Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы explode a bombshell
Значение идиомы explode a bombshell
[explode a bombshell] {v. phr.}, {informal} To say somethingstartling; suggest or show something astonishing or shocking,
Thepolice exploded a bombshell when they arrested the kindly old bankerfor stealing money from the bank.
The principal exploded abombshell by cancelling the dance as a penalty.
Political leadersexploded a bombshell when they picked the young lawyer to run formayor.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова explode Explode – взрываться, взрывать, разрушать, подрывать Перевод слова To explode a mine – взорвать мину to explode a lie – опровергнуть ложь to explode the reputation of smb. – испортить чью-л. репутацию She suddenly Exploded with tears. Она вдруг разразилась слезами. His anger Exploded. Его гнев вырвался наружу. The champagne bottle Exploded Бутылка шампанского взорвалась....
- Перевод слова political Political – политический Перевод слова Political chaos – политические беспорядки clarification of political opinion – прояснение политических взглядов political clout – политическое влияние The book was a Political bombshell. Книга была политической бомбой. He harbours Political ambitions. Он питает политические амбиции. Reagan was a shrewd Political operator. Рейган был искусным политиком. rel=”nofollow”>...
- Значение идиомы let off [let off] {v.} 1. To discharge ; explode; fire. Willieaccidentally let off his father’s shotgun and made a hole in thewall. Syn.: GO OFF, LET LOOSE. 2. To permit to go or escape;excuse from a penalty, a duty, or a promise. Two boys were caughtsmoking in school but the principal let them off with a […]...
- Значение идиомы feather one’s nest [feather one’s nest] {v. phr.}, {informal} 1. To use for yourselfmoney and power, especially from a public office or job in which youare trusted to help other people. The rich man told his lawyer touse his money after he died to build a hospital for poor people, butthe lawyer feathered his own nest with the […]...
- Перевод слова penalty Penalty – пенальти, наказание Перевод слова Small penalty – легкое наказание subject to penalty – подлежащий наказанию to admeasure the penalty – определить меру наказания This crime carries the death Penalty. Это преступление влечет за собой смертную казнь. No littering. Penalty $500. Не мусорить. Штраф $500. The team were awarded a Penalty. Команда заработала пенальти....
- Значение идиомы penalty box [penalty box] {n.} A place where penalized hockey players arerequired to go to wait until the penalty is over. Two players gotinto a fight and were sent to the penalty box for two minutes....
- Значение идиомы hand-pick [hand-pick] {v.}, {informal} To choose very carefully. Thisdebating team should win because its members are all hand-picked. The political bosses hand-picked a man for mayor who would agree withthem....
- Значение идиомы take kindly to [take kindly to] {v.} To be pleased by; like. – Usually used innegative, interrogative, and conditional sentences. He doesn’t takekindly to any suggestions about running his business. Will yourfather take kindly to the idea of your leaving college?...
- Значение идиомы song and dance [song and dance] {n.}, {informal} 1. Foolish or uninteresting talk;dull nonsense. Usually used with “give”. I met Nancy today and shegave me a long song and dance about her family. 2. A long lie orexcuse, often meant to get pity. Usually used with “give”. Billygave the teacher a song and dance about his mother being […]...
- Пословица / поговорка crime doesn’t pay – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: crime doesn’t pay Перевод: преступление никогда не оправдывается Пример: The young man learned that crime doesn’t pay when he was arrested for stealing the bicycle. Молодой человек узнал, что преступление всегда наказывается, когда его арестовали за кражу велосипеда....
- Get money to heaven A stingy old lawyer who had been diagnosed with a terminal illness was determined to prove wrong the saying, “You can’t take it with you.” After much thought and consideration, the old ambulance-chaser finally figured out how to take at least some of his money with him when he died. He instructed his wife to […]...
- Changing Money I was at the airport to pick up my friend Sandra, who was visiting from Italy. Gustavo: Do you Have everything? Sandra: Yes, I think so. But, I don’t have any U. S. dollars. Where can I Change money? Can I do that here? Gustavo: You could, but I wouldn’t Recommend it. The Exchange rate […]...
- Значение идиомы savings account [savings account] {n.} An account in a bank, where people put moneyto save it, and the bank uses the money and pays interest every year. If you leave your money in your savings account for six months or ayear, the bank will pay interest on it. Compare: CHECKING ACCOUNT....
- Значение идиомы feet of clay [feet of clay] {n. phr.} A hidden fault or weakness in a personwhich is discovered or shown. The famous general showed he had feetof clay when he began to drink liquor. The banker seemed to behonest, but he had feet of clay and was arrested for stealing....
- Значение идиомы play havoc with [play havoc with] or [raise havoc with] {v. phr.} To causedestruction; ruin; injure badly. The storm played havoc with theapple orchard. When Ralph was arrested for stealing the car, itplayed havoc with his plans for going to college. When Mr. Whitepoisoned the cat, it played havoc with his reputation in theneighborhood....
- Значение идиомы in the clear [in the clear] {adj. phr.} 1. Free of anything that makes moving orseeing difficult; with nothing to limit action. The plane climbedabove the clouds and was flying in the clear. Jack passed the ballto Tim, who was in the clear and ran for a touchdown. 2. {informal}Free of blame or suspicion; not thought to be […]...
- Значение идиомы laugh all the way to the bank [laugh all the way to the bank] {v. phr.} To have made asubstantial amount of money either by lucky investment or by somefraudulent deal and rejoice over one’s gains. If you had done whatI suggested, you, too, could be laughing all the way to the bank....
- Перевод слова bank Bank – банк Перевод слова Bank borrowings – займы, получаемые в банке counterfeit bank-note – фальшивый банкнот to deposit money in a bank – внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк […]...
- Значение идиомы dip into [dip into] {v. phr.} 1. To scan or sample lightly and briefly. I didn’t get a chance to read all of War and Peace, but I dipped into it here and there. 2. To take money out of a savings account or a piggy bank. I am sorry to have to say that I had […]...
- Перевод слова principal Principal – начальник; главный, основной Перевод слова Principal activity – основная деятельность principal officer – ведущий сотрудник the principal of a firm – глава фирмы Vegetables are the Principal ingredients in this soup. Овощи являются основными ингредиентами в этом супе. He was the Principal contact man and fixer. Он был главным посредником и координатором. The […]...
- Перевод идиомы hush money, значение выражения и пример использования Идиома: hush money Перевод: взятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации Пример: The politician was arrested for trying to pay hush money to a victim of the scandal. Политик был арестован за то, что пытался дать взятку участнику скандала....
- Значение идиомы see fit [see fit] or [think fit] {v. phr.} To decide that an action isnecessary, wise, or advisable; choose. Jim asked “Dad, what timeshould I come home after the dance?” His father answered, “You way doas you see fit.” – Often used with an infinitive. After muchthought, we did not see fit to join the Smiths on […]...
- The first client A young lawyer, starting up his private practice, was very anxious to impress potential clients. When he saw the first visitor to his office come through the door, he immediately picked up his phone and spoke into it,” I am sorry, but my workload is so tremendous that I am not going to be able […]...
- This young lady, a flighty young thing This young lady, a flighty young thing, got a job cleaning the bank windows in the evening after the bank closed for business. Anyway, she was up this ladder, cleaning good and proper and as she was in the habit of wearing no knickers, every young man who would come along would stop and stare […]...
- Значение идиомы pick apart [pick apart] or [pick to pieces] {v. phr.} To criticize harshly;find things wrong with; find fault with. After the dance, the girlspicked Susan apart. They picked the play to pieces....
- Значение идиомы on die money [on die money] {adv. phr.} Exactly right; exactly accurate. Algernon won the lottery; the numbers he picked were right on themoney. Compare: ON THE NOSE....
- Значение идиомы easy money [easy money] {n.}, {informal} Money gained without hard work; moneythat requires little or no effort. The movie rights to a successfulplay mean easy money to the writer of the play. Young people wholook for easy money are usually disappointed....
- Значение идиомы check with [check with] {v. phr.} 1. To consult. I want to check with my lawyer before I sign the papers. 2. To agree with. Does my reconciliation of our account check with the bank statement?...
- Перевод слова dance Dance – танцевать, танец Перевод слова To dance a waltz – танцевать вальс to dance in the air – кружиться в воздухе dance music – танцевальная музыка Shall we Dance? Потанцуем? Dance is an art. Танец – это вид искусства. They met at a Dance. Они познакомились на танцах. rel=”nofollow”>...
- Значение идиомы pick over [pick over] {v.} To select the best of; look at and take what isgood from; choose from. She picked the apples over and threw outthe bad ones. We hurried to the big sale, but we were late andeverything had already been picked over....
- An old man was critically ill An old man was critically ill. Feeling that death was near, he called his lawyer. “I want to become a lawyer. How much is it or the express degree you told me about?” “It’s $50,000,” the lawyer said. “But why? You’ll be dead soon, why do you want to become a lawyer?” “That’s my business! […]...
- Перевод слова lawyer Lawyer – адвокат, юрист Перевод слова A lawyer by profession – юрист по профессии lawyer’s clients – клиенты адвоката lawyer practice, practice of law – юридическая практика You should see a Lawyer. Вы должны увидеться с адвокатом. You should talk to a Lawyer. Вам следует проконсультироваться с юристом. I got a letter from my Lawyer. […]...
- Ultra dumb people 02 A man walked in to a Topeka, Kansas Kwik Shop, and asked for all the money in the cash drawer. Apparently, the take was too small, so he tied up the store clerk and worked the counter himself for three hours until police showed up and grabbed him. In Ohio, an unidentified man in his […]...
- Hiding Money Offshore Sabrina: Wait! Don’t Deposit that money into our regular Bank account. I’ll take care of it. Luis: Okay, but why? Sabrina: I’ve come up with a way for us to avoid paying so much in Taxes each year. I’ve opened an Offshore account in the Crook Islands. We can Funnel our money into that account […]...
- Перевод идиомы read someone his or her rights, значение выражения и пример использования Идиома: read someone his or her rights Перевод: зачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания) Пример: The police officer read the bank robber his rights when he was arrested. Офицер полиции зачитал грабителю банка его права, когда он был задержан....
- Значение идиомы money [money] See: COIN MONEY or MINT MONEY, EASY MONEY, FOOL AND HISMONEY ARE SOON PARTED, FOR LOVE OR MONEY, IN THE CHIPS or IN THEMONEY, MADE OF MONEY, MARRY MONEY, PUT ONE’S MONEY ON A SCRATCHEDHORSE, RUN FOR ONE’S MONEY, SEE THE COLOR OF ONE’S MONEY, SPENDINGMONEY or POCKET MONEY....
- Значение идиомы sit on a bomb [sit on a bomb] or [bombshell] {v. phr.}, {informal} To be inpossession of anything that is potentially disastrous or dangerous. The finance department will be sitting on a bomb unless it finds away to cut overhead expenses....
- Matt Damon, Ben Affleck paid for auditions from joint bank account “When I look back at that, a 16 and 14 year old, we were really young to be taking the bus by ourselves to New York and spending a day going to an audition – we were living adult lives as teenagers,” Damon said. Matt Damon has revealed that he shared a bank account with […]...
- Checking Accounts and Writing Checks Marianne: I don’t understand it. I got a Notice from the bank that two of my checks Bounced. I’ve never had an Overdraft in my life. Jae: That doesn’t sound like you. You’re always so careful with your money. Marianne: I am! I don’t understand what happened. Jae: Let me take a look at your […]...
- Значение идиомы lay to [lay to] {v.} 1. To give the blame or credit to; to name as cause. He was unpopular and when he made money, it was laid to hisdishonesty, but when he lost money, it was laid to his stupidity. Compare: LAY AT ONE’S DOOR. 2. To hold a ship or boat still againstthe wind. The […]...