Перевод слова significance

Related topics:

1. Перевод слова everywhereEverywhere – везде, повсюду Перевод слова Everywhere else – кроме данной точки here, there and everywhere – везде и повсюду everywhere continuous – непрерывный всюду His new book is anxiously awaited by fans Everywhere. Его поклонники повсюду с волнением ожидают новую книгу. You’ll find kind men Everywhere. Вы всюду найдете добрых людей. Dust works in […]...
2. Перевод слова visitVisit – посещение, визит, поездка Перевод слова Courtesy visit – визит вежливости goodwill visit – визит доброй воли a brief visit to Ireland – кратковременная поездка в Ирландию I’ll Visit him if I have time. Я навещу его, если у меня будет время. Did you ever Visit Paris? Вы когда-нибудь бывали в Париже? Be sure […]...
3. Значение идиомы loaded for bear[loaded for bear] {adj. phr.}, {slang} Ready for action; preparedand eager. Frank liked the new merchandise and as he set out on hisrounds as a salesman, he felt really loaded for bear. The footballteam arrived Friday noon, loaded for bear....
4. Перевод слова evaluateEvaluate – оценивать Перевод слова To evaluate the full significance – оценить все значение to evaluate arguments – взвесить аргументы to evaluate risk – оценивать риск He was Evaluated as unfit for military service. Его признали негодным для военной службы. There’s a real dissimilitude between literature and film, and a critic shouldn’t Evaluate one in […]...
5. Перевод слова emphasizeEmphasize – придавать особое значение, подчеркивать Перевод слова Emphasize concern – придавать особое значение озабоченности de emphasize – преуменьшать роль emphasize a point – подчеркивать значение вопроса She Emphasized its importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. The dress Emphasized the shape of her body. Платье подчеркивало ее фигуру. The Prime Minister […]...
6. Перевод слова phrasePhrase – фраза, словосочетание Перевод слова Circumlocutory phrase – иносказательное выражение the literal meaning of a phrase – буквальное значение фразы to coin a phrase – создавать новое выражение colloquial phrase – разговорное выражение The Phrase is loaded with irony. Фраза наполнена иронией. The Phrase has three distinct meanings. У этой фразы есть три различных […]...
7. Пословица / поговорка to each his own – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: to each his own Перевод: каждому свое, о вкусах не спорят Пример: I’d never pick that color, but to each his own. Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое....
8. Перевод слова importanceImportance – важность, значительность Перевод слова Significant importance – важное значение to be of importance – иметь значение question of first-rate importance – вопрос первостепенной важности She emphasized its Importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. It was a question of great Importance to us. Для нас это было делом большой важности. […]...
9. Перевод слова loadLoad – загрузка, груз, ноша, грузить Перевод слова To bear a heavy load – нести тяжелый груз pile bears load – свая несет нагрузку to load a camera – зарядить фотоаппарат working load – рабочая нагрузка His Load impeded him. Ноша обременяла его. He Loaded his gun carefully Он осторожно зарядил свое ружье. It took […]...
10. Фразовый глагол put on (2) – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put on (2) Перевод: лгать, врать, обманывать, вводить в заблуждение Пример: I didn’t believe a thing he said. I think he was putting me on. Я не поверил ни единому его слову. Мне кажется, он меня обманывал....
11. Перевод слова actorActor – актер Перевод слова To cast an actor – назначать на роль lady actor – актриса to applaud an actor – аплодировать актеру He has all the makings of an Actor. У него все задатки актера. He is famous as an Actor. Он известен как актер. He turned out an excellent Actor. Он оказался […]...
12. Перевод слова meaningMeaning – смысл, значение Перевод слова Accepted meaning – общепринятое понимание clear meaning – ясное, понятное значение to misconstrue a meaning – неправильно понимать I Cannot get at the meaning. Я не могу понять, что это значит. I sensed the real Meaning of his letter Я понял истинный смысл его письма. This word became widened […]...
13. Перевод слова speedSpeed – скорость, быстрота, темп; мчаться Перевод слова To drive engine up to speed – раскручивать двигатель to drop speed – снижать скорость speed of utterance – темп речи to speed off – поспешно удалиться He has been Speeding. Он превысил скорость. Time Speed by. Время быстро пронеслось. The train put on Speed. Поезд прибавил […]...
14. Перевод слова installmentInstallment – взнос, частичный платеж, часть Перевод слова On the installment plan – в кредит, в рассрочку installment contract – контракт с выплатами в рассрочку installment sale – продажа в рассрочку weekly installment – еженедельный взнос They offered the convenience of an Installment plan. Они предложили удобство рассрочки. Science-fiction addicts eagerly await each new Installment […]...
15. Значение идиомы load the bases[load the bases] or [fill the bases] {v. phr.} To get men on allthree bases in baseball. The Mets loaded the bases with two singlesand a base on balls. Don hit a home run with the bases loaded....
16. Перевод слова analyseAnalyse – анализировать, исследовать Перевод слова Carefully analyse – подвергать тщательному анализу logically analyse – разбирать логически to analyse risks – анализировать риски Joe had never tried to Analyze their relationship. Джо никогда не пытался анализировать свои отношения. The cell samples are Analyzed by a lab. Клеточные пробы анализируются в лаборатории. Let us attempt to […]...
17. Перевод слова meMe – мне, меня, я Перевод слова He did it for me – он это сделал для меня can you see me? – ты видишь меня? it’s me – это я no one there but me – никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? – It’s Me. […]...
18. Перевод слова emphasisEmphasis – подчеркивание, акцент, ударение Перевод слова Particular emphasis – особое значение emphasis is placed on – делать упор на emphasis added – “курсив мой” The course places Emphasis on practical work. Учебный курс, уделяет особое внимание практическим занятиям. In Japan there is a lot of Emphasis on politeness. В Японии, вежливость, имеет большое значение. […]...
19. Перевод слова implicationImplication – смысл, значение; вовлеченность, соучастие Перевод слова Historical implication – исторический смысл social implication – социальное значение by implication of law – по смыслу, мысли закона implication in a crime – причастность к преступлению What are the Implications of the new law? Что следует из нового закона? I picked up an Implication in the […]...
20. Перевод слова surpriseSurprise – сюрприз, удивление; удивлять, поражать Перевод слова In surprise – удивленно a surprise visit – приход в гости без предупреждения I shouldn’t be surprised if… – я нисколько не удивлюсь, если… I am Surprised at you. Вы меня удивляете. Is the party a Surprise? Эта вечеринка – сюрприз? I Surprised him in the act. […]...
21. Перевод идиомы true to one’s word, значение выражения и пример использованияИдиома: true to one’s word Перевод: верный своему слову Пример: My friend was true to his word and was waiting for me exactly at the time that we had agreed upon. Мой друг сдержал свое слово, и ждал меня в точно назначенное время....
22. Перевод слова haveHave – иметь, обладать Перевод слова All I have – все, что у меня есть he has blue eyes – у него синие глаза the book has 300 pages – в этой книге 300 страниц I Have no money on me. У меня нет при себе денег. April Has 30 days. В апреле 30 дней. […]...
23. Перевод слова eachEach – каждый, всякий, любой Перевод слова To cancel each other – взаимно уничтожаться each single word – каждое отдельное слово each of us – каждый из нас They received ten cents Each. Каждый получил по десять центов. Each student has to learn it by heart. Каждый студент должен выучить это наизусть. We were allowed […]...
24. Перевод слова studentStudent – студент, курсант Перевод слова Student-curated exhibition – выставка, организованная студентами student demonstration – студенческая демонстрация student driver – лицо, обучающееся вождению She was an average Student. Она была обычной студенткой. Assign each Student a partner. Назначьте каждому студенту напарника. He is a Student of the occult. Он изучает оккультизм....
25. Перевод слова unexpectedUnexpected – неожиданный, внезапный Перевод слова Unexpected death – внезапная смерть unexpected guest – нежданный гость unexpected shower – неожиданный дождь Danger comes from Unexpected places. Опасность появляется оттуда, откуда не ожидаешь. The Unexpected news fairly knocked me back. Неожиданная новость просто ошеломила меня. His father died Unexpectedly. Его отец умер внезапно. Происхождение слова unexpected […]...
26. Перевод слова postmanPostman – почтальон Перевод слова Postman’s knock – игра в почту postman’s circuit – постоянный маршрут почтальона postman algorithm – алгоритм решения задачи почтальона Ah, look – here’s the Postman. Ах, посмотрите – вот и почтальон. Our dog always barks at the Postman. Наша собака всегда лает на почтальона. The Postman is loaded down with […]...
27. Перевод слова heavilyHeavily – тяжело, интенсивно, сильно Перевод слова Heavily loaded car – тяжело нагруженная машина to fall heavily – тяжело рухнуть to take the news heavily – тяжело переживать известие heavily wooded – густо поросший лесом Breakfast passed very Heavily. Завтрак прошел очень уныло. His feet became Heavily dusted. Ноги его покрылись толстым слоем пыли. I […]...
28. Перевод слова vetoVeto – запрет, вето Перевод слова To veto legislation – наложить вето на законопроект legislation veto – ветирование законодательства to override a veto – отменять вето Washington Vetoed two bills only. Вашингтон наложил вето только на два законопроекта. Will they interpose their Veto yet again? Они снова наложат вето? Have many bills been Vetoed by […]...
29. Перевод слова aeroplaneAeroplane – самолет, аэроплан Перевод слова Aeroplane carrier – авианосец aeroplane shed – ангар to land an aeroplane – посадить самолет Our fire brought down an enemy Aeroplane. Мы сбили самолет противника. The guerrillas shot down one Aeroplane and captured the pilot. Партизаны сбили один самолет и взяли в плен летчика. Примеры из жизни Сходно […]...
30. Перевод слова partnerPartner – партнер, соучастник, супруг Перевод слова Dancing partner – партнер по танцам bad partner – сожитель; сожительница a partner in crime – соучастник преступления nominal partner – номинальный член товарищества Assign each student a Partner. Назначьте каждому студенту напарника. Him and me, we Partnered once. Однажды мы с ним имели дело. Set to your […]...
31. Перевод слова accentAccent – акцент, произношение, ударение Перевод слова Foreign accent – иностранный акцент to accent equilibrium – смещать равновесие to get rid of an accent – избавляться от акцента She has a foreign Accent. У нее иностранный акцент. There is often a strong Accent on material success. Очень часто упор делается на успехи в материальной сфере. […]...
32. Перевод слова apparentApparent – очевидный, видимый, явный Перевод слова Apparent brightness – видимый блеск apparent change – кажущееся изменение apparent damage – видимый ущерб He left suddenly, for no Apparent reason. Он ушел внезапно, без видимой причины. It was Apparent to everyone that he was seriously ill. Было очевидно каждому, что он был серьезно болен. What was […]...
33. Перевод слова InternetInternet – Интернет Перевод слова To sell through the Internet – продавать через интернет to surf the Internet – бродить по сети internet banking – банковское обслуживание через интернет Do you have access to the Internet? У вас есть доступ в интернет? He got this information from the Internet. Он нашел эту информацию в интернете. […]...
34. Перевод слова essentialEssential – неотъемлемый, необходимый, основной Перевод слова Essential to health – необходимый для здоровья essential disagreement – расхождение по существу essential history – важнейшие исторические факты A good diet is Essential for everyone. Правильное питание необходимо каждому. The black is an Essential color. Черный относится к основным цветам. Ability to sell is Essential for the […]...
35. Перевод слова alcoholAlcohol – алкоголь, спирт Перевод слова Absolute alcohol – чистый спирт denatured alcohol – денатурат methyl alcohol – метиловый спирт alcohol addict – алкоголик I abstain from Alcohol. Я воздерживаюсь от алкоголя. Alcohol fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. His breath stank of Alcohol. От него воняло перегаром. Примеры из жизни Обратите внимание, что […]...
36. Фразовый глагол play up – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: play up Перевод: придавать большое значение Пример: She played up her part in the new movie, but it was actually a very small role. Она придавала большое значение своему участию в новом фильме, но на самом деле это была очень небольшая роль....
37. Перевод слова employeeEmployee – служащий, работающий по найму Перевод слова The mill’s employees – рабочие и служащие фабрики to sack an employee – уволить сотрудника employee bonus – премия работникам Each Employee is given a code number. Каждому сотруднику присваивается кодовый номер. A good boss listens to his Employees. Хороший начальник слушает своих сотрудников. That new Employee […]...
38. Перевод слова misleadMislead – вводить в заблуждение, обманывать Перевод слова Mislead criminally – преступно вводить в заблуждение mislead into thinking that – обманом заставить подумать что mislead into thinking that… – создать ложное представление о том, что… The lights have rather Misled me. Огни только сбили меня с толку. The audit showed that the company had Mislead […]...
39. Перевод слова spoonSpoon – ложка; черпать ложкой Перевод слова Horn spoon – ложка из рога dessert spoon – десертная ложка measuring spoon – мерная ложка to spoon off cream – снимать сливки He Spooned the ice cream into a bowl. Он наложил мороженое в чашку. I Spooned out some soup to each of the guests. Я налила […]...
40. Перевод слова encouragementEncouragement – одобрение, поощрение, воодушевление Перевод слова Cries of encouragement – одобрительные возгласы export encouragement – стимулирование экспорта warm encouragement – сердечная поддержка Our aim is the Encouragement of investment. Нашей целью является стимулирование инвестиций. Everyone needs a little bit of Encouragement. Каждому нужно немного поддержки. Your words of Encouragement gave us a real lift. […]...