Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы grass is always greener on the other side of the fence
Значение идиомы grass is always greener on the other side of the fence
[grass is always greener on the other side of the fence] or [grassis always greener on the other side of the hill] We are often notsatisfied and want to be somewhere else; a place that is far away ordifferent seems better than where we are.
John is always changinghis job because the grass always looks greener to him on the otherside of the fence.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Пословица / поговорка grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side Перевод: хорошо там, где нас нет Пример: My cousin is always looking for a new job. For her the grass is always greener on the other side of the fence. Моя двоюродная сестра […]...
- Значение идиомы side [side] See: CHOOSE UP SIDES, FROM SIDE TO SIDE, GET UP ON THE WRONGSIDE OF THE BED, GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THEFENCE or GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE HILL, LAUGHON THE WRONG SIDE OF ONE’S MOUTH, ON ONE’S BAD SIDE, ON ONE’S GOODSIDE, ON THE […]...
- Значение идиомы other [other] See: EACH OTHER, EVERY OTHER, GRASS IS ALWAYS GREENER ONTHE OTHER SIDE OF THE FENCE or GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHERSIDE OF THE HILL, GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER, LAUGH ON THE WRONGSIDE OF ONE’S MOUTH or LAUGH ON THE OTHER SIDE OF ONE’S MOUTH, ON THEOTHER HAND, OR […]...
- Значение идиомы on the fence [on the fence] {adj.} or {adv. phr.} Not able, or not wanting tochoose; in doubt; undecided. – Often used with “sit”. Jack sat onthe fence for a week last spring before he finally joined the trackteam instead of the baseball team. Mrs. Jones has decided to votefor the Democrats, but Mr. Jones is still on […]...
- Значение идиомы fence-sitting [fence-sitting] {n.} or {adj.} Choosing neither side. You havebeen fence-sitting for too long. It is time you made up your mind. Contrast: MAKE UP ONE’S MIND, TAKE SIDES....
- Значение идиомы side by side [side by side] {adv.} 1. One beside the other in a row. Alice’sdolls were lined up side by side on the window seat. Charles andJohn are neighbors; they live side by side on Elm Street. Compare:SHOULDER TO SHOULDER. 2. Close together. The two boys played sideby side all afternoon....
- Перевод слова grass Grass – трава Перевод слова Blade of grass – стебелек травы, травинка to cut the grass – косить траву tender green grass – мягкая, только проклюнувшаяся травка We picnicked on the Grass. Мы устроили пикник на траве. Keep off the Grass. По газонам – не ходить! The Grass tickled her calves. Трава щекотала ее икры....
- Значение идиомы snake in the grass [snake in the grass] {n. phr.}, {informal} A person who cannot betrusted; an unfaithful traitor; rascal. Did Harry tell you that? He’s a snake in the grass! Some snake in the grass told theteacher our plans....
- Значение идиомы on one’s good side [on one’s good side] or [on the good side of one] {adj. phr.},{informal} Friendly with someone; liked by a person. John thoughtthat he would get a good grade if he got on the good side of theteacher. Successful workers stay on the good side of theirbosses. Contrast: ON ONE’S BAD SIDE....
- Значение идиомы fence-sitter [fence-sitter] {n.} A person unable to pick between two sides; aperson who does not want to choose. Daddy says he is a fence-sitterbecause he doesn’t know which man he wants for President....
- Перевод слова fence Fence – забор, изгородь Перевод слова Green fence – живая изгородь picket fence – частокол barbed-wire fence – изгородь из колючей проволоки The lions in the park are safely Fenced in. Львы в парке находятся за безопасным ограждением. The kitchen was well Fenced from the wind and rain. Кухня была хорошо защищена от ветра и […]...
- Перевод идиомы on the fence (about something), значение выражения и пример использования Идиома: on the fence (about something) Перевод: в нерешительности (обычно используется с глаголами Be, Sit) Пример: The politician is on the fence about the tax issue. Политик в нерешительности по поводу вопроса о налогах....
- Значение идиомы fence in [fence in] or [hedge in] or [hem in] {v.} To keep fromdoing what he or she would like to do. Usually used in the passive. Mary felt fenced in because her father would not let her drive a caror have dates with boys. John didn’t like his job because he hadto do the same kind […]...
- Значение идиомы on the side [on the side] {adv. phr.}, {informal} 1. In addition to a mainthing, amount or quantity; extra. He ordered a hamburger withonions and French fries on the side. His job at the hospital didnot pay much, so he found another on the side. The cowboys in therodeo competed for prize money and also made bets on […]...
- Значение идиомы let grass grow under one’s feet [let grass grow under one’s feet] {v. phr.} To be idle; be lazy;waste time. – Used in negative, conditional, and interrogativesentences. The new boy joined the football team, made the honorroll, and found a girlfriend during the first month of school. Hecertainly did not let any grass grow under his feet....
- Значение идиомы let the grass grow under one’s feet [let the grass grow under one’s feet] {v. phr.}, {informal} Towaste time; be slow or idle. Grandpa spends so much time sittingand thinking that Grandma accuses him of letting the grass grow underhis feet....
- Значение идиомы on one’s bad side [on one’s bad side] or [on the bad side of one] {adj. phr.},{informal} Not liked by someone; not friendly with a person. Sally’s boyfriend got on Father’s bad side by keeping Sally out toolate after the dance. Contrast: ON ONE’S GOOD SIDE....
- Значение идиомы side against [side against] {v.} To join or be on the side that is against;disagree with; oppose. Bill and Joe sided against me in theargument. We sided against the plan to go by plane. Contrast:SIDE WITH....
- Значение идиомы fence with [fence with] or [spar with] {v.} To talk with as if youwere fighting like a swordsman or boxer; to give skillful answers orarguments against. The governor was an expert at fencingwith reporters at press conferences....
- Перевод сленгового выражения grass, значение и пример использования Сленговое выражение: grass Перевод: трава, травка, марихуана Синоним: pot; weed; herb; chronic Пример: A lot of hippies love to smoke grass. Многим хиппи нравиться курить травку....
- Значение идиомы get up on the wrong side of the bed [get up on the wrong side of the bed] {v. phr.}, {informal} Toawake with a bad temper. Henry got up on the wrong side of the bedand wouldn’t eat breakfast. The man went to bed very late and gotup on the wrong side of the bed....
- Значение идиомы side with [side with] {v.} To agree with; help. Alan always sides withJohnny in an argument. Gerald sided with the plan to move theclub. Contrast: SIDE AGAINST....
- Значение идиомы side street [side street] {n.} A street that runs into and ends at a mainstreet. The store is on a side street just off Main Street. TheSpellmans bought a house on a side street that runs off Broad Street. Compare: BACK STREET, CROSS STREET....
- Значение идиомы laugh on the wrong side of one’s mouth [laugh on the wrong side of one’s mouth] or [laugh on the otherside of one’s mouth] or [laugh out of the other side of one’s mouth]{v. phr.}, {informal} To be made sorry; to feel annoyance ordisappointment; cry. Paul boasted that he was a good skater, butafter he fell, he laughed out of the other side […]...
- Some Chimps Are Putting Grass in Their Ears For No Particular Reason Some chimp are creating their own “ear accoutrements,” perhaps the animal equivalent of a fashion statement. It all started with a Zambian chimpanzee named Julie in 2010. Julie stuck a piece of grass into her ear, and left it there. And she would do it over and over again. But why? To save it for […]...
- Значение идиомы get on one’s good side [get on one’s good side] {v. phr.} To gain the favor of someone;flatter or please another. A clever lobbyist knows how to get onthe good side of both the House of Representatives and the Senate....
- Значение идиомы on the safe side [on the safe side] {adv. phr.} Provided for against a possibleemergency; well prepared. “Please double-check these proofs, Mr. Brown,” the printer said, “just to be on the safe side.”...
- Перевод идиомы get up on the wrong side of the bed, значение выражения и пример использования Идиома: get up on the wrong side of the bed Идиома: get up on the wrong side of the bed Перевод: встать не с той ноги, быть в плохом настроении Пример: My friend got up on the wrong side of the bed this morning and will not talk to anyone. Мой друг встал сегодня не […]...
- Значение идиомы know which side one’s bread is buttered on [know which side one’s bread is buttered on] {v. phr.} To know whocan help you and try to please him; know what is for your own gain. Dick was always polite to the boss; he knew which side his bread wasbuttered on....
- Значение идиомы to be on the safe side [to be on the safe side] {adv. phr.} To take extra precautions;reduce or eliminate the possibility of a mistake, an error, or evendanger. Dad always keeps his valuables in a bank’s safe depositbox, just to be on the safe side. Compare: JUST IN CASE....
- Перевод слова side Side – сторона, стенка; боковой, побочный Перевод слова The sides of a house – боковые стены дома a side opposite an angle – сторона, противолежащая углу side entrance – боковой вход side payment – побочный заработок A cube has six Sides. У куба шесть граней. Which Side are you on? На чьей вы стороне? He […]...
- Перевод идиомы get out of bed on the wrong side, значение выражения и пример использования Идиома: get out of bed on the wrong side Перевод: встать не с той ноги, быть в плохом настроении Пример: I think that she got out of bed on the wrong side as she is not talking to anyone today. Кажется, она сегодня не с той ноги встала, раз ни с кем не разговаривает....
- English Country-Side England looks like a great well-ordered park. The hedges surrounding the gardens look beautiful in spring. In summer when they are covered with leaves and flowers they are even better. In autumn they are gold, brown and red. In winter they are still beautiful, especially in the early winter when you can see a few […]...
- Перевод сленгового выражения wrong side of the tracks, значение и пример использования Сленговое выражение: wrong side of the tracks Перевод: бедный, неблагоприятный район города Синоним: slum Пример: Chris came from the wrong side of the tracks, but eventually he became a millionaire. Крис родом из неблагоприятного района, но, в конце концов, он стал миллионером....
- Значение идиомы at this rate [at this rate] or [at that rate] {adv. phr.} At a speed like this or that; with progress like this or that. John’s father said that if John kept going at that rate he would never finish cutting the grass. So Johnny has a whole dollar! At this rate he’ll be a millionaire. “Three 100’s […]...
- Значение идиомы over the hill [over the hill] {adj.}, {informal} Past one’s prime; unable tofunction as one used to; senile. Poor Mr. Jones is sure not like heused to be; well, he’s over the hill....
- Значение идиомы if the hill will not come to Muhammad, Muhammad will go to thehill [if the hill will not come to Muhammad, Muhammad will go to thehill] If one person will not go to the other, then the other must goto him. – A proverb. Grandfather won’t come to visit us, so we mustgo and visit him. If the hill won’t come to Muhammad, then Muhammadwill go to the […]...
- Mrs. Grednik, who was a little on the chubby side Mrs. Grednik, who was a little on the chubby side, was at her weight-watchers meeting.”My husband insists I come to these meetings because he would rather screw a woman with a trim figure.” she lamented to the woman next to her. “Well,” the lady replied, “what’s wrong with that?” “He likes to do it while […]...
- Little Johnny’s dad is sitting on the side of the bed Little Johnny’s dad is sitting on the side of the bed rolling on a condom about to give his wife some. Little Johnny sticks his head in the door, sees his dad and says, “Whatcha doin’ Daddy?” Johnny’s dad stoops over to cover up his dick and starts looking at the floor. “Oh, I’m just […]...
- Country-Side Nature has always been a favourite theme for poets. Storms and adventures on the sea have inspired them to write stirring verses. Great forests have led them to write solemn songs. Mountains and valleys, hills and meadows, too, have given them inspiration. And, indeed, can you find anyone who would not be thrilled by the […]...