Перевод слова once
Once – раз, однажды Перевод слова
More than once – уже не раз
once too often – слишком часто
once over lightly – мельком, быстро, поверхностно
once is enough – одного раза вполне достаточно
I Once ran 21 miles.
Однажды я бежала 21 милю.
Once bit, twice shy.
На молоке обжегся – на воду дует.
Please be on time just this Once.
Пожалуйста, хотя бы в этот раз придите вовремя.
Интересные факты
“Однажды” (Once) – арт-хаусный музыкальный фильм, снятый в 2007 году ирландским режиссером Джоном Карни. Обладатель премии “Оскар” в номинации “Лучшая песня к фильму”.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова fifth Fifth – пятый Перевод слова Fifth anniversary – пятилетие one fifth of the population – одна пятая всего населения fifth grader – ученик пятого класса He was Fifth out of several hundred runners. он был пятым из нескольких сотен бегунов. She donated a Fifth of her income to charity. Она пожертвовала пятой части своего дохода […]...
- Перевод слова terror Terror – страх, ужас, террор Перевод слова Terrors of war – ужасы войны the White Terror – белый террор soul-chilling terror – леденящий душу ужас They let out the screams of Terror. Они завопили от ужаса. I was almost senseless with Terror. Я был почти без чувств от страха. Blank Terror reigned over the community. […]...
- Перевод слова team Team – команда, группа Перевод слова To field a team – выпустить команду на поле to form schoolboys into a team – сформировать команду из школьников team handball – групповая игра в гандбол The home Team has won. Команда хозяев одержала победу. Whose Team are you on? Из какой ты команды? His Team a point […]...
- Перевод слова park Park – парк; парковаться Перевод слова Amusement park – парк развлечений city park – городской парк national park – национальный парк to park a car along the side of a street – поставить машину у тротуара Let’s meet at the Park. Давайте встретимся в парке. We biked to the Park. Мы поехали на великах в […]...
- Перевод слова edge Edge – край, граница; острота, режущая кромка Перевод слова The knife has no edge – нож затупился the edge of sarcasm – острие сарказма from edge to edge – от края до края He fell over the cliff’s Edge. Он упал с края обрыва. Don’t go near the Edge – it isn’t safe. Не подходи […]...
- Перевод слова garbage Garbage – отбросы, мусор Перевод слова Garbage dump – мусорная свалка to collect the garbage – собирать мусор to dispose of garbage – избавляться от мусора Please take out the Garbage. Пожалуйста, вынеси мусор. Throw the can in the Garbage. Выбрось банку в мусор. The fee pays for Garbage pickup. Этот сбор платят за вывоз […]...
- Перевод слова jaw Jaw – челюсть, подбородок; болтать, трепаться, отчитывать Перевод слова To set one’s jaw – стиснуть зубы a man with a strong jaw – человек с выступающим подбородком a clock in the jaw – удар в челюсть stop jawing at me! – перестань меня поучать! He broke his upper Jaw. Он сломал верхнюю челюсть. He invited […]...
- Перевод слова need Need – необходимость, нужда; бедность Перевод слова Are you in need of help? – не нужна ли вам помощь? to live in need – нуждаться, жить в нищете emotional need – эмоциональная, психологическая потребность I Need not have told you about that. Мне не обязательно было вам это говорить. I Needn’t have worried. Мне не […]...
- Перевод слова negotiator Negotiator – посредник, участник переговоров Перевод слова Hostage negotiator – участник переговоров об освобождении заложников management negotiator – участник переговоров от администрации civil negotiator – добропорядочный посредник peace negotiator – посредник на мирных переговорах special negotiator – эксперт по переговорам Some very skilful Negotiators will be needed to settle this dispute. Нужны очень искусные посредники, […]...
- Перевод слова king King – король Перевод слова The King of England – английский король king of beasts – царь зверей, лев king-size cigarette – очень длинная сигарета The King wills it. Такова воля короля. Long live the King! Да здравствует Король! The King is in check. Королю объявлен шах. Интересные факты “Король Лев” (The Lion King) – […]...
- Перевод слова lion Lion – лев Перевод слова Lion cub – львенок lion tamer – укротитель львов the lion’s share – львиная доля society lion – светский лев The Lion stalked its prey. Лев преследовал свою добычу. The Lion roared and sprang. Лев зарычал и прыгнул. The Lion has a sinewy body. У львов мускулистые тела. Интересные факты […]...
- Перевод слова punctual Punctual – пунктуальный, точный Перевод слова Punctual payment – платеж в срок he’s always punctual – он всегда приходит вовремя please, be punctual – пожалуйста, не опаздывай He was generally Punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. I expect my guests to be Punctual for breakfast. Я надеюсь, что мои гости придут […]...
- Перевод слова element Element – элемент, составная часть, частица, стихия Перевод слова The basic element of one’s character – основная черта характера the elements of feudalism – черты феодализма an element of truth – доля истины war of the elements – борьба стихий Silver is a metallic Element. Серебро – это металлический элемент. Mendeleev’s Periodic Table of the […]...
- Перевод слова code Code – код, шифр Перевод слова Diplomatic code – дипломатический код in code – закодированный bar code – штрих-код traffic code – правила дорожного движения We have a relaxed Dress code at the office. У нас в офисе непринужденный дресс-код. He managed to hack the Code. Ему удалось взломать код. What’s the Code for Aberdeen? […]...
- Перевод слова sleep Sleep – спать, ночевать Перевод слова To sleep easily – спать спокойно sleep deprivation – недостаток сна, недосыпание to drift into sleep – погрузиться в сон Did you Sleep well? Ты хорошо спал? He went back to Sleep. Он снова заснул. The boat Sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. Интересные факты “Прежде, чем я […]...
- Перевод слова perfect Perfect – совершенный, идеальный; совершенствовать Перевод слова To perfect an invention – улучшать изобретение perfect beauty – совершенная красота perfect person – идеальный человек perfect specimen – прекрасный образчик What a Perfect Hebe! Какое прелестное создание! His English was Perfect. Он безупречно говорил по-английски. They live in Perfect union. Они живут в полном согласии. Интересные […]...
- Перевод слова island Island – остров Перевод слова Small island – островок to live on an island – жить на острове a desert island – необитаемый остров The Island’s population irrupted. Население острова резко возросло. The Island possesses great charm. Остров обладает величайшим очарованием. The Island’s birds are quite tame. Птицы острова совсем ручные. Интересные факты “Остров” (The […]...
- Перевод слова sixth Sixth – шестой, шестое, шестая часть Перевод слова Five sixths – пять шестых the sixth fascicle – шестой выпуск Henry the Sixth – Генрих Шестой My brother is in Sixth grade. Мой брат в шестом классе. The Sixth grade classroom was a zoo after recess. Кабинет шестого класса, после перемены, был похож на зоопарк. My […]...
- Перевод слова silent Silent – безмолвный, тихий, бессловесный Перевод слова The silent falling of snow – бесшумный снегопад silent film – немой фильм silent prayer – безмолвная молитва The streets were Silent. Улицы были безмолвны. The audience fell Silent. Публика замолчала. He uttered a vulgarity and was Silent. Он сказал какую-то грубость и замолчал. Интересные факты “Сайлент Хилл” […]...
- Английские слова на тему кино – Cinema Actor – актер actress – актриса animated cartoon / cartoon – мультипликационный фильм / мультфильм black and white film – черно-белый фильм children’s film – детский фильм close-up – кадр, снятый крупным планом comedy (film) – комедия credits – титры direct a film – режиссировать фильм director – режиссер feature film – художественный фильм full-length […]...
- Перевод слова moon Moon – луна Перевод слова Full-faced moon – полная луна half moon – половина луны, полумесяц harvest moon – полнолуние, ближайшее к дню осеннего равноденствия The Moon wanes. Луна убывает. The Moon is fulling now. Луна приближается к полнолунию. Jupiter has sixteen Moons У Юпитера шестнадцать лун. Интересные факты “Луна 2112” (в оригинале – Moon) […]...
- Перевод слова murder Murder – убийство Перевод слова To break a murder case – распутать дело об убийстве charge of murder – обвинение в убийстве deliberate murder – преднамеренное убийство to discover a murder weapon – обнаружить орудие убийства He was on trial for Murder. Его судили за убийство. The rush hour traffic is Murder. Ездить на машине […]...
- Перевод слова future Future – будущее; будущий, грядущий Перевод слова Future generations – будущие поколения future life – загробная жизнь in the future – в будущем, позднее He was dreaming of a better Future. Он мечтал о лучшем будущем. What will the Future bring? Что день грядущий нам готовит? He puts trust in the Future. Он надеется на […]...
- Перевод слова them Them – они, их, ими, им Перевод слова Many of them – многие из них to take things as one finds them – принимать вещи такими, какие они есть both of them – они оба They took their dog with Them. Они взяли с собой собаку. It’s Them. Это они. If anyone phones, tell Them […]...
- Перевод слова thing Thing – вещь, нечто, предмет Перевод слова To keep a thing close – держать что-л. в секрете real thing – первоклассная вещь his things are always lying around on – всегда разбрасывает свои вещи I left my swimming Things at home. Я оставил свои вещи для плавания дома. I can’t see a blessed Thing! Ни […]...
- Перевод слова up Up – вверх, повышать, увеличивать Перевод слова They upped the prices – они повысили цены he upped one end of the plank – он приподнял конец доски to blow up a balloon – надуть воздушный шар The bathroom is Up the stairs. Ванная комната – вверх по лестнице. They live Up north. Они живут на […]...
- Перевод слова speech Speech – речь, выступление Перевод слова A carefully crafted speech – тщательно подготовленная речь speech defect – дефект речи speech-impaired – с нарушениями речи I lost my power of Speech. Я потерял дар речи. His Speech was gappy. Он не выговаривал некоторые звуки. He spiked the Speech with humour. Он оживил свою речь шутками. Интересные […]...
- Перевод слова theory Theory – теория Перевод слова To abandon a theory – отказываться от теории development theory – эволюционная теория theory in two dimensions – двумерная теория Their Theory was proved right. Их теория подтвердилась. In Theory their plan makes sense. Теоретически их план имеет смысл. His Theory didn’t take on. Его теория не имела успеха. Интересные […]...
- Перевод слова accept Accept – принимать, соглашаться Перевод слова To accept a bet – согласиться на пари to accept a challenge – принять вызов to accept a condition – принимать условие I Accept your kind offer. Я принимаю ваше любезное предложение. Please Accept this small gift. Пожалуйста, примите этот маленький подарок. I cannot Accept your invitation Я не […]...
- Перевод слова fourteen Fourteen – четырнадцать Перевод слова There were fourteen of them – их было четырнадцать fourteen times as much – в четырнадцать раз больше children of fourteen and over – дети четырнадцати лет и старше The cavity goes back some Fourteen inches. Полость уходит вглубь на четырнадцать дюймов. Let them stand to digest twelve or Fourteen […]...
- Перевод слова crash Crash – грохот, крушение, крах, авария Перевод слова A crash of thunder – удар грома crash equipment – аварийно-спасательное оборудование crash diet – строгая диета fatal crash – катастрофа They Crashed into the room. Они с шумом ворвались в комнату. Crash went the cup. Бах – и чашки нет. She died in a car Crash. […]...
- Перевод слова cinema Cinema – кинотеатр, кинематограф Перевод слова Amateur cinema – любительское кино cinema devotee – киноман catalyst cinema – снятый скрытой камерой документальный фильм Suppose we go to the Cinema! А что, если нам пойти в кино? I live bang opposite the Cinema. Я живу прямо напротив кинотеатра. I hate lining up in the cold to […]...
- Перевод слова hero Hero – герой Перевод слова A hero of the quill – выдающийся писатель the hero of the hour – герой дня a hero of the spigot – шутл. рыцарь винной бочки The soldier acted like a real Hero. Этот солдат действовал как настоящий герой. He personated the Hero on the stage. Он играл роль героя […]...
- Перевод слова machine Machine – машина, механизм Перевод слова Duplex calculating machine – сдвоенная вычислительная машина to cast machine parts – отливать детали машин cleaning machine – очистная установка The Machine handles well. Машина работает очень послушно. Is the Machine going now? Машина в порядке? He oiled the bearings of the Machine. Он смазал маслом подшипники машины. Интересные […]...
- Перевод слова broken Broken – разбитый, сломанный Перевод слова Broken leg – сломанная нога broken stone – щебень broken food – объедки, оставшиеся на столе Her spirit was Broken. Ее дух был сломлен. My Broken leg is mending. Моя сломанная нога идет на поправку. I become a Broken vessel. Я как разбитое корыто. Интересные факты “Сломленные” (Broken) – […]...
- Перевод слова adventure Adventure – приключение Перевод слова Adventure film – приключенческий фильм dangerous adventure – опасное приключение in search of adventure – в поисках приключений I Adventured out of the house. Я рискнул выйти на улицу. Along the way he had a great many Adventures. В пути с ним произошло множество приключений. They were looking for Adventure. […]...
- Перевод слова chocolate Chocolate – шоколад Перевод слова To binge on chocolate – объедаться шоколадом chocolate cake – шоколадный торт chocolate candy – шоколадная конфета I just can’t resist Chocolate. Я просто не могу устоять перед шоколадом. He has a weakness for Chocolate. У него слабость к шоколаду. Chocolate is poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. […]...
- Перевод слова musical Musical – музыкальный, мелодичный Перевод слова Musical genius – гениальный музыкант musical voice – мелодичный голос musical acoustics – музыкальная акустика Mozart was a Musical prodigy. Моцарт был музыкальным вундеркином. Musical ability runs in my family. В нашей семье ярко выражены музыкальные способности. His work seemed to many a new Musical idiom. Многим казалось, что […]...
- Перевод слова cave Cave – пещера, погреб Перевод слова To cave in rock – обрушивать породу a cave dweller – обитатель пещеры blister cave – лавовая пещера Water flowed into the Cave. Вода хлынула в пещеру. The roof of the Cave was very high. Потолок пещеры был очень высоким. Deeper in the Cave, darkness enfolds us. В глубине […]...
- Перевод слова crazy Crazy – ненормальный, сумасшедший Перевод слова To go crazy – сойти с ума she is crazy about him – она по нему с ума сходит a crazy idea – бредовая идея right-wing crazies – правые экстремисты crazy cat – псих I bought some Crazy good stuff there. Я купил там несколько безумно хороших вещей He […]...