Перед тем как начать изучать данную тему, необходимо вспомнить, что в русском языке шесть падежей, в то время как в английском их два.
Ввиду малого количества падежей порядок слов в английском предложении играет очень большую роль, являясь одним из главных инструментов для выражения отношений между словами.
Таким образом, следует запомнить, что в английском предложении, в отличие от русского, соблюдается строгий порядок слов, и его нарушение способно привести к изменению смысла всего предложения.
В повествовательном английском предложении порядок слов следующий:
Подлежащее — Сказуемое — Прямое дополнение
I hear Peter — Я слышу Петра.
Вышеуказанный порядок слов является строгим в английском предложении, а если рассмотреть это же предложение на русском языке, то его можно построить по-разному.
Слышу я Петра.
Слышу Петра я.
Я Петра слышу.
Петра я слышу.
Петра слышу я.
Конечно, эти вариации должны сопровождаться соответствующей интонацией, но в любом случае в английском языке такое многообразное построение предложений невозможно.
Если в составе английского предложения также присутствуют обстоятельства места и времени, то они обычно ставятся в конце предложения. Но обстоятельство времени также допустимо ставить и в самом начале предложения, до подлежащего.
Изучите следующую схему.
Обстоятельство — Подлежащее — Сказуемое — Прямое дополнение — Обстоятельство.
Например:
I heard Peter in the middle of a night — Я слышал Петра посреди ночи.
I saw Peter in the centre of the city — Я видел Петра в центре города.
Как перевести слово cotton.
Какая погода в spring.
Related topics:
- Порядок слов в английском предложении грамматикаВажной особенностью английского предложения является строго определенный порядок слов. В отличие от русского языка английские глаголы не имеют личных окончаний, а существительные, прилагательные и местоимения не имеют падежных окончаний, поэтому взаимосвязь между словами определяется за счет порядка слов. При нарушении порядка слов нарушается смысл предложения. Порядок слов в повествовательном предложении Нормальный порядок слов в повествовательном ... Читать далее...
- Порядок слов в предложении в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Порядок слов в предложении в английском языке. Теоретическая часть. Как известно, в русском языке мы можем составлять предложения как угодно, т. е. без соблюдения правил порядка слов. Например, рассмотрим простое предложение: я люблю своих детей. В русском языке мы можем сказать это предложение следующим образом: я своих детей ... Читать далее...
- Правильный порядок слов в английском языкеВ этом уроке: — Лексика по теме «семья» — Конструкция «to do» — Порядок слов в английском предложении Сегодня мы отойдем от правила и выучим несколько слов одной смысловой категории. Это простые слова по теме «семья», многие из которых вы, возможно, слышали. Затем мы поговорим о конструкции «I like to do» и о порядке слов ... Читать далее...
- Дополнения в английском языке. Прямые и косвенные дополнения с примерамиДополнение — это второстепенный член предложения, дополняющий сказуемое. Оно отвечает на вопросы косвенных падежей, причем они могут быть как с предлогом, так и без него: о чем? что? и т. д. Данный член предложения выражается несколькими способами. 1) местоимением: show him — покажите ему. 2) существительным: read the text — прочитайте текст. Дополнения в английском ... Читать далее...
- Английские предложения. Предложение в английском языке. Структура английского предложенияПредложение — это группа слов, которая выражает законченную мысль, и которая определяется интонацией в речи, или пунктуацией на письме. Как и в русском языке, Предложение в английском языке состоит из двух главных частей : подлежащего и сказуемого. Подлежащее, как правило, выражено существительным или местоимением, а сказуемое — глаголом. Ниже приводится несколько примеров законченных предложений: Alice ... Читать далее...
- Употребление слов although/ though и in spite of/ despite в английском языке с примерамиВ русском языке в устной речи и на письме мы часто употребляем слова «несмотря на», «хотя». В английском языке эти слова также широко употребляются, и в этой теме будет показано, как правильно их употреблять. Ознакомьтесь с переводом » этих слов: Although — хотя, если бы даже; несмотря на то, что though — хотя, несмотря на ... Читать далее...
- ПодлежащееПодлежащее отвечает на вопрос who? кто? или What? что? (русский именительный падеж). Подлежащее обозначает: большей частью — предмет или лицо, реже — процесс, действие и др. Подлежащее характеризуется: А) отсутствием предлога перед подлежащим; Б) местом в предложении — перед сказуемым. Но между подлежащим и сказуемым может находится правое определение к подлежащему, чаще выраженное существительным с ... Читать далее...
- Сложное дополнение (Complex Object) с глаголами восприятия в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Сложное дополнение (Complex Object) с глаголами восприятия в английском языке Теоретическая часть. В английском языке существует ряд глаголов, которые позволяют нам выражать восприятия органов чувств. К ним относятся: To feel – чувствовать to watch – наблюдать to hear – слышать to notice – замечать to see – видеть ... Читать далее...
- Вопросы в английском языке. Виды вопросов в английском языкеОбщие вопросы в английском языке Общий вопрос — это вопрос, требующий ответа «да» или «нет». В вопросах такого вида на первое место ставится вспомогательный глагол, после которого следует обычный порядок слов. Например: Are you from Brazil? Вы из Бразилии? Возможные ответы: Yes, I am. / No, I am not. Did you meet Andy? Вы видели ... Читать далее...
- Упражнения «Прямое и непрямое дополнение» (с ответами)1. Перепишите предложения, поставив непрямое дополнение после глагола и опустив предлоги to и for. Н-р: Give that ashtray to me, please. – Give me that ashtray, please. (Подай мне ту пепельницу, пожалуйста.) Send the food to those homeless. Did you pay the money to Sarah? Have you found a chair for my grandmother? Could you ... Читать далее...
- Английские союзы. Союзы в английском языкеСоюзы — это служебные слова, которые устанавливают связь между словами, словосочетаниями и частями предложения. Например: Call the movers When you are ready. Позвони грузчикам, Когда будешь готов. Two And two makes four. Дважды два — четыре. В первом предложении союз When соединяет вместе две части предложения. Во втором предложении союз And соединяет два слова. Союзы ... Читать далее...
- Выражение родительного падежа при помощи предлога of в английском языкеКак известно, в русском языке шесть падежей, один из которых родительный. В русском языке при помощи падежей выражаются некоторые отношения между словами в предложении. В английском языке эти отношения могут быть выражены предлогами. Рассматривая родительный падеж в русском языке, необходимо запомнить, что в английском языке он выражается при помощи предлога of. Следует отметить, что предлог ... Читать далее...
- Present Continuous в английскомВ этом уроке: — Present Continuous — настоящее длительное время — Образование — Употребление Present Continuous — настоящее длительное время Время Present Continuous обычно указывает на процесс, длящийся непосредственно в момент речи. Имеются слова указатели, такие как now (сейчас), at the moment (в текущий момент) и т. п. Так же, указывать на данное время может ... Читать далее...
- Дополнения в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Дополнения в английском языке. Теоретическая часть. Дополнение – это второстепенный член предложения, который дополняет сказуемое. Дополнение в английском языке отвечает на вопросы, которые в русском языке соответствуют вопросам косвенных падежей, то есть с родительного по предложный. В английском языке дополнение может быть выражено существительным или местоимением. Пример: Take ... Читать далее...
- Общие вопросы (General Questions) в английском языке с примерамиЗадавая вопрос собеседнику, мы пытаемся узнать какую-либо дополнительную информацию или получить на него подтверждение (отрицание). В английском языке существует несколько типов вопросов, один из которых — общий — будет рассмотрен в данной теме. Здесь будут приведены общие вопросы с глаголом to be, а в следующих темах, в которых содержится их составление, общие вопросы будут рассмотрены ... Читать далее...
- Past Continuous в английском языкеВ этом уроке: — Past Continuous — Образование — Случаи употребления Past Continuous Это время указывает на процесс, длившийся в определенный момент или период в прошлом. Момент в прошлом должен быть назван, например: — yesterday at 7 o’clock — when you came или быть очевидным из контекста I was cooking when he came. Образование Past ... Читать далее...
- Сокращения в английскомВ этом уроке: — Цвета — Сокращения в английском языке — Вопросы Сегодня мы выучим основные цвета, посмотрим на сокращения в английском языке и потренируемся составлять предложения и задавать вопросы. Цвета 1 Red — красный 2 Orange — оранжевый 3 Yellow — желтый 4 Green — зеленый 5 Blue — голубой 6 Pink — розовый ... Читать далее...
- Существительное — Функции существительного в предложенииИмена существительные могут употребляться в предложении в качестве: подлежащего, именной части составного (именного) сказуемого, дополнения, обстоятельства и определения. 1 Подлежащее: The night was very dark. Ночь была очень темная. The train leaves at six o’clock. Поезд отходит в шесть часов. 2 Именная часть составного (именного) сказуемого: He is A schoolboy. Он школьник. His father was ... Читать далее...
- Простое предложениеSyntax [‘sIntxks] Предложение — это сочетание слов, выражающее законченную мысль. Членами предложения называются слова, входящие в состав предложения и отвечающие на какой-либо вопрос. Члены предложения делятся на главные и Второстепенные. К главным членам предложения относятся подлежащее и сказуемое. К второстепенным членам предложения относятся дополнение, определение и обстоятельства. По своему составу предложения делятся на Простые и ... Читать далее...
- Место слов only и even в предложении в английском языкеМесто слова only Слово Only должно находиться перед тем словом или фразой, которую оно определяет. Сравните нижеприведенные примеры. Only David may sleep on the bed. Только Дэвид может спать на этой кровати. David may sleep Only on the bed. Дэвид может спать Только на этой кровати. David may sleep on the Only bed. Дэвид может ... Читать далее...
- Present simple в английском языкеПрименение: Present simple используется при рассказе о событиях, которые происходят регулярно, а также при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не только в настоящий период времени. Эта видовременная форма применяется для выражения явлений и действий, при характеристике которых уместно было бы сказать, что они происходят регулярно, обычно и т. д. На английском языке это ... Читать далее...
- Инверсия подлежащего и глагола в английском языкеОбычный порядок слов в английском предложении таков: подлежащее, глагол, дополнение. Но иногда некоторые наречия ставятся в начале предложения, и этот порядок подвергается инверсии, и глагол ставится перед подлежащим. В русском языке такая инверсия выражается таким же образом. Изучите нижеприведенные примеры. The game Had scarcely started when the rain came pouring down. Игра едва началась, как ... Читать далее...
- Место наречия в предложении в английском языкеНаречия, которые могут ставиться в начале предложения Наречия, которые соединяют текущее предложение с предыдущим, обычно ставятся в начале предложения. Примеры таких наречий: however — однако, then — потом, next — затем, besides — кроме того, anyway — в любом случае, и т. п. Например: We all liked the film; However, he did not share our ... Читать далее...
- ДополнениеThe object [‘ObGIkt] Дополнения бывают Прямые (всегда без предлога) и Косвенные (Беспредложные и С предлогом — предложные) Прямое дополнение. Переходные глаголы лишь выражают действие, которое переходит на лицо или предмет. Они требуют после себя прямого дополнения, обозначающего лицо или предмет и отвечающего на вопрос Что? или Кого? He gave A book. Он дал книгу. Само ... Читать далее...
- Future Continuous в английском языкеВ этом уроке: — Future Continuous — будущее длительное время — Образование — Употребление Future Continuous — будущее длительное время Время Future Continuous указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. В отличие от времени Future Simple, этот момент в будущем должен быть назван прямо (tomorrow at 4 o’clock, when we meet) ... Читать далее...
- Типы английских предложенийПредложение — это комбинация различных слов, выражающая законченную мысль. Слова, образующие предложение, называются его членами. К каждому отдельно взятому члену предложения может быть задан определенный вопрос. По своей роли в предложениях члены предложения подразделяются на второстепенные (обстоятельства, дополнения, определения) и главные (сказуемые, подлежащие). In October (the Adverbial Modifier of Time) The Young (the Attribute) Hunter ... Читать далее...
- Сложноподчиненное предложениеСложноподчиненным называется предложение, состоящее из двух (и более) зависимых друг от друга предложений. Одно из них — главное, имеющее значение самостоятельного утверждения, другое — придаточное, служащее для пояснения главного. Придаточные предложения присоединяются к главному посредством Подчинительных союзов, Союзных слов или Бессоюзно. А) Подчинительные союзы являются лишь служебной частью речи и, соединяя придаточное предложение с главным, ... Читать далее...
- Упражнения «Порядок слов в предложениях» (Word order)1. Расставьте слова в предложениях по порядку. Usually / at 10 o’clock / out of the garage / in the morning / drives / his bike / Fred A shower / after dinner / often / Mrs Lewis / takes A parking place / near the library / we / find / seldom To / ... Читать далее...
- СказуемоеThe predicate [‘predIkIt] Сказуемым называется член предложения, обозначающий то, что говорится о подлежащем. Сказуемое отвечает на вопросы: Что делает подлежащее?, Что делается с подлежащим?, Каково оно?, Что (кто) оно такое? Сказуемое бывает простое и составное. Составное сказуемое в свою очередь бывает двух типов: составное именное и составное глагольное. Составное именное сказуемое: глагол-связка именная часть to ... Читать далее...
- Составление предложений на английскомИзучая иностранный язык, вовсе недостаточно заучивать новую лексику. Следующим важным шагом является превращение выученных слов в осмысленные высказывания. Чтобы они смогли донести до слушателя ту информацию, которую желает передать говорящий, необходимо правильно подойти к составлению предложений на английском языке. Одной из имеющихся проблем представляется порядок слов в английских высказываниях, зачастую не имеющий ничего общего в ... Читать далее...
- Существительные в английском языкеСуществительные бывают исчисляемые и неисчисляемые. Исчисляемые образуют множественное число: dog — dogs ( собака — собаки). Множественное число существительных образуется путем прибавления окончания –s к форме единственного числа. Но бывают исключения: child – ребенок, children – дети, foot – ступня, feet – ступни, man – мужчина, men – мужчины, woman – женщина, women – женщины. ... Читать далее...
- Past simple в английском языкеПрименение: Past simple используется при рассказе о действиях, ситуациях или явлениях, которые имели место в определенный момент или некоторый период времени в прошлом. Длительность события при этом не имеет значения. Важно лишь то, что событие произошло в прошлом, и не имеет связи с настоящим. Past simple часто используется в сочетании с такими указателями времени как ... Читать далее...
- Ошибки, совершаемые при построении вопросов в косвенной речи в английском языкеНаиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She asked me why did I work so much. She asked me why I worked so much. Она спросила меня, почему я так много работаю. Порядок слов в косвенных вопросах: Подлежащее + глагол . She asked me it was raining. She asked me If it was raining. Она ... Читать далее...
- Условные предложения первого типа, придаточные предложения времени с союзом when в английском языке с примерамиВ этой теме будет подробно рассказано об условных предложениях первого типа, а также придаточных предложениях времени с союзом when. В следующих темах вы сможете подробно изучить остальные типы условных предложений. Необходимо запомнить, что условные предложения первого типа описывают вполне реальные, осуществимые предположения. В условных предложениях необходимо строго соблюдать верное употребление времен в главной и придаточной ... Читать далее...
- Отрицательные вопросы в английском языкеСокращенные отрицательные вопросы Порядок слов: вспомогательный глагол + n’t + подлежащее Why Don’t you listen to me? Почему ты не слушаешь меня? Don’t you understand? Разве ты не понимаешь? Haven’t you received my postcard? Неужели ты не получал моей открытки? Aren’t they ready? Разве они не готовы? Несокращенные отрицательные вопросы Несокращенные отрицательные вопросы являются более ... Читать далее...
- Употребление слов much, little, many, few в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Употребление слов much, little, many, few в английском языке. Теоретическая часть. Сначала рассмотрим употребление much — много и little — мало. Эти слова могут служить наречиями меры и степени и определять глагол. Тогда они ставятся после тех глаголов, которые они определяют. Очень часто в утвердительных предложениях эти слова ... Читать далее...
- Действительный и страдательный залог в английском языкеДействительный залог В Действительном залоге подлежащее обозначает исполнителя действия, лицо или предмет, выполняющие описываемое действие, а тот, на кого направлено действие, т. н. «получатель действия» в предложении является дополнением. Большинство предложений имеют действительный залог. Предложения Действительного залога в английском языке образуются следующим образом: Исполнитель действия + I форма глагола + получатель действия Например: The professor ... Читать далее...
- Личные местоимения в английском языкеЛичные местоимения в английском языке — это местоимения I, we, he, she, it, we, they. Основное назначение личных местоимений — замена существительных, если из контекста понятно, о чем или ком идет речь. Местоимения I и We относятся к говорящему, и соответствуют русским местоимениям «я» и «мы». Они являются местоимениями первого лица. Например: I am free ... Читать далее...
- Английские условные предложения. Условные предложения в английском языкеУсловные предложения в английском языке Обозначают, что выполнение или не выполнение действия зависит от чего-либо. Английские условные предложения используются для описания осуществимых или неосуществимых ситуаций. Осуществимые условные предложения описывают осуществимые, реальные жизненные ситуации. Неосуществимые условные предложения описывают, соответственно, нереальные, невозможные, воображаемые ситуации. В общем случае условное предложение можно выразить следующим образом: Если / когда Некое ... Читать далее...
- Present Simple в английскомВ этом уроке: — Новые слова — Глагол «to be» — Present Simple — простое настоящее время Глагол to be в английском языке Значение глагола to be — «быть, находиться». Глагол to be спрягается (т. е. изменяется по лицам и числам). Формы глагола to be: I am — я есть (существую) He / She / ... Читать далее...
Порядок слов в английском предложении. Подлежащее, сказуемое, прямое дополнение