Правильный порядок слов в английском языке
В этом уроке:
– Лексика по теме “семья”
– Конструкция “to do”
– Порядок слов в английском предложении
Сегодня мы отойдем от правила и выучим несколько слов одной смысловой категории. Это простые слова по теме “семья”, многие из которых вы, возможно, слышали.
Затем мы поговорим о конструкции “I like to do” и о порядке слов в английском предложении.
Новые слова
Mother – мать
father – отец
daughter – дочь
son – сын
sister – сестра
brother – брат
grandfather – дедушка
grandmother – бабушка
uncle – дядя
My family is not very big. I have mother, father and brother.
My mother is beautiful. She does not work. My father is a strong man. He works. My brother is smart. He likes to read books. I love them! We live in a nice big house. My life is wonderful!
Моя семья не очень большая. У меня есть мать, отец и брат.
Моя мама красивая. Она не работает. Мой отец сильный человек. Он работает. Мой брат умный. Он любит читать книги. Я люблю их! Мы живем в прекрасном большом доме. Моя жизнь прекрасна!
Вы заметили конструкцию “he likes to read”. Сейчас мы поговорим о ней подробнее.
Если вы хотите сказать “Мне нравится что-то делать”, вы ставите глагол to like в Present Simpl (или любой другой форме которая вам требуется), частицу to, а за ней начальную форму глагола, который несет на себе смысловую
В данном случае важно то, что ему нравится читать. То есть этот глагол несет в себе смысл.
Так мы получаем предложение – He likes to read. По аналогии мы можем построить любое другое предложение.
I want to live. – Я хочу жить.
We love to play. – Мы любим играть.
То есть, подлежащее + глагол + инфинитив с частицей to + остальные члены предложения.
Порядок слов в английским предложении.
Английский имеет строгий порядок слов. И это не глупое правило.
Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство.
Дело в том, что в английском слова не склоняются, их падежи не меняются, а значит, невозможно передать верный смысл, изменив порядок слов в предложении.
Мы можем сказать:
Том любит Марию.
Марию любит Том.
А теперь взгляните на это:
Tom loves Mary. – Том любит Марию.
Mary loves Tom. – Мария любит Тома.
Смысл полностью изменился!
Порядок слов должен соблюдаться.
Related topics:
- Порядок слов в английском предложении грамматика Важной особенностью английского предложения является строго определенный порядок слов. В отличие от русского языка английские глаголы не имеют личных окончаний, а существительные, прилагательные и местоимения не имеют падежных окончаний, поэтому взаимосвязь между словами определяется за счет порядка слов. При нарушении порядка слов нарушается смысл предложения. Порядок слов в повествовательном предложении Нормальный порядок слов в повествовательном […]...
- Порядок слов в английском предложении. Подлежащее, сказуемое, прямое дополнение Перед тем как начать изучать данную тему, необходимо вспомнить, что в русском языке шесть падежей, в то время как в английском их два. Ввиду малого количества падежей порядок слов в английском предложении играет очень большую роль, являясь одним из главных инструментов для выражения отношений между словами. Таким образом, следует запомнить, что в английском предложении, в […]...
- Порядок слов в предложении в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Порядок слов в предложении в английском языке. Теоретическая часть. Как известно, в русском языке мы можем составлять предложения как угодно, т. е. без соблюдения правил порядка слов. Например, рассмотрим простое предложение: я люблю своих детей. В русском языке мы можем сказать это предложение следующим образом: я своих детей […]...
- Вопросы в английском языке. Виды вопросов в английском языке Общие вопросы в английском языке Общий вопрос – это вопрос, требующий ответа “да” или “нет”. В вопросах такого вида на первое место ставится вспомогательный глагол, после которого следует обычный порядок слов. Например: Are you from Brazil? Вы из Бразилии? Возможные ответы: Yes, I am. / No, I am not. Did you meet Andy? Вы видели […]...
- Согласование времен в английском языке Согласование времен – это отношение между глаголами в главном предложении и глаголами в придаточном предложении. Суть Согласования времен в английском языке сводится к определению порядка совершения действий, или, точнее говоря, к определению одновременности или последовательности нескольких действий. Ниже приведены основные правила, по которым происходит Согласование времен в английском языке. Если глагол в главном предложении находится […]...
- Употребление слов much, little, many, few в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Употребление слов much, little, many, few в английском языке. Теоретическая часть. Сначала рассмотрим употребление much – много и little – мало. Эти слова могут служить наречиями меры и степени и определять глагол. Тогда они ставятся после тех глаголов, которые они определяют. Очень часто в утвердительных предложениях эти слова […]...
- Упражнения “Порядок слов в предложениях” (Word order) 1. Расставьте слова в предложениях по порядку. Usually / at 10 o’clock / out of the garage / in the morning / drives / his bike / Fred A shower / after dinner / often / Mrs Lewis / takes A parking place / near the library / we / find / seldom To / […]...
- Ошибки, совершаемые при построении вопросов в косвенной речи в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She asked me why did I work so much. She asked me why I worked so much. Она спросила меня, почему я так много работаю. Порядок слов в косвенных вопросах: Подлежащее + глагол . She asked me it was raining. She asked me If it was raining. Она […]...
- Present simple в английском языке Применение: Present simple используется при рассказе о событиях, которые происходят регулярно, а также при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не только в настоящий период времени. Эта видовременная форма применяется для выражения явлений и действий, при характеристике которых уместно было бы сказать, что они происходят регулярно, обычно и т. д. На английском языке это […]...
- Past simple в английском языке Применение: Past simple используется при рассказе о действиях, ситуациях или явлениях, которые имели место в определенный момент или некоторый период времени в прошлом. Длительность события при этом не имеет значения. Важно лишь то, что событие произошло в прошлом, и не имеет связи с настоящим. Past simple часто используется в сочетании с такими указателями времени как […]...
- Употребление слов although/ though и in spite of/ despite в английском языке с примерами В русском языке в устной речи и на письме мы часто употребляем слова “несмотря на”, “хотя”. В английском языке эти слова также широко употребляются, и в этой теме будет показано, как правильно их употреблять. Ознакомьтесь с переводом ” этих слов: Although – хотя, если бы даже; несмотря на то, что though – хотя, несмотря на […]...
- Отрицательные предложения в английском языке Основные правила образования отрицательных предложений 1. Если в предложении нет вспомогательных глаголов, добавляется глагол Do : Money Brings you happiness. – Money Does not bring you happiness. Деньги приносят счастье. – Деньги не приносят счастье. She Came. – She Did not come. Она пришла. – Она не пришла. 2. Когда глагол Be Является главным глаголом […]...
- Притяжательный падеж с использованием предлога of в английском языке Слово в притяжательном падеже не может находиться между существительным и определителем. Можно сказать My friend, his friend, John’s friend, a friend или That friend. Но нельзя сказать A my friend или That John’s friend. Вместо этого используется структура Of + слово в притяжательном падеже. Структура: Определитель + существительное + of + слово в притяжательном падеже. […]...
- Отрицательные вопросы в английском языке Сокращенные отрицательные вопросы Порядок слов: вспомогательный глагол + n’t + подлежащее Why Don’t you listen to me? Почему ты не слушаешь меня? Don’t you understand? Разве ты не понимаешь? Haven’t you received my postcard? Неужели ты не получал моей открытки? Aren’t they ready? Разве они не готовы? Несокращенные отрицательные вопросы Несокращенные отрицательные вопросы являются более […]...
- Наречия неопределенного времени в английском языке с примерами В предыдущей теме – The Present Indefinite Tense – было упомянуто о том, что предложения в данном времени довольно-таки часто сопровождаются наречиями неопределенного времени. Более подробно эти наречия будут изучены в данной теме. Рассмотрите ряд этих наречий: Always – всегда usually – обычно seldom – редко sometimes – иногда often – часто. Следует запомнить, что […]...
- Перевод слова brother Brother – брат Перевод слова Older brother – старший брат blood brother – кровный, родной брат full brother – родной брат I owe my Brother $50. Я задолжал моему брату $50. He is my own Brother. Он мой родной брат. You’ll like my Brother. Ты похож на моего брата. Интересные факты Warner Brothers Entertainment, Inc. […]...
- Общие вопросы (General Questions) в английском языке с примерами Задавая вопрос собеседнику, мы пытаемся узнать какую-либо дополнительную информацию или получить на него подтверждение (отрицание). В английском языке существует несколько типов вопросов, один из которых – общий – будет рассмотрен в данной теме. Здесь будут приведены общие вопросы с глаголом to be, а в следующих темах, в которых содержится их составление, общие вопросы будут рассмотрены […]...
- Порядок следования прилагательных перед существительными в английском языке Цвет, происхождение, материал, назначение Прилагательные, обозначающие цвет, происхождение, материал и назначение, следуют в таком порядке. Например: Red Italian leather riding boots. Красные итальянские кожаные ботинки для верховой езды. A Venetian glass flower vase. Венецианская стеклянная ваза для цветов. Другие прилагательные Другие прилагательные обычно следуют до слов, обозначающих цвет, происхождение, материал, назначение. Точного порядка не существует, […]...
- Третий тип условных предложений в английском языке с примерами В предыдущих темах были рассмотрены первый и второй типы, а в этой теме вы сможете подробно изучить третий тип условных предложений. В первую очередь необходимо иметь в виду, что подобные условные предложения относятся к прошедшему времени и поэтому являются невыполнимыми. Изучите пример. If I had received this letter last month, I would not have sent […]...
- Параллельные конструкции в английском языке Стиль вашего письма будет более ясным и понятным, если вы будете использовать параллельные конструкции. Под “параллельными конструкциями” подразумевается использование однородных слов в одном предложении. Рассмотрите нижеприведенный пример. Alice likes sewing, painting and to play tennis. Элис нравится вышивание, рисование и играть в теннис. Вышеприведенное предложение не является параллельной конструкцией. Чтобы оно стало таковой, нужно поменять […]...
- My Family – Моя семья (2) We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I. My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form. Our family lives in Moscow. We have a nice three-roomed flat. We have all modern […]...
- The Present Indefinite Tense в английском языке с примерами В одной из предыдущих тем было рассмотрено одно из времен группы Continuous, а в этой теме будет изучено настоящее время группы Indefinite. Как известно, времена группы Continuous связаны с каким-то определенным моментом, что не характерно для времен группы Indefinite. Эти времена только указывают на факт совершения действия. Изучите, как образуется данное время, а далее будет […]...
- Можно ли разделять инфинитив в английском языке Инфинитив – это такая форма глагола, которая может следовать сразу за модальным глаголом. I should Go now. Мне нужно идти. We will Wait. Мы подождем. Также инфинитив может принимать To. I want To go. Я хочу уйти. We will have To wait. Придется подождать. Однако у многих изучающих английский сложилось неправильное впечатление, будто инфинитивом является […]...
- Вопросы к подлежащему или его определению в английском языке Вопросы данного типа начинаются с вопросительных слов which – который, who – кто, whose – чей, what – что и т. д. Эти вопросы имеют особенность – прямой порядок слов. Таким образом, порядок слов в этих вопросительных предложениях такой же, как и в повествовательных. Такой порядок слов обусловлен тем, что функцию определения к подлежащему или […]...
- Место слов only и even в предложении в английском языке Место слова only Слово Only должно находиться перед тем словом или фразой, которую оно определяет. Сравните нижеприведенные примеры. Only David may sleep on the bed. Только Дэвид может спать на этой кровати. David may sleep Only on the bed. Дэвид может спать Только на этой кровати. David may sleep on the Only bed. Дэвид может […]...
- Специальные вопросы (Special Questions) в английском языке с примерами В предыдущих темах было рассмотрено несколько типов вопросов, а здесь будет рассмотрен еще один тип – специальные вопросы. Специальными называются вопросы, которые требуют специального ответа, дополнительной информации. Перед изучением структуры специальных вопросов просмотрите следующую таблицу. Вопросительное слово Перевод Where Где? куда? When Когда? Who Кто? Whose + существительное Чей? Whom Кого? Why Почему? зачем? Which […]...
- Особенности произношения некоторых слов в английском языке Произношение определенного артикля the в английском языке Обычно определенный артикль The произносится с коротким гласным: [ ðə ]. Но когда артикль The следует перед словом, начинающимся с гласного звука, то он обычно произносится с долгим длинным гласным: [ ði: ]. Например: the apple: [ ði: ] the orange: [ ði: ] the ice-cream: [ ði: […]...
- Альтернативные вопросы (Alternative Questions) в английском языке с примерами В предыдущей теме был рассмотрен один из типов вопросов в английском языке – общие вопросы. В этой теме будет рассмотрен следующий тип – альтернативные вопросы. Особенностью альтернативных вопросов является то, что ответ на них представляет собой выбор одного из нескольких предметов, лиц, качеств и т. д. В альтернативном вопросе всегда присутствует союз or – или. […]...
- My Family – Моя семья (1) I am Nikita Kuznetsov. I am fifteen years old. I want to tell you a few words about my family. My family is large. I have got a mother, a father, a sister, a brother, and a grandmother. There are six of us in the family. I think I take after my father, f m […]...
- Существительные в английском языке Существительные бывают исчисляемые и неисчисляемые. Исчисляемые образуют множественное число: dog – dogs ( собака – собаки). Множественное число существительных образуется путем прибавления окончания –s к форме единственного числа. Но бывают исключения: child – ребенок, children – дети, foot – ступня, feet – ступни, man – мужчина, men – мужчины, woman – женщина, women – женщины. […]...
- My Father – Мой отец My father is the best father in the world. His name is An-drey. His second name is Vasilievich and family name is Kravenko. He is 43. My dad is an engineer. He works at an industrial plant. In the childhood, my dad was a very smart boy. He knew everything. When he finished school, he […]...
- Перевод слова father Father – отец, создатель, порождать Перевод слова Adoptive father – приемный отец Father of his Country – отец отечества cowardice fathers cowardice – одна трусость порождает другую Father carved the ham. Отец резал ветчину. He takes after his Father. Он во всем похож на отца. He will make a splendid Father! Он станет великолепным отцом!...
- Перевод слова read Read – читать Перевод слова Destructive read-out – считывание информации с разрушением to read down to the last page – дочитать до последней страницы to read an instrument – снимать показание прибора to know how to read – уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? […]...
- The Future Indefinite Tense в английском языке с примерами В предыдущих темах были изучены настоящая и прошедшая формы группы Indefinite, а здесь будет рассмотрена форма будущего времени группы Indefinite – The Future Indefinite Tense. Изучите, как образовывается данное время, а далее будут перечислены случаи его употребления. Fututre Indefinite образуется при помощи вспомогательного глагола will для всех лиц, а также инфинитива смыслового глагола. При этом […]...
- Вопросительное и отрицательное предложения в Present Indefinite Вопросительное и отрицательное предложения в Present Indefinite строятся с помощью вспомогательного глагола do или does (для местоимений he, she, it) и инфинитива смыслового глагола без частицы to. В вопросе вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. Do I study? (Я учусь?) Do you study? (Ты учишься?) Does he, she, it study? (Он, она, оно учится?) Do we […]...
- Whoever, whatever, whenever, и др., употребление, перевод и значение в английском языке Слова Whoever, Whatever, Whenever, Whichever, Wherever и However имеют значение, сходное к “Не имеет значения кто, что, который, где, и т. д.”, и переводятся как “Кто бы ни, что бы ни, где бы ни, и т. д.”. Слово такого типа имеет двойную функцию: оно является подлежащим, дополнением или наречием в предложении. Также оно выступает в […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Сувениры (Souvenirs)” По-английски Перевод на русский Shop assistant: Good afternoon, ma’am. How can I help you? Продавец: Добрый день, мэм. Чем могу вам помочь? Christina: Good afternoon. I’m looking for a present for my friend. It’s his birthday today and I don’t know what’s best to buy. Кристина: Добрый день. Я ищу подарок для своего друга. У […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Между братом и сестрой (Between Brother And Sister)” По-английски Перевод на русский Brother: Rita, what are doing? Брат: Рита, чем ты занята? Sister: I’m working on my home work. Why? Do you need my help? Сестра: Я работаю над своим домашним заданием. А что? Тебе нужна моя помощь? Brother: In fact, I do. Mrs. Jenkins told us to prepare a project about one […]...
- Глаголы speak, talk, say, tell в английском языке с примерами Перед подробным раскрытием данной темы ознакомьтесь с переводом ” этих глаголов. To speak – говорить; разговаривать to talk – говорить, разговаривать, вести беседу to say – говорить; сказать, произносить to tell – говорить, рассказывать Как вы видите, все эти глаголы имеют очень похожий перевод – говорить – однако следует знать некоторые различия в их употреблении. […]...
- Топ 500 английских слов с переводом ” и транскрипцией. 500 популярных слов № Английское слово Перевод на русский 251 Dog [dɔg] Собака 252 Happen [‘hæp(ə)n] Случаться 253 Its [its] Его, ее (о предмете) 254 Book [buk] Книга 255 Morning [mɔ:niŋ] Утро, утренний 256 Kid [kid] Ребенок, малыш 257 Street [stri:t] Улица 258 Believe [bi’li:v] Верить 259 Talk [tɔ:k] Разговор; говорить 260 Mother [‘mʌðə] Мать 261 Kind [kaind] […]...