Перевод слова monument

Related topics:

1. Перевод слова inscription Inscription – надпись, посвящение Перевод слова To decipher an inscription – расшифровывать надпись barely traceable inscription – едва различимая надпись decipher an ancient inscription – дешифровать древнюю надпись The Inscription was effaced by the time. Время стерло надпись. The monument bore an Inscription. На памятнике была надпись. To the l. of the Latin cross is […]...
2. Перевод слова ancient Ancient – древний, старинный Перевод слова Ancient languages – древние языки ancient city – древний город ancient monuments – старинные памятники Ancient Troy was a great city. Древняя Троя была великим городом. She invoked an Ancient law Она ссылается на древний закон. He presently returned with a very Ancient bottle. Вскоре он вернулся со старинной […]...
3. Памятник/ Monument На английском языке Перевод на русский язык Monument Памятник When I think of visual images connected with different places, I see remarkable buildings and monuments. From ancient times people have created works of art to illustrate significant events. Monuments and sculptures are among these creations. They’ve been formed for different purposes. Some monuments were worshipped […]...
4. Ireland monument to Choctaw Nation finished Got word from a reader today that a sculpture made in honor of a donation from the Choctaw Nation to the people of Ireland in 1847 has been finished and is now on display in Bailic Park in Middleton, a small town of 12,000 not far from Ireland’s southern coast in County Cork. The backstory […]...
5. Значение идиомы in honor of [in honor of] {prep.} As an honor to; for showing respect or thanksto. We celebrate Mother’s Day in honor of our mothers. The citydedicated a monument in honor of the general....
6. Перевод слова honor Honor – слава, почет, честь Перевод слова To honor a request – выполнять просьбу word of honor – слово чести honor camp – амер. лагерь для “почетных заключенных” I pledge my Honor. Клянусь своей честью. “We plead guilty, Your Honor.” “Мы признаем свою вину, Ваша Честь.” I pledge that I will Honor my wife. Я […]...
7. Перевод слова pigeon Pigeon – голубь; простак, простофиля Перевод слова Carrier pigeon – почтовый голубь pigeon breeder’s disease – аллергоз голубеводов to pluck a pigeon – обобрать простака See you on the afterdeck tonight, Pigeon. Увидимся на юте сегодня вечером, голубка. I think a Pigeon just flew out of your car. Кажется, из твоей машины только что вылетел […]...
8. Uzbekistan Is The Land Of Ancient Culture Топик Узбекистан – земля древней культуры, расскажет о древних городах: Ташкенте, Бухаре, Хиве и Самарканде, которые стремятся посетить туристы из многих стран мира. Например, в Бухаре до нашего времени сохранились многие старинные мечети, медресе и мавзолеи. А древняя Хива в 17-ом веке была столицей Хивинского ханства. Сейчас под защитой государства находятся почти все памятники искусства, […]...
9. Перевод слова federal Federal – федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget – федеральный бюджет federal officials – правительственные чиновники federal administration – федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
10. Перевод слова statue Statue – статуя, изваяние, памятник Перевод слова To unveil a statue – торжественно открывать памятник to carve a statue – вырезать статую to cast a statue in bronze – отливать статую из бронзы The Statue was mounted on a marble base. Статуя была установлена на мраморном основании. He sat still as a Statue. Он сидел […]...
11. Перевод слова protect Protect – защищать, охранять Перевод слова To protect iron from corrosion – предохранять железо от коррозии to protect plants against the frost – защищать растения от мороза to protect a child from violence – защищать ребенка от насилия The forest is Protected by federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом. Rub this oil in the […]...
12. Перевод слова tariff Tariff – тариф, пошлина Перевод слова Tariff concessions – тарифные уступки statutory tariff – установленный законом тариф to pay a tariff – платить по тарифным ставкам This service is not Tariffed. Эта услуга нетарифицирована. America wants to eliminate Tariffs on items such as electronics. Америка хочет отменить пошлину на такие товары, как электроника. A stiff […]...
13. Перевод слова specialize Specialize – специализироваться, ограничивать Перевод слова Collectors who specialize in ancient coins – коллекционеры, собирающие древние монеты he specialized his study – он сузил рамки своих изысканий rather specialize – довольно специализированный specialize in – специализироваться в области They try to Specialize their study. Они пытаются сузить область своего исследования. She’s hired a lawyer who […]...
14. Перевод слова memorial Memorial – памятник, мемориальный, памятный Перевод слова To unveil a memorial – торжественно открывать памятник memorial ring – памятное кольцо memorial complex – мемориальный комплекс memorial service – заупокойная служба, The committee appropriated money for the Memorial. Комитет выделил деньги на возведение мемориала. Going to the Memorial service for his late wife made it possible […]...
15. Красота России/ The Beauty Of Russia На английском языке Перевод на русский язык The Beauty Of Russia Красота России Every country has something special to offer. Speaking of China, it is rich with Buddhist temples; speaking of Mexico, it is rich with ruins of ancient Aztec monuments. Russian national feature is the beauty of its nature. Its large expanses are highly […]...
16. Перевод слова famous Famous – знаменитый, известный; превосходный Перевод слова A town famous for its monuments – город, славящийся своими памятниками famous writer – известный писатель he has a famous appetite – у него великолепный аппетит He is Famous as an actor. Он известен как актер. That was a Famous victory. Это была замечательная победа. Venice abounds in […]...
17. Sights of the USA Топик Достопримечательности США рассказывает, какие известные исторические памятники и места следует посмотреть в первую очередь туристам в Америке. Первый пункт – Вашингтон, с его красивыми парками и садами, музей НАСА, Капитолийский холм, Белый дом, Пенсильвания авеню, Мемориал Линкольна, памятник Вашингтону в Потомак парке. В Филадельфии стоит увидеть Национальный исторический парк, Колокол свободы, Музей искусств Филадельфии. […]...
18. Достопримечательности Киева/ Places of Interest in Kiev На английском языке Перевод на русский язык Places of Interest in Kiev Достопримечательности Киева Kiev is the capital of Ukraine and one of the oldest cities in Europe. It has a long history and rich culture. There are many ancient churches, cathedral, monuments, outstanding buildings and museums in it. All in all the city of […]...
19. Перевод слова everyone Everyone – все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth – его слова у всех на устах as everyone knows – как все знают everyone is equal under the law – все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все […]...
20. Перевод слова according According – в соответствии, следовательно Перевод слова According to an itinerary – по плану маршрута according to the law – в соответствии с законом according to the survey – по данным опроса Salary will be fixed According to experience. Зарплата будет назначена соответсвенно опыту работы. Cook the rice According to the instructions Приготовьте рис согласно […]...
21. Перевод слова privilege Privilege – привилегия, преимущество Перевод слова Franking privilege – право на бесплатные почтовые отправления special privilege – особая привилегия to abuse a privilege – злоупотреблять привилегией It has been a great Privilege to serve under you. Служить под вашим началом было большой честью. It was an honor and a Privilege to dine with royalty. Возможность […]...
22. Набережные Челны/ Naberezhnye Chelny На английском языке Перевод на русский язык Naberezhnye Chelny Набережные Челны My name is Artem. I’m fourteen years old. I’d like to tell you about one Russian city which I like a lot. It’s called Naberezhnye Chelny. My father’s younger brother lives there and once or twice a year we visit him. The city is […]...
23. Перевод слова prescribe Prescribe – предписывать, прописывать Перевод слова To prescribe a diet – прописать диету to prescribe a drug – назначать лекарство to prescribe etiquette – предписывать определенный этикет It is Prescribed by law. Это предписано законом. I’ve been Prescribed painkillers. Мне прописали болеутоляющие средства. Never take medicine which has been Prescribed for somebody else. Никогда не […]...
24. Семь чудес света/ Seven Wonders of The World На английском языке Перевод на русский язык Seven Wonders of The World Семь чудес света A “wonder” is something beautiful and exceptional that gives us a feeling of admiration and surprise. The Seven Wonders of the Ancient World included magnificent buildings and structures built in ancient times. One of the most famous and beautiful constructions […]...
25. Перевод слова Greece Greece – Греция Перевод слова Seven sages of Greece – семь мудрецов Греции the government of Greece – правительство Греции Greece is called the origin of civilization. Грецию называют колыбелью цивилизации. His fame resounded through Greece. Его слава гремела по всей Греции. In ancient Greece, wrestling was one of the most popular sports. В Древней […]...
26. Перевод слова civil Civil – гражданский, штатский Перевод слова Champion of civil rights – борец за гражданские права civil custody – арест по гражданскому делу civil aviation – гражданская авиация The country was torn by Civil war. Страну раздирали гражданские войны. They were married in a Civil ceremony in May. Они поженились на гражданской церемонии в Мае. Civil […]...
27. Древние цивилизации/ Ancient Civilizations На английском языке Перевод на русский язык Ancient Civilizations Древние цивилизации It is known that there have been numerous ancient civilizations and empires throughout history. They have largely contributed to the development of science, technology, medicine and to the general prosperity of humans. I think that those ancient cultures are the foundation of who we […]...
28. Псков/ Pskov На английском языке Перевод на русский язык Pskov Псков Russia is full of exciting historic cities and Pskov is one of them. It is situated at the spot where river Velikaya meets river Pskova, which is only twenty kilometers from the border with Estonia. The city is rather old. It was first noted in the […]...
29. Перевод слова end End – конец, край, кончина Перевод слова Happy end – счастливый конец to bring to an end – закончить, завершить the end of the year – конец года untimely end – безвременная кончина the end of the world – конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the […]...
30. Перевод слова seat Seat – сиденье, место, стул Перевод слова A car with four seats – четырехместная машина please, take a seat – садитесь, пожалуйста garden seat – садовая скамейка This Seat is engaged. Это место занято. Is this Seat free? Это место свободно? Dibs on the front Seat! Чур, я на переднем сиденье! Примеры из жизни В […]...
31. Перевод слова belt Belt – пояс, ремень Перевод слова To loosen one’s belt – ослабить ремень to undo one’s belt – расстегнуть ремень belt of ice – зона льдов Fasten your seat Belt. Пристегните ремни. He holds the black Belt. Он – обладатель черного пояса. Were you wearing a seat Belt? Вы были пристегнуты ремнями безопасности? Примеры из […]...
32. Перевод слова edition Edition – издание, публикация Перевод слова Library edition – издание для библиотек evening edition – вечерний выпуск added edition – дополнительный тираж He is a cleverer Edition of his father. Он более интеллектуальная копия своего отца. The first Edition was published in 1765. Первое издание было опубликовано в 1765 году. Of how many copies does […]...
33. Перевод слова temporary Temporary – временный Перевод слова Temporary cease-fire – временное прекращение огня temporary custody – временное содержание под стражей temporary filling – временная пломба The delay is only Temporary. Это всего лишь временная заминка. The Temporaries are paid at $6.50 an hour. Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час. The bridge was erected as a Temporary […]...
34. Перевод слова battery Battery – батарея, аккумулятор Перевод слова Battery salvo – батарейный залп to charge a battery – заряжать аммумулятор quartz battery – кварцевая батарейка The Battery is dead. Батарея села. I bought new Batteries for the flashlights. Я купил новые батарейки для фонариков. The Battery is charging. Батарея сейчас заряжается. Примеры из жизни Надпись ‘battery charging’ […]...
35. Перевод идиомы in honor of someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: in honor of someone or something Перевод: в честь кого-либо или чего-либо Пример: The dinner was in honor of the first principal of our school. Ужин был устроен в честь первого директора нашей школы....
36. Перевод идиомы guest of honor, значение выражения и пример использования Идиома: guest of honor Перевод: человек, ради которого устраивается какое-либо событие (вечер, церемония, и т. п.) Пример: My father was the guest of honor at the company banquet. В честь моего отца в компании устроили банкет....
37. Первый полет в космос/ First Trip Into Space На английском языке Перевод на русский язык First Trip Into Space Первый полет в космос For me trip to space is something unbelievable. I can’t even imagine how much courage it takes to do this, and it is beyond my understanding how brave the person must be to do this for the first time on […]...
38. Значение идиомы on one’s honor [on one’s honor] {adj. phr.} Bound by one’s honesty; trusted. The students were not supervised during the examination. They were ontheir honor not to cheat. The house father put the boys on theirhonor not to smoke in the dormitory....
39. Перевод слова aid Aid – помощь, поддержка Перевод слова Mutual aid – взаимопомощь without aid – без посторонней помощи aid programme – программа помощи to get first aid – получать первую помощь She Aided him in his work. Она оказывала ему помощь в работе. The poorer countries depend on Aid from richer nations. Более бедные страны зависят от […]...
40. Перевод слова natural Natural – природный, естественный, натуральный Перевод слова Natural bent – природные наклонности natural camouflage – естественная маскировка natural charm – природное обаяние natural dyes – натуральные красители This is the Natural design of life. Это естественный ход жизни. She has a Natural wave in her hair. У нее вьются волосы. He is a Natural for […]...