Перевод слова shape

Related topics:

1. Перевод слова angelAngel — ангел Перевод слова She is an angel — она ангел heavenly angel — небесный ангел as pure as an angel — чист как ангел An Angel came from on high. Ангел сошел с небес. He’s not a bad kid, but he’s no Angel. Он не плохой ребенок, но и не ангел. I want ... Читать далее...
2. Перевод слова formForm — форма, разновидность; бланк; формировать, образовывать Перевод слова Without shape or form — бесформенный in any shape or form — в любом виде it’s a form of influenza — это особая форма гриппа a form of application — форма заявления to form a choir — создавать хор Fog Forms in the valleys. Туман возникает ... Читать далее...
3. Значение идиомы take shape[take shape] {v. phr.} To grow or develop into a certain fixedform. Plans for our vacation are beginning to take shape. Theirnew home took shape as the weeks went by. Compare: SHAPE UP....
4. Значение идиомы in shape[in shape] or [in condition] {adj. phr.} In good condition; able toperform well. The football team will he in shape for the first gameof the season. Mary was putting her French in shape for the lest. Compare: IN PRACTICE. Contrast: OUT OF SHAPE....
5. Пословица / поговорка shape up or ship out — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: shape up or ship out Пословица / поговорка: shape up or ship out разг. Перевод: или веди себя как следует, или уходи Пример: The employee was told to shape up or ship out because of her bad attitude. Служащей сказали, чтобы она кончала с этим делом, или убиралась к чертям из-за своего ... Читать далее...
6. Значение идиомы out of shape[out of shape] or [out of condition] {adj. phr.} 1. Not in goodcondition; not able to perform well. Father was out of shape whenhe took a long hike with the boys, and he was stiff and sore the nextday. Jack’s pitching arm got out of condition during the winter, when he wasn’t using it. Compare: ... Читать далее...
7. Перевод сленгового выражения bent out of shape, значение и пример использованияСленговое выражение: bent out of shape Перевод: сердитый, злой, разгневанный Пример: Don’t get all bent out of shape over that. Не надо так злиться из-за этого....
8. Перевод слова sheShe — она, та, которая, женщина Перевод слова She is an angel — она настоящий ангел she has dark hair — у нее темные волосы she is fifty if she is a day — ей все пятьдесят I saw you talking to that girl. Who is She? Я видела, как ты беседуешь с этой девицей. ... Читать далее...
9. Перевод идиомы out of shape, значение выражения и пример использованияИдиома: out of shape Перевод: не в форме Пример: My mother is out of shape and cannot walk for a long distance. Моя мать не в форме, и она не может долго ходить....
10. Значение идиомы in poor shape[in poor shape] {adv. phr.} In a bad condition. Most of thestreets of Chicago are in poor shape due to the heavy snow and frostduring the winters....
11. Значение идиомы shape up or ship out[shape up or ship out] {v. phr.}, {informal} To either improveone’s disposition or behavior, or quit or leave. When Paulneglected to carry out his part of the research work that ProfessorBrown had assigned him with for the fifth time, the professor cried,»Shape up, or ship out, Paul. I have lost my patience with you!»...
12. Значение идиомы shape up[shape up] {v. phr.}, {informal} 1. To begin to act or work right;get along satisfactorily. If the new boy doesn’t begin to shape upsoon, he’ll have to leave school. «How is the building of the newgym coming along?» «Fine. It’s shaping up very well.» 2. To showpromise. Plans for our picnic are shaping up very ... Читать далее...
13. Перевод идиомы in good shape / in good condition, значение выражения и пример использованияИдиома: in good shape / in good condition Перевод: в хорошей форме, в хорошем состоянии Пример: Our television set was in good shape when we gave it to my friend. Наш телевизор был в хорошем состоянии, когда мы отдали его моему другу....
14. Перевод слова dressDress — платье, одежда; одеваться, наряжаться Перевод слова Cheap dress — дешевое платье dress code — дресс-код conservative style of dress — консервативный стиль одежды She Dressed warmly for skiing. Она оделась тепло для катания на лыжах. The Dress fits well. Платье сидит хорошо. They always Dress for dinner. Они всегда наряжаются к ужину....
15. Перевод слова figureFigure — фигура, облик; цифра, арифметика; рисунок, диаграмма; представлять себе Перевод слова In round figures — в круглых цифрах see figure 2 on page 5 — смотрите рис. 2 на с. 5 a garment adjusted to the figure — одежда по фигуре how do you figure it to yourself? — как вы это себе представляете? ... Читать далее...
16. Перевод слова faithfulFaithful — верный, преданный, стойкий Перевод слова Faithful friend — преданный друг faithful husband — верный муж faithful narrative — правдивый рассказ He was Faithful to his woman. Он был верен своей женщине. They would be Faithful to him to the last drop. Они будут верны ему до последней капли крови. I have been a ... Читать далее...
17. Перевод слова womanWoman — женщина Перевод слова A woman with history — женщина с прошлым a woman of great insight — необыкновенно проницательная женщина likely young woman — привлекательная молодая женщина man born of woman — смертный The mugger assaulted the Woman. Грабитель напал на женщину. She is a very determined Woman. Она очень решительная женщина. She ... Читать далее...
18. 45 or 82?Joe the lawyer died suddenly, at the age of 45. He got to the gates of Heaven, and the angel standing there said, «We’ve been waiting a long time for you.» «What do you mean,» he replied, «I’m only 45, in the prime of my life. Why did I have to die now?» «45? You’re ... Читать далее...
19. Перевод слова spiralSpiral — спираль, спиральный, винтовой Перевод слова Spiral staircase — винтовая лестница spiral drill — спиральное сверло heating spiral — нагревательный элемент a spiral notebook — блокнот «на пружинках» The cord is contorted into a Spiral. Веревка скручена спиралью. The government appears powerless to stop this Spiral of violence. Кажется, правительство бессильно остановить этот виток ... Читать далее...
20. Перевод слова sloganSlogan — лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan — под лозунгом, девизом slogan mark — товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan — броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства — это также ... Читать далее...
21. Перевод слова slightSlight — незначительный; худощавый, тонкий, хрупкий Перевод слова A slight girlish figure — изящная девичья фигура to be slight of figure — быть худощавым slight knowledge — поверхностные знания a slight attack of illness — легкий приступ болезни He has a Slight cold. У него легкая простуда. There is a Slight chance of rain. Есть ... Читать далее...
22. Перевод слова savingSaving — экономия, сбережения; бережливый Перевод слова Saving of energy — экономия энергии saving of time — выигрыш во времени saving housekeeper — экономная хозяйка The teetotal system is a Saving of time, a Saving of money. Трезвый образ жизни экономит время и деньги. The girl should be commended for her bravery in Saving the ... Читать далее...
23. Перевод слова percentagePercentage — процентное содержание, доля Перевод слова A figure expressed as a percentage — число, выраженное в процентах a high percentage of our workers — большой процент наших рабочих a small percentage of people came — только небольшая часть (людей) пришла It is expressed as a Percentage. Это выражено как процентное отношение. A serious Percentage ... Читать далее...
24. Перевод слова outlineOutline — очертание, контур, набросок Перевод слова Dim outline — неясный силуэт, смутные очертания coast with an irregular outline — изрезанное побережье outline drawing — габаритный чертеж She Outlined what I would be doing. Она рассказала мне вкратце, что я буду делать. The Outline became less and less distinct as the light faded. Очертания становились ... Читать далее...
25. Перевод слова imageImage — изображение, образ, копия, воображать Перевод слова Bronze image — бронзовая скульптура he is the very image of his father — он вылитый отец to image one’s youth — мысленно перенестись в дни своей юности to project an image — создавать образ This waterfall Images my life. Этот водопад символизирует мою жизнь. God created ... Читать далее...
26. Перевод слова emphasizeEmphasize — придавать особое значение, подчеркивать Перевод слова Emphasize concern — придавать особое значение озабоченности de emphasize — преуменьшать роль emphasize a point — подчеркивать значение вопроса She Emphasized its importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. The dress Emphasized the shape of her body. Платье подчеркивало ее фигуру. The Prime Minister ... Читать далее...
27. Перевод слова alterAlter — изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course — изменять направление to alter clothes — переделывать платье to alter a decision — изменять решение The city has Altered very much since 1990. Город сильно изменился с 1990 года. You cannot Alter your nature. Свою природу не изменишь. This dress needs to be ... Читать далее...
28. Перевод слова fractionFraction — дробь, доля; частица, крупица Перевод слова Decimal fraction — десятичная дробь a fraction of a second — доля секунды not by a fraction — ни на йоту, ничуть a fraction closer — чуть-чуть поближе The goods will be sold for a Fraction of their value in order to discharge the debt. Товары будут ... Читать далее...
29. Перевод слова lookLook — взгляд, смотреть; вид, наружность, выглядеть Перевод слова To cast a look — бросить взгляд he had an odd look about him — у него был странный вид don’t look at me! — не смотрите на меня to look small — иметь жалкий вид How do I Look? Как я выгляжу? Look to your ... Читать далее...
30. Перевод слова rhythmRhythm — ритм, ритмичность Перевод слова Vital rhythm — жизненный цикл rhythm of the seasons — смена времен года rhythm of history — ритм истории pulsating rhythm — пульсирующий ритм The artistic figure has symmetry, and the artistic Rhythm has eurhythmy. Художественный образ обладает симметрией, а ритм художественного произведения — эвритмией. Travel can disrupt your ... Читать далее...
31. Перевод слова sanctionSanction — санкция, утверждение, одобрение Перевод слова Official sanction — официальное утверждение tacit sanction — молчаливое одобрение economic sanction — экономические санкции This section prohibits the use of corporal punishment as a disciplinary Sanction. Кроме того, данная статья запрещает использование телесных наказаний в качестве дисциплинарной санкции. It is widely asserted that Hezbollah operations are carried ... Читать далее...
32. What day is todayOver breakfast one morning, a woman said to her husband, «I’ll bet you don’t know what day this is.» «Of course I do,» he answered as if he was offended, and left for the office. At 10:00 a. m., the doorbell rang and when the woman opened the door, she was handed a box of ... Читать далее...
33. Перевод слова governmentGovernment — правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices — правительственные учреждения constitutional government — конституционная форма правления organs of government — органы государственного управления The Government has been slow to react to the crisis. Правительство медленно реагирует на кризис. Down with the Government! Долой правительство! He came out against the Government. Он выступил ... Читать далее...
34. Перевод слова job-hunterJob-hunter — соискатель, ищущий работу Перевод слова We provide Job-hunters with the complete information both about the vacancy and the company. Мы обеспечиваем соискателей исчерпывающей иформацией как о вакансии, так и о компании. Whichever way I look at you, you’re a zero offer Job hunter. В таком виде ты не получишь предложений по работе. Происхождение ... Читать далее...
35. Driving Through a Speed TrapAngel: Why are you driving At a snail’s pace? Georgina: This is an Infamous speed trap. I don’t want to get a Ticket – again. Angel: I don’t see any Squad cars along the road. Are you sure this is the right Stretch of road? Georgina: I’m sure. Those Cops are Crafty. They Hide out ... Читать далее...
36. Перевод слова excellenceExcellence — совершенство, превосходство Перевод слова The excellence of rendition — высокое мастерство исполнения a movie star par excellence — кинозвезда в полном смысле слова evidence par excellence — лучшее доказательство Aspiration is a pure desire for Excellence. Стремление — это в чистом виде желание совершенства. Bresson is par Excellence the Catholic film-maker. Брессон является ... Читать далее...
37. Перевод сленгового выражения ballpark figure / ball-park figure, значение и пример использованияСленговое выражение: ballpark figure / ball-park figure Перевод: хороший приблизительный подсчет; приблизительная оценка Синоним: guestimate Пример: I’d say two hundred dollars, but that’s a ballpark figure. Я бы сказал, двести долларов, но это лишь приблизительная оценка....
38. Значение идиомы angel dust[angel dust] {n.}, {slang} Phencyclidine, an addictive hallucinatory narcotic drug extremely dangerous to the users’ health, also called PCP. Mike has gone from grass to angel dust; he will end up in the morgue....
39. Перевод слова moistureMoisture — влага, сырость Перевод слова Moisture condensation — конденсация влаги moisture cream — увлажняющий крем sealing against moisture — герметизация от воздействия влаги A sponge imbibes Moisture. Губка впитывает влагу. The stone floor was dark with Moisture. Каменный пол был темным и влажным. The Moisture will eventually fall to earth in the form of ... Читать далее...
40. Перевод слова driverDriver — водитель, шофер Перевод слова Co-driver — водитель-напарник drink driver — водитель, управляющий автомобилем в нетрезвом виде learner driver — лицо, обучающееся вождению He’s a rotten Driver. Водитель из него никакой. He is a careful Driver. Он осторожный водитель. He is a pretty awful Driver. Он довольно ужасный водитель. Происхождение слова driver Образовано от ... Читать далее...