Racing

Related topics:

1. Перевод слова raceRace — заезд, состязание, гонки Перевод слова Flat race — скачки без препятствий to go to the races — ходить на скачки race crew — команда гоночной лодки cross-country race — бег по пересеченной местности The Race is long. Жизнь — это долгий путь. My Race is nearly over. Жизнь моя на исходе. Slow and ... Читать далее...
2. Значение идиомы drag race[drag race] {n.}, {slang} An automobile race in which the drivers try to cover a certain distance in the shortest possible time. Drag races are often held on airport landing strips. Holding drag races is a good way to stop teenage hot rod racing on public highways. Compare: DRAG STRIP....
3. Sport in AustraliaТопик Спорт в Австралии познакомит вас с отношением к спорту австралийцев. В действительности, австралийцы уделяют очень большое внимание спорту: численность населения всей страны всего 16 миллионов человек, а чемпионов мира во всех видах спорта – большое количество. Популярные виды спорта: серфинг, крикет, теннис, верховая езда, гонки на яхтах и уникальный Австралийский футбол. Круглый год в ... Читать далее...
4. They’re Boasting about Race RecordsSome race horses staying in a stable. One of them starts to boast about his track record. «In the last 15 races, I’ve won 8 of them!» Another horse breaks in, «Well in the last 27 races, I’ve won 19!!» «Oh that’s good, but in the last 36 races, I’ve won 28!», says another, flicking ... Читать далее...
5. Sport in Great Britain — Спорт в Великобритании (3)The British are known to be great sports-lovers, so when they are neither playing, nor watching games, they like to talk about them. Many of the games we play now have come from Britain. One of the most British games is cricket. It is often played in schools, colleges, universities, and by club teams all ... Читать далее...
6. Sports in Britain — Спорт в Британии (6)Sport plays an important part in the life of the British. The British are proud of the fact that many sports originated in their country and then spread throughout the world. The national British sports are football, golf, cricket, table tennis, lawn tennis, snooker, steeplechase, racing, darts. Football, the most popular game in the world, ... Читать далее...
7. CyclingТопик Велоспорт рассказывает об изобретении и эволюции такой простой для нас вещи, как велосипед. У самых первых велосипедов было огромное переднее колесо, а заднее – в несколько раз меньше, и только в 1885 году был представлен велосипед в том виде, к которому мы привыкли. Велосипедный спорт стал популярным только к концу 19-го века. Сейчас велоспорт ... Читать далее...
8. Значение идиомы drag strip[drag strip] {n.}, {slang} A place where drag races are held. Before the race Paul loaded his racer onto the trailer to take it out of town to the drag strip for the race. Compare: DRAG RACE....
9. Having the equipmentA couple went on vacation to a resort up north. The husband liked to fish, and the wife liked to read. One morning the husband came back from fishing after getting up real early that morning and took a nap. While he slept, the wife decided to take the boat out. She was not familiar ... Читать далее...
10. Sport in Australia — Спорт в АвстралииA lot of Australians think you shouldn’t worry too much about life. But some things in life are really important, and to many Australian men, one of these things is sport. It’s something they don’t joke about. Sport matters,. In pubs, clubs and even at work you’ll often find men who can talk about only ... Читать далее...
11. Перевод идиомы rat race, значение выражения и пример использованияИдиома: rat race Перевод: крысиные бега; постоянная спешка, постоянная борьба за успех Пример: The man sometimes finds it too much of a rat race to live and work in a big city. Иногда этому человеку очень трудно жить и работать в постоянной спешке в большом городе....
12. Значение идиомы rock the boat[rock the boat] {v. phr.}, {informal} To make trouble and risklosing or upsetting something; cause a disturbance that may spoil aplan. The other boys said that Henry was rocking the boat bywanting to let girls into their club. Politicians don’t like torock the boat around election time. Compare: UPSET THE APPLE CART. Contrast: LET WELL ... Читать далее...
13. Перевод слова boatBoat — лодка Перевод слова Patrol boat — патрульный катер torpedo boat — торпедный катер to sail a boat — плыть на корабле The Boat sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. We Boated to Antwerp. Мы отправились в Антверпен на корабле. The Boat cut the water. Лодка разрезала воду....
14. Перевод слова rowRow — ряд, последовательность, строка; грести Перевод слова Front row of the stalls — первый ряд партера to row a boat — грести на лодке the row of ones — ряд единиц Who’s that gal in the second Row? Кто эта девушка во втором ряду? The children were asked to stand in a Row. Детей ... Читать далее...
15. One day there were these three boys walking downOne day there were these three boys walking down the street, all of a sudden they heard a yell: ‘HELP! HELP!’ When the boys got to the noise they saw Bill Clinton in a lake drowning. The three boys saved him from drowning. Bill Clinton asks the first boy how he could ever repay him. ... Читать далее...
16. American Sports and GamesТопик Американские спортивные состязания и игры подробно рассказывает о самых популярных видах спорта в США. Вам будет интересно узнать, что самая популярная игра – это бейсбол: ему учат играть мальчишек с самого раннего детства. Затем идет футбол, но именно американский: эта игра появилась в результате «объединения» регби и соккера. Про игроков в американский футбол есть ... Читать далее...
17. A group of third, fourth and fifth gradersA group of third, fourth and fifth graders accompanied by two female teachers went on a field trip to the local race track to learn about thoroughbred horses and the supporting industry. During the tour some of the children wanted to go to the toilet so it was decided that the girls would go with ... Читать далее...
18. Great Britain (2)Топик Великобритания (2) продолжает знакомить вас с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, с населением более 57 миллионов человек. Самая длинная река – Северн, самая глубокая и важная – Темза, есть много красивых озер. Наиболее известные Университеты – Оксфорд и Кембридж. Страна – монархия, во главе с Королевой. The United Kingdom of Great Britain and ... Читать далее...
19. Перевод идиомы in the same boat, значение выражения и пример использованияИдиома: in the same boat Перевод: в одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях Be in the same boat, и Get in (into) the same boat) Пример: I understand your problems because I’m in the same boat as you. Я понимаю твои трудности, потому что я в таком ... Читать далее...
20. A Brief History of Oxford cityТопик Краткая история Оксфорда рассказывает о том, как появился Оксфордский Университет. Этот очень древний город был основан в 9-ом веке, а Университет появился в 12-ом веке. Оксфорд – старейший англоязычный университет в мире, а также первый университет в Великобритании. Входит в группу «старинных университетов» Великобритании и Ирландии. Oxford was founded in the 9th century when ... Читать далее...
21. Значение идиомы miss the boat[miss the boat] also [miss the bus] {v. phr.}, {informal} To failthrough slowness; to put something off until too late; do the wrongthing and lose the chance. Mr. Brown missed the boat when hedecided not to buy the house. In college he didn’t study enough sohe missed the boat and failed to pass. Ted could ... Читать далее...
22. Religion in Great BritainТопик Религия в Великобритании рассказывает интересную историю становления англиканской церкви в Англии. Оказывается, Британия была и католической страной, но рассорившись с Папой, король Генрих VIII стал во главе англиканской церкви. Несколько раз религии менялись и в настоящее время, большинство англичан принадлежат к англиканской государственной церкви (одна из крупнейших ветвей протестантского христианства). Распространены также католическая и ... Читать далее...
23. Значение идиомы in the same boat[in the same boat] {adv.} or {adj. phr.} In the same trouble; inthe same fix; in the same bad situation. When the town’s onefactory closed and hundreds of people lost their jobs, all thestorekeepers were in the same boat. Dick was disappointed whenFern refused to marry him, but he knew others were in the same ... Читать далее...
24. Значение идиомы boys will be boys[boys will be boys] Boys are only children and must sometimes get into mischief or trouble or behave too roughly. Boys will be boys and make a lot of noise, so John’s mother told him and his friends to play in the park instead of the back yard....
25. A Lutheran pastor, a Catholic priest and a RabbiA Lutheran pastor, a Catholic priest and a Rabbi were fishing from a boat not from the lake shore. The pastor had to make a trip to the port-a-potty located on the shore, so he got out of the boat, walked across the water and in the same matter, came back to the boat after ... Читать далее...
26. Great Britain (6)Топик Великобритания (6) завершает рассказ о Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, которое часто для краткости называют просто Англия или Великобритания. Из топика вы узнаете, водами каких морей омываются берега страны-острова, еще раз закрепите знания о климате, рельефе и реках страны, узнаете о главных портах Англии и о том, что благодаря мягкому климату, вся страна ... Читать далее...
27. Значение идиомы rat race[rat race] {n.}, {slang} A very confusing, crowded, or disorderlyrush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does notseem to have a purpose. The dance last night was a rat race. It wastoo noisy and crowded. School can be a rat race if you don’t keepup with your studies. This job is a ... Читать далее...
28. Перевод слова sponsorSponsor — спонсор, поручитель; поддерживать, финансировать Перевод слова To sponsor legislation — «проталкивать» законодательство to sponsor a show — спонсировать спектакль sponsor of a conference — устроитель конференции The programme is Sponsored by the Department of Health. Программа финансируется Министерством здравоохранения. Guinness is the main Sponsor. Главный спонсор — компания «Гиннесс». Our company is a ... Читать далее...
29. Gulliver’s TravelsТопик Путешествия Гулливера рассказывает о сатирико-фантастическом романе Джонатана Свифта, в котором ярко и остроумно высмеиваются человеческие и общественные пороки. Первое издание вышло в 1726-1727 годах в Лондоне, и вскоре книга стала классикой нравственно-политической сатиры. В первой части книги читатель смеется над нелепым самомнением лилипутов. Во второй, в стране великанов, меняется точка зрения, и выясняется, что ... Читать далее...
30. Britain in BriefВ топике Коротко о Британии освещаются основные факты о Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии. Вы узнаете о Британских островах, о крупнейших городах, о столице, климате и реке Темзе, о форме правления и о каждой из четырех стран, входящих в состав Королевства. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with an area of ... Читать далее...
31. Диалог на английском языке с переводом «You’re head and shoulders above the others»Walter Уолтер That’s the fifth race in a row that you’ve won. You’re by far our best driver. Это уже пятая гонка подряд, которую ты выиграл. Ты наш самый лучший водитель. Ryan Райен Well, I think my results are a bit flattering because I’ve had quite a lot of luck and our car is always ... Читать далее...
32. The newspapers and its readerТопик Газеты и их читатель рассказывает о главном назначении газет: информирование читателей как можно более полно о событиях, происходящих в России и за рубежом. Газеты стараются охватить все аспекты внутренней и внешней политики, а также общественного мнения по всем актуальным вопросам. В то же время, это топик – упражнение: вы можете заполнить пропуски своими данными ... Читать далее...
33. Piccadilly CircusТопик Пикадилли рассказывает о площади в центральном Лондоне, построенной в 1819 году. Слово «circus» в названии обозначает популярную в Англии практику организации транспортного движения путем создания круговых развязок. Площадь Пикадилли находится рядом с крупными развлекательными улицами и привлекает множество туристов и жителей города, как крупный торговый центр. Кроме того, Площадь Пикадилли известна благодаря видео дисплею ... Читать далее...
34. British IslesТопик Британские острова рассказывает об истории возникновения островов, отделившихся от Европейского континента во время Ледникового периода. Вы узнаете о древних народах Британии и ее завоевателях, как эволюционировал древний язык под влиянием языков и диалектов вторгшихся на территорию страны народов. И только в 19-ом веке английский язык стал распространяться по миру, а после 1930 года, действительно, ... Читать далее...
35. Great Britain (4)Из топика Великобритания (4) вы узнаете много интересных подробностей о населении, климате, рельефе, реках, деревнях и климате страны. В тройку известных университетов, кроме Оксфорда и Кембриджа, можно добавить и университет Глазго. В Великобритании хорошо развита промышленность и сельское хозяйство. Главные промышленные центры — Шеффилд, Бирмингем и Манчестер. Крупнейшие города страны — Лондон, Бирмингем, Кардифф, Манчестер, ... Читать далее...
36. Перевод слова EnglandEngland — Англия Перевод слова In the heart of England — в сердце Англии my home is England — моя родина — Англия to live in England — жить в Англии Scotland lies north of England. Шотландия лежит к северу от Англии. My parents remained in England. Мои родители остались в Англии. England and Scotland ... Читать далее...
37. Mother’s DayТопик День Матери рассказывает об американском национальном празднике, отмечаемом во второе воскресенье мая. Этот праздник был утвержден Конгрессом США в 1914 году, затем он стал отмечаться в Англии и Германии. День Матери празднуют всей семьей, дома или в ресторане. Mother’s Day comes on the second Sunday in May. It is a day when Americans honour ... Читать далее...
38. Fashion in RussiaТопик Мода в России рассказывает о том, как предпочитают одеваться подростки. Кто-то подражает стилю своих американских сверстников или рок-музыкантам, а девушки выбирают одежду, следуя советам модных журналов. В любом случае, так подростки выражают свою индивидуальность. In my country, there are always trends and so teenagers wear a variety of clothes. A lot of teenagers are ... Читать далее...
39. Jerome K. JeromeIn the history of English literature Jerome K. Jerome occupies a modest place. He cannot be compared with Dickens, Thackeray, or Bernard Shaw, but he is well known as a writer-humorist not only in his country but in another countries too. Jerome Klapka Jerome was born in England on May 2, 1859 into the family ... Читать далее...
40. Table TennisТопик Настольный теннис познакомит вас с историей этого вида спорта. Будет интересно узнать, что именно в Англии придумали эту игру, как по-разному называли теннис прежде, и спортсмены какой страны стали самыми выдающимися игроками. Table tennis was first Invented in England in about 1880. At first the game had several strange names: Gossima, Whiff Whaff and ... Читать далее...