Перевод слова recognition

Related topics:

1. Перевод слова dangerDanger — опасность, угроза Перевод слова Danger of death — смертельная опасность to escape from danger — избежать опасности the dangers to health — вещи, вредные для здоровья He is aware of Danger. Он отдает себе отчет о грозящей опасности. The Danger has passed. Опасность миновала. He smelt Danger. Он почувствовал опасность. Примеры из жизни ... Читать далее...
2. Перевод слова acceptanceAcceptance — принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation — принятие приглашения to find acceptance — находить признание acceptance pilot — летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining ... Читать далее...
3. Перевод слова beyondBeyond — далеко, за переделами, вне, выше Перевод слова Beyond the river — за рекой beyond the appointed hour — позже назначенного часа it is beyond me — это выше моего понимания Tom is far Beyond his brother in physics. Том знает физику гораздо лучше, чем его брат. The town centre had changed Beyond all ... Читать далее...
4. Перевод слова awareAware — знающий, осведомленный, сведующий Перевод слова We became aware (of) — нам стало известно (что) he is politically aware — он политически грамотен make aware of — осознавать I am fully Aware of your problems. Я осведомлен о ваших проблемах. He is Aware of danger. Он отдает себе отчет о грозящей опасности. They were ... Читать далее...
5. Перевод слова realizationRealization — осуществление, выполнение, осознание Перевод слова Realization of a plan — осуществление плана to come to the realization — прийти к пониманию to have a true realization of danger — ясно сознавать опасность The victory was the Realization of a whole year’s work. Эта победа была результатом целого года работы. The Realization that a ... Читать далее...
6. Перевод идиомы have a narrow escape, значение выражения и пример использованияИдиома: have a narrow escape Перевод: с трудом избежать опасности; едва получиться Пример: The boy had a narrow escape when he almost fell from his bicycle. Мальчик едва избежал опасности, когда чуть не упал с велосипеда....
7. Перевод слова gainGain — добывать, зарабатывать, добиваться Перевод слова To gain influence — становиться влиятельным to gain recognition — добиться признания to gain one’s bread — зарабатывать на кусок хлеба No pains, no Gains. Не попотеешь — не заработаешь. You will Gain by reading these books. Тебе будет полезно прочитать эти книги. He Gains a hundred a ... Читать далее...
8. Перевод слова escapeEscape — совершать побег, избежать Перевод слова To seek escape from the heat — пытаться спастись от жары escape from prison — побег из тюрьмы to escape observation — ускользнуть от наблюдения They abandoned the Escape. Они отказались от побега. Man, that was a lucky Escape! Мужик, это тебе повезло, выбраться невредимым! They must not ... Читать далее...
9. Перевод слова weWe — мы Перевод слова We’re not free of the suburbs yet. Мы еще не выбрались из пригородов. All of us will struggle fairly hard to survive if We are in danger. Мы все активно боремся за жизнь, когда мы в опасности. We don’t entertain. Мы не устраиваем у себя приемов....
10. Перевод слова centreCentre — центр, середина Перевод слова Atomic centre — центральная часть атома in the centre — посередине centre of heaviness — центр тяжести The title isn’t quite Centred on the page, is it? Заглавие не совсем по центру на странице? This is the business Centre of the capital and is no longer residential. Теперь это ... Читать далее...
11. Перевод слова unawareUnaware — незнающий, не подозревающий Перевод слова Unaware need — неосознаваемая потребность unaware of — не сознающий blissfully unaware — в блаженном неведении I was Unaware of the danger that lay ahead. Я не подозревал о поджидавшей впереди опасности. They were Unaware that the road had been closed. Они не знали, что дорога перекрыта. He ... Читать далее...
12. Перевод слова recklessReckless — необдуманный, безрассудный, беспечный Перевод слова Reckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок reckless gambler — отчаянный игрок reckless driving — неосторожная езда reckless of danger — равнодушный к опасности Происхождение слова reckless Образовано от слова Reck (обращать внимание, иметь значение) с помощью суффикса — less, который означает отсутствие либо нехватку чего-либо....
13. Перевод слова thoughtfulThoughtful — вдумчивый, думающий, тщательно продуманный Перевод слова Thoughtful expression — задумчивое выражение (лица) thoughtful introduction — тщательно продуманное введение not thoughtful of danger — не думающий об опасности She looked at me with a Thoughtful expression. Она посмотрела на меня с задумчивым выражением. He became Thoughtful about religion. Он стал серьезно относиться к религии. ... Читать далее...
14. Перевод слова markMark — знак, метка, маркировать Перевод слова Distinctive mark — отличительный знак punctuation marks — знаки препинания accent mark, stress mark — знак ударения White carpet showed every Mark. На белом ковре было заметно каждое пятно. He Marked the date in his journal. Он записал дату в своем дневнике. What made those Marks on the ... Читать далее...
15. Перевод слова dissolveDissolve — растворять, разжижать, растапливать Перевод слова To dissolve sugar in water — растворить сахар в воде to dissolve grease — растапливать, топить жир his features were dissolved in fat — его лицо заплыло жиром Her illusions Dissolved. Ее иллюзии рассеялись. Their courage Dissolved in the face of danger. Их храбрость растаяла перед лицом опасности. ... Читать далее...
16. Перевод слова denseDense — плотный, сжатый, густой; крайний, полнейший Перевод слова Cloth of dense texture — плотная ткань dense stupidity — непроходимая тупость dense population — высокая плотность населения Oxygen is quite a Dense gas. Кислород — довольно плотный газ. How Dense a fold of danger nets him round. Как крепко сжимает его кольцо опасности. The darkness ... Читать далее...
17. Перевод слова recognizeRecognize — узнавать, осознавать, признавать Перевод слова To recognize smb.’s handwriting — узнать чей-л. почерк to recognize danger — сознавать опасность to be recognized — получить, заслужить признание I had to Recognize he was right. Мне пришлось признать, что он прав. I Recognized an old friend in him. В нем я узнал старого друга. We ... Читать далее...
18. Перевод слова townTown — город Перевод слова The best people in the town — лучшие люди в городе town clerk — секретарь муниципалитета the contrast between town and country — различие между городом и деревней I walked around Town. Я бродил по центру города. This Town is jinxed. На этом городе лежит проклятие. He tore off into ... Читать далее...
19. Перевод слова signSign — знак, признак; подписывать Перевод слова A sign of weakness — свидетельство слабости a sign of the cross — крестное знамение to sign a contract — подписать контракт Please Sign here. Подпишите, пожалуйста, здесь. Wait until I give the Sign. Ждите, пока я не подам знак. She Signed for us to go inside. Она ... Читать далее...
20. Перевод слова appreciationAppreciation — оценка, высокая оценка чего-либо Перевод слова Appreciation of friendship — признательность за дружбу he showed no appreciation of my advice — он не оценил мой совет letter of appreciation — благодарственное письмо Please accept this gift as a small token of our Appreciation. Пожалуйста, примите этот дар, как небольшой знак нашей признательности. He ... Читать далее...
21. Перевод слова exposeExpose — выставлять, подвергать, показывать Перевод слова To be exposed to rain — находиться под дождем to expose to danger — подвергать опасности to expose one’s fear — показывать свой страх to expose deception — разоблачить обман I’m afraid I might Expose my real feelings for him. Я боюсь, что могу раскрыть свои настоящие чувства ... Читать далее...
22. Перевод слова shrinkShrink — сокращать, съежиться, давать усадку; уклоняться Перевод слова To shrink after laundering — садиться после стирки meat shrinks in cooking — мясо уваривается to shrink with cold — съежиться от холода my income has shrunk — мои доходы уменьшились to shrink away from responsibility — уклоняться от ответственности Meat Shrinks as it cooks. Мясо ... Читать далее...
23. Перевод слова subtractSubtract — вычитать, изымать Перевод слова To subtract 2 from 4 — вычесть два из четырех subtract counter — вычитающий счетчик subtract a tax from salary — удержать налог из зарплаты add-subtract relay — суммирующее-вычитающее реле If you Subtract 2 from 7, the answer is 5. Если из семи вычесть два, то получится пять. The ... Читать далее...
24. Перевод слова warnWarn — предупреждать, предостерегать Перевод слова Warn against — предостерегать warn of danger — предупреждать об опасности duty to warn — обязанность предупреждать She Warned him to be quiet. Она предупредила его, чтобы вел себя тихо. The police Warned us of the pickpockets. Полиция предупредила нас о ворах-карманниках. The clock Warned them it was time ... Читать далее...
25. Перевод слова nodNod — кивать; дремать, клевать носом Перевод слова He often nods off after dinner — после обеда он любит вздремнуть to nod assent — утвердительно кивнуть головой to give a nod of greeting — кивнуть в знак приветствия The woman greeted us with a Nod of the head. Женщина поздоровалась с нами кивком головы. I ... Читать далее...
26. Getting Praise and RecognitionRene: Hey, look who’s here. It’s the company’s Golden boy. Bruno: Very funny. Rene: I’m not joking. First, you’re Recognized at the annual meeting for your work in the company, and then you get a Commendation from the city for your volunteer work. I’m Basking in your reflected glory. Bruno: I didn’t ask for either ... Читать далее...
27. Перевод слова sloganSlogan — лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan — под лозунгом, девизом slogan mark — товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan — броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства — это также ... Читать далее...
28. Перевод слова translationTranslation — перевод Перевод слова Free translation — свободный перевод fidelity of the translation — точность перевода simultaneous translation — синхронный перевод This is a well-done Translation. Это хорошо выполненный перевод. Her Translation is too literal. Ее перевод слишком буквальный. That Translation may stand. Этот перевод может остаться без изменений. Происхождение слова translation Образовано от ... Читать далее...
29. Перевод слова reeducateReeducate — перевоспитать, переучивать Перевод слова So do yourself a favor and climb in that wagon, or so help me, I will conscript all of your children, and I will Reeducate them until they no longer remember your names. Так сделайте одолжение, и забирайтесь в повозку, а не то я рекрутирую всех ваших детей, и ... Читать далее...
30. Перевод слова carelessCareless — небрежный, невнимательный, легкомысленный Перевод слова Careless driving — неосторожная езда careless of dangers — не думающий об опасности careless execution — небрежное исполнение It was a Careless mistake. Ошибка произошла из-за невнимательности. Now you see what it is to be Careless. Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным. He is a Careless worker. ... Читать далее...
31. Перевод слова unsuitableUnsuitable — неподходящий, несоответствующий, непригодный Перевод слова Unsuitable for use — непригодный для использования unsuitable land — неудобная земля unsuitable packing — неподходящая упаковка An Unsuitable bed is the most likely cause of back trouble. Неудобная постель является наиболее вероятной причиной осложнений с позвоночником. The committee hurled out the request as being completely Unsuitable. Комитет ... Читать далее...
32. Фразовый глагол stay over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stay over Перевод: остаться у кого-либо дома на ночь Пример: It takes you so long to take the bus home, so why don’t you just stay over? У тебя уходит так много времени, чтобы доехать домой на автобусе, так что почему бы тебе не остаться на ночь у меня?...
33. Перевод слова universeUniverse — Вселенная, мир, космос Перевод слова Constitution of the universe — устройство вселенной far reaches of the universe — отдаленные уголки вселенной the riddle of the birth of the Universe — тайна зарождения Вселенной She is convinced that parallel Universes exist. Она уверенна, что параллельные миры существуют. The Ptolemaic theory put the Earth at ... Читать далее...
34. Перевод слова recallRecall — отозвать, возвращать, вспоминать Перевод слова Beyond recall — не могущий быть отмененным to recall an ambassador — отозвать посла I don’t recall his name — я не припоминаю его фамилию She was Recalled by a loud laugh. Она запомнилась громким смехом. The furnishings Recall the 1960s. Мебель напоминает о 1960-х годах. The admiral ... Читать далее...
35. Перевод слова forceForce — сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force — изо всех сил the force of circumstances — сила обстоятельств to force a confession — вынудить признание to force an entry — ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there ... Читать далее...
36. Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
37. Перевод слова sensibleSensible — разумный, здравомыслящий, осознающий, понимающий Перевод слова Sensible person — здравомыслящий человек sensible beings — разумные существа to be sensible of an honour — ценить честь My teacher gave me some Sensible advice. Мой учитель дал мне дельный совет. It was Sensible of her to postpone the trip. Было разумно с ее стороны отложить ... Читать далее...
38. Перевод слова nakedNaked — голый, явный, неприкрытый Перевод слова Invisible to the naked eye — невидимый невооруженным взглядом naked aggression — явная агрессия to strip smb. naked — раздеть кого-л. донага naked confession — голословное признание Her Naked body was found in a field. Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me Naked. Они сорвали ... Читать далее...
39. Перевод слова regardingRegarding — относительно, касательно Перевод слова Regarding your inquiry — что касается вашего запроса regarding your proposal — что касается вашего предложения error regarding type of business — ошибка в отношении типа дела plea regarding the facts — возражение по фактам the diversity of opinion regarding — расхождение во мнениях относительно I have a question ... Читать далее...
40. Перевод слова overdrawOverdraw — преувеличивать; превысить остаток счета Перевод слова Overdraw access — превысить сумму кредита по счету overdraw the badger — превысить кредит в банке the characters in this novel are rather overdrawn — образы в романе утрированы I’m Overdrawn in my checking account by $0.25. Я превысил остаток на моем чековом счете на $0,25. Commentators ... Читать далее...