Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова lane

Перевод слова lane

Lane — переулок, дорожка, тропинка Перевод слова

Lanes and alleys — закоулки
the country lanes — узкие сельские тропинки
traffic lane — полоса движения

I moved out into the second Lane.
Я переместился на вторую дорожку.

That idiot changed Lanes without signalling.
Этот идиот сменили полосу без предупреждения.

On the M40, there are Lane closures near Oxford.
На трассе M40, в районе Оксфорда, частично перекрыто движение.



Как колумб открыл америку на английском языке.
The role of cinema in our life.

Related topics:

  1. Перевод слова trafficTraffic — движение, трафик Перевод слова Trunk traffic — междугородное транспортное сообщение to block off traffic — перекрывать движение traffic code — правила дорожного движения The Traffic noise kept me awake. Шум уличного движения не давал мне уснуть. I was delayed by the Traffic. Я опоздал из-за того, что попал в пробку. A five-car pileup ... Читать далее...
  2. Значение идиомы bullet lane[bullet lane] {n.}, {slang}, {citizen’s band radio jargon} The passing lane. Move over into the bullet lane, this eighteen wheeler is moving too slow....
  3. Перевод слова bywayByway — дорога второстепенного значения Перевод слова Deserted byways — пустынные тропинки byways of smb.’s personality — скрытые стороны чьего-л. характера the byways of the art world — по проселкам мир искусства He’s traveled the highways and Byways of this country. Он путешествовал по магистралям и проселкам этой страны. He was totally unacquainted with the ... Читать далее...
  4. Значение идиомы live in the fast lane[live in the fast lane] {v. phr.}, {informal} To live a full andvery active life pursuing wealth and success. They have been livingin the fast lane ever since they arrived in New York City....
  5. Значение идиомы lovers’ lane[lovers’ lane] {n.} A hidden road or walk where lovers walk or parkin the evening. A parked car in a lonely lovers’ lane often is achance for holdup men....
  6. Дорожное движение, вождение автомобиля, лексика и слова по темеA driver – водитель A passenger — пассажир Highway patrol – дорожно-патрульная служба A traffic warden – инспектор ДПС a pedestrian – пешеход A driver’s license – водительские права A car insurance — автостраховка An alley – узкий переулок An avenue – авеню, проспект A boulevard — бульвар a bridge — мост a roundabout (a ... Читать далее...
  7. Перевод слова trackTrack — дорожка, след, путь Перевод слова Bear tracks — следы медведя the track of a comet — путь кометы far from track of men — вдали от людских дорог sound track — звуковая дорожка Wipe your feet or you’ll Track up the kitchen. Вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне. We took a ... Читать далее...
  8. Перевод слова barBar — брусок, кусок, полоса; бар Перевод слова Wooden bar — брусок дерева measuring bar — мерная рейка bar code — штрих-код The ball hit the Bar. Мяч попал в штангу. They stood at the Bar. Они стояли в баре. Примеры из жизни В англоязычных пользовательских интерфейсах программ вы могли встретить элементы ‘Menu bar’ (главное ... Читать далее...
  9. Перевод слова narrowNarrow — узкий, тесный Перевод слова Narrow-minded bigot — узколобый фанатик narrow interests — узкие интересы narrow foxy face — узкое лисье лицо You’ve got a very Narrow view of life. У тебя очень ограниченный взгляд на жизнь. The city’s ancient streets are too Narrow for buses. Старинные улицы города слишком узкие для автобусов. The ... Читать далее...
  10. Перевод слова pathPath — тропа, путь, маршрут Перевод слова To describe path — двигаться по траектории to deviate from the path — свернуть с тропы, пути a path through the woods — лесная тропинка The Path leads down to the river. Тропинка ведет к реке. The Path was clear. Дорога была свободна. He fell over a rock ... Читать далее...
  11. Перевод слова safetySafety — безопасность, сохранность Перевод слова Public safety — общественная безопасность traffic safety — безопасность уличного движения safety lock — предохранитель He ran to Safety. Он бежал туда, где безопасно. Safety first! Соблюдайте осторожность! Safety is our chief concern. Безопасность — наша главная забота....
  12. Перевод слова invadeInvade — вторгаться, занимать, оккупировать Перевод слова To invade a country — вторгнуться в страну terror invaded our minds — нас охватил ужас gangrene invades the healthy tissue — гангрена поражает здоровую ткань The troops Invaded at dawn. Войска вторглись на рассвете. Weeds had Invaded the garden. Сорняки заполонили сад. Wolves Invade farm yards and ... Читать далее...
  13. Перевод слова intensityIntensity — интенсивность, напряженность Перевод слова Sound-wave intensity — интенсивность звуковой волны intensity of passion — сила страсти air-traffic intensity — интенсивность воздушного движения intensity of work — напряженность труда There are highs and lows of political Intensity. В политической жизни есть области повышенного и пониженного напряжения. He spoke with great Intensity. Он говорил с ... Читать далее...
  14. Перевод слова codeCode — код, шифр Перевод слова Diplomatic code — дипломатический код in code — закодированный bar code — штрих-код traffic code — правила дорожного движения We have a relaxed Dress code at the office. У нас в офисе непринужденный дресс-код. He managed to hack the Code. Ему удалось взломать код. What’s the Code for Aberdeen? ... Читать далее...
  15. Don’t do while drivingWe do not advise following any of the below driving rules to any extent. Driving should be taken seriously at all times. The below jokes are simply here for entertainment purposes. When using a metered entrance ramp, vehicles in the carpool lane do not need to stop. Similarly, vehicles NOT in the diamond lane also ... Читать далее...
  16. Listening to a Traffic ReportEvery afternoon before I leave work, I listen to the Traffic report to see if I should take my usual route home or make a Detour. So today, like every day, I turned on my radio. “It’s a tough Commute today if you’re traveling on I-35 north. There’s a major Slowdown due to an Overturned ... Читать далее...
  17. Перевод слова luckLuck — удача, судьба, случай Перевод слова A dollop of luck — немного везения a dose of hard luck — полоса невезения to bring luck — приносить удачу His Luck was spotty. Удача не всегда улыбалась ему. You are in Luck’s way. Вам повезло. Good Luck! Удачи! (пожелание)...
  18. A Traffic JamI was on my way to a restaurant to meet my date for dinner when I hit a Traffic jam. I saw that the road was Congested, but since I had to take the Bridge to reach downtown, I Had no choice but to stay on that road. The traffic was Bumper-to-bumper. One crazy driver ... Читать далее...
  19. Перевод слова brookBrook — ручей; терпеть, выносить Перевод слова To brook no delay — не выносить промедления to brook no interference — не терпеть вмешательства sedgy brook — ручеек, поросший осокой The Brook candied with ice. Ручей покрылся льдом. The path ranges with the Brook. Дорожка тянется вдоль ручья. He would Brook no interruptions from subordinates. Он ... Читать далее...
  20. Перевод слова luckyLucky — счастливый, удачливый Перевод слова To count oneself lucky — считать себя счастливым lucky dog — счастливец by a lucky accident — по счастливой случайности lucky streak — полоса везения, удач I count myself Lucky to know you. Я считаю, что мне повезло познакомиться с вами. It’s Lucky that we got here early. Как ... Читать далее...
  21. Перевод слова bypathBypath — уединенная дорога Перевод слова Bypath call — обходное соединение bypath cock — обводный кран to bypass the retailer — продавать товары непосредственно потребителям, минуя розничную торговлю bypassing of wholesaler — покупка товаров, минуя оптовое звено The Bypath of it is the entrance of this park. Уединенная дорожка ведет ко входу в парк. There ... Читать далее...
  22. Перевод идиомы take effect, значение выражения и пример использованияИдиома: take effect Перевод: вступить в силу, в действие Пример: The new traffic laws took effect early last month. Новые правила дорожного движения вступили в силу в начале прошлого месяца....
  23. Перевод слова slenderSlender — стройный, тонкий; скудный Перевод слова A slender young girl — изящная молоденькая девушка slender in build — хрупкого сложения slender knowledge — скудные знания slender purse — тощий кошелек Her legs were long and fine, her hips Slender, her carriage erect. Ноги у нее были длинные и стройные, бедра — узкие, осанка — ... Читать далее...
  24. Перевод слова doseDose — доза, порция, дозировать Перевод слова To measure out a dose — отмерять дозу to take a dose — принимать дозу a dose of hard luck — полоса невезения He needs a good Dose of reality. Ему нужна хорошая доза реальности. Start with a low Dose and increase it. Начинать с низких доз и ... Читать далее...
  25. Перевод слова rangeRange — ряд, диапазон; располагать в порядке Перевод слова To range soldiers — построить солдат to range books on a shelf according to size — расставить книги на полке по формату a range of mountains — горная цепь frequency range — радио диапазон частот He Ranges with the great writers. Его можно поставить в один ... Читать далее...
  26. Dangerous Freeway DrivingI do a lot of driving in my job. You would think that driving several hours Each way would Get old really fast, but I have ways of making an Interminable drive seem much more exciting. I like to drive fast on the freeways. I usually Pass all of the slower cars by staying in ... Читать далее...
  27. Перевод слова countryCountry — страна, местность, деревня Перевод слова Country of origin — страна происхождения country speech — просторечие country town — провинциальный город country bumpkin — деревенщина The two Countries have a lot in common. У этих двух стран много общего. I’m just a Country boy. Я простой деревенский парень. The Country is opposed to war. ... Читать далее...
  28. Перевод слова accompanyAccompany — сопровождать Перевод слова Accompanied by smb. — в сопровождении кого-л. accompany speech with gestures — сопровождать речь жестами accompany troops — для сопровождения войск She will Accompany me to the store. Она будет сопровождать меня в магазин. The disease is Accompanied by sneezing and fever. Заболевание сопровождается насморком и лихорадкой. Происхождение слова accompany ... Читать далее...
  29. Перевод слова concealConceal — скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name — скрывать свое настоящее имя conceal a criminal — скрывать преступника conceal an act — скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. ... Читать далее...
  30. Перевод слова limitedLimited — ограниченный, узкий Перевод слова Limited number — ограниченное число, небольшое количество limited ideas — ограниченные идеи limited views — узкие взгляды limited monarchy — конституционная (ограниченная) монархия He is a very Limited man. Он очень ограниченный человек. Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено до 500. The event is Limited to invited ... Читать далее...
  31. Seeing Old FriendsThis is Turning out to be a month for seeing Old friends. I got an email a couple of weeks ago from an old friend from Graduate School. She and her family are visiting L. A. for a week. They plan to see family and to visit old friends. Since she moved out of the ... Читать далее...
  32. Перевод слова controllerController — контроллер, регулятор, ревизор Перевод слова Access controller — контроллер доступа to set a controller — настраивать регулятор quality controller — инспектор по качеству traffic controller — диспетчер The speed Controller was not working properly. Регулятор скорости не работал должным образом. The Controllers for the video game system seem fairly well designed. Контроллеры для ... Читать далее...
  33. Перевод слова coordinateCoordinate — координировать, согласовывать Перевод слова To coordinate policies — согласовать политический курс moving coordinate — текущая координата to coordinate one’s movements — координировать движения We need to Coordinate our schedules. Мы должны согласовать наши графики. We calculated its exact Coordinates. Мы рассчитали его точные координаты. These activities Coordinate well. Эти мероприятия хорошо дополняют друг ... Читать далее...
  34. Atlanta JokesSome quick thoughts… 1. Atlanta is comprised entirely of one way streets. The only way to get out of Downtown Atlanta is to turn around and start over when you reach Greenville, South Carolina. 2. All directions start with, «Go down Peachtree…» and include the phrase, «When you see the Waffle House…» 3. Peachtree Street ... Читать далее...
  35. Перевод слова timetableTimetable — расписание, график Перевод слова Flight timetable — расписание полетов train timetable — график движения поездов to run to timetable — ходить по расписанию maintenance timetable — график технического обслуживания carrier’s timetable — расписание, установленное перевозчиком The new train will be formed into the regular Timetable from next Monday. Со следующего понедельника новый поезд ... Читать далее...
  36. Перевод слова motionMotion — движение; предложение Перевод слова Motion in a circle — движение по окружности like the circular motion of a wheel — подобно вращательному движению колеса to accept a motion — принять предложение to vote on a motion — ставить предложение на голосование I’ll second that Motion. Я поддержу это предложение. Who is a mover ... Читать далее...
  37. Перевод слова dishonourDishonour — бесчестье, позор, оскорбление Перевод слова He is a dishonour to his country — он позорит свою страну this work offers you no dishonour — эта работа вовсе не унизительна для вас taint of dishonour — пятно бесчестья He is a Dishonour to his country. Он позорит свою страну. Great Dishonour would redound to ... Читать далее...
  38. Перевод слова successionSuccession — преемственность, потомки, преемники Перевод слова Succession of events — череда событий he had no fit succession — подходящего преемника у него не было testamentary succession — наследование по завещанию She is now seventh in line of Succession to the throne. В порядке наследования трона она является сейчас седьмой. The Succession of flashing lights ... Читать далее...
  39. Перевод слова headacheHeadache — головная боль; проблема, трудность Перевод слова To suffer from headache — страдать головными болями a headache problem — трудная задача that’s not my headache — меня это не касается I’m starting to get a Headache. У меня начинает болеть голова. The city’s biggest Headache is traffic. Самой большой проблемой города является автомобильное движение. ... Читать далее...
  40. Перевод слова delayDelay — откладывать, задерживать Перевод слова To make no delay — не мешкать, не задерживаться delay of payment — отсрочка платежа without undue delay — без излишнего промедления I was Delayed by the traffic. Я опоздал из-за того, что попал в пробку. We decided to Delay the trip. Мы решили отложить поездку. Delays are dangerous. ... Читать далее...

Перевод слова lane