Сленговое выражение: pitch in Перевод: помогать для выполнения общего дела; принимать участие в командной работе; содействовать Синоним: lend a hand Пример: Everyone ought to do their part and pitch in to keep this park
Through – через, посредством, сквозь, весь период Перевод слова To break a trail through the woods – проложить тропу через лес to bustle through a crowd – пробиваться сквозь толпу to button through –
Dark – темный, мрачный Перевод слова Dark day – хмурый день dark glasses – темные очки dark skin – смуглая кожа He arrived after Dark. Он приехал, когда было уже темно. It’s getting Dark.
Фразовый глагол: go back on Перевод: нарушить (обещание, слово, и т. п.) Пример: Don’t trust him. He always goes back on his promises. Не доверяй ему. Он никогда не держит свое слово.
Self – свое я, сущность, собственная личность, личные интересы Перевод слова To be one’s own self – быть самим собой my own self – моя собственная персона; мое собственное “я” to be conscious of
Сленговое выражение: up for grabs Перевод: в свободном доступе, доступный для любого Пример: After Mr. Mortimer passed away, no one could find his will, so his estate is up for grabs. После того, как
Ground – земля, грунт Перевод слова To come to the ground – упасть leak to chassis ground – утечка на корпус to ground a circuit – заземлять цепь on English ground – на английской
Cent – цент Перевод слова Cent mark – знак цента to pay to the last cent – заплатить все до последней копейки cotton is down a cent – хлопок понизился в цене на цент
Hostile – вражеский, враждебный Перевод слова To carry on hostile acts – продолжать враждебные действия hostile feeling – враждебность hostile embargo – эмбарго на суда неприятеля They were entering Hostile territory. Они входили на
Wolf – волк Перевод слова Between dog and wolf – сумерки cry wolf – поднимать ложную тревогу a wolf in sheep’s clothing – волк в овечьей шкуре wolf pack – стая волков Wolves hunt