Перевод слова overhead

Related topics:

1. Перевод слова lightningLightning — молния; скоростной, экстренный Перевод слова Lightning discharger — молниеотвод lightning flashes — молния сверкает stroke of lightning — удар молнии ball lightning — шаровая молния lightning express — сверхскорый поезд, экспресс Lightning flashed overhead. Молнии сверкали над головой. Lightning flashed and thunder pealed. Сверкнула молния, и прогремел гром. The Lightning shorted the TV. ... Читать далее...
2. Перевод слова flashFlash — вспышка, сверкание, мгновение; сверкать, блестеть Перевод слова A flash of lightning — вспышка молнии in a flash — мгновенно; в одно мгновение the steel flashed in the sun — сталь сверкнула на солнце Her eyes Flashed with anger. Ее глаза сверкнули гневом. The answer came to me in a Flash. Ответ пришел ко ... Читать далее...
3. Перевод слова throwThrow — бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position — бросок из стойки to throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку throw with the hammer — метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He ... Читать далее...
4. Перевод слова expenseExpense — затрата, расход, издержки Перевод слова At one’s own expense — за свой счет, на свои средства running expenses — эксплуатационные затраты to get a salary and expenses — получать жалованье и возмещение расходов This adds to the Expense. Это увеличивает расходы. Redecorating the house will be a considerable Expense. Отделка дома заново потребует ... Читать далее...
5. Значение идиомы overhead[overhead] {n.} Expenses incurred in the upkeep of one’s plant andpremises, employees’ salaries, etc., which are not due to the cost ofindividual items or products. «Our overhead is killing us!» theused car lot owner complained. «We have to move to a cheaper place.»...
6. Перевод идиомы see stars, значение выражения и пример использованияИдиома: see stars Перевод: видеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове Пример: When I was hit by the opposing player I fell to the ground and began to see stars. Когда меня толкнул игрок из команды противников, я упал на землю и в глазах у меня стояли звезды....
7. Перевод слова aboveAbove — наверху, выше, над Перевод слова Above my head — над моей головой the above facts — вышеупомянутые факты above the equator — над экватором It is Above me. Это выше моего понимания. Men Above 50 years old Мужчины старше 50 лет Our office is Above the hairdresser’s. Наш офис находится над парикмахерской....
8. Перевод слова addAdd — прибавлять, добавлять Перевод слова To add salt — подсолить to add twice — удваивать to add three to six — складывать три и шесть to add in mind — складывать в уме Add 7 and 5 to make 12. Складываем 7 и 5, и получаем 12. Everything is clear, there’s nothing to Add. ... Читать далее...
9. Перевод слова needlessNeedless — ненужный, излишний, бесполезный Перевод слова Needless work — бесполезная работа needless trouble — ненужные хлопоты needless cruelty — бессмысленная жестокость It is Needless to dilate. Нет нужды распространяться об этом. The tenant went to very Needless expense. Арендатор пошел на абсолютно ненужные расходы. Charles hates Needless waste. Карл ненавидит непроизводительные затраты. Происхождение слова ... Читать далее...
10. Перевод слова airplaneAirplane — самолет, аэроплан Перевод слова Airplane ambulance — санитарный самолет airplane luggage — чемоданы, сумки для авиапутешествий airplane is airborne — самолет находится в воздухе The Airplane landed to refuel. Самолет приземлился для дозаправки. An Airplane droned overhead. Самолет гудел над головой. Происхождение слова airplane Образовано от двух слов:...
11. Перевод слова postagePostage — почтовые расходы Перевод слова With postage prepaid — включая расходы по почтовой пересылке postage stamp — почтовая марка additional postage — дополнительный почтовый сбор Obtain Postage stamps, and affix them carefully to the letters. Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты. Does the price include Postage? Цена включает почтовые расходы? Add ... Читать далее...
12. Перевод слова hangHang — вешать, висеть Перевод слова The dog hung its ears — собака опустила уши monkeys hang by the tail — обезьяны висят на хвосте to hang oneself — повеситься Doom Hung over the nation. Злой рок навис над страной. His tongue is Hanged well enough. У него достаточно хорошо подвешен язык. Clouds are Hanging ... Читать далее...
13. Перевод слова upstairsUpstairs — наверху, на верхнем этаже Перевод слова To run upstairs — побежать наверх to go upstairs — оторваться от земли she is upstairs — она наверху When you go Upstairs, bring these towels with you. Когда пойдешь наверх, захвати эти полотенца с собой. The bellhop carried the luggage Upstairs. Коридорный отнес багаж наверх. Doesn’t ... Читать далее...
14. Перевод слова pearlPearl — жемчуг; нечто изысканное Перевод слова He is the very pearl of courtesy — он воплощенная вежливость pearl buttons — перламутровые пуговицы the pearl of beauty — эталон красоты The moon was Pearled round with stars. Звезды обрамляли луну, как жемчужины. The dew has Pearled the morning grass. Роса жемчужными каплями выступила на утренней ... Читать далее...
15. Перевод слова observerObserver — наблюдатель; человек, соблюдающий что-либо Перевод слова An observer of the stars — наблюдающий звезды patient observer of nature — терпеливый наблюдатель природы an observer of his promises — человек, выполняющий свои обещания I am a great Observer of natural appearances. Я очень люблю наблюдать за природными явлениями. I was invited to attend their ... Читать далее...
16. Перевод слова guideGuide — гид, экскурсовод; справочник; направлять, руководить Перевод слова Museum guide — музейный гид, экскурсовод to guide the state — руководить государством to guide the steps of smb. — направлять чьи-л. шаги postal guide — почтовый справочник The feelings are dangerous Guides. Чувства — опасные советчики. The stars will Guide us back. На обратном пути ... Читать далее...
17. Перевод идиомы risk one’s neck, значение выражения и пример использованияИдиома: risk one’s neck Перевод: рисковать головой Пример: I’m not going to risk my neck climbing over a twenty-foot wall! Я не собираюсь рисковать головой и перелезать через двадцатифутовую стену!...
18. Перевод слова expenditureExpenditure — расходование, трата денег Перевод слова At a minimum expenditure of effort — при минимальной трате сил to meet expenditures — обеспечивать пополнение расхода receipts and expenditures — доходы и расходы Income must govern Expenditure. Доходы должны определять расходы. Rent accounts for 50% of Expenditure. Арендная плата составляет половину расходов. Her Expenditure was ever ... Читать далее...
19. Перевод слова reimbursementReimbursement — возмещение, покрытие Перевод слова Reimbursement of injured person — возмещение ущерба потерпевшему state reimbursement — государственная компенсация cash reimbursement — возврат наличных денег cost reimbursement contract — контракт с возмещением издержек He received Reimbursement for his travel expenses. Он получил компенсацию за дорожные расходы. He requested Reimbursement of $7 for incidental expenses. Он ... Читать далее...
20. Перевод слова blueBlue — голубой, синий Перевод слова Dark blue — темно-синий light blue — голубой to go blue with cold — посинеть от холода Why is the sky Blue? Почему небо голубое? We painted the door Blue. Мы покрасили дверь в синий. Интересные факты Bluetooth (blue — синий и tooth — зуб) — технология беспроводной связи ... Читать далее...
21. Перевод слова sunlightSunlight — солнечный свет Перевод слова Artificial sunlight — искусственное дневное освещение in the sunlight — на солнце play of sunlight upon leaves — игра солнечных бликов на листьях The room was bathed in Sunlight. Комната была залита солнечным светом. The waves glinted in the Sunlight. Волны сверкали под лучами солнца. The Sunlight flooded into ... Читать далее...
22. Перевод сленгового выражения psycho, значение и пример использованияСленговое выражение: psycho Сленговое выражение: psycho груб. Перевод: псих, ненормальный, сумасшедший, больной на голову Пример: You should stay away from him. He’s a bit of a psycho. Тебе не стоит с ним связываться. У него не совсем в порядке с головой....
23. Перевод слова viaVia — через, посредством Перевод слова Access via network — доступ через сеть связи via point — промежуточная точка via London — через Лондон learning via correspondence — заочное обучение He did some research Via computer. Он провел небольшое исследование при помощи компьютера. I’ll let her know Via one of our friends. Я сообщу ей ... Читать далее...
24. Перевод слова fakeFake — поддельный, фальшивый Перевод слова Fake fur — искусственный мех a fake antique — подделка под антикварную вещь fake attack — отвлекающий удар; ложная атака He was wearing a Fake mustache. У него были накладные усы. The results of the experiments were Faked. Результаты экспериментов были подделаны. I hid my face in my hands ... Читать далее...
25. Перевод слова fortnightFortnight — две недели Перевод слова In a fortnight — через две недели today fortnight — ровно через две недели clergyman’s fortnight — отпуск, включающий три воскресенья I shall trip to Paris in about a Fortnight. Я отправлюсь в Париж где-то через две недели. A Fortnight hence I shall be free as air. Через две ... Читать далее...
26. Перевод слова riverRiver — река, поток Перевод слова To throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку to move by the river side — идти вдоль реки a river of lava — поток лавы The River floods. Река поднимается. They sailed down the River. Они поплыли вниз по реке. The River recedes. Вода в ... Читать далее...
27. Фразовый глагол hit on / hit upon (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (1) Перевод: придти в голову (о мысли, идее) Пример: She hit upon an idea for her new collection. Ей пришла в голову мысль о новой коллекции....
28. Перевод идиомы a bolt from the blue, значение выражения и пример использованияИдиома: a bolt from the blue Перевод: гром среди ясного неба, полная неожиданность Пример: Like a bolt from the blue, I got the idea to shave my head. Как гром среди ясного неба, мне пришла мысль побрить голову наголо....
29. Перевод слова perkPerk — поднимать, вскидывать; привилегия, льгота Перевод слова The horse perked up its head — лошадь вскинула голову to perk up one’s ears — навострить уши perk bearing — заносчивый вид free life insurance and other perks — бесплатное страхование жизни и другие льготы The dog Perked its ears at the noise. Услышав шум, собака ... Читать далее...
30. Перевод слова screenScreen — экран, завеса Перевод слова Fire screen — каминный экран smoke screen — дымовая завеса television screen — телевизионный экран A tall man came out from behind the Screen. Из-за перегородки вышел высокий мужчина. My test score showed on the Screen. На экране появился результат моего теста. The headlines flashed on the Screen. Заголовки ... Читать далее...
31. A visitor from Holland was chatting with his AmericanA visitor from Holland was chatting with his American friend and was jokingly explaining about the red, white and blue in the Netherlands flag. «Our flag symbolizes our taxes,» he said. «We get red when we talk about them, white when we get our tax bill, and blue after we pay them.» «That’s the same ... Читать далее...
32. Перевод слова additionalAdditional — добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges — дополнительные расходы additional clause — дополнительное условие additional collection — дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional ... Читать далее...
33. Перевод слова conveyanceConveyance — сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor — пропускная способность public conveyance — перевозка пассажиров conveyance of patent — передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху — чтобы уходил дым. Facial ... Читать далее...
34. Перевод идиомы at the expense of (someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: at the expense of (someone or something) Перевод: за счет кого-либо или чего-либо, во вред кому-либо или чему-либо Пример: The man was very successful but it was at the expense of his family and health. Мужчина был очень успешен, но это достигалось во вред его семье и здоровью....
35. Перевод слова effectiveEffective — результативный, эффективный, успешный Перевод слова Effective co-operation — плодотворное сотрудничество effective measures — действенные меры the first effective shot — первый результативный выстрел The operation was Effective. Операция прошла успешно. One of the greatest and most Effective balls is the «bean ball». Один из самых эффектных ударов — это удар головой. The painting ... Читать далее...
36. Перевод слова approvalApproval — одобрение Перевод слова Public approval — общественное одобрение to nod in approval — одобрительно кивать головой to meet with approval — получить одобрение I met Approval in her look. Я встретил одобрение в ее взгляде. He gave his Approval to our plan. Он одобрил наш план. A murmur of Approval passed through the ... Читать далее...
37. Перевод слова acrossAcross — поперек, на той стороне, через Перевод слова Across blocks — между блоками to cut across the field — пойти напрямик через поле to run across the street — перебежать улицу There is a forest Across the river. По ту сторону реки есть лес. A tree lay Across the road. Поперек дороги лежало дерево. ... Читать далее...
38. Перевод слова celebrateCelebrate — праздновать Перевод слова To celebrate formally — официально отпраздновать to celebrate privately — отпраздновать в узком кругу близких to celebrate solemnly — торжественно отпраздновать Let’s Celebrate, and damn the expense! Давайте кутнем! Денег не жалко! How do you usually Celebrate New Year? Как вы обычно празднуете Новый Год? They gathered together to Celebrate. ... Читать далее...
39. Пословица / поговорка lightning never strikes twice in the same place — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: lightning never strikes twice in the same place Перевод: молния в одно и то же место дважды не бьет Эквивалент в русском языке: судьба одним и тем же дважды не балует; в одну реку нельзя войти дважды Пример: Lightning never strikes twice and I do not think that our house will be ... Читать далее...
40. Перевод слова loudspeakerLoudspeaker — громкоговоритель Перевод слова Loudspeaker telephone — громкоговорящий телефонный аппарат broadband loudspeaker — широкополосный громкоговоритель capacitor loudspeaker — электростатический громкоговоритель I heard an announcement on the Loudspeaker saying that the store was closing in 10 minutes. Я услышал объявление по громкоговорителю, о том, что магазин закроется через 10 минут. The voice over the Loudspeaker ... Читать далее...