Перевод слова sword

Related topics:

1. Пословица / поговорка he who lives by the sword dies by the sword — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: he who lives by the sword dies by the sword Перевод: кто живет с мечом, тот и умрет от меча Пример: The young man was involved in selling illegal drugs and he was found murdered. Sadly, he who lives by the sword dies by the sword. Молодой человек занимался продажей наркотиков, и ... Читать далее...
2. Пословица / поговорка the pen is mightier than the sword — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the pen is mightier than the sword Перевод: перо сильнее меча Пример: The general believed that the pen is mightier than the sword and he tried to use words rather than force to overcome his enemies. Генерал считал, что перо сильнее меча, и он старался пользоваться словами, а не силой, чтобы победить ... Читать далее...
3. Перевод слова onOn — на, по (поверхности); включить Перевод слова Logs floating on the water — бревна, плывущие по воде to belt on a sword — надевать меч на пояс to belt smb. on the head — сильно ударить кого-либо по голове I came On my bike. Я приехал на велосипеде. What has she On? Что на ... Читать далее...
4. Значение идиомы put to the sword[put to the sword] {v. phr.}, {literary} To kill in war, especially with a sword. The Romans put their enemies to thesword. In some wars captives have been put to the sword....
5. Перевод слова edgeEdge — край, граница; острота, режущая кромка Перевод слова The knife has no edge — нож затупился the edge of sarcasm — острие сарказма from edge to edge — от края до края He fell over the cliff’s Edge. Он упал с края обрыва. Don’t go near the Edge — it isn’t safe. Не подходи ... Читать далее...
6. Перевод слова beltBelt — пояс, ремень Перевод слова To loosen one’s belt — ослабить ремень to undo one’s belt — расстегнуть ремень belt of ice — зона льдов Fasten your seat Belt. Пристегните ремни. He holds the black Belt. Он — обладатель черного пояса. Were you wearing a seat Belt? Вы были пристегнуты ремнями безопасности? Примеры из ... Читать далее...
7. Перевод идиомы tighten one’s belt / take one’s belt it / pull one’s belt in, значение выражения и пример использованияИдиома: tighten one’s belt / take one’s belt it / pull one’s belt in Перевод: затянуть потуже пояс (и в прямом, и в переносном смысле); жить на более ограниченные средства Пример: I’ve had to tighten my belt since I stopped working full time. Мне пришлось во многом себя ограничивать с тех пор, как я перестал ... Читать далее...
8. Значение идиомы edge out[edge out] {v.} To defeat in competition or rivalry; take the placeof; force out. Harry edged out Tom for a place in Mary’saffections. Signal lights on cars have gradually edged out handsignals....
9. Перевод слова waistWaist — талия Перевод слова Waist measurements — объем талии a slender waist — тонкая талия waist belt — поясной ремень, портупея She wore a belt around her Waist. Она повязывала пояс вокруг талии. He put his arm around her Waist. Он обнял ее за талию. He has a narrow Waist and broad shoulders. У ... Читать далее...
10. A-japanese-ww2-pilot-presents-his-family-s-400-year-old-swordAs most of us are aware, America’s predominant involvement in World War II occurred outside of its borders. While American troops were sent to the front lines of battle torn Europe, and fighting raged in the Pacific, the continental United States was almost entirely untouched. However, a little known attack (that later became known as ... Читать далее...
11. Dealing with BureaucracyJogi: I knew when we got this government Contract that it would be a Two-edged sword. Deborah: How so? Jogi: I’m grateful for the work, but having To jump through hoops of the government’s Bureaucracy has me Pulling my hair out. Deborah: What’s wrong now? Jogi: You know that all of our documents have to ... Читать далее...
12. Перевод слова doubleDouble — двойной, удвоенный; сгибать, складывать вдвое Перевод слова Double-decker bus — двухэтажный автобус double chin — двойной подбородок double click — двойной щелчок to double one’s fists — сжать кулаки Sales Doubled last year. В прошлом году продажи удвоились. Twelve is the Double of six. Двенадцать в два раза больше шести. We all Doubled ... Читать далее...
13. Перевод слова tightTight — тугой, плотно пригнанный Перевод слова Tight belt — туго затянутый пояс tight case — непромокаемый чехол the nut is tight — гайка завинчена до упора Hold on Tight! Держись крепче! The door was shut Tight. Дверь была плотно закрыта. I kept my eyes Tight shut. Я держал глаза плотно закрытыми....
14. Перевод идиомы Bible Belt, значение выражения и пример использованияИдиома: Bible Belt Перевод: Библейский пояс — область США (главным образом, Юг и Средний Запад), где сильны религиозные традиции, и доминирует протестантский фундаментализм Пример: You shouldn’t even try to show a film about sexual perversity in the Bible Belt. Не следует даже пытаться показывать фильм о сексуальных извращениях в Библейском поясе....
15. Значение идиомы edge away[edge away] {v. phr.} To withdraw or retreat gradually. Frightened by the growling tiger guarding its catch, the huntercarefully edged away....
16. Перевод сленгового выражения dicey, значение и пример использованияСленговое выражение: dicey Перевод: рискованный, опасный Пример: Getting into a fight with Tim is very dicey — he is a black belt in karate. С Тимом очень опасно драться — у него черный пояс по карате....
17. Перевод слова knifeKnife — нож Перевод слова The cutting edge of a knife — лезвие ножа cutting edge of a knife — режущая кромка ножа fish knife — столовый нож для рыбы The Knife does not cut. Нож не режет. Give me the Knife once. Дай-ка ножик. Put an edge on this Knife. Надо поточить этот нож....
18. Перевод слова zoneZone — зона, пояс, район; районировать Перевод слова Dollar zone — долларовая зона time zone — часовой пояс zone of perpetual congelation — зона вечной мерзлоты common free market zone — единое экономическое пространство They Zoned the area as residential. Они определили этот район под жилую застройку. The land is Zoned for industrial use. Эта ... Читать далее...
19. Значение идиомы on edge[on edge] {adj. phr.} Excited or nervous; impatient. Themagician kept the children on edge all through his show. We wereall on edge as we listened to the TV for news of the electionresults. Father was on edge after driving home through the heavyholiday traffic. See: SET ONE’S TEETH ON EDGE. Contrast: AT EASE....
20. Значение идиомы the edge[the edge] {n.}, {informal} The advantage. — Usually used in thephrases «get the edge on», «have the edge on». In the last quarterof the game, our team got the edge on the other team and kept it. Mary has the edge on Jane in the beauty contest....
21. Перевод слова dropDrop — капля, капать; бросать, ронять, падать Перевод слова Drop in the bucket — капля в море to drop the anchor — бросать якорь to drop one’s purse — обронить кошелек I didn’t spill a Drop. Я не пролил ни капли. The apple Dropped to the ground. Яблоко упало на землю. He Dropped his voice. ... Читать далее...
22. Значение идиомы under one’s belt[under one’s belt] {adv. phr.}, {informal} 1. In your stomach;eaten; or absorbed. Once he had a good meal under his belt, the manloosened his tie and fell asleep. Jones is talkative when he has afew drinks under his belt. 2. In your experience, memory orpossession; learned or gotten successfully; gained by effort andskill. Jim has ... Читать далее...
23. Значение идиомы take the edge off[take the edge off] also [take off the edge] {v. phr.} To lessen, weaken, soften or make dull. Eating a candy bar before dinner hastaken the edge off Becky’s appetite. Bob was sorry for hurting Tomand that took the edge off Tom’s anger. A headache took the edgeoff Dick’s pleasure in the movie....
24. Перевод идиомы under one’s belt, значение выражения и пример использованияИдиома: under one’s belt Перевод: в прошлом, за плечами (об опыте, воспоминаниях, и т. п.; часто используется в выражении Have under one’s belt) Пример: When my friend has more experience as a cook under his belt he will begin to look for a job. Когда у моего друга за плечами будет больше опыта приготовления пищи, ... Читать далее...
25. Перевод слова hometownHometown — родной город, город постоянного проживания Перевод слова He never went back to his Hometown again. Он никогда не вернется в свой родной город снова. She returned to her Hometown to stay after college. После колледжа она вернулась в свой родной город. She left her Hometown, attracted to the glamour of the big city. ... Читать далее...
26. Перевод слова pullPull — тянуть, тащить, вытаскивать Перевод слова I pulled in my line — я вытащил леску to pull a cork — вытащить пробку to pull nails — выдергивать гвозди to pull out a drawer — выдвинуть ящик He had two teeth Pulled. Ему удалили два зуба. Stop Pulling on my skirt. Прекрати дергать меня за ... Читать далее...
27. Перевод идиомы have an edge / have the edge (on / over someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: have an edge / have the edge (on / over someone or something) Перевод: иметь преимущество над кем-либо или чем-либо Пример: Our team has an edge over the other teams to win the high school football championship. Наша команда имеет преимущество над другими командами в школьном футбольном чемпионате. The boy has the edge on ... Читать далее...
28. Перевод слова sharpSharp — острый, отточенный, острие Перевод слова Sharp bend — крутой изгиб sharp blade — острое лезвие sharp eye — острый взгляд the sharp of the hand — ребро ладони I felt a Sharp pain in my lower back. Я почувствовал острую боль в нижней части спины. John’s tone was Sharp. Тон Джона был резким. ... Читать далее...
29. Перевод слова notebookNotebook — записная книжка, блокнот; ноутбук Перевод слова A spiral notebook — блокнот «на пружинках» navigating officer’s notebook — штурманский журнал laboratory notebook — лабораторный журнал Unfortunately, in addition to increasing the battery endurance, they also substantially increase the size and weight of a Notebook. К сожалению, кроме продления срока автономной работы, такая батарея увеличивает ... Читать далее...
30. Перевод слова unluckyUnlucky — несчастливый Перевод слова He is always unlucky at cards — ему всегда не везет в карты unlucky omen — зловещее предзнаменование unlucky in love — неудачливый в любви at an unlucky moment — не в добрый час The Unlucky wight is doomed to speedy death. Несчастный обречен на скорую смерть. The sword was ... Читать далее...
31. Значение идиомы have an edge on[have an edge on] {v. phr.}, {informal} 1. To have an advantageover someone or something else in the course of an evaluativecomparison. I can’t beat you at tennis, but I have an edge on youin ping-pong. 2. To be mildly intoxicated; to have had a few drinks. Joe sure had an edge on when I ... Читать далее...
32. Перевод слова theirTheir — их, принадлежащий им, свой Перевод слова As concerns their demands — что касается их требований disparagement to their ability — недооценка их возможностей doctors treat their patients — врачи лечат своих пациентов The birds have left Their nest. Птицы покинули свои гнезда. They have a house of Their own. У них свой собственный ... Читать далее...
33. Перевод слова outOut — снаружи, из, внешний Перевод слова He looked out the window — он выглянул из окна out edge — наружный край to go out of business — выйти из бизнеса Get Out of here! Убирайся отсюда! She has gone Out. Она вышла. His wife isn’t Out of hospital yet. Его жена еще не выписалась ... Читать далее...
34. Значение идиомы double-check[double-check] {v.} 1. To do a double check on; look at again very carefully. When the last typing of his book was finished, the author double-checked it. 2. To make a double check; look carefully at something. The proofreader double-checks against errors....
35. Перевод слова expertExpert — знаток, эксперт, специалист Перевод слова Chemical expert — специалист-химик an expert with the sword — искусный фехтовальщик senior expert — ведущий эксперт She is somewhat of an Expert. Она в некотором роде эксперт. She is an Expert on skin care. Она является экспертом по уходу за кожей. He needs advice from an Expert. ... Читать далее...
36. Перевод слова heroHero — герой Перевод слова A hero of the quill — выдающийся писатель the hero of the hour — герой дня a hero of the spigot — шутл. рыцарь винной бочки The soldier acted like a real Hero. Этот солдат действовал как настоящий герой. He personated the Hero on the stage. Он играл роль героя ... Читать далее...
37. Значение идиомы below the belt[below the belt] {adv. phr.} 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. He struck the other boy below the belt. 2. {informal} In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. It was hitting below the belt for Mr. Jones’s rival to tell people about a ... Читать далее...
38. Перевод слова wearWear — носить, быть одетым Перевод слова To wear the brand of a traitor — носить клеймо предателя to wear a charm against evil spirits — носить амулет, защищающий от злых духов to wear a parachute — надевать парашют What size do you Wear? Какой размер вы носите? What should I Wear today? Что мне ... Читать далее...
39. Значение идиомы stave off[stave off] {v.}, {literary} To keep from touching or hurting you. Syn.: WARD OFF. The white knight struck with his sword. The blackknight staved it off with his own sword. Bill’s warm new coalstaved off the cold. They staved off starvation by eating two ofthe sled dogs....
40. Перевод слова downstairsDownstairs — нижняя часть здания, низ Перевод слова Bed was removed downstairs — кровать перенесли вниз belt downstairs — кубарем скатиться по лестнице downstairs rooms — комнаты первого этажа The bed was removed Downstairs. Кровать переставили на первый этаж. He lives Downstairs from us. Он живет на этаже под нами. They heard a commotion Downstairs. ... Читать далее...