Главная ⇒ 📌Уроки по английскому языку ⇒ Уроки по английскому языку — Урок 37

Уроки по английскому языку — Урок 37

Directions

Can you tell1 me the way to the British Museum? Mmm… Let me see2. Yes. Are you on foot? Yes, I am. — Well, go up Charing Cross Road and take Shaftesbury Avenue3. You come to New Oxford Street. Er, then it’s, er, just opposite I think. Yes, that’s it, just opposite is Bloomsbury Street. — Sorry, say that again? Just opposite, you’ve got Bloomsbury Street. Go down there and it’s on your right. You can’t miss it. Thanks very much. — That’s okay. Have another beer. — I don’t want one, but have one yourself. I will. I’m very thirsty. — You’re always thirsty. Perhaps it’s because I don’t drink enough.

A glutton

(A mother to her son, after the sixth piece of cake): Tom, you are a glutton. How can you eat so much? I don’t know. It’s just good luck.

Направления

Можете ли Вы подсказать [рассказать] мне дорогу к Британскому музею? Гм… Дайте подумать. Да. Вы идете пешком? Да. — Тогда идите по улице Чаринг Кросс и сверните на авеню Шафтсбьюри. Вы дойдете до улицы Нью Оксфорд Стрит, а затем, то есть, а… напротив, я полагаю. Да, именно, как раз напротив — Блумсбьюри Стрит. — Извините, повторите еще раз, пожалуйста? Как раз напротив будет [у вас есть] Блумсбьюри Стрит. Идите по ней, и это [музей] будет находиться справа от Вас. Его нельзя не заметить. Большое спасибо. — Все в порядке. Угощайся еще одним пивом. Я не хочу, но ты возьми [выпей]. Возьму [выпью]. Мне очень хочется пить. — Тебе всегда хочется пить. Может, потому, что я не пью столько, сколько надо [достаточно].

Обжора

(Мать — своему сыну, после шестого кусочка пирога:) Том, ты обжора. Как ты можешь так много есть? Не знаю. Таково мое везенье [удача].

Объяснения

To tell означает говорить, сказать, а также показать, указать, объяснить. Let me see буквально означает дайте посмотреть, в смысле дайте подумать. Названия улиц, приведенные в этом диалоге — настоящие названия улиц Лондона.

Упражнения

Take the first street on the right. Turn left at the end of the road. It’s only a twenty minutes’ walk to Oxford Street. Sorry, say that again. I can’t hear. Hurry up. Don’t miss the train. Opposite the church you can see the school.Поверните на первую улицу справа. Сверни налево в конце этой дороги. Только двадцать минут ходьбы [прогулочным шагом] до [улицы] Оксфорд Стрит. Извините, повторите еще раз. Не слышу. Поторопись. Не опоздай на поезд. Напротив церкви увидишь школу.

Вставьте пропущенные слова

Так много шума, что он пойдет спать.
There is.. ….. ….. that he.. ….. .. bed. Можете ли Вы подсказать дорогу к музею?
Can you…. me… … .. the…… ? Идите вверх по этой улице, и это будет справа от вас.
.. .. …. street and it’s.. your…… Вы идете пешком, или едете на машине?
Are you.. …. or.. a car? Мне везет: я никогда не теряюсь.
… ….. I….. get lost.

Ответы

So much noise — is going to. Tell — the way to — museum Go up this — on — right. On foot — in. I’m lucky — never.



21st 1926.
Диалог про футбол.

Related topics:

  1. Уроки по английскому языку — Урок 40Useful expressions Can I help you? — Yes, I’m looking for… Please sit down. You looked1 tired. Can you tell me the way to the town centre? London is larger than Paris but smaller than New York. Please come in. Make yourself at home. Sorry, say that again. I don’t like beetroot. — No, neither ... Читать далее...
  2. Уроки по английскому языку — Урок 4This1 is my sister. How old is she?2 She’s thirteen. This is our3 garden. Is it big? Not really. These4 are my parents. Are they old? I’m not sure! This is our new car5. It’s a big red car. That6 is our library. It’s a small library. Is this Station Street? No, you’re in Bridge ... Читать далее...
  3. Уроки по английскому языку — Урок 35Revisions and Notes Повторение и объяснения Просмотрите еще раз объяснения к лекциям 29-34. Если есть что-то, что вы не помните, вернитесь еще раз к данным фрагментам лекции. Мы уже встречали много предложений, выражающих действие в будущем, то есть планы или намерения. Припомним, что будущее действие можно выразить с помощью выражения Will и инфинитива глагола [урок ... Читать далее...
  4. Уроки по английскому языку — Урок 73A little mystery The police were1 interviewing a soldier suspected of robbery2. «I don’t know* the restaurant. I’ve never been there in my life, said* the suspect. Well, people say* that a soldier like you robbed the restaurant and wounded3 the owner, replied the detective. But there must be thousands of soldiers4 in this town. ... Читать далее...
  5. Уроки по английскому языку — Урок 8Can I help you?1 Have you got any tea?2 Of course. Do you want some?3 Yes please. Give me two pounds4. And a packet of biscuits. Do you want some beans? No thanks. We’ve got some at home5. Well, some bread? Yes please. Two loaves. Oh, and half a pound of butter. That’s all. How ... Читать далее...
  6. Уроки по английскому языку — Урок 71Important news Mr. Marshal and Mr. Hobbs were sitting1 in the seats near the door, opposite one another2. David Wilson got* into the train and said* : «Good morning». The two men replied «Morning»3 and continued reading* their papers. David put his briefcase on the rack over his head and sat down. He lit* a ... Читать далее...
  7. Уроки по английскому языку — Урок 118At the Wilson’s Oxford looked very beautiful that morning. It is not for nothing1 that it is called «The City of Spires». They drove* through the centre and soon arrived at the quiet street where David’s parents lived. David’s father greeted2 them at the door. «- Hello, you look well. Come* in! Did you have ... Читать далее...
  8. Уроки по английскому языку — Урок 143When Pierre was in London he had with him a list of useful expressions. Let’s have a look at them: I beg your pardon — I’m sorry — Please excuse me. I wonder1 if you could help me? — Could you tell* me…? — Would you repeat that, please? Thank you, I’m very grateful — ... Читать далее...
  9. Уроки по английскому языку — Урок 9I’ve got1 some; I don’t want any. Have you got any peas, please? Yes, I’ve got some big tins. Is anyone2 at home? I can hear3 someone. Yes it’s me. I’m in the kitchen. Do you want4 a cup of tea? — Yes please. Come in then. Have a cigarette5. Thank you, I haven’t got ... Читать далее...
  10. Уроки по английскому языку — Урок 3Here’s1 the book2. Is it interesting? Yes, it’s very interesting. There are3 the papers. Where are they? There, on the bookcase4. Thank you. Here’s your tea, James. Sugar? No, thank you. Milk? Yes please. Ow! It’s very hot. I’m sorry. Where’s the ashtray? Here, with my cigarettes5. Where are the matches6? There, near your hand. ... Читать далее...
  11. Уроки по английскому языку — Урок 16Where do you live? I live in a suburb called Harrow. How do you go to work? I take the tube every morning. Why1 do you take the train? You’ve2 got a car. There is too much traffic and there are too many3 people4. And petrol is too expensive. When do you use your car? ... Читать далее...
  12. Уроки по английскому языку — Урок 6Hello, how are you?1 Very well, thanks. And you? Oh, I’m alright2. What’s the matter?3 It’s Monday, the first day of the week; I’m never well4 on Monday. Where’s the High Street please?5 This is the High Street. Of course:6 thanks very much. Is that your car? No, my boss is still abroad. It’s his ... Читать далее...
  13. Уроки по английскому языку — Урок 1Первый урок по английскому начнем с простых примеров употребления местоимений You’re1 an excellent doctor. Thank you, you’re very polite. This is my brother John. Hello, I’m David Oh dear, we’re late again. It2 isn’t my fault. There isn’t3 a clock in my house. This isn’t very difficult. Not at all.4 It’s easy. She isn’t very ... Читать далее...
  14. Уроки по английскому языку — Урок 46Read this lesson as usual, then answer the questions about the preceding one. What are David and Joan doing? Where does David want to go next week-end? Does he want to go to Birmingham? Does he want to drive1 to Brighton? Who is arriving next week-end? How often2 does she come? What will they do? ... Читать далее...
  15. Уроки по английскому языку — Урок 64When France and England decided to build* a tunnel under the Channel, they asked for tenders1. The firm with the lowest offer was accepted. Astonished by the low price, they asked the director: «- How are you going to do it for so little money2? — It’s easy, the engineer said, I will start digging* ... Читать далее...
  16. Уроки по английскому языку — Урок 71. Посмотрите еще раз тексты и объяснения к ним. Сейчас мы займемся систематизацией того, что мы узнали на данный момент. 2. Мы познакомились со спряжением глагола To be — Быть. Полные и сокращенные формы единственного и множественного числа I am — I’m You are — you’re He is — he’s She is — she’s It ... Читать далее...
  17. Уроки по английскому языку — Урок 5There’s a good programme on the television. There are always good programmes on Saturday1. There are always friends in the house. Is Michael in his2 room? Probably, the door of his room is open. Here is Peter and his friend Anne. This is her3 brother Paul. Her brother is very clever. He’s an architect4. Yes, ... Читать далее...
  18. Уроки по английскому языку — Урок 112Revisions and Notes Повторение и объяснения Возвратимся к пояснениям из материалов предыдущих лекций — 106-111. Не правда ли, они не так сложны, как те, что были в начале нашего курса учебы. На протяжении нескольких уроков преобладают лексические пояснения, которые хорошо было бы запомнить. Чем больше вы знаете слов, тем легче вам будет найти общий язык ... Читать далее...
  19. Уроки по английскому языку — Урок 43The future We will now look at the future tense. You form the future tense by putting «will» in front of nearly all our verbs1. For instance2, the verb «to dress», in the future, becomes «I will dress; you will dress». We continue with the contraction : «We’ll dress, you’ll dress, they’ll dress.» You see, ... Читать далее...
  20. Уроки по английскому языку — Урок 25A polite conversation David and his wife are at a party. David is talking to a tall1, good-looking2 woman. — Hello, my name’s David Wilson. — I’m Susan Price. What do you do3, David? — I’m a journalist. — Oh, how interesting. Do you write for the «Times»? — No. I work on the «Daily ... Читать далее...
  21. Уроки по английскому языку — Урок 107Too many experts Despite the fact that there are many more jobs1 today than twenty years ago: Computer operators, airline pilots2, television engineers, even astronauts, Unemployment remains a serious problem. We are in the age of specialisation and the expert. Students are no longer3 safe studying a general subject, like literature; To be sure of ... Читать далее...
  22. Уроки по английскому языку — Урок 56Revisions and Notes Повторение и объяснения Как обычно давайте прочитаем объяснения к урокам 50-55. Мы также должны просмотреть материалы уроков 50-53, чтобы вспомнить правила образования прошедшего времени. Прочитайте текст этих уроков в английской версии, заглядывая в перевод, если что-то вам будет непонятно. Неправильные глаголы [см. урок 54, объяснение2], с которыми мы познакомились в этих уроках, ... Читать далее...
  23. Уроки по английскому языку — Урок 52Here are a few more examples of regular verbs in the present, in the past and with the past participle1: I hope, I hoped, I have hoped2. He lives, he lived, he has lived. We finish, we finished, we have finished. They talk, they talked, they have talked. She changes, she changed, she has changed. ... Читать далее...
  24. Уроки по английскому языку — Урок 80John saw* his neighbour smoking a pipe. He took* his own pipe out of1 his pocket and said* : «- Have you got* a match? — Yes, here you are.2″ Oh dear», said John, I have left* my tobacco at home. In that case», said* the neighbour, give* me back3 my match.» An actor saw* ... Читать далее...
  25. Уроки по английскому языку — Урок 45Holiday plans David and Joan are discussing their plans. I think we’ll go to Brighton next week-end. But why? There’s nothing to do at this time of the year1. I know, but look — if the weather is fine, we can drive along the coast And visit all those little villages. Yes, but David, er… ... Читать далее...
  26. Уроки по английскому языку — Урок 108Jobs and industry Let’s look at some of the occupations available1 to people today. As a tradesman2, you can be a butcher, a greengrocer, a baker. You can be an ironmonger, a milliner, a jeweller or a bookseller, etc. As a craftsman, you can be a joiner, a goldsmith, a watchmaker or a fitter. There ... Читать далее...
  27. Уроки по английскому языку — Урок 39London London is larger than Paris but smaller than New York. There are more than eight million1 inhabitants2 in Greater London3, More than the populations of Scotland and Wales together. Inner London is smaller. Here you find the «West End» with its theatres And the City4, which5 is the financial centre of England. It is ... Читать далее...
  28. Уроки по английскому языку — Урок 87A talkative neighbour I must tell* you about my holiday! Eventually1, we had to go* to France. We couldn’t get* a hotel2 anywhere in Spain. Have you ever been to France? No? You should go* there some day, it’s fascinating. We couldn’t get* a charter, so we had to take* a normal flight, which was ... Читать далее...
  29. Уроки по английскому языку — Урок 83Shopping I haven’t done the shopping yet. I’d better go* now or it’ll be too late. Let’s see*, we need some1 meat. I’ll get* some chops for tonight, and a joint2 of beef. I can put* that in the freezer. Then vegetables: I’ll buy* some cabbage, some peas and some rice. We’ve already got* beetroot ... Читать далее...
  30. Уроки по английскому языку — Урок 44Give me that wallet, it’s mine1. How do you know? — Well, it’s not yours2, and there are ten pounds inside3 it. He borrows my things, but he isn’t pleased4 when 1 borrow his5. These people are all friends of hers6. They want to come to the party. What, all of them? — Well, perhaps ... Читать далее...
  31. Уроки по английскому языку — Урок 15Let’s meet David. Hello1, I’m David Wilson. I live in a suburb of London2. It’s called3 Harrow. There’s a famous school here. I work in London. I’m a journalist on the «Daily Wail»4. I travel5 to work by tube. I go from the station to the office on foot6. What is his name? He’s David ... Читать далее...
  32. Уроки по английскому языку — Урок 10Hello. Who1 is this? Oh, good morning sir. No, he’s not here. Have you got his office number? Wait a minute2. Ah, it’s four-two-six-eight3. Ask for extension thirty-five. It’s a pleasure4. Good-bye. Hello. Who? No, I’m sorry. You’ve got the wrong number5. That’s alright. Good-bye. Have you got a minute? This sentence is very strange: ... Читать далее...
  33. Уроки по английскому языку — Урок 11I play; we play; you play; he (or she) plays1. I speak; we speak; you speak; she (or he) speaks. We play tennis in the morning, and our neighbours play in the evening. They have a tennis court in their garden. Do you want to play?2 — Yes, but I haven’t got much3 time. Here’s ... Читать далее...
  34. Уроки по английскому языку — Урок 66Learn1 this page as usual, then answer the questions with the help of2 the preceding lessons. What is the popular name for the Underground? Where else can you find* 3 an underground railway system? What is it called? Is the Tube expensive? Why is it dearer4 than the Parisian Metro? Why must you keep* your ... Читать далее...
  35. Уроки по английскому языку — Урок 92Jack, I’m freezing*1. close the window, it’s cold outside. You want me get out of bed2 and close the window, But if I do, it won’t be warm outside. Do tell* me3 about Mrs Haines’ divorce. I’d prefer you to ask Mrs Haines herself! We expect her to arrive at eight o’clock. I hope the ... Читать далее...
  36. Уроки по английскому языку — Урок 122Meeting a client at the airport David was waiting near the arrival lounge at Heathrow’s1 Terminal One. He was waiting for a client who was coming* from Geneva. The loudspeaker crackled and he heard* a voice say: «British Airways announce the arrival of Flight One Oh Seven (107) from Geneva.» David started looking for his ... Читать далее...
  37. Уроки по английскому языку — Урок 12Do I play? do we play? do you play? do they play? Does he (or does she) play? I don’t (do not) play; we don’t play; you don’t play; they don’t play; he (or she) doesn’t (does not) play1. I like cars but I don’t like motor-bikes. Do you like sugar in your coffee? Yes ... Читать далее...
  38. Уроки по английскому языку — Урок 2Where are you? We’re here, in the1 house. But where’s2 John? He’s there3, near the trees. They’re4 in the house, but John isn’t. He’s near the trees. Where are my cigarettes? Are they on the table? Yes they are. And my paper5, where is it? It’s there, on the chair. Where’s my paper? Your paper ... Читать далее...
  39. Уроки по английскому языку — Урок 61Holidays I got* these brochures yesterday from the travel agent’s1. Oh good! Let’s have a look at them! I like the ones about Spain. Let’s go* to Spain this year. But neither you nor2 I speak* Spanish. It doesn’t matter. In these towns, everybody speaks* English. Well, we can either go* to Spain or to ... Читать далее...
  40. Уроки по английскому языку — Урок 76Conditionals What can I do for you, sir? — I’d like to speak* to Mr. Davis. I’m sorry, he isn’t in. Would you like to see* somebody else? No, but would you take* a message1 for me, please? I’d be delighted2. «Would»3 is the conditional in English and is placed in front of the infinitive. ... Читать далее...

Уроки по английскому языку — Урок 37