Перевод слова relationship

Related topics:

1. Перевод слова stableStable — конюшня; устойчивый, стабильный, постоянный Перевод слова Stable equilibrium — устойчивое равновесие stable running — ровный ход remount stable — конюшня для ремонтных лошадей Where do you Stable your horses? Где вы ставите своих лошадей? They have a Stable relationship. У них крепкие отношения. Make sure the platform is Stable. Убедитесь в том, что ... Читать далее...
2. Перевод слова insuranceInsurance — страхование Перевод слова Insurance against all risks — страхование от всех рисков insurance broker — страховой агент to cancel insurance — аннулировать страховой полис The Insurance business is built on trust. Страховочный бизнес основан на доверии. He is in Insurance. Он занимается страхованием. Our firm carries fire Insurance. У нашей фирмы есть страховой ... Читать далее...
3. Перевод слова legalLegal — правовой, юридический, законный Перевод слова Legal person — юридическое лицо legal profession — профессия юриста of legal force — имеющий законную силу legal owner — законный владелец What I did was perfectly Legal. То, что я делал, было абсолютно легально. They paid a fortune in Legal fees. Они заплатили уйму денег за судебные ... Читать далее...
4. Перевод слова trustTrust — доверие, доверять, верить Перевод слова He is not a man to be trusted — этому человеку нельзя доверять to inspire a certain trust — внушать некоторое доверие to take smth. on trust — принимать что-л. на веру I was a fool to Trust him. С моей стороны было глупостью доверять ему. You can’t ... Читать далее...
5. Перевод слова emotionalEmotional — эмоциональный, возбужденный Перевод слова Emotional speech — темпераментная речь emotional need — эмоциональная, психологическая потребность emotional disturbance — нервное расстройство He’s a very Emotional person. Он очень эмоциональный человек. Abortion is a very Emotional issue. Аборт — это очень болезненный вопрос. Their relationship was an Emotional seesaw. Их взаимоотношения были эмоциональными качелями. Происхождение ... Читать далее...
6. Перевод слова renewRenew — обновлять, восстанавливать, реставрировать Перевод слова To renew insurance — продлить страховой полис to renew a lease — возобновить аренду to renew a licence — обновлять лицензию Their intimacy Renewed. Их близкие отношения возобновились. I need to Renew my passport this year. В этом году мне нужно обновить паспорт. They Renew the attack from ... Читать далее...
7. Prosecutor: Mr. Clinton, did you have an improper relationshipProsecutor: Mr. Clinton, did you have an improper relationship with Monica Lewinsky? Pres: Improper? … Ain’t nothing improper about that. That was one of the the sweetest interns I’ve ever had....
8. Перевод слова statisticsStatistics — статистика Перевод слова Legal statistics — судебная статистика population statistics — статистика народонаселения comparative statistics — сравнительная статистика expert in statistics — специалист по статистике Can we trust these Statistics? Можем ли мы доверять этой статистике? He peppered the report with Statistics. Его доклад изобиловал статистическими данными. He has some acquaintance with Statistics. ... Читать далее...
9. Перевод идиомы with one’s eyes open / with one’s eyes wide open, значение выражения и пример использованияИдиома: with one’s eyes open / with one’s eyes wide open Перевод: сознательно, с открытыми глазами; полностью сознавая всю ситуацию Пример: I knew Bill for a long time, and I went into this relationship with my eyes wide open. Я знала Била уже долгое время, и я начала наши отношения сознательно....
10. Перевод идиомы get off on the wrong foot (with someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: get off on the wrong foot (with someone or something) Перевод: неудачно, плохо начать что-либо, или какие-либо отношения с кем-либо Пример: I got off on the wrong foot with my boss and our relationship is not good. Я неудачно начал свое знакомство с начальником, и сейчас у нас не очень хорошие отношения....
11. Перевод слова analyseAnalyse — анализировать, исследовать Перевод слова Carefully analyse — подвергать тщательному анализу logically analyse — разбирать логически to analyse risks — анализировать риски Joe had never tried to Analyze their relationship. Джо никогда не пытался анализировать свои отношения. The cell samples are Analyzed by a lab. Клеточные пробы анализируются в лаборатории. Let us attempt to ... Читать далее...
12. Перевод слова cousinCousin — кузен, двоюродный брат (сестра), родственник Перевод слова Second cousin — троюродный брат cater cousin — дальний родственник call cousin with — претендовать на родство с I love my Cousin cousinly, no more. Я люблю свою кузину по-родственному, не больше. The estate devolved on a distant Cousin. Имение перешло к дальнему родственнику. Her Cousin ... Читать далее...
13. Перевод слова despiteDespite — вопреки, несмотря на Перевод слова Despite our efforts — несмотря на наши усилия despite our pleadings — несмотря на наши мольбы in despite of — вопреки We went to the party Despite the bad weather outside. Мы пошли на вечеринку, несмотря на непогоду за окном. Is someone providing these children with cigarettes and ... Читать далее...
14. Перевод слова passivePassive — пассивный, инертный Перевод слова Passive resistance — пассивное сопротивление passive audience — пассивная публика passive obedience — слепое повиновение to remain passive — быть бездеятельным passive component — пассивный компонент His mind became merely Passive. Его ум лишь пассивно воспринимал. Kathy seems to take a very Passive role in the relationship. Кэти, кажется, ... Читать далее...
15. Перевод слова todayToday — сегодня, в наши дни Перевод слова A week ago today — восемь дней тому назад this is no problem today — в наши дни это не проблема today is Monday — сегодня понедельник It’s parky Today. Сегодня холодно. What day is it Today? Какой сегодня день? I feel lousy Today. Я паршиво себя ... Читать далее...
16. Перевод слова mutualMutual — взаимный, совместный Перевод слова Mutual aid — взаимопомощь mutual relations — взаимоотношения mutual friend — общий друг Mutual respect is necessary for any partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. Jill is a Mutual friend of ours. Джилл наш общий друг. We had a Mutual agreement not to tell our secret. ... Читать далее...
17. Значение идиомы give someone his rights[give someone his rights] or [read someone his rights] {v. phr.},{informal} 1. The act of advising arrested criminals that they havethe right to remain silent and that everything they say can be heldagainst them in a court of law; that they have the right to thepresence of an attorney during questioning and that if they ... Читать далее...
18. Перевод идиомы hit it off (with someone), значение выражения и пример использованияИдиома: hit it off (with someone) Перевод: быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить Пример: The two salespeople hit it off and have a very good working relationship now. Двое продавцов сразу подружились друг с другом, и сейчас у них очень хорошие рабочие отношения....
19. Перевод слова correspondCorrespond — соответствовать; переписываться Перевод слова We have not corresponded for some years — мы не переписываемся уже несколько лет bring to correspond — приводить в соответствие correspond to pattern — соответствовать образцу The numbers Correspond to points on the map. Цифры соответствуют точкам на карте. This ideal model does not Correspond to the facts. ... Читать далее...
20. Перевод слова connectionConnection — связь, соединение Перевод слова Connection between two ideas — связь между двумя идеями in this connection — в этой связи tenuous connection — тонкие, хрупкие взаимоотношения He has powerful Connections. У него есть очень влиятельные знакомые. I’m not sure I see the Connection. Я не уверен, что вижу связь. Two suspects were arrested ... Читать далее...
21. Перевод сленгового выражения wham bam, thank you ma’am / wham-bam-thank-you-ma’am / slam, bam, thank you ma’am / slam-bam-thankee-ma’am, значение и пример использованияСленговое выражение: wham bam, thank you ma’am / wham-bam-thank-you-ma’am / slam, bam, thank you ma’am / slam-bam-thankee-ma’am Перевод: сексуальный акт, длящийся грубо и быстро, без нежности и чувств Пример: «Men only want one thing,» she’d wept. «Wham-bam-thank-you-ma’am.» Мужчинам нужно только одно, — плакалась она. — Вэм-бэм, спасибо, мэм. «All I want is a slam-bam-thankee-ma’am. I ... Читать далее...
22. Перевод слова nowadaysNowadays — в наши дни, ныне, теперь Перевод слова The poets of nowadays — современные поэты old and young alike are football fans nowadays — среди болельщиков футбола есть и старики и молодежь Condoms sell good Nowadays. Сейчас презервативы хорошо расходятся. Kids Nowadays seem very sure of themselves. В наши дни, дети кажутся очень увереными ... Читать далее...
23. Перевод слова chiefChief — руководитель, начальник, вождь; главный, основной Перевод слова Chief editor — главный редактор chief intimate — лучший друг chief supporter — основной сторонник chief reasons — главные причины The Chief wants you. Вас требует начальник. The fire Chief suspects arson. Начальник пожарной охраны подозревает поджог. Safety is our Chief concern. Безопасность — наша главная ... Читать далее...
24. Перевод слова familiarFamiliar — близкий, привычный, хорошо знакомый Перевод слова Familiar friends — близкие друзья to make oneself familiar with a language — выучить какой-л. язык amid familiar surroundings — в привычной обстановке He looked vaguely Familiar to her. Он казался ей смутно знакомым. The signs of drug addiction are Familiar to most doctors. Признаки наркомании знакомы ... Читать далее...
25. Перевод слова cooperateCooperate — сотрудничать Перевод слова Cooperate with government — сотрудничать с правительством cooperate in product — кооперироваться в выпуске продукции refusal to cooperate — отказ от сотрудничества unable to cooperate — неконтактный Witnesses were willing to Cooperate. Свидетели были готовы сотрудничать. The witness refused to Cooperate, hindering the investigation. Свидетель отказался сотрудничать, мешая расследованию. We ... Читать далее...
26. Better relationshipA man walked into a therapist’s office looking very depressed. «Doc, you’ve got to help me. I can’t go on like this.» «What’s the problem?» the docotor inquired. «Well, I’m 35 years old and I still have no luck with the ladies. No matter how hard I try, I just seem to scare them away.» ... Читать далее...
27. Перевод слова productiveProductive — продуктивный, производственный, плодовитый Перевод слова Productive relations — производственные отношения productive influence — благотворное влияние productive imagination — творческая фантазия I am most Productive in the morning. Наиболее эффективно я работаю утром. Love is not always Productive of felicity. Любовь не всегда приносит блаженство. How can we shunt the talks onto more Productive ... Читать далее...
28. Перевод слова prepackagePrepackage — фасовать Перевод слова Prepackage cargo ship — транспорт для пакетированных грузов I did get them Prepackaged and on sale. Я купила их расфасованными и на распродаже. I don’t want some sort of Prepackaged, un-messy relationship with my son. Я не хочу разложенных по полочкам спокойных отношений с сыном. Pharmacies may Prepackage drugs in ... Читать далее...
29. Playtonic relationshipA nosey neighbour remonstrated with the woman in the adjoining apartment. «Mrs Smith, do you think it is right that a seventeen year old boy spends three hours every night in your apartment?» Mrs Smith replied. «Its a platonic friendship. Its play for him and a tonic for me.»...
30. Значение идиомы in trust[in trust] {adv.} or {adj. phr.} In safe care for another. Themoney was held by the hank in trust for the widow. At his deathMr. Brown left a large sum in trust for his son until he wastwenty-five....
31. Перевод слова enlargeEnlarge — увеличивать, расширять Перевод слова To enlarge the scope of activity — увеличить размах деятельности enlarge on — вдаваться в подробности to enlarge legal operation of an instrument — продлить срок действия документа Please Enlarge on this question, we need to know more. Пожалуйста, расскажите поподробнее об этом, нам нужно больше информации. The glands ... Читать далее...
32. Ending a Business RelationshipJerry: Who’s going To break the news to Tech Experts? Camila: You mean about Pulling the plug on using their services? Jerry: Yeah, the Contract we signed with them last year is almost up, and as we decided last month, we’ll be going with another company. Camila: I think we should Hold off on telling ... Читать далее...
33. Перевод слова adviserAdviser — советник, консультант, эксперт Перевод слова Legal adviser — юрисконсульт medical adviser — врач-консультант adviser in audit — консультант по аудиту Your Adviser’s experience is there to be tapped. Ваш опыт консультанта не может быть использован. He was appointed senior Adviser to the president. Он был назначен старшим советником президента. Происхождение слова adviser Образовано ... Читать далее...
34. Перевод слова balanceBalance — равновесие, баланс, весы Перевод слова To tip the balance — склонять чашу весов stable balance — устойчивое равновесие to lose one’s balance — выйти из себя, потерять равновесие He Balanced in indecision. Он медлил в нерешительности. One thing Balances another. Одно компенсирует другое. She has a good sense of Balance. У нее хорошее ... Читать далее...
35. Перевод слова environmentEnvironment — окружение, окружающая среда Перевод слова Moral environment — моральная атмосфера human environment — среда обитания человека to pollute the environment — загрязнять окружающую среду We should respect the Environment. Мы должны беречь окружающую среду. He grew up in a loving Environment. Он вырос в любви и заботе. Children like a stable Environment. Дети ... Читать далее...
36. Перевод слова failFail — потерпеть неудачу, не иметь успеха Перевод слова To fail in life — быть неудачником all our plans failed — все наши планы рухнули to fail an examination — завалить экзамен My project Failed. Моя затея не удалась. All our plans Failed. Все наши планы рухнули. Take care not to Fail me. Постарайся не ... Читать далее...
37. Перевод слова folkFolk — народ, народный; родня Перевод слова My folks — моя родня, мои близкие just plain folk — простые люди folk dance — народный танец Your young Folks are O. K., I hope. Надеюсь, с вашими детьми все в порядке. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень ... Читать далее...
38. Перевод слова AIDSAIDS — СПИД Перевод слова An AIDS carrier — носитель вируса СПИДа to contract AIDS — подхватить СПИД National AIDS Trust Национальное управление по контролю за распространением СПИДа (США) There is still no cure for AIDS. До сих пор нет лекарства от СПИДа. Происхождение слова AIDS Слово является аббревиатурой от Aquired Immune Deficiency Syndrom (синдром ... Читать далее...
39. Перевод слова employerEmployer — наниматель, работодатель Перевод слова Employer’s liability — ответственность работодателя employer’s contribution — взнос работодателя employer-employee relations — отношения работодателя и работника Who is your current Employer? Кто ваш нынешний работодатель? He basked in his Employer’s approval. Он просто светился от того, что начальник его похвалил. The Employer wants to cut back health benefits. ... Читать далее...
40. Перевод слова reactionReaction — реакция, отклик, противодействие Перевод слова Chemical reaction — химическая реакция delayed reaction — замедленная реакция action and reaction — действие и противодействие His Reaction was predictable. Его реакция была предсказуемой. My gut Reaction was not to trust him. Интуиция мне подсказывала, что ему доверять не стоит. I was gauging her Reaction to the ... Читать далее...