Shake — трясти, сотрясать; встряска, толчок Перевод слова
A shake of the hands — рукопожатие
to shake with cold — дрожать от холода
to shake carpets — трясти ковры
He Shook his black chevelure.
Он тряхнул своей черной шевелюрой.
Shake up the medicine before drinking it.
Встряхните лекарство перед употреблением.
She Shook him to wake him up.
Она потрясла его, чтобы разбудить.
Примеры из жизни
Слово «Шейкер» (посуда для приготовления алкогольных коктейлей методом встряхивания компонентов коктейля со льдом) заимствованно из английского языка и образовано от ‘shake’.
Диалог на тему мое свободное время на английском.
Диалог на собеседовании на английском с переводом.
Related topics:
- Перевод идиомы shake hands (with someone) / shake someone’s hand, значение выражения и пример использованияИдиома: shake hands (with someone) / shake someone’s hand Перевод: пожать кому-либо руку в качестве приветствия Пример: I shook hands with my neighbor when I first met him. Я пожал руку своему соседу, когда встретил его в первый раз....
- Перевод идиомы shake (hands) on something, значение выражения и пример использованияИдиома: shake (hands) on something Перевод: пожать руки с кем-либо в знак соглашения о чем-либо Пример: I shook hands on the agreement that I had to take on more responsibility at work. Я пожал руку, согласившись, что я должен принять на работе больше ответственности....
- Значение идиомы shake off[shake off] {v.}, {informal} To get away from when followed; getrid of; escape from. A convict escaped from prison and shook offthe officers trying to follow him. Tom could not shake off hiscold....
- Значение идиомы shake in one’s shoes[shake in one’s shoes] or [shake in one’s boots] {v. phr.},{informal} To be very much afraid. The robber shook in his bootswhen the police knocked on his door....
- Значение идиомы shake down[shake down] {v. phr.} 1. To cause to fall by shaking. He shooksome pears down from the free. 2. {informal} To test, practice, getrunning smoothly. The captain shook downhis new ship on a voyage to the Mediterranean Sea. 3. {slang} To getmoney from by threats. The gangsters shook the store owner downevery month....
- Перевод идиомы shake in one’s boots / quake in one’s boots, значение выражения и пример использованияИдиома: shake in one’s boots / quake in one’s boots Перевод: дрожать от страха; дрожать как лист; колени подгибаются от страха Пример: The little boy was shaking in his boots when the large dog approached him. У маленького мальчика от страха затряслись коленки, когда он увидел, что к нему приближается большая собака. I was quaking ... Читать далее...
- Перевод слова shiverShiver — дрожать; дрожь, трепет, лихорадка, озноб Перевод слова A shiver of horror — дрожь ужаса to give a shiver — заставить поежиться he has the shivers — его треплет лихорадка to shiver inwardly — содрогаться внутренне You are cold, and all in a Shiver. Вы замерзли и весь дрожите. A Shiver went up and ... Читать далее...
- Значение идиомы more than one could shake a stick at[more than one could shake a stick at] {adj. phr.}, {informal} Verymany; a great many; more than you can count. There were more peopleat the game than you could shake a stick at. I had moreassignments for homework than I could shake a stick at....
- Перевод идиомы shake a leg, значение выражения и пример использованияИдиома: shake a leg Перевод: поспешить, поторопиться Пример: You will have to shake a leg if you want to arrive at the movie on time. Придется поторопиться, если ты хочешь успеть в кино вовремя....
- Значение идиомы shake the dust from one’s feet[shake the dust from one’s feet] {v. phr.} To depart or leave withsome measure of disgust or displeasure. Jim was so unhappy in oursmall, provincial town that he was glad to shake the dust from hisfeet and move to New York....
- Перевод слова trembleTremble — дрожать, трястись, трепетать Перевод слова To tremble from head to foot — дрожать с головы до ног to tremble at the thought — трепетать при мысли to tremble with impatience — дрожать от нетерпения The earth Trembled. Земля тряслась. His arms and legs began to Tremble. У него задрожали руки и ноги. His ... Читать далее...
- Перевод слова coldCold — холод, холодный; простуда Перевод слова To catch a cold — простудиться, подхватить простуду cold drink — холодная выпивка a cold stare — холодный взгляд cold facts — голые факты cold reality — объективная реальность I have a Cold. Я простужен. Gosh, it’s Cold. Боже, как холодно!...
- Перевод слова waveWave — волна, подъем; махать Перевод слова A wave of indignation — взрыв негодования wave marks — следы прибоя cold wave — волна холода to wave a fan — махать, обмахиваться веером She Waved her arm at me. Она помахала мне рукой. Flags were Waving in the breeze. Флаги развевались на ветру. We came to ... Читать далее...
- Перевод слова blackBlack — черный Перевод слова Black cloth — черное сукно black races — черные расы on the black market — на черном рынке The ceiling Blackened. Потолок почернел. That’s a Black augury! Это дурное предзнаменование! He had a Black suit on. На нем был черный костюм. Примеры из жизни «Люди в черном» (Men in Black) ... Читать далее...
- Перевод слова vividVivid — яркий, живой, ясный Перевод слова Vivid colouring — яркая окраска vivid performance — яркая игра vivid interest — живой интерес vivid sensation of cold — отчетливое ощущение холода I can Vividly remember the day we met. Я отчетливо помню день, когда мы встретились. I’ve got Vivid memories of that summer. У меня остались ... Читать далее...
- A man had a flat tire on a very cold winter dayA man had a flat tire on a very cold winter day. He told his girl friend he’d have it fixed in no time. However as it was very cold his hands kept getting cold. He asked his girl if he could put his hands between her knees to warm them. She said that would ... Читать далее...
- Перевод слова shrinkShrink — сокращать, съежиться, давать усадку; уклоняться Перевод слова To shrink after laundering — садиться после стирки meat shrinks in cooking — мясо уваривается to shrink with cold — съежиться от холода my income has shrunk — мои доходы уменьшились to shrink away from responsibility — уклоняться от ответственности Meat Shrinks as it cooks. Мясо ... Читать далее...
- Значение идиомы rub off[rub off] {v.} 1. To remove or be removed by rubbing; erase. Theteacher rubs the problem off the chalkboard. After Ann shook handswith the president, she would not shake hands with anyone else becauseshe thought that the good luck would rub off. 2. To stick tosomething touched; come off. Don’t touch that charcoal, it will ... Читать далее...
- Значение идиомы all shook up[all shook up] also [shook up] {adj.}, {slang} In a state of great emotional upheaval; disturbed; agitated. What are you so shook up about?...
- Перевод слова blueBlue — голубой, синий Перевод слова Dark blue — темно-синий light blue — голубой to go blue with cold — посинеть от холода Why is the sky Blue? Почему небо голубое? We painted the door Blue. Мы покрасили дверь в синий. Интересные факты Bluetooth (blue — синий и tooth — зуб) — технология беспроводной связи ... Читать далее...
- Перевод слова bareBare — голый, нагой, необутый, скудный Перевод слова To bare one’s fangs — показать клыки bare hands — голые руки to lay bare — вскрывать, обнажать The dog Bared its teeth. Собака оскалила зубы. He Bared his back to the hot sun. Он обнажил спину жаркому солнцу. The room was cold and completely Bare. Комната ... Читать далее...
- Перевод слова quakeQuake — трястись; дрожь, содрогание, трепет Перевод слова Quake center — центр землетрясения the earth quaked — земля содрогнулась to quake with fear — трястись от страха She was Quaking with rage. Она тряслась от ярости. The mountain Quaked under our feet. Гора дрожала под нашими ногами. The children stood outside the school, Quaking with ... Читать далее...
- Перевод слова JanuaryJanuary — Январь Перевод слова In January — в январе January days — январские дни from 1st of January to 15th inclusive — с 1 января по 15 включительно Rosie’s party was on January 6th. Вечеринка у Рози была 6 января. The are expecting another child in January. Они ожидают еще одного ребенка в январе. ... Читать далее...
- Перевод слова hinderHinder — задерживать, затруднять, мешать Перевод слова Don’t hinder me — не мешай мне hinder development — затруднять развитие hinder foremost — задом наперед Your endless talking Hinders me from my work; please be quiet! Твой бесконечный треп мешает мне работать; помолчи, пожалуйста! The colds of January did not Hinder him from sending messengers. Январские ... Читать далее...
- Перевод слова pushPush — толкать, толчок, давление Перевод слова To push the button — нажать кнопку to push a cart — толкать повозку to push back a charge — досылать заряд the push of a crowd — натиск толпы Don’t you Push me back! Перестаньте меня отталкивать! I don’t want to Push you. Я не хочу давить ... Читать далее...
- Перевод слова jarJar — сотрясение, дрожание; ошеломить, шок; издавать неприятный звук; банка Перевод слова To feel a jar — почувствовать толчок he was jarred by the blow — удар ошеломил его the chalk jarred against the blackboard — мел противно скрипел по доске glass jar — стеклянная банка Hot morning. Care for a Jar? They keep good ... Читать далее...
- Перевод слова shopkeeperShopkeeper — владелец магазина, лавочник Перевод слова We can shake down every Shopkeeper for at least $100. Из каждого владельца магазина можно вытрясти, как минимум, сто долларов. The Shopkeeper eyed the cheque with doubt. Хозяин магазина с сомнением рассматривал чек. The Shopkeeper saved a pound of my special cheese for me. Продавец отложил для меня ... Читать далее...
- Значение идиомы cold[cold] See: BLOOD RUNS COLD, BLOW HOT AND COLD, CATCH COLD or TAKE COLD, IN COLD BLOOD, OUT COLD, OUT IN THE COLD, PASS OUT, STONE-COLD, STOP COLD, THROW COLD WATER ON....
- Перевод слова stareStare — вглядываться, пристальный взгляд Перевод слова A bewitching stare — обворожительный взгляд a cold stare — холодный взгляд to stare out of the window — глазеть в окно to stare into the distance — смотреть вдаль What are you Staring at? На что ты уставился? She gave him a cold Stare. Она наградила его ... Читать далее...
- Перевод слова hitHit — ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down — бить лежачего a clever hit — меткий удар to score a hit — попасть (в цель) smash hit — блестящий успех I Hit on an idea. Мне пришла в голову одна идея. She Hit her hand ... Читать далее...
- Перевод слова faithFaith — вера, доверие, убеждения Перевод слова To shake smb.’s faith — поколебать чью-л. веру the Christian faith — христианство to break one’s faith — отступиться от своих взглядов By my Faith! Клянусь честью! We have discarded our Faith in astrology and witches. Мы покончили с нашей верой в астрологию, ведьм и колдуний. She is ... Читать далее...
- Перевод слова beliefBelief — вера, доверие, мнение, убеждение Перевод слова Hard of belief — недоверчивый light of belief — легковерный strange beliefs — странные поверья It is my firm Belief. Я твердо верю в это. His Belief in God governs his conduct. Его вера в Бога определяет поведение. Nothing will shake his Belief in ghosts. Ничто не ... Читать далее...
- Подборка фраз со словом «hand»Почти все, что мы делаем, не обходится без помощи рук. И неудивительно, что в любом языке очень много идиом и устойчивых выражений с этим словом. Английский язык, естественно, не стал исключением: 1. to get your hands dirty — заняться грязной работой, замарать руки 2. (get your/keep your) hands off! — руки прочь! 3. to have ... Читать далее...
- Слова и фразы на тему «Эмоции»Испуг To be scared stiff. — Быть напуганным до смерти. To keep cool. — Сохранять невозмутимый вид, хладнокровие. As white as a sheet. — Бледный как полотно. To panic. — Паниковать. One’s hair stands on end. — Волосы становятся дыбом. To run a mile. — Бежать куда глаза глядят; как ветром сдуло. My heart missed ... Читать далее...
- Перевод слова everythingEverything — все, что угодно Перевод слова To put everything in its place — класть все на свое место everything is not clear — не все ясно see everything black — видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t ... Читать далее...
- Перевод слова bitterBitter — горький Перевод слова Bitter taste — горький вкус bitter moment — горькая минута bitter cold — страшный холод Cocoa beans have a Bitter flavor. Какао-бобы имеют горький вкус. It was Bitter cold. Был пронизывающий холод. The countries are still Bitter enemies. Страны до сих пор являются злейшими врагами. Интересные факты Биттер — группа ... Читать далее...
- Перевод слова toleranceTolerance — толерантность, терпимость; допустимое отклонение Перевод слова Tolerance for diameter — допуск по диаметру lowered tolerance to cold — пониженная чувствительность к холоду to demonstrate tolerance — проявлять терпимость Margaret regarded her mother’s peculiarities with a fond Tolerance. Маргарет относилась к странностям своей матери с любовью и терпением. The plants have a high Tolerance ... Читать далее...
- Значение идиомы swallow one’s pride[swallow one’s pride] {v. phr.} To bring your pride under control;humble yourself. After Bill lost the race, he swallowed his prideand shook hands with the winner. Compare: EAT ONE’S WORDS,...
- Перевод слова rouseRouse — будить, поднимать, побуждать Перевод слова I was roused by the ringing of the bell — меня разбудил звонок to rouse the camp — поднимать лагерь по тревоге to rouse to action — побудить к действию, заставить действовать Finally he’s going to Rouse himself. Ну, наконец-то он встряхнется. The speaker tried to Rouse the ... Читать далее...
- Перевод слова handHand — рука (кисть) Перевод слова The back of the hand — тыльная сторона руки the palm of the hand — ладонь with one’s bare hands — голыми руками He has a stiff Hand. У него рука онемела. Do you need a Hand? Вам помочь? (досл. Вам нужна рука. Как правило такой фразой предлагают физическую ... Читать далее...
Перевод слова shake