Перевод слова landscape

Related topics:

1. Перевод идиомы fly in the ointment, значение выражения и пример использованияИдиома: fly in the ointment Перевод: ложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление Пример: The problem with the music was a fly in the ointment during the wedding ceremony. Проблема с музыкой была ложкой дегтя в бочке меда во время свадебной церемонии....
2. Перевод слова admireAdmire — любоваться, восторгаться Перевод слова Admire a baby — любоваться младенцем admire landscape — любоваться природой; любоваться видом them I do not admire — вот ими-то я отнюдь не восхищаюсь I Admire his honesty. Я высоко ценю его честность. I Admire her gritty determination to succeed. Я восхищаюсь ее твердой решимостью добиться успеха. We ... Читать далее...
3. Перевод слова sceneryScenery — вид, пейзаж, декорации, обстановка Перевод слова A change of scenery — перемена обстановки mountain scenery — горный ландшафт picturesque scenery — живописный пейзаж We paused briefly to look at the Scenery. Мы ненадолго задержалась, чтобы полюбоваться пейзажем. She designed the Scenery for the play. Она спроектировала декораций для спектакля. The billboards take away ... Читать далее...
4. Перевод слова spoonSpoon — ложка; черпать ложкой Перевод слова Horn spoon — ложка из рога dessert spoon — десертная ложка measuring spoon — мерная ложка to spoon off cream — снимать сливки He Spooned the ice cream into a bowl. Он наложил мороженое в чашку. I Spooned out some soup to each of the guests. Я налила ... Читать далее...
5. Перевод слова viewView — вид, пейзаж, осматривать, смотреть Перевод слова A room with a view of the mountains — комната с видом на горы to view a house and grounds — осмотреть дом и участок he is viewed unfavourably — его считают плохим человеком Relax and enjoy the View. Расслабься и наслаждайся видом. The local people Viewed ... Читать далее...
6. Перевод слова youthYouth — молодость, юность, молодежь Перевод слова The first blush of youth — расцветающая молодая жизнь the youth of the world — юность мира youth organization — молодежная организация They were in the flower of Youth and beauty. Они были в расцвете молодости и красоты. She mourned the loss of her Youth. Ее огорчало то, ... Читать далее...
7. Перевод слова beautyBeauty — красота Перевод слова Spiritual beauty — духовная красота celestial beauty — божественная красота beauty contest — конкурс красоты Beauty inheres in art. Искусству присуща красота. She was a Beauty in her day. В свое время она была красавицей. You should have seen the boat — a real Beauty. Вы бы видели лодку — ... Читать далее...
8. Перевод слова beautifulBeautiful — красивый, прекрасный Перевод слова Beautiful face — прекрасное лицо beautiful landscape — красивый пейзаж beautiful scene — красивый вид What a Beautiful shot! Какой прекрасный снимок! She is so Beautiful. Она так красива. The weather was Beautiful. Была прекрасная погода. Примеры из жизни ‘You’re beautiful’ («Ты прекрасна») — популярная песня Джеймса Бланта. Происхождение ... Читать далее...
9. Перевод слова wedWed — жениться, сочетать Перевод слова Newly wed — новобрачный to wed matter and manner — сочетать форму и содержание wed simplicity to beauty — сочетать простоту с красотой They will Wed in the fall. Они поженятся осенью. The novel Weds tragedy and comedy. Роман сочетает в себе трагедию и комедию. The actress Wed her ... Читать далее...
10. Перевод слова noticeableNoticeable — заметный, примечательный Перевод слова Noticeable difference — заметное различие noticeable scar — резко выделяющийся рубец noticeable for its beauty — примечательный своей красотой Alcohol has a Noticeable effect on the body. Алкоголь оказывает заметное влияние на организм. The centre party has shown a Noticeable move to the right in recent years. Центристская партия ... Читать далее...
11. Перевод слова notedNoted — знаменитый Перевод слова Noted for courage — известный своим мужеством noted for beauty — славящийся красотой noted actresses — знаменитые актрисы noted for this discipline — известный своим послушанием Также является второй и третьей формой глагола To note (отмечать, замечать, обращать внимание): We Noted her impatience to begin. Мы заметили, как ей не ... Читать далее...
12. Перевод слова tapTap — кран; наливать жидкость Перевод слова To tap liquor — наливать вино to tap the metal from the furnace — разливать металл из доменной печи to leave the taps running — оставить краны открытыми the tap is leaking — кран течет I washed my hands under the kitchen Tap. Я помыл руки под кухонным ... Читать далее...
13. Перевод слова sunriseSunrise — восход солнца Перевод слова Scarlet shafts of sunrise — алые лучи утренней зари sunrise fading — замирание при восходе Солнца behold the sunrise — любоваться восходом солнца He left just before Sunrise. Он ушел как раз перед восходом солнца. He is an indefatigable laborer who can work from Sunrise to sunset. Он неутомимый ... Читать далее...
14. Перевод слова countrysideCountryside — сельская местность, деревня Перевод слова Depopulation of the countryside — бегство из деревни wander over the countryside — исходить всю местность amenities of the countryside — преимущества сельской жизни Her college is set in the Countryside. Ее колледж находится в сельской местности. I keep a car in the Countryside. Я держу автомобиль в ... Читать далее...
15. Перевод слова charmingCharming — очаровательный, прелестный Перевод слова Charming girl — очаровательная девушка charming smile — обаятельная улыбка what a charming idea! — какая чудесная мысль! She is Charming to everyone. Она со всеми любезна. It was Charming to watch them. Наблюдать за ними было сплошным удовольствием. The Charming bride outbraved all. Очаровательная невеста затмевала всех своей ... Читать далее...
16. Перевод слова restRest — отдыхать, покой, отдых, передышка Перевод слова Equilibrium at rest — равновесие в состоянии покоя day of rest — день отдыха, выходной день without rest — без отдыха, без передышки to be at rest from toil — обрести вечный покой Rest your men for an hour. Дайте людям передохнуть часок. The spoon was Resting ... Читать далее...
17. Перевод слова ruralRural — деревенский, сельский Перевод слова Rural scenery — сельский пейзаж rural customs — деревенские обычаи rural economy — сельское хозяйство She lives in a Rural area. Она живет в сельской местности. It’s very Rural round here, isn’t it? Здесь очень деревенская атмосфера, не так ли? Migrated women were mostly from Rural areas. Женщины прибывали ... Читать далее...
18. Перевод слова userUser — пользователь, клиент, потребитель Перевод слова Chief users — главные потребители our users — наша клиентура user guide — руководство пользователя user interface — интерфейс пользователя Give your User name and password. Cообщите ваше имя пользователя и пароль. The way the system works will be transparent to the User. Принцип работы системы будет понятен ... Читать далее...
19. Перевод слова painterPainter — художник, маляр Перевод слова A portrait painter — портретист landscape painter — пейзажист an unskilful painter — плохой живописец Here are two exemplary drawings of this Painter. Вот два типичных рисунка этого художника The apartment’s previous occupant was a Painter. Предыдущий квартиросъемщик был художником. He was a journeyman Painter, not one of the ... Читать далее...
20. Перевод слова gardenerGardener — садовник Перевод слова Gardener’s trowel — садовая лопата landscape gardener — садовник-декоратор fancier gardener — садовод-любитель He jobs as a Gardener from time to time. Время от времени он работает садовником. We helped the Gardener in watering his flowers. Мы помогли садовнику полить цветы. I hear the Gardener is up for the robbery ... Читать далее...
21. Перевод слова enjoyEnjoy — получать удовольствие, любить Перевод слова Did you enjoy the film? — вам понравился этот фильм? to enjoy one’s meal — есть с аппетитом to enjoy bliss — блаженствовать Do you Enjoy your job? Вам нравится ваша работа? Relax and Enjoy the view. Расслабься и наслаждайся видом. I Enjoyed every minute of it. Я ... Читать далее...
22. Перевод слова overlookOverlook — обозревать, смотреть за; пропуск, упущение Перевод слова A view overlooking the town — вид на город сверху to overlook men at work — смотреть за рабочими overlook a diagnosis — допустить ошибку в диагнозе overlook a printer’s error — не заметить опечатки He oversees all and Overlooks none. Он за всем наблюдает и ... Читать далее...
23. Перевод слова imperialismImperialism — империализм Перевод слова Collapse of the colonial system of imperialism — распад колониальной системы империализма continental imperialism — континентальный империализм cultural imperialism — культурный империализм military imperialism — военный империализм Small nations resent Western cultural Imperialism. Малые народы возмущаются Западным культурным империализмом. British Imperialism created the enormous British Empire. Британский империализм создал огромную ... Читать далее...
24. Перевод слова mouthMouth — рот; декламировать Перевод слова Straight from the horse’s mouth — из первых рук to mure up one’s mouth — заткнуть чей-л. рот to mouth empty threats — изрекать пустые угрозы to mouth it — ораторствовать They Mouthed the usual platitudes. Они с важным видом изрекали обычные банальности. Stop shoveling food into your Mouth. ... Читать далее...
25. Перевод слова areaArea — площадь, территория, область Перевод слова Congested area — перенаселенная территория coverage area — территория охвата cultivated area — посевная площадь The Area was unfamiliar to me. С этой областью я был незнаком. It was his Area of specialization. Это была его область специализации. She lives in a rural Area. Она живет в сельской ... Читать далее...
26. Перевод слова architectArchitect — архитектор, зодчий Перевод слова Naval architect — корабельный инженер landscape architect — ландшафтный архитектор interior architect — архитектор интерьеров architect of one’s own fortunes — хозяин свой судьбы He was apprenticed to a local Architect. Он был подмастерьем местного архитектора. He’s a talented Architect but a poor diplomat. Он талантливый архитектор, но плохой ... Читать далее...
27. Пословица / поговорка beauty is only skin deep / beauty is but skin deep — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: beauty is only skin deep / beauty is but skin deep Перевод: красота обманчива; нельзя судить по наружности Эквивалент в русском языке: не с лица воду пить Пример: The woman is not beautiful but beauty is only skin deep and her personality is wonderful. Эта женщина не очень красивая, но нельзя судить ... Читать далее...
28. Перевод слова spectacleSpectacle — зрелище, спектакль Перевод слова Moving spectacle — волнующее зрелище grand spectacle — грандиозное зрелище woesome spectacle — удручающее зрелище People were standing fascinated at the Spectacle of a rocket launching. Люди стояли зачарованные видом взлетающей ракеты. The Spectacle of injustice burnt into his soul. Зрелище несправедливости глубоко врезалось ему в душу. She could ... Читать далее...
29. Перевод слова exchangeExchange — обмен Перевод слова Cultural exchanges — культурный обмен heat exchange — теплообмен to exchange civilities — обменяться любезностями She Exchanged her coat for one a size smaller. Она обменяла свое пальто на меньшее размером. Blows were Exchanged. Произошел обмен ударами. Coin may be obtained from the issuers, in Exchange for notes. Монеты можно ... Читать далее...
30. Перевод слова rocketRocket — ракета Перевод слова To fire a rocket — запускать ракету to place a rocket in the orbit — выводить ракету на орбиту atomic rocket — ракета с ядерным боевым зарядом The Rocket soared into the sky. Ракета взлетела в небо. The Rocket leapt into the air with a whoosh. Ракета со свистом унеслась ... Читать далее...
31. Столовые приборы на английскомCutlery [ˈkʌtləri] — столовые приборы Salad servers [ˈsæləd ˈsɜːvəz] — лопаточка и вилка (для салата, рыбы) Fork [fɔːk] — вилка Knife [naɪf] — нож Spoon [spuːn] — ложка Dessertspoon [dɪˈzɜːtspuːn] — десертная ложка Tablespoon [ˈteɪblspuːn] — большая ложк, столовая ложка Chopsticks [ˈtʃɒpstɪks] — палочки для еды (у китайцев, корейцев и японцев) Steak knife [steɪk naɪf] ... Читать далее...
32. Перевод слова extraordinaryExtraordinary — выдающийся, исключительный Перевод слова Extraordinary beauty — удивительная красота what an extraordinary idea! — что за странная мысль! on extraordinary occasions — в исключительных случаях She is an Extraordinary child. Она необычный ребенок. His will is an Extraordinary mash of grammar. Его завещание — это поразительная каша из слов и предложений. Mr. Gladstone ... Читать далее...
33. Перевод слова gloomyGloomy — темный, мрачный, унылый Перевод слова Gloomy house — мрачный дом gloomy weather — пасмурная погода he took a gloomy view of everything — он все видел в мрачном свете gloomy landscape — унылый вид Be careful, the staircase is a little Gloomy. Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. You suit the Gloomy ... Читать далее...
34. Перевод слова overrideOverride — отвергать, попирать, отменять Перевод слова To override smb.’s claims — отвергать чьи-л. требования to override one’s advisers — не считаться с мнением своих советников to override a veto — отменять вето Passenger safety Overrides all of our other concerns. Безопасность пассажира — наша первая забота. These provisions are Overridden by the fifteenth constitutional ... Читать далее...
35. Перевод слова lunarLunar — лунный Перевод слова Lunar suit — лунный скафандр lunar lander — аппарат для посадки на Луну lunar month — лунный месяц lunar distance — расстояние от Земли до Луны lunar vehicle — луноход lunar sea — лунное море Boulders dotted over the Lunar landscape. Поверхность Луны была усеяна камнями. The Lunar eclipse began ... Читать далее...
36. Перевод слова alikeAlike — одинаковый, похожий Перевод слова Alike in colour — одного цвета alike in beauty — равный по красоте act alike — поступать одинаково People say we look Alike. Люди говорят что мы похожи. The two cars are much Alike. Обе машины похожи. The skin doesn’t feel Alike everywhere. Кожа не везде имеет одинаковую чувствительность....
37. Public Transport — Общественный транспортTo my mind the best way to travel along the city is to walk. When you go on foot, you do not depend on any kind of transport. You can observe the beauty of the buildings and landscapes wandering along the streets, you can go anywhere you like. These are the advantages. But, of course, ... Читать далее...
38. Перевод слова relativeRelative — родственник; относительный Перевод слова Relative position — относительное положение beauty is relative — красота — понятие относительное close relative — близкий родственник The donkey is a Relative of the horse. Осел — это родственник лошади. He’s been nursing an elderly Relative. Он присматривает за престарелым родственником. Nothing could be extracted from him Relative ... Читать далее...
39. Перевод слова creatureCreature — создание, творение, существо Перевод слова Creatures from outer space — существа из космоса all creatures great and small — все твари, большие и малые irrational creature — тварь неразумная Every living Creature is mortal. Каждое живое существо смертно. She’s a Creature of rare beauty. Она — создание редкой красоты. You always were a ... Читать далее...
40. Перевод слова postcardPostcard — открытка Перевод слова Postcard land — живописная страна postcard beauty — красотка с открытки on receipt of a postcard — по получении открытки He said, «Kaye, what’s on the front of the Postcard?» Он сказал: «Что изображено на открытке, Кей?» Please write down your name and address on a Postcard. Напишите, пожалуйста, свое ... Читать далее...