Перевод слова political

Related topics:

1. Перевод слова bookBook — книга; бронировать Перевод слова Picture book — книжка с картинками all seats are booked — все билеты проданы rare book — редкая книга He is an open Book. Его легко понять. I’ll Book you in at the Hilton. Я забронирую Вам номер в отеле Hilton. Take this Book too. Возьмите и эту книгу....
2. Значение идиомы explode a bombshell[explode a bombshell] {v. phr.}, {informal} To say somethingstartling; suggest or show something astonishing or shocking, Thepolice exploded a bombshell when they arrested the kindly old bankerfor stealing money from the bank. The principal exploded abombshell by cancelling the dance as a penalty. Political leadersexploded a bombshell when they picked the young lawyer to run ... Читать далее...
3. Перевод слова extremistExtremist — экстремист Перевод слова Extremist elements — группы экстремистов political extremist — политический экстремист religious extremist — религиозный экстремист The hard thing to do on this side is not to be an Extremist, and we will manage our extremism. Трудно не быть экстремистом на этой стороне, и мы будем управлять нашим экстремизмом. The bomb ... Читать далее...
4. Перевод слова riotRiot — бунт, мятеж, беспорядки, необузданность Перевод слова To control riot — сдерживать массовые беспорядки incitement to riot — подстрекательство к мятежу to crush a riot — подавить бунт riot control — сдерживание массовых беспорядков The movie was an absolute Riot. Фильм был абсолютным безумием. They egged the crowd on to Riot. Они подстрекали толпу ... Читать далее...
5. Перевод слова dissidentDissident — диссидент, инакомыслящий Перевод слова Political dissident — политический диссидент dissident movement — диссидентское движение dissident shareholders — акционеры, не согласные с политикой, проводимой руководством компании The Pontifical Commission for the reunion of the Dissident Churches was established by Leo XIII. Папская комиссия по воссоединению диссидентских церквей была основана Львом XIII. What made you ... Читать далее...
6. Перевод слова favorableFavorable — благоприятный, подходящий, благосклонный Перевод слова Favorable reaction — положительная реакция favorable conditions — благоприятные условия favorable outcome — благоприятный исход The book received a Favorable reception. Книга получила благосклонные отзывы. A new reign was Favorable to the fusion of parties. Новая королевская власть способствовала коалиционному объединению политических сил. We are optimistic that the ... Читать далее...
7. Политическая система в США/ Political System of the USAНа английском языке Перевод на русский язык Political System of the USA Политическая система в США The USA is considered to be a federative republic, which presently consists of 50 states. Every state has its own governor and government. They also have their own legislative and executive entities. The head of the country is the ... Читать далее...
8. Перевод слова intensityIntensity — интенсивность, напряженность Перевод слова Sound-wave intensity — интенсивность звуковой волны intensity of passion — сила страсти air-traffic intensity — интенсивность воздушного движения intensity of work — напряженность труда There are highs and lows of political Intensity. В политической жизни есть области повышенного и пониженного напряжения. He spoke with great Intensity. Он говорил с ... Читать далее...
9. A political man to a womanA political man to a woman, «You look beautiful today!!!!» The woman replied, «Thanks, but unfortunately I could not say the same about you.» «Sure you could!!» said the political man, «if you could lie as well as I do!»...
10. Перевод слова MarxismMarxism — Марксизм Перевод слова The Russians exported Marxism to Africa. Русские экспортировали марксизм в Африку. Marxism has never been weaker as a political creed. Марксизм никогда не был слабее как политическое кредо. Marxism began to gain currency. Марксизм стал набирать обороты....
11. Перевод слова gatheringGathering — собрание, заседание Перевод слова Political gathering — политическое собрание august gathering — благородное собрание document-gathering process — процесс сбора документов A storm was Gathering. Собиралась буря. We watched the Gathering thunderclouds. Мы наблюдали как собираются грозовые тучи. It’s just a few days since our Gathering. Прошло всего несколько дней с момента нашего собрания. ... Читать далее...
12. Перевод слова prizePrize — приз, награда, премия Перевод слова Give a prize — награждать, вручать приз to receive a prize — получить премию prize poem — стихотворение, удостоенное премии Nobel Prize — Нобелевская премия Fame was the Prize. Наградой была слава. They gave us first Prize. Они вручили нам первый приз. Her book won the Pulitzer Prize. ... Читать далее...
13. Политическая система Великобритании/ Political System of Great BritainНа английском языке Перевод на русский язык Political System of Great Britain Политическая система Великобритании Great Britain is a parliamentary monarchy. There are two heads in the country. One is the Queen, and the other is the Parliament. Almost all the power belongs to the Parliament, as the Queen is only a formal ruler of ... Читать далее...
14. Перевод слова subsequentSubsequent — последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events — последующие события the subsequent ratification of the treaty — последующая ратификация договора subsequent to his death — после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination ... Читать далее...
15. Political Parties — Политические партииThere are two major political parties, the Democratic Party and the Republican Party. Other parties have occasionally challenged these two but without permanent success. One reason for their failure is that in order to win a national election, a party must appeal to a broad base of voters and a wide spectrum of interests. The ... Читать далее...
16. Political System of Great Britain — Политическая система Великобритании (2)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy. It means that the sovereign reigns but does not rule. Britain does not have a written constitution, but a set of laws. Parliament is the most important authority in Britain. Technically Parliament is made up of three parts: the Monarch, the House ... Читать далее...
17. Перевод слова committeeCommittee — комитет, комиссия Перевод слова Executive committee — исполнительный комитет steering committee — руководящий комитет political committee — политический комитет They formed themselves into a Committee. Они объединились в комитет. The bill has been referred back to Committee. Законопроект был возвращен комиссии. They set up a Committee. Они учредили комитет....
18. Перевод слова prisonerPrisoner — заключенный, узник Перевод слова Prisoner of conscience — узник совести political prisoner — политический заключенный to redeem prisoner — освобождать заключенного Our pilot was taken Prisoner. Наш летчик был взят в плен. Blindfold the Prisoner! Завязать глаза узнику! Prisoner has done a guy. Заключенный сбежал....
19. Перевод слова opinionOpinion — мнение, убеждение Перевод слова Public opinion — общественное мнение golden opinion — благоприятное мнение I haven’t much of an opinion of him — я невысокого мнения о нем advisory opinion — консультативное заключение He has a high Opinion of himself. Он высокого мнения о себе. She has strong Opinions about everything. У нее ... Читать далее...
20. Перевод слова influenceInfluence — влияние, воздействие, влиять Перевод слова Under the influence of — под влиянием; под воздействием exercise of influence — осуществление влияния cultural influence — культурное влияние TV is a bad Influence on people. Телевидение плохо влияет на людей. Who Influenced her to do that? Кто побудил ее сделать это? I was deeply Influenced by ... Читать далее...
21. Перевод слова retirementRetirement — отставка, выход в отставку или на пенсию Перевод слова Retirement age — пенсионный возраст disability retirement — уход на пенсию по инвалидности a retirement from political life — отход от политической деятельности retirement fund — пенсионный фонд retirement home — дом престарелых We wish you a long and happy Retirement. Мы желаем вам ... Читать далее...
22. Перевод слова furthermoreFurthermore — к тому же, кроме того, более того Перевод слова Furthermore, I want to add… — кроме того, я хочу добавить… He is old and unpopular. Furthermore, he has at best only two years of political life ahead of him. Он старый и непопулярный. Кроме того, у него осталось лишь чуть более двух лет ... Читать далее...
23. Перевод слова affiliateAffiliate — филиал, отделение, присоединять Перевод слова To affiliate oneself with a movement — присоединяться к движению affiliate company — дочерняя компания affiliate enterprise — филиал She Affiliated herself with the local club. Она стала членом местного клуба. They are Affiliated with the national committee. Они присоединены к национальному комитету. Their group does not Affiliate ... Читать далее...
24. Перевод слова affectAffect — оказывать влияние, воздействовать, затрагивать Перевод слова Ability to affect — способность воздействовать to affect public opinion — оказать влияние на общественное мнение to affect the price — влиять на цену Will the new rules Affect me? Коснутся ли меня новые правила? The medicine Affects my heart rate Это лекарство влияет на мой пульс. ... Читать далее...
25. Political AdvertisingHilary: The Election is still two months away and I’m already Sick of the Political ads. Look at these Flyers we got in the mail just today, not to mention the Canvassers ringing our Doorbell nonstop! Bill: It’s worse if you watch TV, with Attack ad after attack ad. It’s gotten completely Out of hand. ... Читать далее...
26. Перевод слова scarceScarce — недостаточный, скудный, редкий Перевод слова Scarce commodity — дефицитный товар scarce book — редкая книга to be scarce of money — нуждаться в деньгах Fruit was Scarce, and cost a lot. Фруктов было мало, и стоили они дорого. Food was often Scarce in the winter. Зимой еды часто не хватало. There was fierce ... Читать далее...
27. Перевод слова researchResearch — изучение, исследование, изучать Перевод слова Detailed research — подробное исследование environmental research — исследование окружающей среды a scientific research establishment — научно-исследовательское учреждение This book has been very well Researched. Эта книга была очень хорошо изучена. He did some Research via computer. Он провел небольшое исследование при помощи компьютера. His Researches have been ... Читать далее...
28. Перевод слова libertyLiberty — свобода Перевод слова Champion of liberty — борец за свободу deprivation of liberty — лишение свободы individual liberty — личная свобода They’ve stolen our Liberty. Они похитили нашу свободу. Hundreds of political prisoners are to be given their Liberty. Сотни политических заключенных должны быть освобождены. Are you at Liberty to reveal any names? ... Читать далее...
29. Перевод слова copyrightCopyright — авторское право Перевод слова This book is copyright — на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright — нарушать авторское право plagiarism of copyright — плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns ... Читать далее...
30. Watching Political Commentary ShowsLaura: I really don’t like these Political commentary shows. They Purportedly present both sides of an issue, but the Commentator is always Biased. Joon: Oh, I don’t think so. Each show invites Pundits on each side of the Political spectrum. In this show, for instance, the pundits each take turns presenting their Arguments. Laura: You ... Читать далее...
31. Перевод слова refugeeRefugee — беженец Перевод слова Refugee camp — лагерь беженцев refugee status — статус беженца political refugee — политический беженец refugee centre — центр приема беженцев Refugees were streaming across the border. Поток беженцев пересекал границу. Many Refugee servicemen gave their lives to their adopted country. Многие военнослужащие из бывших беженцев отдали свои жизни за ... Читать далее...
32. Перевод слова tableTable — стол; таблица Перевод слова A cloth for table use — обеденная скатерть table manners — умение вести себя за столом to compile a table — составлять таблицу from under the table — из-под стола The Table was set fairly. Стол был чудесно сервирован. Put the book on the Table! Положите книгу на стол. ... Читать далее...
33. Перевод слова libraryLibrary — библиотека Перевод слова Library book — библиотечная книга to join a library — записаться в библиотеку children’s library — детская библиотека This Library houses rare books. В этой библиотеке хранятся редкие книги. He got this book at the Library. Эту книгу он взял в библиотеке. He is welcome to use my Library. Я ... Читать далее...
34. Перевод слова illustrationIllustration — иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration — графическая иллюстрация geometric illustration — геометрический пример bleed illustration — иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит 62 страницы иллюстраций. Look at the Illustration on the facing page. Посмотрите на иллюстрацию на следующей странице. They selected photographs to ... Читать далее...
35. Political System of Great Britain — Политическая система Великобритании (1)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy. Britain does not have a written constitution. Parliament is the most important authority in Britain. The monarch serves formally as head of state. The present sovereign is Queen Elizabeth II (the second). The House of Commons consists of Members of Parliament. General ... Читать далее...
36. Перевод слова transformationTransformation — преобразование, изменение, превращение, трансформация Перевод слова Transformation scene — волшебное превращение transformation of coordinates — преобразование координат transformation genus — генератор преобразования But the justice system needs to play a crucial role in this historical Transformation. В то же время системе правосудия принадлежит решающая роль в процессе исторических преобразований. Nepal has witnessed historic ... Читать далее...
37. Перевод слова disorderDisorder — беспорядок, непорядок; болезнь Перевод слова The papers are in disorder — бумаги в беспорядке serious disorder has broken out — начались серьезные беспорядки congenital heart disorder — врожденный порок сердца The meeting finished in Disorder. Митинг закончился беспорядками. The room was in complete Disorder. В комнате царил полный беспорядок. She suffers from a ... Читать далее...
38. Перевод слова oppressOppress — угнетать, притеснять Перевод слова To oppress the weak — притеснять слабых to oppress the people — угнетать народ oppress the weak — притеснять слабых The gloom in the chapel Oppressed her. Мрак в часовне угнетал ее. The government Oppresses political activists. Правительство угнетает политических активистов. The country has long been Oppressed by a ... Читать далее...
39. Перевод слова sloganSlogan — лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan — под лозунгом, девизом slogan mark — товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan — броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства — это также ... Читать далее...
40. Перевод слова gravityGravity — серьезность, торжественность; сила тяжести Перевод слова The gravity of the political situation — серьезность политической обстановки the gravity of the occasion — важность события gravity acceleration — ускорение силы тяжести gravity wave — гравитационная волна The Gravity of the situation cannot be overstated. Опасность такого положения трудно переоценить. This point should coincide with ... Читать далее...