Перевод слова kill

Related topics:

1. Перевод слова Thursday Thursday – Четверг Перевод слова He comes every Thursday – он приезжает каждый четверг see you Thursday – увидимся в четверг Holy Thursday – великий четверг (четверг на страстной неделе) We bowl every Thursday. Каждый четверг мы играли в боулинг. He was late last Thursday. Он опоздал в прошлый четверг. Your car will be serviced […]...
2. Значение идиомы kill off [kill off] {v.} To kill or end completely; destroy. The factorydumped poisonous wastes into the river and killed off the fish. The president suggested a new law to Congress but many members ofCongress were against the idea and they killed it off. Mother madeNancy practice her dancing an hour every day; Nancy got tired ofdancing […]...
3. Перевод слова murder Murder – убийство Перевод слова To break a murder case – распутать дело об убийстве charge of murder – обвинение в убийстве deliberate murder – преднамеренное убийство to discover a murder weapon – обнаружить орудие убийства He was on trial for Murder. Его судили за убийство. The rush hour traffic is Murder. Ездить на машине […]...
4. Пословица / поговорка kill the goose that lays the golden egg – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: kill the goose that lays the golden egg Перевод: уничтожить источник собственного благосостояния Эквивалент в русском языке: убить курицу, несущую золотые яйца Пример: If you sell your shares now, you could be killing the goose that lays the golden egg. Если ты сейчас продашь свои акции, может получиться, что ты убьешь курицу, […]...
5. Перевод сленгового выражения dressed to kill, значение и пример использования Сленговое выражение: dressed to kill Перевод: одетый в модную одежду; одетый в самое стильное и утонченное одеяние Пример: Holly is really dressed to kill – everyone in the room is looking at her! Холли потрясно выглядит – все в этой комнате смотрят на нее! Tina was dressed to kill for her date on Saturday night. […]...
6. Перевод слова ache Ache – боль, болеть Перевод слова Dull ache – тупая боль, ноющая боль steady ache – непрекращающаяся боль teeth ache – зубы болят begin to ache – заболевать; разныться His heart was Aching for her. Его сердце болело за нее. I have Aches and pains all over. У меня все болит. Muscles Ache. Мышцы болят. […]...
7. Перевод слова stay Stay – оставаться, останавливаться, медлить Перевод слова To stay in bed – лежать в постели, болеть to stay with friends – гостить у друзей to stay the rise of prices – приостановить рост цен Stay where you are. Оставайся там, где находишься. Can you Stay late? Вы можете задержаться? Stay for as long as you […]...
8. Перевод слова her Her – ее, ей Перевод слова On her tenth birthday – в день ее десятилетия charge her failure to negligence – приписать ее провал халатности chased on her memory – запечатлевшийся в ее памяти He is older than Her. Он старше ее. She gave me Her book. Она дала мне свою книгу. Her parents will […]...
9. Перевод слова curiosity Curiosity – любопытство Перевод слова To be eaten up with curiosity – быть снедаемым любопытством out of curiosity – из (чистого) любопытства to evince curiosity – проявлять любопытство It will slake your Curiosity. Это удовлетворит ваше любопытство. She was burning with Curiosity. Она сгорала от любопытства. Curiosity moved me to open the box. Любопытство заставило […]...
10. Перевод слова autumn Autumn – осень, осенний Перевод слова Late autumn – поздняя осень in autumn – осенью damp autumn – сырая осень When Autumn came he planted grass. Когда пришла осень, он посеял траву. She went off to college in the Autumn of 1999. Она пошла в колледж осенью 1999 года. Summer lengthens into Autumn. Лето постепенно […]...
11. Перевод слова meet Meet – встречаться, встречать Перевод слова To meet with competition – сталкиваться с конкуренцией our eyes met – наши взгляды встретились let’s meet for dinner – давайте пообедаем вместе How seldom we Meet! Как же редко мы встречаемся! Meet me at 8.00. Встречай меня в 8.00. Pleased to Meet you. Рад с вами познакомиться. Интересные […]...
12. Перевод слова crash Crash – грохот, крушение, крах, авария Перевод слова A crash of thunder – удар грома crash equipment – аварийно-спасательное оборудование crash diet – строгая диета fatal crash – катастрофа They Crashed into the room. Они с шумом ворвались в комнату. Crash went the cup. Бах – и чашки нет. She died in a car Crash. […]...
13. Перевод слова killing Killing – убийство; охотничья добыча; смертельный, смертоносный Перевод слова There was a plentiful killing – охотники принесли богатую добычу killing pace – убийственная скорость killing work – изматывающая работа killing with intent – умышленное убийство Killing animals never was my rule. Я старался никогда не убивать животных. He got life for Killing the guard. Он […]...
14. Значение идиомы in at the kill [in at the kill] {adj. phr.}, {informal} Watching or taking part, usually with pleasure, at the end of a struggle; present at thefinish. Frank and John have been quarreling for a long time andtonight they are having a fight. Bill says he wants to be in at thekill, because he is Frank’s friend....
15. Перевод слова thing Thing – вещь, нечто, предмет Перевод слова To keep a thing close – держать что-л. в секрете real thing – первоклассная вещь his things are always lying around on – всегда разбрасывает свои вещи I left my swimming Things at home. Я оставил свои вещи для плавания дома. I can’t see a blessed Thing! Ни […]...
16. Перевод слова machine Machine – машина, механизм Перевод слова Duplex calculating machine – сдвоенная вычислительная машина to cast machine parts – отливать детали машин cleaning machine – очистная установка The Machine handles well. Машина работает очень послушно. Is the Machine going now? Машина в порядке? He oiled the bearings of the Machine. Он смазал маслом подшипники машины. Интересные […]...
17. Перевод слова perfect Perfect – совершенный, идеальный; совершенствовать Перевод слова To perfect an invention – улучшать изобретение perfect beauty – совершенная красота perfect person – идеальный человек perfect specimen – прекрасный образчик What a Perfect Hebe! Какое прелестное создание! His English was Perfect. Он безупречно говорил по-английски. They live in Perfect union. Они живут в полном согласии. Интересные […]...
18. Перевод слова law Law – закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement – обеспечение правопорядка international law – международное право under colour of law – якобы по закону consequence in law – правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the […]...
19. Перевод слова play Play – играть, игра Перевод слова To play billiards – играть в бильярд to play cards – играть в карты play of chance – игра случая to play chords – играть аккорды Let’s Play cards. Давайте играть в карты. On weekends I Play. По выходным я играю. We Play on the varsity. Мы играем за […]...
20. Значение идиомы kill two birds with one stone [kill two birds with one stone] {v. phr.} To succeed in doing twothings by only one action; get two results from one effort. Motherstopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane atdancing class; she killed two birds with one stone. The historyteacher told us that making an outline kills two […]...
21. Перевод слова cave Cave – пещера, погреб Перевод слова To cave in rock – обрушивать породу a cave dweller – обитатель пещеры blister cave – лавовая пещера Water flowed into the Cave. Вода хлынула в пещеру. The roof of the Cave was very high. Потолок пещеры был очень высоким. Deeper in the Cave, darkness enfolds us. В глубине […]...
22. Перевод слова blood Blood – кровь Перевод слова Blood loss – потеря крови fresh blood – новая кровь в семье the ties of blood – узы крови It made my Blood freeze. У меня от этого кровь стыла в жилах. The sharks will smell Blood. Акулы учуют запах крови. He was weak with loss of Blood. Он ослабел […]...
23. Перевод слова small Small – малый, небольшой, мелкий Перевод слова Small business – малый бизнес a small chance of success – малая вероятность успеха small dollars – небольшие суммы His electorate is Small. Его поддерживает немного избирателей. He drank a Small whiskey. Он выпил глоток виски. I was running a Small fever. У меня была небольшая температура. Интересные […]...
24. Перевод слова wife Wife – жена Перевод слова To take to wife – взять в жены house-wife – домашняя хозяйка disloyal wife – неверная жена He split with his Wife. Он порвал со своей женой. He met his Wife at work. Он познакомился со своей женой на работе. My Wife never worked. Моя жена никогда не работала. Интересные […]...
25. Перевод слова fight Fight – борьба, бой; драться Перевод слова Hand-to-hand fight – рукопашный бой free fight – всеобщая драка, свалка to fight like a lion – сражаться как лев She Fought her fear. Она боролась со своим страхом. He was still full of Fight. Он был все еще полон боевого задора. That cock won’t Fight. Этот номер […]...
26. Перевод слова money Money – деньги Перевод слова Judicious use of one’s money – рациональное расходование денег she has money to burn – у нее денег куры не клюют his money burns a hole in his pocket – деньги жгут ему карман He has Money to burn. У него денег столько что ими камин топить можно. Money reigns […]...
27. Перевод слова wall Wall – стена, барьер Перевод слова Garden walls – садовая ограда the Great Wall (of China) – Великая (китайская) стена a wall of silence – стена молчания tariff wall – тарифный барьер Walls have ears. И у стен есть уши. He stood up to the Wall. Он стоял, прислонившись к стене. The garden was Walled […]...
28. Перевод слова rain Rain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain! Пусть будет дождь! The Rain ceased. Дождь прекратился. The Rain set in. Установилась дождливая погода. Интересные факты “Человек дождя” (Rain Man) […]...
29. Перевод слова steal Steal – украсть, воровать Перевод слова To steal the election – победить на выборах благодаря ухищрениям разного рода to steal a kiss – сорвать поцелуй to steal from a household – украсть из дома They’ve Stolen our liberty. Они похитили нашу свободу. Hunger drove them to Steal. Голод заставил их пойти на воровство. He’d Stolen […]...
30. Значение идиомы kill time [kill time] {v. phr.} To cause the time to pass more rapidly; wastetime. The plane trip to Hong Kong was long and tiring, but wemanaged to kill time by watching several movies....
31. Перевод слова lake Lake – озеро Перевод слова The Great Lakes – Великие озера north of the lake – к северу от озера reedy margin of the lake – заросший тростником берег озера She rowed across the Lake. Она гребла на лодке через озеро. The Lake serves recreation. Озеро служит местом отдыха. Seines were set in the water […]...
32. Перевод слова instinct Instinct – инстинкт, интуиция Перевод слова The instinct of self-preservation – инстинкт самосохранения maternal instinct – материнское чутье unerring instinct – безошибочная интуиция Birds build nests by Instinct. Птицы строят гнезда инстинктивно. Don’t act from Instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Instinct early led him into the political arena. Природное чутье рано привело его […]...
33. Перевод слова jaw Jaw – челюсть, подбородок; болтать, трепаться, отчитывать Перевод слова To set one’s jaw – стиснуть зубы a man with a strong jaw – человек с выступающим подбородком a clock in the jaw – удар в челюсть stop jawing at me! – перестань меня поучать! He broke his upper Jaw. Он сломал верхнюю челюсть. He invited […]...
34. Перевод слова fear Fear – страх, боязнь Перевод слова To chase all fear – отбросить всякий страх without fear or favour – беспристрастно, объективно more than half dead with fear – чуть живой от страха I Fear the results of the final exams. Я опасаюсь за результаты выпускных экзаменов. His wife seemed depressed, and he Feared for his […]...
35. Перевод слова dusk Dusk – сумерки, полумрак Перевод слова Scarcely visible in the dusk – едва различимый в темноте figures moving in the dusk – фигуры, движущиеся в сумерках from dusk to dawn – от зари до зари Dusk is falling. Спускаются сумерки. Even at Dusk the air was still heavy. Даже в сумерках воздух был по-прежнему тяжелым. […]...
36. Перевод слова man Man – человек, мужчина Перевод слова A blond man – блондин man of character – человек с характером considerable man – человек, пользующийся уважением He’s a very kind Man. Он – очень добрый человек. The average Man is taller and stronger than the average woman. Среднестатистический мужчина выше и сильнее среднестатистической женщины. Man cannot live […]...
37. Значение идиомы kill the goose that laid the golden egg [kill the goose that laid the golden egg] To spoil something thatis good or something that you have, by being greedy. – A proverb. Mrs. Jones gives you an apple from her tree whenever you go by herhouse, but don’t kill the goose that laid the golden egg by botheringher too much....
38. Перевод слова us Us – нас, нам, мы Перевод слова Each of us – каждый из нас a good many of us – весьма многие из нас publicity came on to us – к нам пришла известность It’s Us again. Это снова мы. Only Us five were in possession of the secret. Только мы пятеро знали этот секрет. […]...
39. Перевод слова district District – район, область, округ Перевод слова Police district – полицейский участок federal district – федеральный округ mountainous district – гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В […]...
40. Перевод слова pursuit Pursuit – преследование, погоня Перевод слова In hot pursuit of the terrorists – в погоне по пятам за террористами pursuit course – направление погони pursuit game – игра на преследование I was nothing if not persistent in the Pursuit of my goal. Я очень упорно добивался своей цели. There were four police cars in Pursuit. […]...