Значение идиомы clamp down

Related topics:

1. Фразовый глагол clamp down on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clamp down on Перевод: подавлять, прекращать Пример: The government has decided to clamp down on smoking in public places. Правительство решило бороться с курением в общественных местах....
2. Значение идиомы crack down[crack down] {v. phr.}, {informal} To enforce laws or rules strictly; require full obedience to a rule. After a speeding driver hit a child, the police cracked down. — Often used with «on». Police suddenly cracked down on the selling of liquors to minors. The coach cracked down on the players when he found they ... Читать далее...
3. Перевод слова enforceEnforce — принуждать, заставлять Перевод слова To enforce obedience — заставить слушаться to enforce a plan upon smb. — навязать кому-л. план to enforce the contract — принуждать к выполнению контракта Police will be Enforcing the parking ban. Полиция будет следить за соблюдением запрета на парковку. Rules are rules and it’s my duty to Enforce ... Читать далее...
4. Значение идиомы blow up[blow up] {v.} 1a. To break or destroy or to be destroyed by explosion. He blew up the plane by means of a concealed bomb. The fireworks factory blew up when something went wrong in an electric switch. 1b. {informal} To explode with anger or strong feeling; lose control of yourself. When Father bent the ... Читать далее...
5. Перевод слова explosionExplosion — взрыв, вспышка Перевод слова Demographic explosion — демографический взрыв confined explosion — взрыв в замкнутом объеме explosion welding — сварка взрывом A spark triggered the Explosion. Искра вызвала взрыв. The Explosion blew the door open. Взрывной волной вынесло дверь. He had been blinded in an Explosion. Он был ослеплен вспышкой....
6. Значение идиомы death on[death on] {adj. phr.}, {informal} 1. Very successful in meeting or dealing with. Joe is death on fast balls. He usually knocks them out of the park. 2. Disliking or strongly against; very strict about. The new teacher is death on students who come late to class. The twins’ grandmother is death on smoking....
7. Значение идиомы inside track[inside track] {n. phr.} 1. The inside, shortest distance around acurved racetrack; the place that is closest to the inside fence. Abig white horse had the inside track at the start of the race. 2.{informal} An advantage due to special connections or information. I would probably get that job if I could get the inside ... Читать далее...
8. Значение идиомы eyes are bigger than one’s stomach[eyes are bigger than one’s stomach] {informal} You want more foodthan you can eat. Annie took a second big helping of pudding, buther eyes were bigger than her stomach. «Your eyes are bigger thanyour stomach,» mother told little Tommy when he piled up food on hisplate....
9. Значение идиомы inside out[inside out] {adv.} 1. So that the inside is turned outside. Mother turns the stockings inside out when she washes them. 2. or[inside and out] also [in and out] In every part; throughout;completely. David knows the parts of his bicycle inside out. Wesearched the house inside and out for the kitten. Compare: BACKWARDSAND FORWARDS, INS ... Читать далее...
10. Значение идиомы catch up[catch up] {v.} 1. To take or pick up suddenly; grab. She caught up the book from the table and ran out of the room. 2. To capture or trap in a situation; concern or interest very much. — Usually used in the passive with «in». The Smith family was caught up in the war ... Читать далее...
11. Перевод слова strictStrict — строгий, точный Перевод слова The strict truth — истинная правда the strict import of the word — точное значение слова to give strict orders — приказывать строго-настрого The doctor enjoined a Strict diet. Доктор предписал строгую диету. The army has a Strict code of conduct. В армии строгие правила поведения. Mike had had ... Читать далее...
12. Значение идиомы inside of[inside of] {prep.} In; within; on or in an inside part of; notbeyond; before the end of. There is a broom inside of the closet. There is a label on the inside of the box. Hand your papers into me inside of three days. Contrast: OUTSIDE OF....
13. Значение идиомы mixed up[mixed up] {adj. phr.}, {informal} Confused in mind; puzzled. Bob was all mixed up after the accident. Compare: BALL UP. 2.Disordered; disarranged; not neat. The papers on his desk weremixed up. 3. {informal} Joined or connected. Harry was mixed up in a fight after the game. Mary’s father told her not to get mixed up ... Читать далее...
14. Значение идиомы rough-and-tumble[rough-and-tumble] 1. {n.} Very rough, hard fighting or arguingthat does not follow any rules. There was a rough-and-tumble on thestreet last night between some soldiers and sailors. Many peopledon’t like the rough-and-tumble of politics. 2. {adj.} Fighting orarguing in a very rough and reckless way; struggling hard; notfollowing rules or laws. It took strong men ... Читать далее...
15. Значение идиомы run a tight ship[run a tight ship] {v. phr.} To run an organization with a firmhand, with strict rules and regulations. Our dean of the collegeruns a very tight ship; he tolerates no mistakes....
16. Значение идиомы stand on ceremony[stand on ceremony] {v. phr.} To follow strict rules of politeness;be very formal with other people. — Usually used with a helping verbin the negative. Grandmother does not stand on ceremony when hergrandchildren call....
17. Значение идиомы paddy wagon[paddy wagon] {n.}, {informal} A police van used for transportingprisoners to jail or the police station. The police threw thedemonstrators into the paddy wagon....
18. Перевод слова monumentMonument — памятник Перевод слова Ancient monument — древний памятник literary monument — литературный памятник to rear a monument — воздвигнуть памятник The Monument bore an inscription. На памятнике была надпись. Ancient Monuments are protected by law. Древние памятники охраняются законом. They have erected a Monument in his honor. Они возвели памятник в его честь....
19. Перевод идиомы smoking gun, значение выражения и пример использованияИдиома: smoking gun Идиома: smoking gun разг. Перевод: неоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика Пример: This document is the smoking gun that proves that he was lying. Этот документ — неопровержимое доказательство того, что он лгал....
20. Значение идиомы flying wedge[flying wedge] {n.}, {informal} 1. An offensive formation infootball in which players link arms and line up to form a «V» with theball carrier in the middle. The flying wedge was so dangerous andhurt so many players that rules have forbidden it for over 50 years. 2. A group who use a «V» formation to ... Читать далее...
21. Значение идиомы ground rule[ground rule] {n.} 1. A rule in sports that is made especially forthe grounds or place where a game is played. — Usually used in theplural. There was such a big crowd at the baseball game, that theground rules of the field were changed in case a ball went into thecrowd. 2. A rule, usually ... Читать далее...
22. Значение идиомы within bounds[within bounds] {adv.} or {adj. phr.} 1. Inside of the boundarylines in a game; on or inside of the playing field. You must hitthe ball inside the lines of the tennis court or it will not be withinbounds. If you kick the football over a side-line, it will not bein bounds. 2. Inside of a ... Читать далее...
23. Значение идиомы in line with[in line with] {prep.} In agreement with. Behavior at schoolparties must be in line with school rules. In line with the customof the school, the students had a holiday between Christmas and NewYear’s Day....
24. Значение идиомы get around[get around] {v.} 1a. To go to different places; move about. Mary’s father really gets around; Monday he was in Washington;Wednesday he was in Chicago; and today he is in New York. Fredbroke his leg, but he is able to get about on crutches. 1b. or [getabout] To become widely known especially by being talked ... Читать далее...
25. Значение идиомы in touch[in touch] {adj. phr.} Talking or writing to each other; giving andgetting news. John kept in touch with his school friends during thesummer. Police anywhere in the U. S. can get in touch instantlywith any other police department by teletype. The man claimed tobe in touch with people on another planet. Compare: KEEP TRACK. Contrast: ... Читать далее...
26. Перевод идиомы other fish to fry / bigger fish to fry, значение выражения и пример использованияИдиома: other fish to fry / bigger fish to fry Идиома: other fish to fry / bigger fish to fry разг. Перевод: другие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные) Пример: I think that the man has other fish to fry and will not be happy to continue with his present job. ... Читать далее...
27. Перевод слова insideInside — внутри, внутрь, внутренний, секретный Перевод слова To be inside — быть в помещении to go inside — войти в помещение inside information — секретные сведения the inside of the house — внутренние помещения дома Look Inside. Загляни внутрь. The door bolts from Inside. Эта дверь запирается изнутри. I happen to know the Inside. ... Читать далее...
28. Значение идиомы comfortable as an old shoe[comfortable as an old shoe] {adj. phr.}, {informal} Pleasant and relaxed; not stiff, strict or too polite; easy to talk and work with. The stranger was as comfortable as an old shoe, and we soon were talking like old friends....
29. Значение идиомы be the making of[be the making of] {v. phr.} To account for the success of someone or something. The strict discipline that we had to undergo in graduate school was the making of many a successful professor. The relatively low cost and high gas mileage are the making of Chevrolet’s Geo Metro cars....
30. Значение идиомы hard-and-fast[hard-and-fast] {adj.} Not to be broken or changed; fixed; strict. The teacher said that there was a hard-and-fast rule againstsmoking in the school....
31. London TrafficLondon is so large that visitors must learn to use buses and the underground to get about. London taxis are too expensive for any but the rich. You can get a map of the underground and the bus routes at any ticket office. The word «Underground» across a large circle shows you where the stations ... Читать далее...
32. Значение идиомы get behind[get behind] {v.} 1. To go too slowly: be late; do something tooslowly. The post office got behind in delivering Christmas mail. Syn.: FALL BEHIND. Contrast: KEEP UP. 2. {informal} To support; help. A club is much better if members get behind their leaders. Wegot behind Mary to be class president. Compare: BACK OF. 3.{informal} ... Читать далее...
33. Значение идиомы Simon Legree[Simon Legree] {n.}, {informal} A strict person, especially a boss, who makes others work very hard. Don’t talk on the job; the boss isa real Simon Legree. Everybody avoids the foreman. He acts like aSimon Legree....
34. Значение идиомы flesh out[flesh out] {v.}, {informal} 1. To add to; make fuller, bigger, orlonger. The author fleshed out his story by adding more about hiswar experiences. 2. also [flesh up] To become heavier, put on weight, or flesh. He lost weight after his illness but is beginning toflesh out again. See: FILL OUT....
35. Значение идиомы turn out[turn out] {v.} 1. To make leave or go away. His father turnedhim out of the house. If you don’t behave, you will be turnedout. Compare: THROW OUT. 2. To turn inside out; empty. He turnedout his pockets looking for the money. Robbers turned out all thedrawers in the house in a search for jewels. ... Читать далее...
36. Значение идиомы pick up[pick up] {v.} 1. To take up; lift. During the morning Mrs. Carter picked up sticks in the yard. 2. {informal} To pay for someoneelse. After lunch, in the restaurant, Uncle Bob picked up thecheck. 3. To take on or away; receive; get. At the next corner thebus stopped and picked up three people. 4. ... Читать далее...
37. Перевод слова disciplineDiscipline — дисциплина, обучение Перевод слова To keep children under discipline — держать детей в руках to enforce discipline — вводить жесткую дисциплину violation of discipline — нарушение порядка intellectual discipline — тренировка ума I’m trying to Discipline myself to eat less. Я пытаюсь дисциплинировать себя, чтобы меньше есть. Parents must Discipline their children. Родители ... Читать далее...
38. Значение идиомы lowdown[lowdown] {n.}, {slang}, {informal} The inside facts of a matter;the total truth. Nixon never gave the American people the lowdownon Watergate....
39. Значение идиомы smoke like a chimney[smoke like a chimney] {v. phr.}, {informal} To smoke very heavilyand continuously. «If you continue smoking like a chimney» thedoctor told my uncle, «you’ll wind up in the hospital with lungcancer.»...
40. Значение идиомы throw the book at[throw the book at] {v. phr.}, {informal} To give the most severepenalty to for breaking the law or rules. Because it wasthe third time he had been caught speeding that month, the judge threwthe book at him....