Перевод слова renewal

Related topics:

1. Перевод слова contract Contract – контракт, договор Перевод слова Material breach of contract – существенное нарушение контракта to celebrate a contract – заключать договор clause in contract – пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество – это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore […]...
2. Перевод слова percent Percent – процент Перевод слова Percent by volume – объемный процент accurate within 1 percent – с точностью до 1 процента to overvalue the home by X percent – переоценивать дом на X процентов The value has increased half a Percent. Значение выросло на половину процента. I agree with you a hundred Percent. Я согласен […]...
3. Перевод слова urban Urban – городской Перевод слова Urban designers – проектировщики городов urban family – городская семья the stresses of urban living – стрессы городской жизни urban sprawl – разрастание города urban renewal – возрождение городов urban redevelopment – перестройка города Billions were needed to improve the Urban infrastructure. Для улучшения городской инфраструктуры нужны были миллиарды. The […]...
4. Перевод слова sign Sign – знак, признак; подписывать Перевод слова A sign of weakness – свидетельство слабости a sign of the cross – крестное знамение to sign a contract – подписать контракт Please Sign here. Подпишите, пожалуйста, здесь. Wait until I give the Sign. Ждите, пока я не подам знак. She Signed for us to go inside. Она […]...
5. Перевод слова ink Ink – чернила, пачкать чернилами Перевод слова A drawing in Indian ink – рисунок тушью to write in ink – писать чернилами ink eraser – ластик для чернил to ink one’s fingers – запачкать пальцы чернилами The printer is out of Ink. В принтере закончились чернила. They Inked a new contract. Они подписали новый контракт. […]...
6. Фразовый глагол go through (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go through (2) Перевод: тщательно разбирать пункт за пунктом Пример: I need to have my lawyer go through this contract before I sign it. Мне нужно, чтобы мой адвокат тщательно изучил этот контракт перед тем, как я подпишу его....
7. Перевод слова reimbursement Reimbursement – возмещение, покрытие Перевод слова Reimbursement of injured person – возмещение ущерба потерпевшему state reimbursement – государственная компенсация cash reimbursement – возврат наличных денег cost reimbursement contract – контракт с возмещением издержек He received Reimbursement for his travel expenses. Он получил компенсацию за дорожные расходы. He requested Reimbursement of $7 for incidental expenses. Он […]...
8. Перевод слова wisdom Wisdom – мудрость, знания, благоразумие Перевод слова Years bring wisdom – мудрость приходит с годами the wisdom of the ages – вековой опыт человечества the wisdom of the ancients – знания древних His answers evinced both Wisdom and integrity. Его ответы продемонстрировали и мудрость, и честность. I doubt the Wisdom of trusting him. Вряд ли […]...
9. Asking for Clarification in a Business Meeting I was Negotiating a contract with a new business Partner, and we had a meeting to Clarify the Terms. Bill: If I understand the terms correctly, the length of the contract would be one year with a one-year Option. Is that correct? Ms. Samuels: Do you mean The contract for equipment rental or the one […]...
10. Перевод слова agent Agent – агент, представитель Перевод слова Employment agent – агент по найму insurance agent – страховой агент enemy agent – вражеский лазутчик The actor’s Agent gets a 10 percent cut. Агент этого актера получает 10 процентов комиссии. She prospered as a real estate Agent. Она процветала в качестве агента по недвижимости. Every secret Agent has […]...
11. Перевод слова installment Installment – взнос, частичный платеж, часть Перевод слова On the installment plan – в кредит, в рассрочку installment contract – контракт с выплатами в рассрочку installment sale – продажа в рассрочку weekly installment – еженедельный взнос They offered the convenience of an Installment plan. Они предложили удобство рассрочки. Science-fiction addicts eagerly await each new Installment […]...
12. Перевод слова overvalue Overvalue – переоценивать Перевод слова Overvalue of talent – переоценка таланта to overvalue their company investments – переоценивать инвестиции их компании to overvalue the home by X percent – переоценивать дом на X процентов He Overvalues the opinions of his friends. Он придал слишком большое значение мнению своих друзей. Some people Overvalue material things. Некоторые […]...
13. Перевод слова stamp Stamp – печать, штамп, марка Перевод слова Stamp album – альбом для марок, кляссер stamp collector – коллекционер, собирающий марки stamp on a document – штамп (штемпель, печать) на документе He put his Stamp on the envelope Он поставил свою печать на конверте. That episode was Stamped on my memory. Тот случай запечатлелся в моей […]...
14. Перевод слова stay Stay – оставаться, останавливаться, медлить Перевод слова To stay in bed – лежать в постели, болеть to stay with friends – гостить у друзей to stay the rise of prices – приостановить рост цен Stay where you are. Оставайся там, где находишься. Can you Stay late? Вы можете задержаться? Stay for as long as you […]...
15. Перевод слова definite Definite – ясный, точный, определенный Перевод слова Definite period – определенный период definite dimensions – точные размеры definite answer – ясный и точный ответ the definite article – определенный артикль She was Definite about it. У нее было четкое мнение на этот счет. The answer is a Definite no. Ответ на этот вопрос – определенно […]...
16. Перевод слова negotiation Negotiation – переговоры Перевод слова Negotiations from strength – переговоры с позиции силы negotiations in private – переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation – контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией […]...
17. Перевод слова labor Labor – труд, работа Перевод слова Labor of many moons – работа на большой срок labor certification – справка о наличии профессии labor-intensive commodity – трудоемкий товар labor hours contract – контракт с оплатой рабочего времени She had a difficult Labor. У нее был нелегкий труд. He rested from his Labors. Он отдыхал от своих […]...
18. Перевод идиомы in jeopardy, значение выражения и пример использования Идиома: in jeopardy Перевод: в опасности Пример: Our contract with the large company was in jeopardy because of our inability to quickly provide them with our products. Наш контракт с этой большой компанией был в опасности из-за того, что мы не могли быстро снабдить их нашими товарами....
19. Значение идиомы savings bond [savings bond] {n.} A government certificate given for money andsaved for a number of years so that the government will pay back themoney with interest. Mary bought a $25 savings bond for $18.75. John’s father gave him a savings bond for graduation....
20. Перевод слова unemployment Unemployment – безработица Перевод слова Seasonal unemployment – сезонная безработица hidden unemployment – скрытая безработица unemployment rate – уровень безработицы The main problem is Unemployment. Основная проблема – это безработица. The current Unemployment rate is six percent. Текущий уровень безработицы составляет шесть процентов. Unemployment is unacceptably high. Уровень безработицы остается неприемлемо высоким. Происхождение слова unemployment […]...
21. Перевод идиомы over a barrel, значение выражения и пример использования Идиома: over a barrel Перевод: в трудном, затруднительном положении (часто используется в выражениях Get someone over a barrel, Have someone over a barrel, Put someone over a barrel) Пример: We have the other company over a barrel and we should be able to win the contract easily. Мы поставили другую компанию на лопатки, и у […]...
22. Перевод идиомы go for broke, значение выражения и пример использования Идиома: go for broke Перевод: рискнуть всем ради чего-либо; приложить все возможные усилия Пример: We are going for broke to try and win the new contract. Мы рискнем всем, чем можем, чтобы выиграть новый контракт. On my last jump I’ll go for broke. I’ll beat my best mark. В последнем туре я сделаю все возможное. […]...
23. Перевод слова mark Mark – знак, метка, маркировать Перевод слова Distinctive mark – отличительный знак punctuation marks – знаки препинания accent mark, stress mark – знак ударения White carpet showed every Mark. На белом ковре было заметно каждое пятно. He Marked the date in his journal. Он записал дату в своем дневнике. What made those Marks on the […]...
24. Перевод слова late Late – поздно, запоздавший, недавний, прежний Перевод слова The crops are late this year – урожай в этом году поздний my late illness – моя недавняя болезнь the late Government – прежнее правительство a year later – спустя год Can you stay Late? Вы можете задержаться? Mind you’re not Late. Смотрите, не опоздайте. ‘Too Late!’ […]...
25. Значение идиомы savings account [savings account] {n.} An account in a bank, where people put moneyto save it, and the bank uses the money and pays interest every year. If you leave your money in your savings account for six months or ayear, the bank will pay interest on it. Compare: CHECKING ACCOUNT....
26. Перевод слова subcontract Subcontract – субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract – аннулировать субподряд subcontract administrator – администратор субподрядов subcontract item – изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. “Интернэшнл контрэкторс-Иджипт” […]...
27. Перевод идиомы small potatoes, значение выражения и пример использования Идиома: small potatoes Идиома: small potatoes разг. Перевод: 1. пустяки, мелочи, не стоящие внимания; 2. незначительная сумма денег Пример: This contract is small potatoes, but it keeps us in business till we get into the real money. Этот контракт – пустяковый, но он поможет продержаться нам в бизнесе, пока мы не выйдем на настоящие деньги. […]...
28. Перевод слова either Either – любой, или, тоже Перевод слова You can go by either road – вы можете пойти по любой из этих двух дорог there is no evidence either way – нет доказательств ни за, ни против they didn’t tell me either – они и мне не сказали You may take Either road. Вы можете выбрать […]...
29. Перевод слова partnership Partnership – сотрудничество, товарищество, партнерство Перевод слова Working partnership – тесное сотрудничество, совместное действие contract of partnership – договор о партнерстве dissolution of a partnership – ликвидация товарищества Mutual respect is necessary for any Partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. The court may dissolve a Partnership at the suit of any partners. […]...
30. Перевод слова coal Coal – уголь Перевод слова Live coal – тлеющий уголь black coal – каменный уголь rank of coal – марка угля Coal advanced. Цена на уголь повысилась. Coal is a form of carbon. Уголь-это форма углерода. Coal is shipped by rail. Уголь перевозят по железной дороге....
31. Перевод слова silicon Silicon – кремний Перевод слова Nickel-silicon bronze – кремненикелевая бронза silicon solar cell – кремниевый солнечный элемент silicon engineering – техника проектирования кремниевых схем A Chinese seller and a Hong Kong buyer concluded a contract to export Silicon metal. Продавец из Китая и покупатель из Гонконга заключили договор об экспорте металлического кремния. And they’re coated […]...
32. Перевод слова always Always – всегда, неизменно Перевод слова The sun always rises in the east – солнце встает на востоке always raising hob – всегда возникающий беспорядок his ideas were always square – его идеи всегда были четкими I’ll Always remember that day. Я всегда буду помнить тот день. Life won’t Always be this easy. Жизнь не […]...
33. Перевод слова revenue Revenue – доход, государственные доходы Перевод слова Revenue stamp – гербовая марка revenue tariff – фискальный тариф weekly revenue – недельный доход to collect revenue – получать доход It is plain that we do overspend our Revenue. Ясно, что мы тратим больше, чем получаем. The Revenue figures may be slightly exaggerated. Показатели выручки могут быть […]...
34. Перевод слова substitute Substitute – заменять, заместитель, суррогат Перевод слова Cheap substitute – дешевый заменитель substitute for sugar – заменитель сахара to be appointed smb.’s substitute – быть назначенным чьим-л. заместителем The recipe says you can Substitute yoghurt for the sour cream. В рецепте сказано, что вы можете заменить сметану йогуртом. Chivers Substituted for Clarke after the half-time […]...
35. Перевод слова ten Ten – десять Перевод слова Ten per cent – десять процентов complement with respect to ten – дополнение числа до десяти to subtract two from ten – вычесть два из десяти “What time is it?”It’s Ten.” “Сколько времени?” – “Десять.” Ten is a perfect number for me. Для меня десять счастливое число. We made him […]...
36. Перевод слова year Year – год; возраст, годы Перевод слова Fiscal year – бюджетный год calendar year – календарный год to die full of years – умереть в расцвете лет he is twenty years old – ему двадцать лет He looks young for his Years. Он молодо выглядит для своих лет. It’s Years since we last met. Мы […]...
37. The British Media – Средства массовой информации Великобритании The British Media consists of the press and radio and TV broadcasting. Now a couple of words about papers. First of all there is no subscription. You may buy any on sale. There are two main types of newspapers: the “popular” papers and the “quality” papers. The popular papers are less in size, with many […]...
38. Перевод слова postage Postage – почтовые расходы Перевод слова With postage prepaid – включая расходы по почтовой пересылке postage stamp – почтовая марка additional postage – дополнительный почтовый сбор Obtain Postage stamps, and affix them carefully to the letters. Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты. Does the price include Postage? Цена включает почтовые расходы? Add […]...
39. The results of statistics 1. Ten percent of all car thieves are left-handed 2. All polar bears are left-handed 3. If your car is stolen, there’s a 10 percent chance it was taken by a Polar bear 1. 39 percent of unemployed men wear spectacles 2. 80 percent of employed men wear spectacles 3. Work stuffs up your eyesight […]...
40. Перевод слова bond Bond – связь, узы, обязательство Перевод слова Bond of obligation – долговое обязательство spiritual bond – духовная связь to form a bond – устанавливать связь No wonder I Bonded to him. Нет ничего удивительного в том, что я привязалась к нему. The Bond is trading flat at $80. Эта облигация продается с учетом невыплаченных процентов […]...