American Character

Топик Американский характер рассказывает о том, что общение между представителями различных социальных слоев гораздо более свободное в Америке, чем, например, в Англии. Американцы стараются общаться с любым собеседником «на равных», считая это более демократичным. Англичане, наоборот, придерживаются более формального общения. Хотя, на юге США сохранились формы уважительного обращения к людям старшего возраста или занимающим высокое … Читать далее

Shakespeare’s Birthplace — Stratford-on-Avon

Топик Родина Шекспира — Стратфорд-на-Эйвоне рассказывает о городе, ставшем известным всему миру благодаря великому писателю и драматургу Уильяму Шекспиру. В 1597 году, в городе писателю принадлежал кирпичный особняк «Нью Плейс». К сожалению, в середине 18-го века новый владелец особняка избавился от всего, что напоминало о Шекспире — тем самым он хотел отвадить туристов, которые все … Читать далее

Моя любимая профессия/ My Favourite Profession

На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Profession Моя любимая профессия As a child, each of us wants to become a cosmonaut, an ice-cream seller, an animal trainer or a chauffeur. Whenever we visit the zoo, we want to become zookeepers or vets. When we go to the circus, we imagine ourselves being … Читать далее

A Visit to the Theatre

Топик Посещение театра познакомит вас с понятием «театр» и теми немногими правилами, которых придерживаются зрители при его посещении. Согласно крылатому выражению «Театр начинается с вешалки», любой спектакль начинается с момента входа зрителей в здание театра – это очень интересно и увлекательно. We have a very beatiful theatre in our town. It is a modern building … Читать далее

Sports in the USA

In the USA many sports and sports activities attract millions of active participants. One reason of the popularity of sport in America may be the variety and size of America, providing Americans with a large choice of summer and winter sports. In addition, public sports facilities have always been available in great number for participants. … Читать далее

Washington (4)

The capital of the United States of America was founded in 1791 in the District of Columbia. The capital received the name of Washington — after the name of the commander-in-chief of the American army in the War for Independence who became the first President of the United States. President Washington himself took an active … Читать далее

Моя будущая профессия — ветеринар/ My Future Profession Is A Vet

На английском языке Перевод на русский язык My Future Profession Is A Vet Моя будущая профессия — ветеринар My name is Helen and I’m a high school student. At the moment I have to decide which profession is best for me. I have always liked Maths and Natural Sciences. My parents want me to pursue … Читать далее

Туризм/ Tourism

На английском языке Перевод на русский язык Tourism Туризм Tourism is becoming more and more popular. It’s one of the best ways to spend a holiday. It’s also a well-developed business nowadays. There are so many means of travelling around the world, such as jet-planes, express trains, cruise liners, comfortable buses, personal cars and else. … Читать далее

English is the Language of Communication — Английский язык — язык общения

«Do you speak English?» — with this phrase begins the conversation between two people, that speak different languages and want to find a common language. It’s very good when you hear: «Yes, I do», and start talking. People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and … Читать далее

New Zealand (2)

New Zealand, an independent state and a member of the Commonwealth, is situated south-east from Australia. The country consists of three large islands and also many small islands. New Zealand is a mountainous country. New Zealand’s rivers are short. The climate in New Zealand is warm and the greater part of the country is well … Читать далее

Что будет через 10 лет?/ What Will Happen In 10 Years Time?

На английском языке Перевод на русский язык What Will Happen In 10 Years Time? Что будет через 10 лет? To start with I’d like to say a few words about myself. My name is Marina and I’m 15 years old. I study at the 9th grade of school and my hobby is drawing. I’m rather … Читать далее

Beauty Through Pain

Many people (especially women) dream of being beautiful and they can go far to become more attractive. Some of us are not quite satisfied with our bodies, some want to become taller or slimmer, some would like to improve their features. There are different ways to achieve perfection: cosmetics, creams, lotions, beautiful clothes, etc. But … Читать далее

Wolfgang Amadeus Mozart — Вольфганг Амадей Моцарт (2)

Wolfgang Amadeus Mozart (2) Wolfgang Amadeus Mozart was born in 1756. From the very beginning of his life in Salzburg» Austria, Wolfgang Amadeus Mozart was a master of music. His father, Leopold Mozart, sacrificed his own career as a respected composer and theorist so he could concentrate on fostering his prodigy son’s talents. He taught … Читать далее

Foreign Languages in Our Life

Топик Иностранные языки в нашей жизни подробно расскажет и докажет, что знать английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста. Вы узнаете, что половина мировой научной литературы издается на английском языке и это язык компьютерных технологий. Это язык Уильяма Шекспира, Джонатана Свифта, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса. Недаром великий немецкий поэт … Читать далее

Работа для подростков/ A Job For Teenagers

На английском языке Перевод на русский язык A Job For Teenagers Работа для подростков Modern teenagers keep up with the latest technology and trends. They want to have as many gadgets and various possessions as possible. Obviously, such things as mobile phones, computers, iPads, fashionable clothes, various accessories are not cheap. The manufacturers every year … Читать далее

Learning foreign language

Топик Изучение иностранного языка объясняет, что в наше время каждый образованный человек должен знать иностранный язык. И самый популярный язык во всем мире — английский. Это язык прогрессивной науки и техники, торговых и культурных связей, торговли и предпринимательства, язык международной авиации, судоходства и спорта и основной язык дипломатии. На втором месте в мире – китайский … Читать далее

Самые опасные болезни/ The Most Dangerous Illnesses

На английском языке Перевод на русский язык The Most Dangerous Illnesses Самые опасные болезни Every century has brought new illnesses and unknown infections. Whenever the cure is found for one disease, another one appears. For example, several centuries ago the smallpox was a deadly disease. Nowadays, there are enough medical supplies to fight against this … Читать далее

Computer Revolution

Топик Компьютерная революция рассказывает о том, как много преимуществ получил человек с момента изобретения компьютера. Например, они экономят много времени и редко ошибаются; намного быстрее и проще получить информацию в Интернете, чем просмотреть горы книг в библиотеке; покупки в онлайн-магазинах тоже экономят наше время и деньги; а отправить письмо по электронной почте – быстрее и … Читать далее

Описание внешности человека/ Describing A Person’s Appearance

На английском языке Перевод на русский язык Describing A Person’s Appearance Описание внешности человека I have recently met a new friend. Her name is Kate and she studies at the 7th form of our school. I’d like to say a few words about her outer look. She’s got a likeable appearance. Kate is rather tall … Читать далее

Newspapers

Топик Газеты рассказывает о важной роли периодики в формировании общественного мнения и информировании людей о текущих событиях. Из этого топика вы узнаете о газетах – «первопроходцах» и о преимуществах газет перед другими средствами массовой информации — журналами, телевидением и радио. Приводятся сведения об основных газетах США и о еженедельных газетах, издающихся в небольших населенных пунктах … Читать далее

Стресс/ Stress

На английском языке Перевод на русский язык Stress Стресс Almost everyone is society has a job to do. Having work is important as it gives certain social status, pays salary and maintains self-esteem. Job can be rather rewarding. However, many people nowadays are leading hectic lifestyles. They work too much and have little breaks. This … Читать далее

Рождественская история/ Christmas Story

На английском языке Перевод на русский язык Christmas Story Рождественская история Christmas is a special time. It’s time for miracles and for dreams to come true. There is a wise saying that during the Christmas night all angels come down from heaven to earth, but nobody sees them as everyone hurries home. At night when … Читать далее

Restaurants in London

Топик Лондонские рестораны рассказывает о том, какие рестораны предпочитают лондонцы и по каким случаям. Также вы узнаете, кто обычно посещает рестораны и какую еду заказывают. Если раньше английские рестораны не отличались большим разнообразием вкусной еды, то сейчас в их меню есть и китайская, индийская, итальянская и греческая кухни. В фаворе – блюда здорового питания. The … Читать далее

Vincent Van Gogh

Топик Винсент ван Гог познакомит вас с некоторыми фактами из жизни великого голландского художника-постимпрессиониста 19-го века, картины которого в настоящее время почти бесценны. Но слава и известность пришли к Винсенту ван Гогу только после его трагической гибели, а при жизни он был несчастен, нищ и болен психически. Несмотря на это, его полотна полны ярких красок … Читать далее

Культурный шок/ Culture Shock

На английском языке Перевод на русский язык Culture Shock Культурный шок Culture shock is a serious phenomenon. Students who travel abroad to study or to participate in internship programs know exactly how it feels. The problem is that people, when getting into contact with a foreign culture, sometimes express discomfort. Overall impression from residing in … Читать далее

Третьяковская галерея/ The Tretyakov Gallery

На английском языке Перевод на русский язык The Tretyakov Gallery Третьяковская галерея The Tretyakov State Gallery is the largest and most famous museum of Russian fine art in Moscow and the second largest in Russia. The Tretyakov Gallery was opened in 1856 by a Russian tradesman Pavel Tretyakov, who owned one of the largest art … Читать далее

Geographical position of the United Kingdom — Географическое положение Соединенного королевства Великобритании

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles which consist of two main islands, Great Britain and Ireland, and a great number of small islands, including the Orkney Islands, the Isle of Man, the Channel Islands, the Shetland Islands, and some others. The United Kingdom is made up … Читать далее

Парк/ Park

На английском языке Перевод на русский язык Park Парк Every city has at least one park. Some cities contain dozens of these green recreational areas. In my opinion, parks are simply necessary for those people, who want to rest after the hectic week. You can see teens walking in groups, families with small children, elderly … Читать далее

Внешность обманчива/ Appearance is Delusive

На английском языке Перевод на русский язык Appearance is Delusive Внешность обманчива In modern world appearance is everything. Clothes and accessories are considered to be the way of expressing personality and character. Nowadays appearance is of great importance, because it affects how people treat us and what impression we make on other persons. Women spend … Читать далее

The problems of teenagers

Топик Проблемы подростков — рассказывает о тех трудностях, с которыми сталкиваются подростки после окончания школы. В первую очередь – платное обучение в ВУЗах, что создает определенные финансовые затруднения родителям; не многие подростки могут найти хорошую работу, чтобы заработать «свои» деньги, из-за этого увеличивается число грабежей и краж; многие подростки попадают в зависимость от алкоголя, наркотиков … Читать далее

Astana

Топик Астана рассказывает о столице Республики Казахстан. Город был основан в 1830 году как казачий форпост Российской Империи и назывался тогда Акмола. В 1862 году станица Акмола получила статус города, где проводились торговые ярмарки для купцов из Казахстана, России, Центральной Азии, Индии и других стран. В марте 1917 года в Акмолинской области была установлена Советская … Читать далее

My District and My Flat

В топике Мой район и моя квартира я рассказываю о своем родном городе Владивостоке, районе Эгершельд и о своей небольшой квартире, в которой, честно говоря, нет ничего особенного, если вы имеете понятие о так называемых «хрущевках». Район Эгершельд примечателен своей историей, здесь издавна селились портовики, моряки и рыбаки. Это самый «морской» район города, поэтому климат … Читать далее

Кино/ Cinema

На английском языке Перевод на русский язык Cinema Кино Cinema is one of the best types of art and cinematography is considered to be one of the rare wonders. It has appeared in the end of the 19th century. Cinema is a combination of different types of art: music, theater, literature, painting and else. Every … Читать далее