Значение идиомы get the breaks

Related topics:

1. Перевод идиомы all hell breaks loose, значение выражения и пример использованияИдиома: all hell breaks loose Идиома: all hell breaks loose разг. Перевод: начинается полный хаос; все летит ко всем чертям Пример: When the fire alarm sounded, all hell broke loose. Когда прозвучала пожарная сигнализация, начался полный хаос....
2. Перевод слова fortunateFortunate — счастливый, удачливый Перевод слова Fortunate event — счастливое событие born under a fortunate star — рожденный под счастливой звездой if one is fortunate — в случае удачи We are Fortunate in having such a nice house. Нам повезло, что у нас такой хороший дом. How Fortunate we were to find that restaurant! Как ... Читать далее...
3. Main Vice PresidentTom was so excited about his promotion to Vice President of the company he worked for and kept bragging about it to his wife for weeks on end. Finally she couldn’t take it any longer, and told him, «Listen, it means nothing, they even have a vice president of peas at the grocery store!». «Really?» ... Читать далее...
4. The boss called one of his employees into the officeThe boss called one of his employees into the office. «Rob,» he said, «you’ve been with the company for a year. You started off in the post room, one week later you were promoted to a sales position, and one month after that you were promoted to district manager of the sales department. Just four ... Читать далее...
5. A truck driver breaks down andA truck driver breaks down and shortly another trucker stops to give him hand. He notices that the first driver has a big red spot painted on his dash and asks him what it’s for. He replies «Oh that’s a conversation piece for when I pick up female hitchhikers. I get lots of pussy that ... Читать далее...
6. Значение идиомы instead of[instead of] or [in place of] also {formal} [in lieu of] {prep.} Inthe place of; in substitution for; in preference to; rather than. Iwore mittens instead of gloves. The grown-ups had coffee but thechildren wanted milk in place of coffee. The boys went fishinginstead of going to school. The Vice-President talked at themeeting in place ... Читать далее...
7. Перевод идиомы wait in the wings, значение выражения и пример использованияИдиома: wait in the wings Перевод: ждать своего часа, быть наготове Пример: The vice-president was waiting in the wings to help the president. Вице президент был готов помочь, если президенту понадобится помощь....
8. Значение идиомы out of luck[out of luck] {adj. phr.} Being unlucky; having bad luck; havingsomething bad happen to you. Mr. Jones missed his train and was outof luck in getting to the ball game on time. All of the girls haddates so Ben was out of luck....
9. How to Hunt Elephants — VP StyleWhen the Vice President of R&D tries to hunt elephants, his staff will try to ensure that all elephants are completely prehunted before he sees them. If the VP sees a nonprehunted elephant, the staff will (1) Compliment the vice president’s keen eyesight and (2) enlarge itself to prevent any recurrence. Sent by Alex...
10. Значение идиомы tough luck[tough luck] {n. phr.} An informal way to say that one had thatcoming; it serves one right. So your date didn’t show up, eh? Toughluck, fellow....
11. Значение идиомы in luck[in luck] {adj. phr.} Being lucky; having good luck; findingsomething good by chance. Bill was in luck when he found the moneyon the street. Mary dropped her glasses and they did not break. She was in luck....
12. Значение идиомы press one’s luck[press one’s luck] or [push one’s luck] {v. phr.} To depend toomuch on luck; expect to continue to be lucky. When John won hisfirst two bets at the race track, he pressed his luck and increasedhis bets. If you’re lucky at first, don’t press your luck....
13. Значение идиомы down on one’s luck[down on one’s luck] {adj.}, {informal} Having bad luck; having much trouble; not successful in life. Harry asked me to lend him ten dollars, because he was down on his luck. The teacher is easy on Jane because Jane has been down on her luck lately. Compare: HARD ROW TO HOE, HARD SLEDDING, ON ONE’S ... Читать далее...
14. Значение идиомы as luck would have it[as luck would have it] {adv. clause} As it happened; by chance; luckily or unluckily. As luck would have it, no one was in the building when the explosion occurred. As luck would have it, there was rain on the day of the picnic....
15. Значение идиомы rub off[rub off] {v.} 1. To remove or be removed by rubbing; erase. Theteacher rubs the problem off the chalkboard. After Ann shook handswith the president, she would not shake hands with anyone else becauseshe thought that the good luck would rub off. 2. To stick tosomething touched; come off. Don’t touch that charcoal, it will ... Читать далее...
16. Перевод идиомы carry the ball, значение выражения и пример использованияИдиома: carry the ball Перевод: быть ответственным; взять ответственность на себя Пример: The vice-president was asked to carry the ball while the president was away. Вице-президента попросили стать во главе пока президент отсутствовал. Jerry just isn’t reliable enough, we can’t let him carry the ball. Джерри не очень-то надежен, мы не можем дать ему взять ... Читать далее...
17. Значение идиомы out on the town[out on the town] {adv. phr.} Going from one bar or restaurant tothe next in order to celebrate an event. They all went out on thetown to celebrate his promotion to vice president....
18. Перевод слова luckLuck — удача, судьба, случай Перевод слова A dollop of luck — немного везения a dose of hard luck — полоса невезения to bring luck — приносить удачу His Luck was spotty. Удача не всегда улыбалась ему. You are in Luck’s way. Вам повезло. Good Luck! Удачи! (пожелание)...
19. It had taken him several months, but the executive vice presidentIt had taken him several months, but the executive vice president had finally persuaded his new secretary to bend over the back of his leather couch and allow him to have sex with her that way. «And just where have you been until this hour?» demanded his wife, when the wayward husband finally arrived home. ... Читать далее...
20. Перевод слова viceVice — порок, зло, недостаток, дефект; заместитель Перевод слова Sunk in vice — погрязший в пороке vices of drawing — ошибки в рисунке vice chairman — вице-председатель He sank into Vice. Он погряз в пороке. Eating too much is my Vice. Обжорство — мой порок. He was nominated as Vice chairman. Он был назначен на ... Читать далее...
21. Значение идиомы keep plugging along[keep plugging along] {v. phr.}, {informal} To continue to workdiligently and with great effort, often against hardship. Bob wasnot particularly talented but he kept plugging along year after year, and eventually became vice president....
22. The Perfect Worker1 Bob Smith, my assistant programmer, can always be found 2 hard at work in his cubicle. Bob works independently, without 3 wasting company time talking to colleagues. Bob never 4 thinks twice about assisting fellow employees, and he always 5 finishes given assignments on time. Often he takes extended 6 measures to complete his ... Читать далее...
23. Значение идиомы play a waiting game[play a waiting game] {v. phr.} To withhold action until one’schances for success improve. Ray would like to be vice president ofthe company so he is playing a waiting game in the hope that thepresident will soon recognize his abilities....
24. Значение идиомы baby kisser[baby kisser] {n.}, {slang} A person campaigning for votes in his quest for elected political office; such persons often kiss little children in public. Nixon was a baby kisser when he ran for Vice President with Eisenhower....
25. Значение идиомы knock on wood[knock on wood] {v. phr.} To knock on something made of wood tokeep from having bad luck. — Many people believe that you will havebad luck if you talk about good luck or brag about something, unlessyou knock on wood; often used in a joking way. Charles said, «Ihaven’t been sick all winter.» Grandfather said, ... Читать далее...
26. Перевод слова fellowFellow — человек, парень, тип; товарищ, собрат Перевод слова A fellow can’t work all day long — не может же человек работать весь день jolly fellow — веселый малый fellows at school — товарищи по школе Oh, isn’t he a duck of a Fellow? Не правда ли, он просто прелесть? A tight Fellow! Хороший парень! ... Читать далее...
27. Значение идиомы run of luck[run of luck] {n. phr.} A period of good luck. I had a run ofluck last Saturday when I went fishing and caught seven big troutwithin one hour....
28. Значение идиомы come one’s way[come one’s way] {v. phr.} To be experienced by someone; happen to you. Tom said that if the chance to become a sailor ever came his way, he would take it. I hope bad luck isn’t coming our way. Luck came Bill’s way today and he hit a home run. Compare: GO ONE’S WAY, IN ... Читать далее...
29. Значение идиомы spring a leak[spring a leak] {v. phr.} 1. To develop a hole through which water can enter, threatening the boat to sink. Whenour small boat sprang a leak, we rapidly returned to shore to fix it. 2. To be threatened by some oncoming danger. Our firm sprang a leakwhen the vice president suddenly died of a heart ... Читать далее...
30. Перевод идиомы in luck, значение выражения и пример использованияИдиома: in luck Перевод: везти, быть удачливым Пример: I think that we are in luck. I was able to buy two tickets for the concert. Думаю, нам везет. Я смог купить два билета на концерт....
31. Перевод слова vice versaVice versa — наоборот, обратно Перевод слова I like her and Vice versa. Она мне нравится, и это взаимно. He calls black white and Vice versa. Он называет черное белым и наоборот. Every debit must have a corresponding credit and Vice-versa. К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот....
32. Перевод сленгового выражения loose cannon, значение и пример использованияСленговое выражение: loose cannon Перевод: человек, считающийся неконтролируемым, несдержанным, и представляющим угрозу; непредсказуемый, ненадежный человек Пример: The President is sensible, but the Vice President is a loose cannon. Президент разумный человек, но вице-президент кажется крикуном и выскочкой....
33. Значение идиомы hail-fellow-well-met[hail-fellow-well-met ] {adj. phr.} Talking easily and in afriendly way to everyone you meet. John won the election as classpresident because he was hail-fellow-well-met....
34. Перевод идиомы call the shots / call the tune, значение выражения и пример использованияИдиома: call the shots / call the tune Перевод: быть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т. п. Пример: The vice-president is now calling the shots and is in control of the company. Сейчас во главе находится вице-президент, и он управляет компанией....
35. Значение идиомы hatchet man[hatchet man] {n.}, {colloquial} 1. A politician or newspapercolumnist whose job is to write and say unfavorable things about theopposition. Bill Lerner is the hatchet man for the Mayor’s Party;he smears all the other candidates regularly. 2. An executive officerin a firm whose job it is to fire superfluous personnel, cut back onthe budget, etc., ... Читать далее...
36. Перевод идиомы as luck would have it, значение выражения и пример использованияИдиома: as luck would have it Перевод: случайно Пример: As luck would have it, I was able to borrow some clothes for the party. Случайно мне удалось одолжить одежду для вечера....
37. Значение идиомы fellow traveller[fellow traveller] {n.} A sympathizer with a political movement whodoes not officially belong to the political party in question. ManyGermans after World War II were innocently accused of being fellowtravellers of Nazism. During the McCarthy era, many Americans wereaccused of being Communist fellow travellers....
38. The Political System of the USAWashington, the capital of the United States, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land which doesn’t belong to any state but to all the states. Under the Constitution, the federal government is divided into three branches. The legislative power is vested in Congress and ... Читать далее...
39. In light of the latest allegations against President ClintonIn light of the latest allegations against President Clinton, Woodward and Bernstein of Watergate fame are in negotiations with publishers to write a new book about the scandal. Working title: «All the President’s Women.»...
40. How Shit HappensIn the Beginning was The Plan And then came the Assumptions And the Assumptions were without form And the Plan was completely without substance And the darkness was upon the face of the Workers And the Workers spoke amongst themselves, saying «It is a crock of shit, and it stinketh.» And the Workers went unto ... Читать далее...