Перевод слова overall

Related topics:

1. Перевод слова picture Picture – картина, рисунок, изображение Перевод слова Picture book – иллюстрированная книга to draw a grim picture – нарисовать мрачную картину famous picture – знаменитая картина She is just a Picture. Она прямо как с картинки. You have Pictured her very vividly. Вы очень живо нарисовали ее. The Picture hung askew. Картина висела криво. Примеры […]...
2. Перевод слова week Week – неделя Перевод слова The best part of the week – большая часть недели current week – текущая неделя first day (of the week) – воскресенье I arrived a Week ago. Я приехал неделю назад. She is paid by the Week. Ей платят каждую неделю. She got a perm last Week. Она сделала химическую […]...
3. Перевод слова omit Omit – пропускать, пренебрегать Перевод слова To omit doing smth. – не сделать чего-л. omit from consideration – исключать из рассмотрения omit a dividend – не выплачивать дивиденд omit accusation – снять обвинение You may Omit the insignificant details. Ты можешь опустить незначительные детали. Important details had been Omitted from the article. В статье не […]...
4. Перевод слова situation Situation – обстановка, ситуация, положение Перевод слова Mistress of the situation – хозяйка положения nervous situation – тревожная ситуация delicate situation – щекотливое положение It was a very nervous Situation. Обстановка была очень нервной. They got into a dodgy Situation. Они попали в довольно щекотливую ситуацию. I was unfamiliar with the Situation. Я был не […]...
5. Перевод идиомы the gory details, значение выражения и пример использования Идиома: the gory details Перевод: все детали, сведения, относительно какого-либо события, как правило, личного характера Пример: Come on, I want to know all the gory details about your date with John. Ну же, расскажи мне все подробности о свидании с Джоном....
6. Перевод слова definition Definition – определение; четкость, определенность Перевод слова Clear definition – ясное определение the definition of the term – определение термина bad definition – нечеткость изображения There is no generally accepted Definition of life. Нет единого общепринятого определения жизни. A week of fishing is my Definition of a vacation. Неделя рыбалки – это мое представление об […]...
7. Перевод слова half-time Half-time – неполная рабочая неделя; неполный рабочий день Перевод слова To go on half-time – перейти на неполную рабочую неделю to work half-time – работать неполный рабочий день half time worker – рабочий, занятый половину рабочего дня half-time week – неполная рабочая неделя Half-time barman required. Hours and salary negotiable. Требуется бармен на неполный рабочий […]...
8. Перевод слова painting Painting – картина, живопись, окрашивание Перевод слова Flemish painting – фламандская живопись a painting in oils – картина, написанная маслом a vivid painting of his impressions – живое описание его впечатлений crayons and water-colours can be used for painting – для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью painting and decorating – малярные работы He […]...
9. Перевод слова masterpiece Masterpiece – шедевр Перевод слова Enduring masterpiece – бессмертный шедевр to create a masterpiece – создать шедевр masterpiece of understatement – образец выдержанности You can tell it’s a Masterpiece. Вы же понимаете, что это шедевр. The painting was immediately recognized as a Masterpiece. Картина сразу была признана шедевром. Her study of apes is a Masterpiece. […]...
10. Перевод слова oneself Oneself – себя, сам, собой Перевод слова To excuse oneself – извиняться to praise oneself – хвалиться to see oneself as others see one – видеть себя со стороны How much does it cost to indemnify Oneself against accidental death? Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Not to like the picture is to stamp […]...
11. Перевод слова weekly Weekly – еженедельно, раз в неделю Перевод слова Weekly chronicle – еженедельное периодическое издание weekly income – недельный доход weekly lottery – еженедельная лотерея weekly ration – недельный рацион He writes for a Weekly paper. Он пишет для еженедельника. You can pay Weekly or monthly – it’s up to you. Можете платить ежемесячно или еженедельно, […]...
12. Перевод слова complicate Complicate – затруднять, осложнять Перевод слова To complicate matters – запутать, усложнить дело complicate a plan – усложнять план complicate a situation – осложнить положение Changing jobs now would Complicate her life. Если она сменит работу сейчас, то это усложнит ее жизнь. The situation is Complicated by the fact that I’ve got to work late […]...
13. Перевод слова sometime Sometime – когда-то, когда-нибудь, некогда Перевод слова Sometime next week – где-то на будущей неделе come over sometime – приходите как-нибудь sometime last March – как-то в марте прошлого года We will arrive Sometime next week. Мы прибудем (в один из дней) на следующей неделе. I would love to talk to you Sometime. Мне бы […]...
14. Перевод слова enlarge Enlarge – увеличивать, расширять Перевод слова To enlarge the scope of activity – увеличить размах деятельности enlarge on – вдаваться в подробности to enlarge legal operation of an instrument – продлить срок действия документа Please Enlarge on this question, we need to know more. Пожалуйста, расскажите поподробнее об этом, нам нужно больше информации. The glands […]...
15. Перевод слова lovely Lovely – прекрасный, красивый, очаровательный Перевод слова Lovely picture – красивая картина lovely view – восхитительный вид lovely character – возвышенный характер The hotel has a Lovely view. Из отеля открывается прекрасный вид. It’s a Lovely windy day, help me to peg out the washing. Сегодня замечательный ветреный день, помоги мне развесить белье. She’s got […]...
16. Перевод слова throughout Throughout – везде, все время, по всей длине Перевод слова Throughout the country – по всей стране throughout the week – в течение всей недели the house is well furnished throughout – весь дом прекрасно обставлен There was a terrible scandal, but my friends supported me Throughout. Произошел ужасный скандал, но мои друзья поддерживали меня […]...
17. Перевод слова interference Interference – вмешательство, помеха, интерференция Перевод слова Interference figure – интерференционная картина to brook no interference – не терпеть вмешательства to suppress an interference – подавлять помеху I resent his Interference in my work. Меня возмущает его вмешательство в мою работу. Industry is once again going to be messed about by Government Interference. От вмешательства […]...
18. Перевод слова try Try – попытка, пытаться, стараться, пробовать Перевод слова It’s worth a try – попытаться стоит to try hard – очень стараться I have tried all measures – я испробовал все средства try solution of equation – искать решение уравнения She didn’t manage to break the record, but it was a good Try. Ей не удалось […]...
19. Перевод слова last Last – последний, прошлый Перевод слова The last carriage of a train – последний вагон поезда to give one’s last shilling – отдать последний шиллинг the week before last – позапрошлая неделя He was the Last to leave. Он был последним кто ушел. She was the Last to finish. Она закончила последней. I had to […]...
20. Перевод слова effective Effective – результативный, эффективный, успешный Перевод слова Effective co-operation – плодотворное сотрудничество effective measures – действенные меры the first effective shot – первый результативный выстрел The operation was Effective. Операция прошла успешно. One of the greatest and most Effective balls is the “bean ball”. Один из самых эффектных ударов – это удар головой. The painting […]...
21. Фразовый глагол go into – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go into Перевод: тщательно рассматривать, обсуждать в деталях Пример: I really don’t want to go into that now. Сейчас мне совсем не хочется вдаваться об этом в подробности....
22. Перевод слова fancy Fancy – воображение, фантазия; причудливый, необычный; нравиться, любить Перевод слова To have a lively fancy – иметь живое воображение the power of fancy – сила воображения fancy picture – фантастическая картина I don’t fancy this place at all – мне совсем не нравится это место Do you Fancy a beer? Ты любишь пиво? His plans […]...
23. Перевод слова determined Determined – решительный, непреклонный Перевод слова Determined character – твердый характер determined chin – волевой подбородок determined resolution – твердая решимость She is a very Determined woman. Она очень решительная женщина. She was making a Determined effort to give up smoking. Она предпринимала решительные действия, для того чтобы бросить курить. She’s got a very Determined […]...
24. Перевод слова verify Verify – проверить, контролировать Перевод слова To verify a ban – контролировать запрещение to verify a statement – проверить утверждение to verify details – уточнить подробности verify the cash – проверять кассу She Verified her flight number. Она проверила номер своего рейса. The suspicions were Verified. Подозрения подтвердились. The police Verified that she had an […]...
25. Перевод слова meaningful Meaningful – значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints – существенные ограничения meaningful agreement – важная договоренность meaningful smile – многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они […]...
26. Перевод слова unfortunate Unfortunate – неудачный, неуместный, несчастный Перевод слова An unfortunate man – неудачник an unfortunate decision – неудачное решение unfortunate remarks – неуместные замечания how unfortunate! – какое несчастье! It was Unfortunate that you chucked out that remark. Вы очень некстати вставили это замечание. She was Unfortunate enough to have been chosen as an example. Она […]...
27. Перевод слова infamous Infamous – позорный, постыдный, низкий Перевод слова Infamous acts – постыдные поступки infamous crime – позорящее преступление infamous lie – низкая ложь infamous punishment – бесчестящее наказание Los Angeles’ Infamous smog. Печально известный Лос-Анджелесский смог. The sanitary conditions were, without exception, Infamous. Санитарные условия были в целом ужасными. He committed an Infamous crime. Он совершил […]...
28. Перевод слова Saturday Saturday – суббота Перевод слова On Saturday – в субботу by Saturday – к субботе in the early hours of Saturday morning – ранним субботним утром saturday evening – субботний вечер We go marketing every Saturday. По субботам мы ходим на рынок. The store is open Monday through Saturday. Магазин открыт с понедельника по субботу. […]...
29. Перевод слова cloudy Cloudy – облачный, туманный Перевод слова Cloudy knowledge – туманные познания cloudy appearance – дымка cloudy sky – облачное небо The night was breezy and Cloudy. Ночь была ветреной и облачной. Tomorrow, it will be Cloudy and cool. Завтра будет облачно и прохладно. The weather was too Cloudy to take any observations. Погода была слишком […]...
30. Перевод слова following Following – следующий, последующий Перевод слова On the following day – на другой день the following is noteworthy – нужно обратить внимание на следующее following conditions – на следующих условиях Following the dinner there will be a dance. После обеда будут танцы. The shop has a small but loyal Following. У магазина была небольшая, но […]...
31. Пословица / поговорка it is darkest before the dawn – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: it is darkest before the dawn Перевод: тьма сгущается перед рассветом Эквивалент в русском языке: нет худа без добра Пример: The economic situation was terrible and just as it is darkest before the dawn things became worse before they began to improve. Экономическая ситуация была ужасной, и, так как тьма сгущается перед […]...
32. Перевод идиомы zero-sum game, значение выражения и пример использования Идиома: zero-sum game Перевод: ситуация, в которой если кто-либо выигрывает или получает то, что нужно, то кто-либо другой обязательно проигрывает или лишается чего-либо Пример: It was a zero-sum game with the manager and someone had to win or lose. С менеджером была сложная ситуация, и кому-то пришлось проиграть....
33. Перевод слова altogether Altogether – вполне, всецело Перевод слова Altogether bad – совершенно негодный for altogether – навсегда is another thing altogether – совсем другое дело They had an Altogether new idea. У них была совершенно новая идея. How much do I owe you Altogether? Сколько я вам должен вообще? There were five people Altogether. Там было пять […]...
34. Перевод слова dealer Dealer – дилер, торговец; сдающий карты в игре Перевод слова Picture dealer – торговец картинами exchange dealer – маклер, комиссионер double dealer – двуличный человек Let’s cut for Dealer. Давайте снимем колоду и определим, кто будет сдавать. The Dealer fixed the price at $50. Торговец установил цену в 50 долларов. Contact your local Dealer to […]...
35. Перевод слова Christian Christian – христианский, христианин, христианка Перевод слова The Christian commonweal – христианский мир law Christian – церковное право to turn Christian – обратиться в христианство She is an evangelical Christian. Она евангельская христианинка. Many of my friends are Christian. Многие мои друзья – христиане. It was a good Christian household. Это была хорошая христианская семья....
36. Перевод слова generally Generally – обычно, как правило, вообще, в большинстве случаев Перевод слова What time do you generally get up? – когда ты обычно встаешь? generally speaking – вообще говоря; в общих чертах generally received – общепринятый He was Generally punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. Frogs Generally feed at night. Лягушки, как […]...
37. Перевод слова beneficial Beneficial – выгодный, благотворный, доброжелательный Перевод слова Beneficial effect – положительное воздействие mutually beneficial – взаимовыгодный be beneficial to – быть полезным Regular exercise has many Beneficial health effects. Регулярные упражнения очень полезны для здоровья. It’s ever so difficult to find a Beneficial customer. Найти прибыльного покупателя очень трудно. Происхождение слова beneficial Образовано от слова...
38. Перевод слова detail Detail – подробность, деталь; подробно рассказывать Перевод слова In every detail, in the fullest detail – во всех подробностях to detail all the facts – обстоятельно изложить все факты revolting detail – отвратительная, отталкивающая подробность Don’t pass any Detail over. Не упусти ни одной детали. It was perfect in all Details. Она была совершенна во […]...
39. Перевод слова tired Tired – усталый, утомленный, исчерпанный Перевод слова Tired face – утомленное лицо a tired joke – избитый анекдот tired apple – сморщенное яблоко old, tired dress – старое, изношенное платье She was Tired and sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’m Tired. Let’s go home. Я устал. Давайте пойдем домой. I was […]...
40. Перевод слова wealthy Wealthy – богатый Перевод слова To envy a wealthy man – завидовать богатому человеку painting wealthy in details – живопись, богатая деталями come from a wealthy background – родиться в богатой семье She’s hoping to snare a Wealthy husband. Она надеется заполучить богатого мужа. He is a Wealthy entrepreneur. Он состоятельный предприниматель. She is from […]...