Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы buck up
Значение идиомы buck up
[buck up] {v. phr.}, {informal} To make or become more cheerful; make or become free from discouragement; become more hopeful.
After the heavy rain, the scoutmaster bucked up the boys by leading them in a song.
Tom was disappointed that he didn’t make the team; but he soon bucked up.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы pass the buck [pass the buck] {v. phr.}, {informal} To make another person decidesomething or accept a responsibility or give orders instead of doingit yourself; shift or escape responsibility or blame; put the duty orblame on someone else. Mrs. Brown complained to the man who soldher the bad meat, but he only passed the buck and told her […]...
- Значение идиомы fast buck [fast buck] or [quick buck] {slang} Money earned quickly andeasily, and sometimes dishonestly. You can make a fast buck at thegolf course by fishing balls out of the water trap. He isn’tinterested in a career; he’s just looking for a quick buck....
- Перевод идиомы pass the buck, значение выражения и пример использования Идиома: pass the buck Перевод: переложить ответственность, вину на кого-либо; сделать кого-либо другого ответственным, виноватым за что-либо Пример: Our supervisor always tries to pass the buck if someone tries to criticize his work. Наш надсмотрщик всегда пытается переложить на кого-либо вину, когда его работу критикуют....
- Значение идиомы rain check [rain check] {n.} 1. A special free ticket to another game or showwhich will be given in place of one canceled because of rain. Whenthe drizzle turned into a heavy rain the manager announced that thebaseball game would be replayed the next day. He told the crowd thatthey would be given rain checks for tomorrow’s […]...
- Перевод сленгового выражения (make) a quick buck, значение и пример использования Сленговое выражение: (make) a quick buck Перевод: быстро заработать какую-либо сумму денег Пример: Everyone’s just trying to make a quick buck. Все пытаются по-быстрому заработать денег....
- Значение идиомы get one down [get one down] {v. phr.}, {informal} 1. To make unhappy;cause low spirits; cause discouragement. Low grades are gettingHelen down. Three straight losses got the team down. 2. Toswallow; digest. The medicine was so bitter I couldn’t get itdown. 3. To depress a person’s spirit. Working at such an awfuljob got Mike down....
- Перевод слова hopeful Hopeful – обнадеживающий, оптимистичный Перевод слова Presidential hopeful – человек, у которого есть шансы стать президентом be of a hopeful disposition – быть оптимистического склада be hopeful for the future – с надеждой взирать на будущее Then glimpsed the Hopeful morrow. Затем забрезжило утро, несущее надежду. We are Hopeful that they will agree. Надеемся, что […]...
- Значение идиомы get one’s ducks in a row [get one’s ducks in a row] {v. phr.}, {informal} To get everythingready. The scoutmaster told the boys to get their ducks in a rowbefore they went to camp. Mr. Brown got his ducks in a row for histrip. Compare: LINE UP....
- Значение идиомы cheer up [cheer up] {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter. Cheer up! The worst is over. 2. To make cheerful or happy. The support of the students cheered up the losing […]...
- Значение идиомы for a song [for a song] {adv. phr.}, {informal} At a low price; for a bargainprice; cheaply. He sold the invention for a song and its buyerswere the ones who got rich. They bought the house for a song andsold it a few years later at a good profit....
- Значение идиомы rain cats and dogs [rain cats and dogs] or [rain buckets] or [rain pitchforks] {v. phr.}, {informal} To rain very hard; come down in torrents. In themiddle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybodygot soaked. Terry looked out of the window and said, “It’s rainingpitchforks, so we can’t go out to play right now.”...
- Перевод слова leading Leading – ведущий, главынй, руководящий Перевод слова Leading statesmen – руководящие государственные деятели leading role – ведущая роль men of light and leading – признанные авторитеты leading motif – основная мысль Who will act the Leading part? Кто будет играть главную роль? Police are Leading the murder hunt. Полиция ведет поиск убийцы. Clark was his […]...
- Значение идиомы song and dance [song and dance] {n.}, {informal} 1. Foolish or uninteresting talk;dull nonsense. Usually used with “give”. I met Nancy today and shegave me a long song and dance about her family. 2. A long lie orexcuse, often meant to get pity. Usually used with “give”. Billygave the teacher a song and dance about his mother being […]...
- Значение идиомы take down a notch [take down a notch] or [take down a peg] {v. phr.}, {informal} Tomake less proud or sure of himself. The team was feelingproud of its record, but last week the boys were taken down a peg by abad defeat....
- Значение идиомы free ball [free ball] {n.} A ball in football that is in play, that is not inthe possession of anyone, that is not a legally thrown forward pass, and that belongs to the first team which can grab it. A Notre Dameplayer fell on a free ball and recovered it for his team....
- Значение идиомы down in the dumps [down in the dumps] or [down in the mouth] {adj. phr.}, {informal} Sad or discouraged; gloomy; dejected. The boys were certainly down in the dumps when they heard that their team had lost....
- Значение идиомы separate the men from the boys [separate the men from the boys] {v. phr.}, {informal} To show whohas strength, courage and loyalty and find who do not. When theship hit an iceberg and sank, it separated the men from the boys. The mile run separates the men from the boys....
- Значение идиомы catch on [catch on] {v.}, {informal} 1. To understand; learn about. – Often used with “to”. You’ll catch on to the job after you’ve been here awhile. Don’t play any tricks on Joe. When he catches on, he will beat you. 2. To become popular; be done or used by many people. The song caught on and […]...
- Значение идиомы heavy-footed [heavy-footed] {adj.} 1. Slow and clumsy in walking or movement;awkward in using your feet. The fat man tried to dance, but he wastoo heavy-footed. Martha is not fat, but she is heavy-footed andwalks noisily. 2. Awkward in choice and order of words; not smoothand graceful; clumsy. In Mary’s compositions, the words seem todance, but John’s […]...
- Перевод слова cheerful Cheerful – веселый, радостный, живой Перевод слова Cheerful mood – бодрое настроение cheerful face – веселое лицо cheerful helper – неутомимый помощник She has a Cheerful outlook on life. У нее веселый взгляд на жизнь. We are Cheerful, nor are they sad. Мы веселы, и они также не грустят. It does me good to see […]...
- Значение идиомы bottom drop out [bottom drop out] or [bottom fall out] {v. phr.} {informal} 1. To fall below an earlier lowest price. The bottom dropped out of the price of peaches. 2. To lose all cheerful qualities; become very unhappy, cheerless, or unpleasant. The bottom dropped out of the day for John when he saw his report card. The […]...
- Значение идиомы souped-up [souped-up] {adj.}, {informal} More powerful or faster because ofchanges and additions. Many teen-aged boys like to drive souped-upcars. The basketball team won the last five games with souped-upplays....
- Значение идиомы in the clear [in the clear] {adj. phr.} 1. Free of anything that makes moving orseeing difficult; with nothing to limit action. The plane climbedabove the clouds and was flying in the clear. Jack passed the ballto Tim, who was in the clear and ran for a touchdown. 2. {informal}Free of blame or suspicion; not thought to be […]...
- Значение идиомы hot and heavy [hot and heavy] {adv. phr.}, {informal} Strongly; vigorously;emphatically. Fred got it hot and heavy when his wife found out howmuch he had lost at cards. The partners had a hot and heavyargument before deciding to enlarge their store....
- Перевод слова song Song – песня, песнь Перевод слова The song of praise – хвалебная песнь prick song – дразнилка give us a song – спойте нам что-нибудь evergreen song – песня на все времена The Song is 24 bars long. В этой песне 24 такта. He sang a love Song. Он пел песню о любви. She whistled […]...
- Значение идиомы lay to rest [lay to rest] {v. phr.}, {informal} 1. To put a dead person into agrave or tomb; bury. President Kennedy was laid to rest inArlington National Cemetery. 2. To get rid of; put away permanently;stop. The Scoutmaster’s fears that Tom had drowned were laid torest when Tom came back and said he had gone for a […]...
- Значение идиомы free agent [free agent] {n.} A professional player who does not have acontract with a team. The Giants signed two free agents who hadbeen released by the Cardinals....
- Значение идиомы set the pace [set the pace] {v. phr.} To decide on a rate of speed of travel orrules that are followed by others. The scoutmaster set the pace sothat the shorter boys would not get tired trying to keep up. Louise set the pace in selling tickets for the school play. -[pace-setter] {n.} John is the pace-setter of […]...
- Значение идиомы rough up [rough up] {v.} To attack or hurt physically; treat roughly; beat. Three boys were sent home for a week because they roughed up aplayer on the visiting team. While Pete was walking in a strangepart of town some boys roughed him up and told him to stay out oftheir territory....
- Значение идиомы let George do it [let George do it] {v. phr.}, {informal} To expect someone else todo the work or take the responsibility. Many people expect to letGeorge do it when they are on a committee. Compare: PASS THE BUCK....
- Значение идиомы boys will be boys [boys will be boys] Boys are only children and must sometimes get into mischief or trouble or behave too roughly. Boys will be boys and make a lot of noise, so John’s mother told him and his friends to play in the park instead of the back yard....
- Going further A coupla Aggies, Buck and Thurleen, married after graduating from Texas A&M, are driving from Dallas down to a motel in Austin for their honeymoon. Along the way, Buck reaches over and puts his hand on Thurleen’s knee. Thurleen smiles, blushes and says, “Oh Buck, we’re married now, you can go farther than that!” So […]...
- Значение идиомы heavy-handed [heavy-handed] {adj.} 1. Not skillful or graceful; clumsy. George is heavy-handed and seldom catches the ball. My sisterplays the piano badly; she is too heavy-handed. Tim told aheavy-handed joke about the principal’s baldness that embarrassedeveryone. 2. Likely to hit or punish hard; harsh or cruel in making obey. Years ago many fathers were heavy-handed bosses […]...
- Значение идиомы know enough to come in out of the rain [know enough to come in out of the rain] {v. phr.} To have goodsense; know how to take care of yourself. – Usually used in thenegative. Bob does so many foolish things that his mother says hedoesn’t know enough to come in out of the rain. Sally may lookstupid, but she knows enough to come […]...
- Перевод слова heavy Heavy – тяжелый, крупный, массивный Перевод слова Heavy train – тяжеловесный состав heavy woollens – толстое шерстяное белье heavy motor – мощный двигатель Heavy rain held us back. Нас задержал сильный дождь. Suspicion is a Heavy armour. Подозрение – мощная защита. England’s Heavy defeat in yesterday’s match. Тяжелое поражение Англии во вчерашнем матче. Примеры из […]...
- Значение идиомы as you please [as you please] 1. As you like, whatever you like or prefer; as you choose. You may do as you please. 2. {informal} Very. – Used after an adjective or adverb often preceded by “as”. There was Tinker, sitting there, cheerful as you please. She was dressed for the dance and she looked as pretty […]...
- Значение идиомы first come, first served [first come, first served] {truncated sent.}, {informal} If youarrive first, you will be served first; people will be waited on inthe order they come; the person who comes first will have his turnfirst. Get in line for your ice cream, boys. First come, firstserved. The rule in the restaurant is first come, first served. The […]...
- Значение идиомы warm the bench [warm the bench] {v. phr.}, {informal} To act as a substitute on anathletic team. Bill has been warming the bench for three footballseasons; he hopes that the coach will let him play this year. -[bench warmer] {n.}, {informal} A substitute player. Last year Tedwas only a bench warmer, but this year he is the team’s […]...
- Значение идиомы heavy-duty [heavy-duty] {adj.} Made for long or hard use; very strong. Thelumberman used heavy-duty trucks for hauling logs down the mountains. The workers in the steel mill have heavy-duty gloves for handlinghot steel. Mrs. Carlson bought a heavy-duty cleanser to clean hergreasy oven....
- Значение идиомы SWAT team [SWAT team] {n.}, {informal} Police unit trained for especiallyhazardous or sensitive law-enforcement assignments; short for SpecialWeapons and Tactics. Joe made the SWAT team of the NYPD due to hisathletic skills....