Фразовый глагол: call off (1) Перевод: отменять; прекращать; отзывать Пример: The meeting was called off because of the strike. Собрание отменили из-за забастовки.
Mosquito – комар, противомоскитный Перевод слова Mosquito bite – комариный укус mosquito curtains – занавески, сетки от москитов scratch mosquito bites – расчесывать укусы комаров Mosquitos spread disease. Комары разносят заболевания. Don’t scratch that
Фразовый глагол: hand back Перевод: вернуть Пример: Is the teacher going to hand back our tests today? Учитель собирается сегодня вернуть нам контрольные?
Сленговое выражение: throw / knock someone for a loop Перевод: сильно удивить, поразить, шокировать Пример: The complaints from my colleague at work threw me for a loop. Жалобы от моего коллеги на работе меня
About – о, насчет, недалеко; приблизительно Перевод слова I dropped it somewhere about here – я уронил это где-то здесь to bicker about smth. – спорить о чем-л. to gather about the fire –
Likely – вероятный, правдоподобный, подходящий; вероятно Перевод слова It is quite likely – весьма вероятно a likely story – правдоподобная история likely place – подходящее место as likely as not – вполне вероятно She
Tear – слеза; прореха, дыра, изнашиваться Перевод слова Tear gas canister – баллон со слезоточивым газом a tear in a dress – дыра на платье this silk tears easily – этот шелк легко рвется
Truck – грузовик Перевод слова Truck driver – водитель грузовика light truck – малотоннажный грузовой автомобиль to slam into a truck – врезаться в грузовик The Truck laboured up the hill. Грузовик с трудом
Elsewhere – где-то в другом месте Перевод слова From elsewhere – откуда бы то ни было not elsewhere mentioned – не упомянуто нигде больше not elsewhere specified – не указанный в другом месте I
Minor – незначительный; грустный, минорный Перевод слова Minor part – второстепенная роль minor differences – незначительные разногласия the conversation was pitched in a minor key – разговор был очень грустный minor improvement – незначительное