Фразовый глагол: throw away Перевод: выбрасывать, избавляться Пример: Don’t throw away those bottles; we can recycle them. Не выбрасывай эти бутылки, их можно сдать на переработку.
Lonely – одинокий Перевод слова To feel lonely – чувствовать себя одиноким lonely wood – глухой лес a lonely life in the country – деревенское уединение She had a Lonely childhood. У нее было
Damage – вред, повреждение, ущерб Перевод слова Physical damage – механическое повреждение to claim damages – требовать возмещения убытков brain damage – разрушение, повреждение мозга The house was Damaged by fire. Дом пострадал от
Pocket – карман; карманный, портативный Перевод слова His money burns a hole in his pocket – деньги жгут ему карман pocket calculator – карманный калькулятор pocket dictionary – карманный словарь I have a hole
Still – неподвижно, тихо; до сих пор Перевод слова Time stood still – время остановилось sit still! – сидеть смирно! he is still busy – он все еще занят She was Still beautiful. Она
Resolve – решать, принимать решение; решение Перевод слова To make a resolve – принять решение to keep one’s resolve – не отступать от своего решения he resolved to succeed – он решил преуспеть во
Interesting – интересный, занимательный Перевод слова Interesting face – интересное лицо interesting joke – занятный анекдот interesting experience – интересный случай He’s Interesting to watch. За ним занятно наблюдать. An Interesting idea hit her.
Пословица / поговорка: time is a great healer / time cures all things Перевод: время – лучший целитель; время лечит Пример: Time is a great healer and the parents could only hope that this
Фразовый глагол: get around (1) Перевод: избегать Пример: Some people get around paying taxes by hiring a good accountant. Некоторые избегают уплаты налогов за счет того, что пользуются услугами хорошего бухгалтера.
Сленговое выражение: hooker Сленговое выражение: hooker груб. Перевод: проститутка Пример: He spent the night with a hooker in Las Vegas. В Лас-Вегасе он провел ночь с проституткой.