Перевод слова mercy

Related topics:

1. Значение идиомы at the mercy of[at the mercy of] or [at one’s mercy] {adj. phr.} In the power of; subject to the will and wishes of; without defense against. The champion had the other boxer at his mercy. The picnic was at the mercy of the weather. The small grocer was at the mercy of people he owed money to....
2. Mr. Smith was brought to Mercy HospitalMr. Smith was brought to Mercy Hospital (a Catholic hospital), and taken quickly in for coronary surgery. The operation went well and, as the groggy man regained consciousness, he was reassured by a Sister of Mercy, who was waiting by his bed. «Mr. Smith, you’re going to be just fine,» said the nun, gently patting ... Читать далее...
3. Значение идиомы mercy killing[mercy killing] {n. phr.} The act of killing a terminally illpatient or animal in order to avoid further suffering. Mercykilling of humans is illegal in most countries, yet many doctorspractice it secretly....
4. Перевод идиомы in cold blood, значение выражения и пример использованияИдиома: in cold blood Перевод: безжалостно, хладнокровно, жестоко Пример: The family was murdered in cold blood by the criminal gang. Семья была безжалостно убита этой преступной группировкой....
5. Перевод слова whollyWholly — полностью, целиком, вполне Перевод слова Wholly immaterial — совершенно неважный wholly innocent transaction — полностью законная сделка I shall not wholly die — нет, весь я не умру I do not Wholly agree. Я не совсем согласен. We were Wholly at a loss what to do. Мы совершенно растерялись и не знали, что ... Читать далее...
6. Перевод слова beautyBeauty — красота Перевод слова Spiritual beauty — духовная красота celestial beauty — божественная красота beauty contest — конкурс красоты Beauty inheres in art. Искусству присуща красота. She was a Beauty in her day. В свое время она была красавицей. You should have seen the boat — a real Beauty. Вы бы видели лодку — ... Читать далее...
7. Перевод слова pityPity — жалость, сострадание, сожаление Перевод слова To have pity — пожалеть pity is akin to love — жалость сродни любви devoid of pity — безжалостный Once famous, he was now a mere object of Pity. Некогда знаменитый, теперь он лишь вызывал жалость. It’s a Pity you are not here. Жаль, что тебя здесь нет. ... Читать далее...
8. Перевод слова sympathySympathy — симпатия, сочувствие, расположение Перевод слова Sympathy card — открытка с выражением соболезнований counterfeit sympathy — неискреннее сострадание deep sympathy — глубокая симпатия May I express my deepest Sympathy. Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. Sympathy is not Jack’s strong suit. Сочувствие не является сильной стороной Джека. He offered his Sympathy. Он проявил симпатию....
9. Перевод слова someoneSomeone — кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова To minimize someone’s achievements — преуменьшать чьи-то достижения to cast oneself on someone’s mercy — рассчитывать на чье-л. снисхождение to cow someone into submission — подчинить кого-л. Someone knocked at the door. В дверь кто-то постучал. She wanted to find that special Someone. Она хотела найти того единственного. ... Читать далее...
10. Перевод слова enemyEnemy — враг Перевод слова To be sworn enemies — быть заклятыми врагами he is an enemy of our cause — он враг нашего дела he is no enemy to wine — шутл. он не прочь выпить The Enemy showed no mercy. Враги были беспощадны. The Enemy was in full flight. Враг поспешно отступал. They ... Читать далее...
11. Перевод слова wreckWreck — крушение, авария, катастрофа Перевод слова Plane wreck — крушение самолета wreck-resistant car — безопасный автомобиль wreck a country’s economy — подорвать экономику страны The car was a total Wreck. Автомобиль был полностью разбит. He was killed in a car Wreck. Он погиб в автомобильной аварии. The house was a Wreck after the party. ... Читать далее...
12. Перевод слова taxTax — налог, сбор, пошлина; подвергать испытанию Перевод слова National taxes — государственные налоги local taxes — местные сборы tax break — налоговая льгота to tax smb.’s patience — испытывать чье-л. терпение She Taxes my patience. Она испытывает мое терпение. A big sum was to be paid in Taxes. Немалая сумма должна была уйти на ... Читать далее...
13. Перевод слова expressionExpression — выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression — литературный оборот to offer an expression of regret — принести сожаления dead-pan expression — невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, ... Читать далее...
14. Перевод слова tapeTape — лента, записывать на ленту (магнитофона) Перевод слова Tape duplication — копирование ленты electrical insulating tape — электрическая изоляционная лента perforated tape — перфолента to tape a telephone conversation — записать телефонный разговор His ankle had been Taped. Его лодыжка была забинтована. The show was recorded on Tape. Шоу было записано на пленку. I ... Читать далее...
15. Перевод слова promptPrompt — проворный, быстрый, исполнительный; побуждать Перевод слова Prompt assistant — исполнительный помощник prompt action — немедленные действия prompt decisions — быстрые решения he was prompted by mercy — он действовал из жалости Lunch is at two. Try to be Prompt. Обед в два. Постарайтесь быть вовремя. What Prompted you to buy that suit? Что ... Читать далее...
16. Перевод идиомы You said it! / You can say that again!, значение выражения и пример использованияИдиома: You said it! / You can say that again! Идиома: You said it! / You can say that again! разг. Перевод: я полностью с тобой согласен Пример: «You can say that again,» I answered when the woman mentioned how hot it was out in the sun. «Я полностью с вами согласен,» сказал я, когда ... Читать далее...
17. Перевод слова buildingBuilding — здание, строение Перевод слова Building engineer — инженер-строитель building construction — строительство public building — общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
18. Фразовый глагол settle up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: settle up Перевод: полностью рассчитаться, выплатить (долг) Пример: We need to settle up before you move. Нужно полностью расплатиться, перед тем, как ты уедешь....
19. Перевод слова anywayAnyway — в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say — я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway — во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something — это уже что-то Anyway, it’s gone. Как ... Читать далее...
20. Фразовый глагол pay off (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay off (1) Перевод: полностью рассчитаться, покрыть (долг) Пример: It took me ten years to pay off my credit card debt. Мне потребовалось десять лет, чтобы полностью отплатить свой долг по кредитной карте....
21. Перевод слова uponUpon — на, после, во время, за Перевод слова Kingston upon Thames — Кингстон-на-Темзе to get upon a roof — взобраться на крышу to count upon succour — рассчитывать на помощь She was seated Upon a throne. Она сидела на троне. We are completely dependent Upon your help. Мы полностью зависим от вашей помощи. He ... Читать далее...
22. Перевод слова brokeBroke — безнадежный, бедный Перевод слова To go broke — разориться, обанкротиться stony broke — полностью разоренный the horse broke its leg — лошадь сломала ногу Her car Broke down. Ее машина сломалась. The bank Broke. Банк разорился. Both plans Broke down. Оба плана провалились....
23. Перевод слова childhoodChildhood — детство Перевод слова Childhood friend — друг детства childhood dream — детская мечта to be in second childhood — впасть в детство I had a very happy Childhood. У меня было очень счастливое детство. She had a lonely Childhood. У нее было одинокое детство. She had been writing poems since her Childhood. Она ... Читать далее...
24. Перевод слова institutionInstitution — учреждение; установление, введение; обычай Перевод слова The institution of customs and rules — введение обычаев и правил the institution of marriage — институт брака corporate institution — корпоративное учреждение This programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. Эта программа полностью соответствует стандартам Института инженеров-электриков. Family visits are a Thanksgiving Institution. ... Читать далее...
25. Перевод слова guaranteeGuarantee — гарантия Перевод слова With guarantee for two years — с гарантией на два года to secure all guarantees — полностью себя обезопасить you have my guarantee that we’ll be on time — ручаюсь, что мы не опоздаем I Guarantee you’ll love this film. Я гарантирую, что вам понравится этот фильм. I Guarantee to ... Читать далее...
26. Перевод слова timingTiming — расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing — точный выбор определенного времени market timing — выбор времени для операций на рынке timing error — ошибка отсчета времени action timing — синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса ... Читать далее...
27. Перевод слова wiseWise — мудрый, благоразумный, здравомыслящий Перевод слова Wise saying — мудрая пословица wise decision — мудрое решение it would not be wise to do it — было бы неблагоразумно делать это This differences a Wise man and a fool. В этом различие между умным и дураком. He was not very Wise. Он был не очень ... Читать далее...
28. Перевод слова depressDepress — подчинять, покорять, подавлять, понижать Перевод слова You depress me — вы меня угнетаете to depress one’s voice — понизить голос to depress appetite — подавлять чувство голода These changes could Depress the economy. Эти изменения могут угнетать экономику. These news Depressed her. Эти новости подавили ее. Depress the clutch fully. Выжмите сцепление полностью....
29. Перевод слова quakeQuake — трястись; дрожь, содрогание, трепет Перевод слова Quake center — центр землетрясения the earth quaked — земля содрогнулась to quake with fear — трястись от страха She was Quaking with rage. Она тряслась от ярости. The mountain Quaked under our feet. Гора дрожала под нашими ногами. The children stood outside the school, Quaking with ... Читать далее...
30. Перевод слова occasionOccasion — случай, возможность, повод Перевод слова To profit by the occasion — воспользоваться случаем equal to the occasion — подходящий случаю festal occasion — радостное событие It was needed only on special Occasions. Это было необходимо только в особых случаях. I had no Occasion to speak with them. У меня не было возможности поговорить ... Читать далее...
31. Перевод слова ignorantIgnorant — невежественный, безграмотный, несведущий Перевод слова Ignorant of music — несведущий в музыке to be ignorant of the world — не знать жизни pig-ignorant — полностью невежественный; абсолютный невежда I was Ignorant of the cause. Я не знал причины. I am Ignorant in this field. Я несведущ в этой области. She is Ignorant of ... Читать далее...
32. Перевод слова hopeHope — надеяться, надежда Перевод слова Hopes of success — надежды на успех hopes of peace — мирные чаяния my extreme hope — моя последняя надежда We Hope that you are comfortable. Надеемся, тебе удобно. We had high Hopes for her. Мы возлагали на нее большие надежды. I Hope to reckon roundly. Я надеюсь полностью ... Читать далее...
33. Перевод слова utilizeUtilize — утилизировать, использовать Перевод слова To utilize fully — полностью израсходовать to utilize equipment — использовать оборудование utilize cash — использовать наличные средства utilize a credit — пользоваться кредитом to utilize camouflage — использовать камуфляж How do you Utilize this tool? Как вы используете этот инструмент? We must consider how best to Utilize what ... Читать далее...
34. Перевод слова contractContract — контракт, договор Перевод слова Material breach of contract — существенное нарушение контракта to celebrate a contract — заключать договор clause in contract — пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество — это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore ... Читать далее...
35. Перевод слова sevenSeven — семь, семеро, семерка Перевод слова Coalescence of seven villages — слияние семи деревень seven is four less than eleven — семь на четыре меньше одиннадцати seven months’ child — семимесячный ребенок I leave each day at Seven. Каждый день я ухожу в семь. There were Seven of them. Их было семеро. The incident ... Читать далее...
36. Перевод слова nineteenNineteen — девятнадцать Перевод слова A girl of nineteen — девятнадцатилетняя девушка nineteen-gun salute — салют из 19 орудий chapter nineteen — девятнадцатая глава there were nineteen of them — их было девятнадцать nineteen times as much — в девятнадцать раз больше He entered the army at Nineteen. Он пошел в армию в 19 лет. ... Читать далее...
37. Перевод слова totalTotal — общий, итог, сумма; абсолютный, полный Перевод слова The total number of persons — общее число людей the grand total — общий итог total absurdity — абсолютная нелепость total disappearance — полное исчезновение The car was a Total wreck. Автомобиль был полностью разбит. The jobless Total is around 4 million. Общее количество безработных — ... Читать далее...
38. Перевод слова apparentApparent — очевидный, видимый, явный Перевод слова Apparent brightness — видимый блеск apparent change — кажущееся изменение apparent damage — видимый ущерб He left suddenly, for no Apparent reason. Он ушел внезапно, без видимой причины. It was Apparent to everyone that he was seriously ill. Было очевидно каждому, что он был серьезно болен. What was ... Читать далее...
39. Перевод слова ruinRuin — разорение, гибель, крушение; развалины, руины Перевод слова The ruin of one’s hopes — крушение надежд ruin stares him in the face — он на грани разорения to lie in ruins — лежать в развалинах Drinking was the Ruin of him. Пьянство погубило его. The wall was imperfectly Ruined. Стена была разрушена не полностью. ... Читать далее...
40. Перевод слова arrangeArrange — приводить в порядок, расставлять, устраивать Перевод слова To arrange by name — упорядочивать по имени to arrange papers — приводить в порядок бумаги to arrange furniture — расставить мебель We Arranged for him to give a concert. Мы организовали его концерт. Everything has been Arranged as you wished. Все было устроено, как вы ... Читать далее...