Перевод слова revolt

Related topics:

1. Перевод слова riotRiot — бунт, мятеж, беспорядки, необузданность Перевод слова To control riot — сдерживать массовые беспорядки incitement to riot — подстрекательство к мятежу to crush a riot — подавить бунт riot control — сдерживание массовых беспорядков The movie was an absolute Riot. Фильм был абсолютным безумием. They egged the crowd on to Riot. Они подстрекали толпу ... Читать далее...
2. Перевод слова repressRepress — подавлять, обуздывать, угнетать Перевод слова To repress an uprising — подавить восстание to repress a disturbance — подавлять беспорядки to repress a laugh — сдерживать смех Injustice was Repressed. С несправедливостью было покончено. I Repressed a smile. Я проглотила улыбку. Religious groups were severely Repressed. Религиозные группы были жестоко подавлены. Примеры из жизни ... Читать далее...
3. Перевод слова popularPopular — популярный, народный, общедоступный Перевод слова Popular government — народное правительство Popular Front — Народный фронт at popular prices — по общедоступным ценам popular singer — любимый певец popular song — популярная песня Aspirin is a Popular analgesic. Аспирин — распространенное обезболивающее. The area is Popular with walkers. Этот район очень нравится любителям пеших ... Читать далее...
4. Перевод слова peasantPeasant — крестьянин Перевод слова Peasant woman — крестьянка peasant revolt — крестьянский бунт peasant population — крестьянское население He sprang from Peasant stock. Он крестьянского происхождения. The Peasant soon glided hopelessly into debt. Крестьянин вскоре безнадежно влез в долги. Most villagers are Peasant farmers. Большинство жителей — крестьяне, фермеры....
5. Перевод слова riseRise — подниматься, вставать, восходить Перевод слова To rise to the emergency — быть на высоте положения to rise in smb.’s esteem — подняться в чьих-л. глазах the moon rose red — взошла красная луна Christ is Risen! Христос воскрес! My stomach Rises. Меня тошнит. This will arrest the Rise in prices. Это приостановит рост ... Читать далее...
6. Перевод слова rebelRebel — мятежник, повстанческий; поднимать восстание Перевод слова The rebel army — повстанческая армия the troops rebelled — войска взбунтовались a rebel in the home — ребенок, с которым нет сладу rebel church — мятежная церковь Alex has always been a bit of a Rebel. Алекс всегда был немного бунтарем. Children naturally Rebel against their ... Читать далее...
7. Перевод идиомы nip something in the bud, значение выражения и пример использованияИдиома: nip something in the bud Перевод: подавить что-либо в зародыше, пресечь в корне; остановить что-либо в самом начале Пример: If the students plan a revolt, we’ll nip it in the bud. Если студенты задумают протестовать, мы пресечем протест в самом начале....
8. Перевод слова legendLegend — легенда, предание Перевод слова The legend of King Arthur — предание о короле Артуре famed in legends — легендарный, прославленный в легендах popular legend — народное сказание She is a true living Legend. Она — настоящая живая легенда. The reality is embroiled with fable and Legend. Реальность переплетается с мифом и легендой. He ... Читать далее...
9. Перевод слова threatenThreaten — угрожать, грозить Перевод слова To threaten immediate revenge — грозить скорой местью to threaten rain — предвещать дождь threaten punishment — угрожать наказанием Do you mean to Threaten? Уж не угрожаете ли вы мне? Dark clouds Threatened rain. Темные тучи угрожающе предвещали дождь. The city was Threatened by the epidemic. Городу угрожала эпидемия. ... Читать далее...
10. Перевод слова groupGroup — группа, группировать Перевод слова A group of people — группа людей study group — учебная группа bronze group — скульптурная группа в бронзе Different flowers can be Grouped together to make a colourful display. Различные цветы могут быть собраны вместе, чтобы придать красочный вид. Spectators Grouped in twos. Зрители встали парами. The Group ... Читать далее...
11. Перевод слова griefGrief — горе, печаль, скорбь Перевод слова Secret grief — тайная печаль plunged in grief — охваченный горем paroxysm of grief — приступ печали Your Grief is showing. Ваше горе не скроешь. It only added to her Grief. Это только усилило ее горе. Deep Grief masters me. Меня одолевает глубокая печаль....
12. Перевод слова rouseRouse — будить, поднимать, побуждать Перевод слова I was roused by the ringing of the bell — меня разбудил звонок to rouse the camp — поднимать лагерь по тревоге to rouse to action — побудить к действию, заставить действовать Finally he’s going to Rouse himself. Ну, наконец-то он встряхнется. The speaker tried to Rouse the ... Читать далее...
13. Перевод слова resistanceResistance — сопротивление, оборона Перевод слова Resistance coil — катушка сопротивления to quash an attempt of resistance — подавить попытку сопротивления to break down the resistance of the enemy — сломить сопротивление противника Rebel gunmen have put up strong Resistance. Вооруженные мятежники оказали сильное сопротивление. She made the point that further Resistance was useless. Она ... Читать далее...
14. Перевод слова economyEconomy — экономика, хозяйство, экономия Перевод слова Political economy — политическая экономия national economy — народное хозяйство with a view to economy — с целью экономии The war altered the country’s Economy. Война изменила экономику страны. The Economy stabilized. Экономика стабилизировалась. The Economy is in a bad way. В экономике дела обстоят скверно....
15. Фразовый глагол pick up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pick up (1) Перевод: поднимать, подбирать Пример: Keep your back straight when you lift the TV up. Держи спину прямо, когда будешь поднимать телевизор....
16. Перевод слова ariseArise — возникать, появляться Перевод слова To arise from the dead — восстать из мертвых to arise against oppression — восставать против насилия arise from — происходить arise from the premise — вытекать из предпосылки Doubts Arose in his mind. У него возникли сомнения. A new difficulty has Arisen. Возникло новое затруднение. A quarrel Arose. ... Читать далее...
17. Перевод слова yawnYawn — зевота, зевок, зевать Перевод слова To yawn loudly — громко зевать yawn head off — иззеваться stretch and yawn — потягиваться и зевать rainbow yawn — рвота Students were Yawning in class. Студенты зевали на занятии. I tried to stifle a Yawn. Я пытался подавить зевоту. The party was a big Yawn. Это ... Читать далее...
18. Перевод слова militiaMilitia — народное ополчение, милиция Перевод слова Call out militia — вызвать милицию militia man — ополченец militia system — система милиции Orders came to draft the Militia. Пришел приказ собрать ополчение. The Militia captured the castle. Милиция захватила замок. Congress shall have power to provide for calling forth the Militia. Конгресс имеет право предусматривать ... Читать далее...
19. Перевод слова wealthWealth — богатство, обилие Перевод слова Intellectual wealth — духовное богатство a wealth of illustration — обилие иллюстраций a wealth of detail — множество подробностей national wealth — народное достояние The family lives in Wealth. Семья живет в достатке. Wealth is not a measure of happiness. Богатство не может служить мерилом счастья. He owed his ... Читать далее...
20. Перевод слова containContain — содержать в себе, включать, вмещать; сдерживать Перевод слова These mountains contain valuable minerals — в этих горах много ценных минералов to contain one’s anger — подавить гнев contain inflation — сдерживать инфляцию This product may Contain nuts. Этот продукт может содержать орехи. She could hardly Contain her anger. Она едва сдерживала свой гнев. ... Читать далее...
21. Фразовый глагол break out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break out Перевод: разразиться, вспыхивать Пример: Rioting broke out as a result of the strike. В результате забастовки разразился бунт....
22. Перевод слова disasterDisaster — беда, бедствие Перевод слова Political disaster — политическая катастрофа public disaster — народное бедствие to reach disaster proportions — достичь катастрофических масштабов to avert a disaster — предотвращать беду She is a walking Disaster. Она ходячая катастрофа. The oil spill was a Disaster for Alaskan sea animals. Разлив нефти стал катастрофой для морских ... Читать далее...
23. Перевод слова exciteExcite — возбуждать, пробуждать (интерес и т. п.), волновать Перевод слова To excite the imagination — волновать воображение to excite a rebellion — вызвать восстание to excite passions — разжигать страсти The book Excited very little comment. Эта книга вызвала очень мало комментариев. Our announcement Excited the children. Наше объявление взволновало детей. It was a ... Читать далее...
24. Перевод слова discussionDiscussion — дискуссия, разговор Перевод слова Group discussion — групповое обсуждение to be under discussion — быть на рассмотрении to bring an issue up for discussion — выносить вопрос на обсуждение They engaged in a Discussion. Они участвовали в дискуссии. She joined a Discussion group. Она присоединилась к группе обсуждения. Some new projects came up ... Читать далее...
25. Перевод слова headmasterHeadmaster — директор школы Перевод слова Headmaster material — управленческие кадры The Headmaster threatened the boys with expulsion. Директор угрожал мальчикам исключением. My Headmaster was a real tyrant. Мой директор был настоящим тираном. The Headmaster gave the signal to begin. Директор дал сигнал начинать. Происхождение слова headmaster Сложное слово, образованное слиянием слов...
26. Перевод слова suppressSuppress — пресекать, подавлять, скрывать Перевод слова Meetings were suppressed by the police — полиция разогнала митинги to suppress a yawn — подавить зевок to suppress feelings — скрывать чувства She could not Suppress her anger. Она не могла сдержать свой гнев. He Suppressed his real tastes till he became the husband of Miss Curtis. ... Читать далее...
27. Надежды, желания и намерения в косвенной речи в английском языкеДля передачи надежды, желания или намерения в косвенной речи после соответствующего глагола сообщения используется конструкция That + придаточное предложение или to + инфинитив. Например: He said, «I will pay you the money tomorrow.» — He Promised to pay me the money the next day. = He Promised that he would pay me the money the ... Читать далее...
28. Перевод слова downDown — вниз, внизу, спуск, падение Перевод слова Ups and downs — подъемы и спуски a down in the business cycle — спад в экономическом цикле down look — потупленный взор Turn the radio Down. Сделайте радио потише. Tell him to come Down. Скажи ему, чтобы он спустился вниз. Please sit Down. — Садитесь, пожалуйста. ... Читать далее...
29. Значение идиомы band together[band together] {v. phr.} To join a group to exert united force. The inhabitants of the ecologically threatened area banded together to stop the company from building new smokestacks....
30. Перевод слова harmHarm — вред, ущерб Перевод слова He suffered no harm — он не пострадал harm to the health — вред здоровью to be safe from harm — быть вне опасности accidental harm — случайный вред These pills won’t Harm your system. Эти таблетки не причинят вам вреда. There is no Harm in doing that. В ... Читать далее...
31. Перевод слова disappointDisappoint — разочаровывать Перевод слова Disappoint one’s expectations — обмануть ожидания disappoint people — разочаровывать народ to be disappointed in love — разочароваться в любви I hated to Disappoint her. Мне не хотелось разочаровывать ее. The team Disappointed its fans. Команда разочаровал своих поклонников. The men have been hoping for a rise, are you going ... Читать далее...
32. Перевод слова elevatorElevator — лифт Перевод слова To operate an elevator — управлять лифтом to take an elevator — пользоваться лифтом down elevator — лифт вниз up elevator — лифт наверх We’ll have to take the Elevator. Нам придется воспользоваться лифтом. Wait for the Elevator to descend. Подождите лифт, чтобы спуститься. That old Elevator is a death ... Читать далее...
33. Перевод слова browBrow — бровь, лоб Перевод слова Unabashed brow — наглое выражение лица to bend the brow — поднимать брови brow-beat — отпугивать; запугивать She knitted her Brow. Она нахмурила брови. Sweat dewed his Brow. У него на лбу выступили капельки пота. Sweat dropped from his Brow. Пот стекал с его лба....
34. Значение идиомы get a rise out of[get a rise out of] {v. phr.}, {slang} 1. To have some fun with by making angry; tease. The boys get a rise out ofJoe by teasing him about his girl friend. 2. {vulgar}, {avoidable} Tobe sexually aroused Jim always gets a rise out ofwatching adult movies....
35. Перевод слова wolfWolf — волк Перевод слова Between dog and wolf — сумерки cry wolf — поднимать ложную тревогу a wolf in sheep’s clothing — волк в овечьей шкуре wolf pack — стая волков Wolves hunt in packs. Волки охотятся стаями. The Wolf is a predator. Волк является хищником. The Wolf was hunting its prey. Волк преследовал ... Читать далее...
36. Перевод слова liftLift — подъем, лифт, поднимать Перевод слова A lift in feeling — подъем чувств to lift a child over a ditch — перенести ребенка через канаву lift operator — лифтер There was so much Lift of sea. Уровень моря очень сильно поднялся. He would not Lift a hand to help. Он пальцем не пошевелит, чтобы ... Читать далее...
37. Перевод слова scareScare — пугать, испугаться, паника Перевод слова Baseless scare — беспричинный страх war scare — военный психоз to raise a scare — поднимать панику to be scared by smth. — испугаться чего-л. Your threats don’t Scare me. Твои угрозы не пугают меня. You really gave us a Scare! Ты нас так сильно напугал! Higher coffee ... Читать далее...
38. Значение идиомы give rise to[give rise to] {v. phr.} To be the reason for; cause. A branchfloating in the water gave rise to Columbus’ hopes that land wasnear. John’s black eye gave rise to rumors that he had been in afight....
39. Перевод слова colonyColony — колония Перевод слова Artist colony — группа художников colony of termites — колония термитов Crown Colony — британская колония Australia was once a penal Colony. Австралия когда-то была тюремной колонией. Religious dissension threatened to split the Colony. Религиозные распри грозили расколоть колонию. Separate townships have coalesced into a single, sprawling Colony. Разрозненные населенные ... Читать далее...
40. Перевод слова raiseRaise — поднимать, повышать Перевод слова To raise one’s bid — повысить цены to raise the blind — поднять штору to raise discontent — возбуждать недовольство to raise capital — увеличить капитал He Raised his head and looked around. Он поднял голову и огляделся. Camus was born and Raised in Algeria. Камю родился и вырос ... Читать далее...