Перевод слова mend

Related topics:

1. Перевод слова repairRepair — ремонт, восстановление; ремонтировать, чинить Перевод слова Repair shop — ремонтная мастерская the repair of one’s health — восстановление здоровья to repair a house — ремонтировать дом to repair clothes — чинить одежду She Repaired her TV set. Она починила свой телевизор. We have done the necessary Repairs. Мы починили все, что нужно. The ... Читать далее...
2. Перевод идиомы mend one’s fences / mend fences with someone, значение выражения и пример использованияИдиома: mend one’s fences / mend fences with someone Перевод: восстанавливать хорошие, дружественные отношения после ссоры, спора, и т. п. Пример: I made an effort to mend fences with my friend after our recent fight. Я сделал попытку восстановить хорошие отношения с другом после нашей недавней ссоры....
3. Значение идиомы mend one’s fences[mend one’s fences] {v. phr.}, {informal} To do something to makepeople like or follow you again; strengthen your friendships orinfluence. The senator went home from Washington to mend hisfences. John saw that his friends did not like him, so he decidedto mend his fences....
4. Перевод идиомы be on the mend, значение выражения и пример использованияИдиома: be on the mend Перевод: поправляться, выздоравливать Пример: He’s still a bit tired but he’s definitely on the mend. Он все еще немного уставший, но он определенно поправляется....
5. Значение идиомы on the mend[on the mend] {adj. phr.} Healing; becoming better. John’sbroken leg is on the mend. Mary’s relationship with Joan is on themend....
6. Перевод сленгового выражения spill one’s guts, значение и пример использованияСленговое выражение: spill one’s guts Перевод: признаться; разоткровенничаться Пример: I had to spill my guts about the broken window. I didn’t want you to take the blame. Мне пришлось все рассказать про разбитое окно. Я не хотел, чтобы ты брал вину на себя....
7. Перевод слова brokenBroken — разбитый, сломанный Перевод слова Broken leg — сломанная нога broken stone — щебень broken food — объедки, оставшиеся на столе Her spirit was Broken. Ее дух был сломлен. My Broken leg is mending. Моя сломанная нога идет на поправку. I become a Broken vessel. Я как разбитое корыто. Интересные факты «Сломленные» (Broken) — ... Читать далее...
8. Перевод слова windowWindow — окно Перевод слова First-floor window — окно первого этажа half window — полуокно to jump out of a window — выпрыгивать из окна She opened a Window to let in some air. Она открыла окно, чтобы проветрить помещение. The Window banged shut Окно с грохотом закрылось. She stood by the Window. Она стояла ... Читать далее...
9. Значение идиомы mend one’s ways[mend one’s ways] {v. phr.} To reform; change one’s behavior fromnegative to positive. He had better mend his ways or he’ll wind upin jail....
10. Перевод слова fixFix — налаживать, чинить, закреплять; сделать на скорую руку Перевод слова To fix a lid on a box — закрепить крышку на ящике to fix a broken lock — починить сломанный замок to fix a problem — уладить проблему to fix breakfast — приготовить завтрак Let me Fix you a drink. Давай я сделаю тебе ... Читать далее...
11. Фразовый глагол fix up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: fix up Перевод: починить, ремонтировать, переделывать Пример: My neighbors are fixing their house up. Мои соседи ремонтируют свой дом....
12. Перевод слова correctCorrect — правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates — уточнять координаты to correct for — вводить поправку на to correct an error — устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание ... Читать далее...
13. Перевод слова formerFormer — прежний, предшествующий, бывший Перевод слова Former acquittal — оправдание по ранее рассмотренному делу former University professor — бывший преподаватель университета former passage — предыдущий абзац to redeem former misdeeds — исправлять ранее допущенные ошибки Of the two spellings, the Former is more common. Из двух вариантов написания первый является более распространенным. Their farm ... Читать далее...
14. Перевод слова herselfHerself — сама, себя, себе Перевод слова She did it herself — она сама это сделала she hurt herself — она ушиблась she has to attend to herself — она должна сама себя обслуживать She did it Herself. Она это сделала сама. She locked Herself in the bedroom. Она заперлась в спальне. She cut Herself ... Читать далее...
15. Перевод идиомы all thumbs, значение выражения и пример использованияИдиома: all thumbs Перевод: не уметь чинить, ремонтировать, работать руками; быть неуклюжим Пример: My friend is all thumbs when he fixes things around his house. У моего друга не получается ничего отремонтировать по дому....
16. Перевод идиомы dare someone to do something, значение выражения и пример использованияИдиома: dare someone to do something Перевод: вызывать кого-либо на что-либо, подзадоривать кого-либо на что-либо Пример: The little boy dared his friend to throw a rock at the window. Маленький мальчик подзадоривал своего друга кинуть камень в окно....
17. Перевод слова clothesClothes — одежда, платье, белье Перевод слова Workday clothes — будничное платье suit of clothes — мужской костюм informal clothes — обычная одежда My Clothes smelt of smoke. Моя одежда пропахла дымом. Are the Clothes dry yet? Одежда уже высохла? These Clothes don’t fit him. Этот костюм на нем не сидит....
18. Перевод идиомы a penny for one’s thoughts, значение выражения и пример использованияИдиома: a penny for one’s thoughts Перевод: рассказать кому-либо о том, что кто-либо думает, что у кого-либо на уме Пример: «A penny for your thoughts,» the girl said as she saw her boyfriend looking out the window. «Расскажи, о чем ты думаешь,» сказала девушка, когда увидела, что ее молодой человек смотрит в окно....
19. Упражнения «Модальные глаголы must и have to» (с ответами)1. Поставьте must или mustn’t. You look pale. I think you… see the doctor. It’s very slippery outside. You… run there. You… throw litter on the pavement. Children… look neat and clean at school. You… make noise in the library. You… brush your teeth before going to bed. You… fasten your seatbelt in a car. ... Читать далее...
20. Перевод идиомы cut someone to the quick / cut someone to the bone, значение выражения и пример использованияИдиома: cut someone to the quick / cut someone to the bone Перевод: больно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства Пример: The woman cut her friend to the quick when she criticized her new clothes. Женщина глубоко обидела свою подругу, когда она раскритиковала ее новую одежду....
21. Перевод слова poorPoor — бедный, жалкий, скромный Перевод слова Poor peasant — крестьянин-бедняк poor fellow — бедняга, несчастный in my poor opinion — по моему скромному мнению a poor ten shillings — жалкие десять шиллингов I am a Poor swimmer. Я плохо плаваю. Oh, you Poor thing. Ах ты, бедняжка! We were too Poor to buy new ... Читать далее...
22. Перевод слова seriesSeries — серия, ряд, комплект, выпуск; последовательный Перевод слова In a series of 40 lessons — выпусками по 40 уроков the men of letters series — серия «великие писатели» series connection — последовательное соединение There was a Series of raps on the window. В окно несколько раз постучали. ‘Is it a repeat?’ ‘No, it’s a ... Читать далее...
23. Перевод слова climbClimb — взбираться, влезать, подниматься Перевод слова To climb to power — стремиться к власти, добиваться власти difficult climb — тяжелое восхождение dizzy climb — головокружительный подъем Harry Climbed the stairs. Гарри поднялся по лестнице. He Climbed over the fence. Он перелез через забор. He Climbed into his clothes. Он натянул на себя одежду....
24. Перевод слова smashSmash — грохот; разбить вдребезги, ломать Перевод слова To smash a teacup — разбить чашку to smash the door — взломать дверь to smash the window — разбить окно The teapot fell with an awful Smash. Чайник упал с ужасным грохотом. He heard the Smash of glass. Он услышал, как разбилось стекло. The car Smashed ... Читать далее...
25. Перевод слова stareStare — вглядываться, пристальный взгляд Перевод слова A bewitching stare — обворожительный взгляд a cold stare — холодный взгляд to stare out of the window — глазеть в окно to stare into the distance — смотреть вдаль What are you Staring at? На что ты уставился? She gave him a cold Stare. Она наградила его ... Читать далее...
26. Перевод слова widthWidth — ширина, широта Перевод слова Pulse-width code — широтноимпульсный код byte-width data — данные с форматом в один байт to deploy in width — развернуться по фронту A window of standard Width. Окно стандартной ширины. What’s the Width of the desk? Какова ширина этого стола? The river here spreads to a Width of half ... Читать далее...
27. Перевод слова admireAdmire — любоваться, восторгаться Перевод слова Admire a baby — любоваться младенцем admire landscape — любоваться природой; любоваться видом them I do not admire — вот ими-то я отнюдь не восхищаюсь I Admire his honesty. Я высоко ценю его честность. I Admire her gritty determination to succeed. Я восхищаюсь ее твердой решимостью добиться успеха. We ... Читать далее...
28. Пословица / поговорка no use crying over spilt milk / no use crying over spilled milk — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: no use crying over spilt milk / no use crying over spilled milk Перевод: слезами горю не поможешь Эквивалент в русском языке: потерянного не воротишь; что с возу упало, то пропало Пример: There is no use crying over spilled milk and we should not worry about what happened in the past. Слезами ... Читать далее...
29. Перевод слова scatterScatter — разбрасывать, рассеивать Перевод слова To scatter billions of spores — рассеять миллиарды спор to scatter neutrons — рассеивать нейтроны scatter coefficient — коэффициент рассеивания to scatter sand — рассыпать песок She Scattered the books on the table. Она раскидала книги на столе. The wind Scattered the pile of leaves. Ветер разбросал кучу листьев. ... Читать далее...
30. Перевод слова modifyModify — видоизменять; снижать, смягчать Перевод слова To modify the sentence — смягчать приговор to modify an instruction — модифицировать команду to modify plans — корректировать планы She has Modified her views on the matter. Она изменила свои взгляды на дело. We can help you Modify an existing home or build a new one. Мы ... Читать далее...
31. Фразовый глагол get down to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get down to Перевод: перейти к сути, к главному вопросу, к серьезной части, к делу Пример: Enough small talk. Let’s get down to business. Хватить говорить о пустяках. Давайте перейдем к делу....
32. Перевод слова matterMatter — материя, вещество; дело, вопрос, сущность Перевод слова Radioactive matter — радиоактивное вещество business matters — дела, деловые вопросы a private matter — личное дело, личный вопрос matter of dispute — предмет спора What’s the Matter? В чем дело? It does not Matter at all. Это не имеет никакого значения. He has a few ... Читать далее...
33. Перевод слова tellerTeller — рассказчик; кассир в банке Перевод слова Brilliant teller of stories — прекрасный рассказчик teller station — передающая станция teller machine — банковский автомат teller’s window — кассовое окно The Teller counted out ten $50 bills. Кассир отсчитал 10 пятидесяти долларовых купюр (банкнот). The bank Teller sat behind a glass partition. Кассир банка сидел ... Читать далее...
34. Употребление глагола mind в английском языкеГлагол mind в английском языке со значением «Возражать», «Иметь что-либо против» чаще всего используется в вопросительных конструкциях Would you mind / do you mind, которые переводятся с прямым значением — «Вы не возражаете… / вы не против…», а также как вежливые формы обращения с просьбой — «Не могли бы вы… / вас не затруднит…». Например: ... Читать далее...
35. Перевод слова foldFold — сгибать, складывать Перевод слова To fold clothes — складывать одежду to fold down the corner of a page — загнуть угол страницы does this table fold? — этот стол складывается? Fold the paper along the dotted line. Сложите бумагу вдоль пунктирной линии. He Folded the newspaper and put it on the table. Он ... Читать далее...
36. Перевод слова thriftThrift — бережливость, экономность Перевод слова Economy and thrift — экономия и бережливость thrift institution — сберегательное учреждение engraft thrift — воспитывать бережливость Covetousness is indeed a slip of Thrift. Жадность, несомненно, дитя бережливости. Usually she shops for clothes at the local Thrift shop store. Обычно, она покупает одежду в местном магазине подержанных товаров. Under ... Читать далее...
37. Фразовый глагол own up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: own up Перевод: признаваться, сознаваться Пример: The boy owned up. He said he kicked the ball through the window. Мальчик сознался. Он сказал, что пнул мяч в окно....
38. Перевод идиомы get one’s hands on someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: get one’s hands on someone or something Перевод: найти, достать что-либо, добраться до чего-либо Пример: When I get my hands on a hammer I will help you fix the door. Когда я найду молоток, я помогу тебе починить дверь....
39. Перевод идиомы monkey business, значение выражения и пример использованияИдиома: monkey business Перевод: 1. валяние дурака, шутливая выходка; 2. незаконная деятельность, жульничество Пример: The kids were involved in some monkey business when the window was broken. Дети валяли дурака, когда разбилось окно. The company was involved in some monkey business with the tax department and has hired a lawyer to defend themselves. Компания была ... Читать далее...
40. Перевод слова suddenlySuddenly — вдруг, внезапно Перевод слова The thought came suddenly to me — мне пришла в голову мысль with an engine suddenly failed — при внезапном отказе двигателя be suddenly seized with illness — внезапно заболеть An idea Suddenly struck me. Меня внезапно осенила мысль. No one likes to be Suddenly awakened. Никто не любит, ... Читать далее...