Перевод слова inscription

Related topics:

1. Перевод слова monumentMonument — памятник Перевод слова Ancient monument — древний памятник literary monument — литературный памятник to rear a monument — воздвигнуть памятник The Monument bore an inscription. На памятнике была надпись. Ancient Monuments are protected by law. Древние памятники охраняются законом. They have erected a Monument in his honor. Они возвели памятник в его честь....
2. Перевод слова boreBore — скважина; скука Перевод слова Bore out — рассверливать, высверливать to bore to tears — очень сильно надоесть to bore a hole — сверлить отверстие Waiting is a Bore. Ожидание — это скука. The function of an auger is to Bore holes. Сверло предназначено для сверления дыр. To walk three miles every day is ... Читать далее...
3. Перевод слова LatinLatin — латинский, латынь Перевод слова Classical Latin — классическая латынь medieval Latin — средневековая латынь the Latin languages — романские языки He has small Latin. Он плохо знает латынь. I need a rub up on my Latin. Мне нужно освежить в памяти латинский язык. These words come from Latin. Эти слова латинского происхождения....
4. An inscription problemAccording to the Knight-Ridder News Service, the inscription on the metal bands used by the U. S. Department of the Interior to tag migratory birds has been changed. The bands used to bear the address of the Washington Biological Survey, abbreviated, «Wash. Biol. Surv.» until the agency received the following letter from an Arkansas camper: ... Читать далее...
5. Перевод слова ancientAncient — древний, старинный Перевод слова Ancient languages — древние языки ancient city — древний город ancient monuments — старинные памятники Ancient Troy was a great city. Древняя Троя была великим городом. She invoked an Ancient law Она ссылается на древний закон. He presently returned with a very Ancient bottle. Вскоре он вернулся со старинной ... Читать далее...
6. Перевод слова justJust — как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man — именно тот человек, который нужен only just enough — едва хватает he is just an ordinary man — он просто заурядный человек just a minute! — минуточку! just for fun — шутки ради Look, Just shut up for a minute! ... Читать далее...
7. Перевод слова tentTent — палатка, шатер Перевод слова Lightweight tent — облегченная палатка tent bed — походная кровать, кровать с балдахином to peg the tent — закрепить палатку колышками Our sole accommodation was a Tent barely able to contain eight persons. Нашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек. The Tent sleeps five adults. Эта палатка ... Читать далее...
8. Перевод слова penetratePenetrate — проникать, пронизывать, постигать Перевод слова To penetrate the clouds — пробивать облака to penetrate into the secrets of nature — постигать тайны природы penetrate deeply into — проникать глубоко в The knife wound Penetrated to the bone. Ножевая рана была глубокой, до самой кости. Sunlight barely Penetrated the dirty windows. Солнечный свет едва ... Читать далее...
9. Перевод слова restrainRestrain — сдерживать, ограничивать, держать в узде Перевод слова To restrain production — ограничивать производство insane people have to be restrained — сумасшедших необходимо изолировать to restrain oneself — сдерживаться, удерживаться to restrain power — ограничивать власть He could barely Restrain his anger. Он едва мог сдерживать свой гнев. One of them had been Restrained ... Читать далее...
10. Перевод слова understandUnderstand — понимать, догадываться, осознавать Перевод слова To understand a question — понимать вопрос the verb may be either expressed or understood — глагол может быть указан или подразумеваться for the life of me I can’t understand it — хоть убей, не могу этого понять it is easy to understand his anger — легко понять ... Читать далее...
11. Перевод слова soleSole — подошва, подметка; единственный, единоличный Перевод слова To wear shoes with heavy soles — носить обувь на толстой подошве to tap new soles on one’s shoes — набить новые подметки на туфли sole responsibility — единоличная ответственность sole heir — единственный наследник He was the Sole support of his father. Он был единственным кормильцем ... Читать далее...
12. Перевод слова concealConceal — скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name — скрывать свое настоящее имя conceal a criminal — скрывать преступника conceal an act — скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. ... Читать далее...
13. Перевод слова presentlyPresently — вскоре, в настоящее время Перевод слова I’m coming presently — я сейчас приду he is presently out of the country — он сейчас за границей presently available — имеющийся в настоящее время Presently, I fell asleep. Через мгновение я уснул. The doctor will be here Presently. Врач будет здесь с минуты на минуту. ... Читать далее...
14. Значение идиомы squeak by[squeak by] {v. phr.} 1. To barely succeed. He was so poorlyprepared for his bar exam that he barely squeaked by. 2. To clearwith difficulty. The entrance to the corridor in the old Italiancastle was so narrow that I barely managed to squeak by it....
15. Перевод слова keepKeep — держать, иметь, хранить, беречь Перевод слова To keep silence — хранить молчание to keep boarders — брать на пансион жильцов to keep a revolver in one’s pocket — носить револьвер в кармане Keep moving! Проходите! Не задерживайтесь! Keep me informed. Держите меня в курсе. I won’t Keep you long. Я вас долго не ... Читать далее...
16. Перевод слова naturalNatural — природный, естественный, натуральный Перевод слова Natural bent — природные наклонности natural camouflage — естественная маскировка natural charm — природное обаяние natural dyes — натуральные красители This is the Natural design of life. Это естественный ход жизни. She has a Natural wave in her hair. У нее вьются волосы. He is a Natural for ... Читать далее...
17. Перевод слова somewhatSomewhat — кое-что, что-то; немного, отчасти, слегка Перевод слова Somewhat round — слегка закругленный he was somewhat puzzled — он был несколько озадачен he is somewhat of a bore — он скучноват somewhat different — несколько иной It was Somewhat difficult. Это было довольно трудно. She is Somewhat of an expert. Она в некотором роде ... Читать далее...
18. Перевод идиомы keep body and soul together, значение выражения и пример использованияИдиома: keep body and soul together Перевод: сводить концы с концами, выживать Пример: We can barely keep body and soul together with what he earns. То, что он зарабатывает, едва позволяет нам сводить концы с концами....
19. Перевод слова misfortuneMisfortune — несчастье, неудача, беда Перевод слова He bore his misfortunes bravely — он стойко переносил несчастья companions in misfortune — друзья по несчастью rave about misfortune — горько сетовать на свои невзгоды dogged by misfortune — преследуемый несчастьями Misfortunes never come alone. Беда никогда не приходит одна Misfortune lighted upon him. На него свалилось ... Читать далее...
20. Перевод слова hardlyHardly — едва ли, вряд ли, с трудом Перевод слова Hardly anything — почти ничего I could hardly understand him — я еле понимал его hardly pronounceable — труднопроизносимый I can Hardly believe it! В это невозможно поверить! I Hardly ran away. Я насилу убежал. We Hardly ever visit your parents. Мы почти никогда не ... Читать далее...
21. Перевод слова relationRelation — отношение, связь, зависимость; родственник Перевод слова Relation of forces — соотношение сил the relation between weather and crops — зависимость урожая от погоды he is no relation to me — он мне не родственник What Relation are you to Jessica? Кем ты приходишься Джессике? I am thus particular in the Relation of every ... Читать далее...
22. Перевод слова seatSeat — сиденье, место, стул Перевод слова A car with four seats — четырехместная машина please, take a seat — садитесь, пожалуйста garden seat — садовая скамейка This Seat is engaged. Это место занято. Is this Seat free? Это место свободно? Dibs on the front Seat! Чур, я на переднем сиденье! Примеры из жизни В ... Читать далее...
23. Перевод слова endEnd — конец, край, кончина Перевод слова Happy end — счастливый конец to bring to an end — закончить, завершить the end of the year — конец года untimely end — безвременная кончина the end of the world — конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the ... Читать далее...
24. Перевод слова batteryBattery — батарея, аккумулятор Перевод слова Battery salvo — батарейный залп to charge a battery — заряжать аммумулятор quartz battery — кварцевая батарейка The Battery is dead. Батарея села. I bought new Batteries for the flashlights. Я купил новые батарейки для фонариков. The Battery is charging. Батарея сейчас заряжается. Примеры из жизни Надпись ‘battery charging’ ... Читать далее...
25. Перевод слова editionEdition — издание, публикация Перевод слова Library edition — издание для библиотек evening edition — вечерний выпуск added edition — дополнительный тираж He is a cleverer Edition of his father. Он более интеллектуальная копия своего отца. The first Edition was published in 1765. Первое издание было опубликовано в 1765 году. Of how many copies does ... Читать далее...
26. Перевод слова beltBelt — пояс, ремень Перевод слова To loosen one’s belt — ослабить ремень to undo one’s belt — расстегнуть ремень belt of ice — зона льдов Fasten your seat Belt. Пристегните ремни. He holds the black Belt. Он — обладатель черного пояса. Were you wearing a seat Belt? Вы были пристегнуты ремнями безопасности? Примеры из ... Читать далее...
27. Перевод слова scarcelyScarcely — едва, почти, вряд ли Перевод слова Scarcely ever — почти никогда scarcely thirty people — не больше тридцати человек scarcely enough — вряд ли хватит I Scarcely know him. Я его почти не знаю. I can Scarcely believe it. Мне трудно в это поверить. There is Scarcely anything to eat. Есть почти нечего. ... Читать далее...
28. Перевод слова slightlySlightly — немного, слегка, чуть-чуть Перевод слова To touch slightly — едва прикоснуться slightly built — хрупкого сложения; тоненький to deviate slightly — незначительно отклоняться He is Slightly overweight. Он слегка полноват. The wine had a Slightly bitter taste. У вина был слегка горьковатый вкус. The road was Slightly downhill. Дорога шла слегка под уклон. ... Читать далее...
29. Перевод слова aidAid — помощь, поддержка Перевод слова Mutual aid — взаимопомощь without aid — без посторонней помощи aid programme — программа помощи to get first aid — получать первую помощь She Aided him in his work. Она оказывала ему помощь в работе. The poorer countries depend on Aid from richer nations. Более бедные страны зависят от ... Читать далее...
30. Перевод слова levelLevel — уровень; ровный, плоский Перевод слова Sea level — уровень моря a high level of excellence — высокий уровень мастерства to rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень level surface — ровная поверхность He forced his voice to remain Level. Он заставил себя говорить спокойным тоном. An increased Level of performance ... Читать далее...
31. Gift tombstonesA husband and his wife had a bitter quarrel on the day of their wedding anniversary. The husband decides to give his wife a gift, a tombstone, with the inscription: «Here lies my wife…..cold as ever» Later the furious wife bought a return present, a tombstone with the inscription: «Here lies my husband…..stiff at last»...
32. Перевод слова sixteenSixteen — шестнадцать Перевод слова Sixteen chicks — шестнадцать цыплят sixteen kilograms — пуд he is sixteen — ему шестнадцать лет Jupiter has Sixteen moons. У Юпитера шестнадцать лун. Sixteen ounces go to the pound. Шестнадцать унций составляют один фунт. He was scarce Sixteen years old. Ему едва стукнуло 16 лет....
33. Перевод слова technicalTechnical — технический, специальный Перевод слова Technical education — техническое образование technical specifications — технические условия technical literacy — техническая грамотность technical terms — специальные термины Technical service will be charged extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. David was asked to head up the Technical team. Дэвида попросили возглавить технический отдел. I won’t bore you ... Читать далее...
34. Перевод слова sleeveSleeve — рукав Перевод слова To turn up one’s sleeves — засучить рукава sleeve insignia — нарукавный знак long sleeve — длинный рукав My Sleeve hitched on the nail. Я зацепился рукавом за гвоздь. He felt a gentle tug on his Sleeve. Он почувствовал, что кто-то тихонько тянет его за рукав. You can hardly see ... Читать далее...
35. Перевод слова burdenBurden — ноша, груз, тяжесть Перевод слова Financial burden — финансовые затруднения tax burden — бремя налогов to share a burden — разделять трудности I don’t want to Burden you with my troubles. Я не хочу обременять тебя своими проблемами. He became a Burden to his family. Он стал обузой для своей семьи. He is ... Читать далее...
36. Перевод слова recycleRecycle — повторно использовать, возвращать в оборот Перевод слова To recycle scrap metal — перерабатывать металлолом process with recycle — циркуляционный процесс to recycle household waste — перерабатывать бытовые отходы In an ideal world, we would be able to Recycle everything. В идеальном мире, мы были бы способны переработать все, что угодно. We must Recycle ... Читать далее...
37. Перевод слова containContain — содержать в себе, включать, вмещать; сдерживать Перевод слова These mountains contain valuable minerals — в этих горах много ценных минералов to contain one’s anger — подавить гнев contain inflation — сдерживать инфляцию This product may Contain nuts. Этот продукт может содержать орехи. She could hardly Contain her anger. Она едва сдерживала свой гнев. ... Читать далее...
38. Перевод слова surprisingSurprising — удивительный, неожиданный Перевод слова Rather surprising result — довольно неожиданный результат this is scarcely surprising — этому едва ли можно удивляться the surprising thing is that — удивительно, что That news is hardly Surprising. Вряд ли это неожиданная новость. The austerity of their lifestyle was Surprising. Аскетизм их образа жизни был поразительным. With ... Читать далее...
39. Значение идиомы bear down[bear down] {v.} 1. To press or push harder; work hard at; give full strength and attention. She is bearing down in her studies to win a scholarship. The baseball pitcher is bearing down. The pitcher bore down on the star batter. Teachers of the deaf bear down on English. The sergeant bears down on ... Читать далее...
40. Перевод слова slumSlum — трущобы; жить на ограниченные средства Перевод слова Slum landlord — владелец трущобы slum dwelling — ветхое жилище jungle of a city slum — джунгли городских трущоб Conditions in the Slum worsened. Условия жизни в трущобах ухудшились. He was Slumming it in a cabin without plumbing. Он жил в лачуге без водопровода. They’ve been ... Читать далее...