[gloss over] {v.} To try to make what is wrong or bad seem right ornot important; try to make a thing look easy; pretend about; hide.
Billy broke a window and Mother tried to gloss it over by saying itwouldn’t cost much to have it fixed, but Father spanked Billy anyway.
John glossed over his mistake by saying that everybody did the samething.
By way of перевод идиома.
What do you do to keep fit топик.
Related topics:
- One day, little Billy comes home from kindergartenOne day, little Billy comes home from kindergarten for lunch. Not finding his mother in the kitchen, or the living room, he heads upstairs to check her bedroom. He opens the door, and what does he see, but his father, who had also come home for lunch, stripped naked, on top of his mother, also ... Читать далее...
- Значение идиомы own up[own up] {v.}, {informal} To take the blame; admit your guilt;confess. When Mr. Jones asked who broke the window, Johnny ownedup. Mary owned up to having borrowed her sister’s sweater. When Mother saw that someone had broken the vase, Billy owned up toit. See: COME CLEAN....
- Значение идиомы no matter[no matter] 1. Not anything important. I wanted to see himbefore he left but it’s no matter. 2. It makes no difference;regardless of. She was going to be a singer no matter whatdifficulties she met. He had to get the car fixed no matter howmuch it cost. No matter what you try to do, it ... Читать далее...
- Значение идиомы cost a bomb[cost a bomb] or [an arm and a leg] {v. phr.} To be extremely expensive. My new house has cost us an arm and a leg and we’re almost broke....
- Значение идиомы dig down[dig down] {v.}, {slang} To spend your own money. The school let the club use the bus and driver free for their trip, but they had to dig down to pay for gas and meals. «So you broke Mrs. Brown’s window?» Tom’s father said, «You’ll have to dig down and pay for it»....
- Значение идиомы talk turkey[talk turkey] {v. phr.}, {informal} To talk about something in areally businesslike way; talk with the aim of getting things done. Charles said, «Now, let’s talk turkey about the bus trip. The factis, it will cost each student $1.50.» The father always spokegently to his son, but when the son broke the windshield of the ... Читать далее...
- Значение идиомы brazen it out[brazen it out] {v. phr.} To pretend you did nothing wrong; be suspected, accused, or scolded without admitting you did wrong; act as if not guilty. The teacher found a stolen pen that the girl had in her desk, but the girl brazened it out; she said someone else must have put it there....
- Значение идиомы in the wrong[in the wrong] {adj. phr.} With moral or legal right or truthagainst you; against justice, truth, or fact; wrong. In attacking asmaller boy, Jack was plainly in the wrong. Mary was in the wrongto drink from a finger bowl. Since he had put pennies behind thefuses, Bill was in the wrong when fire broke out. ... Читать далее...
- Значение идиомы go on[go on] {v.} 1a. To continue; not stop. After he was hit by theball, Billy quit pitching and went home, but the game went on. TheTV picture began to jump, and it went on like that until Father turneda knob. I asked Jane a question but she went on reading and didn’tanswer. Mother told Jim ... Читать далее...
- Значение идиомы in Dutch[in Dutch] {adj. phr.}, {slang} In trouble. George got in Dutchwith his father when he broke a window. John was in Dutch with hismother because he tore his new jacket....
- A family was having dinner on Mother’s DayA family was having dinner on Mother’s Day. For some reason the mother was unusually quiet. Finally the husband asked what was wrong. «Nothing,» said the woman. Not buying it, he asked again. «Seriously, what’s wrong?» «Do you really want to know? Well, I’ll tell you. I have cooked and cleaned and fed the kids ... Читать далее...
- Значение идиомы let sleeping dogs lie[let sleeping dogs lie] Do not make angry and causetrouble or danger; do not make trouble if you do not have to. — Aproverb. Don’t tell Father that you broke the window. Let sleepingdogs lie....
- Значение идиомы devil to pay[devil to pay] {n. phr.} Great trouble. — Used after «the». There’ll be the devil to pay when the teacher finds out who broke the window. When Jim wrecked his father’s car, there was the devil to pay....
- Значение идиомы hide or hair[hide or hair] or [hide nor hair] {n. phr.}, {informal} A sign ortrace of someone that is gone or lost; any sign at all of somethingmissing. Usually used in negative or interrogative sentence. Tommyleft the house this morning and I haven’t seen hide or hair of himsince. A button fell off my coat and I ... Читать далее...
- Значение идиомы give in[give in] {v.} To stop fighting or arguing and do as the otherperson wants; give someone his own way; stop opposing someone. Mother kept inviting Mrs. Smith to stay for lunch, and finally shegave in. After Billy proved that he could ride a bicycle safely, his father gave in to him and bought him one. ... Читать далее...
- State of Arkansas Residency ApplicationState of Arkansas Residency Application Name: ________________ (_) Billy-Bob (last) (_) Billy-Joe (_) Billy-Ray (_) Billy-Sue (_) Billy-Mae (_) Billy-Jack (Check appropriate box) Age: ____ Sex: ____ M _____ F _____ N/A Shoe Size: ____ Left ____ Right Occupation: (_) Farmer (_) Mechanic (_) Hair Dresser (_) Un-employed Spouse’s Name: Relationship with spouse: (_) Sister ... Читать далее...
- Значение идиомы cry before one is hurt[cry before one is hurt] or [holler before one is hurt] {v. phr.}, {informal} To complain when there is no reason for it; become upset because you are worried or afraid. — Used in negative sentences. When Billy went to the barber, he began to cry before the barber cut his hair and his father ... Читать далее...
- Значение идиомы break into[break into] {v.} 1. To force an entrance into; make a rough or unlawful entrance into. Thieves broke into the store at night. 2. {informal} To succeed in beginning. He broke into television as an actor. 3. To interrupt. He broke into the discussion with a shout of warning. 4. To begin suddenly. He broke ... Читать далее...
- Значение идиомы draw a long breath[draw a long breath] or [take a long breath] {v. phr.} To breathe deeply when getting ready to speak or act. Father asked who broke the window. Jim drew a long breath and admitted that he had done it. The salesman took a long breath and started his talk....
- Значение идиомы let on[let on] {v.}, {informal} 1. To tell or admit what you know. — Usually used in the negative. Frank lost a quarter but he didn’tlet on to his mother. 2. To try to make people believe; pretend. The old man likes to let on that he is rich....
- Two mountain bred GIs were wandering the streetsTwo mountain bred GIs were wandering the streets of calcutta when an old woman walked by. «Hey, Billy Joe,» one said, «I think that’s Mother Teresa.» «Your nuts.» «I’m telling you.» They approached the woman and one asked, «Are you Mother Teresa?» The old lady eyed them scornfully. «Fuck off, you goddamn perverts,» she hissed, ... Читать далее...
- Значение идиомы bet on the wrong horse[bet on the wrong horse] {v. phr,}, {informal} To base your plans on a wrong guess about the result of something; misread the future; misjudge a coming event. To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse. He expected Bush to ... Читать далее...
- Значение идиомы stone-broke[stone-broke] or [dead broke] or [flat broke] {adj.}, {informal}Having no money; penniless. Jill wanted to go to the movies but shewas stone-broke. The man gambled and was soon flat broke....
- Значение идиомы make believe[make believe] {v.} To act as if something is true while one knowsit is not; pretend. Let’s make believe we have a million dollars. Danny made believe he didn’t hear his mother calling....
- Значение идиомы jump down one’s throat[jump down one’s throat] {v. phr.} To suddenly become very angry atsomeone; scold severely or angrily. The teacher jumped down Billy’sthroat when Billy said he did not do his homework....
- Перевод слова pretendPretend — притворяться, делать вид Перевод слова To pretend illness — сослаться на плохое самочувствие to pretend to great learning — претендовать на ученость he pretended he was a doctor — он прикинулся врачом he pretends to be very busy — он делает вид, что очень занят He Pretended deafness. Он прикинулся глухим. She Pretended ... Читать далее...
- Значение идиомы window dressing[window dressing] {n. phr.} An elaborate exterior, sometimesdesigned to conceal one’s real motives. All those fancy invitationsturned out to be nothing but window dressing. All he really wantedwas to be introduced to my influential father-in-law....
- Значение идиомы wrong[wrong] See: BARK UP THE WRONG TREE, BET ON THE WRONG HORSE, GETOFF ON THE WRONG FOOT, GET UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED, IN THEWRONG, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE’S MOUTH, RUB THE WRONG WAY....
- Значение идиомы break out[break out] {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. — Often used with «with». He broke out with scarlet fever. 2. To speak or act suddenly and violently. He broke out laughing. She broke out, «That is not so!» 3. To begin and become noticeable. Fire broke out after the earthquake. ... Читать далее...
- Значение идиомы hide one’s face[hide one’s face] or [hide one’s head] {v. phr.} 1. To lower yourhead or turn your face away because of shame or embarrassment. Theteacher found out that Tom had cheated, and Tom hid his head. WhenBob said how pretty Mary was, she blushed and hid her face. 2. Tofeel embarrassed or ashamed. We will beat ... Читать далее...
- Значение идиомы hang one’s head[hang one’s head] {v. phr.} To bend your head forward in shame. Johnny hung his head when the teacher asked him if he broke thewindow. Compare: HIDE ONE’S HEAD....
- Значение идиомы smooth over[smooth over] {v.} To make something seem better or more pleasant;try to excuse. Bill tried to smooth over his argument with Mary bymaking her laugh. Syn.: GLOSS OVER. Compare: PATCH UP....
- Значение идиомы go through the motions[go through the motions] {v. phr.} To pretend to do something bymoving or acting as if you were really doing it; do something withoutreally trying hard or caring. Jane was angry because she couldn’tgo out, and when her mother said to dust her room she just wentthrough the motions. The team was so far behind ... Читать далее...
- Значение идиомы make one’s bed and lie in it[make one’s bed and lie in it] To be responsible for what you havedone and so to have to accept the bad results. Billy smoked one ofhis father’s cigars and now he is sick. He made his bed, now let himlie in it. Compare: FACE THE MUSIC....
- HomeworkOne day, when Billy came home from school, his mom asked him how his day went. He said, «We’re learning about sexual education.» She smiled, and said, «At least he’s learning something usefull.» Billy went up to his room. A little later, Billy’s mom went up to his room to call him down to dinner. ... Читать далее...
- Значение идиомы leave hanging[leave hanging] or [leave hanging in the air] {v. phr.} To leaveundecided or unsettled. Because the committee could not decide on atime and place, the matter of the spring dance was left hanging. Ted’s mother didn’t know what to do about the broken window, so hispunishment was left hanging in the air until his father ... Читать далее...
- Значение идиомы fix up[fix up] {v. phr.} 1. To repair. The school is having the oldgym fixed up. 2. To arrange. I think I can fix it up with thecompany so that John gets the transfer he desires. 3. To arrange adate that might lead to a romance or even to marriage. Mary is agreat matchmaker; she fixed ... Читать далее...
- Значение идиомы take on the chin[take on the chin] {v. phr.} To gracefully accept criticism. It’s good to be able to tell people what they do wrong, but it isequally important to be able to take it on the chin when they tell youwhat you have done wrong....
- Значение идиомы what for[what for ] {interrog.} For what reason; why? I told Mary whatI was going to town for. What are you running for? — Often usedalone as a question. Billy’s mother told him to wear his hat. «Whatfor?» he asked. Compare: HOW COME....
- Перевод слова costCost — цена, стоимость Перевод слова At cost value — по себестоимости saving in cost — экономия затрат to cost smb. dear — дорого обходиться кому-л. How much does it Cost per kilo? Сколько стоит килограмм? It Cost three dollars. Это стоит три доллара. This mistake Cost him his job. Эта ошибка стоила ему работы....
Значение идиомы gloss over