Перевод слова independence
Independence – независимость Перевод слова
To win independence – добиться независимости
to live a life of independence – жить самостоятельно
the War of Independence – война за независимость (в Америке 1775-1783 гг.)
All its Independence was gone.
Вся его независимость исчезла.
Cath was most reluctant to surrender her Independence.
Кэт сильнее всего сопротивлялась отказу от своей независимости.
Slovenia will have to pay a high price for Independence.
Словении придется заплатить высокую цену за независимость.
Происхождение слова independence
Образовано от слова Dependence (зависимость, подчинение) с помощью приставки In-, имеющей отрицательное или противоположное значение.
Интересные факты
“День независимости” (Independence Day) – американский фантастический фильм 1996 года о вторжении пришельцев на Землю. Получил массу премий за звук, костюмы, спецэффекты, и антипремию за худший сценарий.
Related topics:
- Перевод слова insane Insane – безумный, душевнобольной Перевод слова Insane person – психически ненормальное лицо he went insane – он лишился рассудка to rule insane – признать невменяемым She was Insane with jealousy. Она обезумела от ревности. She likes to drive at Insane speeds. Она любит погонять на безумной скорости. The doctors certified him Insane. Врачи признали его […]...
- Перевод слова immediate Immediate – незамедлительный, непосредственный, прямой Перевод слова Immediate contact – непосредственный контакт the immediate future – ближайшее будущее to provide the immediate relief – предоставить неотложную помощь immediate needs – неотложные потребности He was sitting to my Immediate right. Он сидел справа, рядом со мной. He’s too busy with Immediate concerns to worry about the […]...
- Перевод слова illiterate Illiterate – неграмотный Перевод слова Functional illiterate – практически неграмотный; малограмотный illiterate person – неграмотный человек She had to teach a class of Illiterates. Ей пришлось преподавать в классе, где не умели ни читать, ни писать. He’s Illiterate when it comes to computers. Он безграмотен, когда речь идет о компьютерах. It was an Illiterate letter, […]...
- Перевод слова unexpected Unexpected – неожиданный, внезапный Перевод слова Unexpected death – внезапная смерть unexpected guest – нежданный гость unexpected shower – неожиданный дождь Danger comes from Unexpected places. Опасность появляется оттуда, откуда не ожидаешь. The Unexpected news fairly knocked me back. Неожиданная новость просто ошеломила меня. His father died Unexpectedly. Его отец умер внезапно. Происхождение слова unexpected […]...
- Перевод слова unsatisfactory Unsatisfactory – неудовлетворительный Перевод слова Unsatisfactory explanation – неудовлетворительное, невнятное объяснение unsatisfactory reply – неудовлетворительный ответ unsatisfactory results – неудовлетворительные результаты They were Unsatisfactory in their job performance. Они плохо выполняли свою работу. His mode of proof is precarious and Unsatisfactory. Его способ доказательства голословен и неудовлетворителен. Reception of TV programmes is Unsatisfactory in my […]...
- Перевод слова undoubted Undoubted – несомненный, бесспорный, подлинный Перевод слова Undoubted evidence – бесспорная улика undoubted masterpiece – настоящий шедевр an undoubted Rembrandt – подлинный Рембрандт The film was an Undoubted success. Фильм имел несомненный успех. That is Undoubtedly true. Что, без сомнения, верно. I feel an Undoubted and dispiriting absence since our dispute. С момента нашей ссоры […]...
- Перевод слова unlike Unlike – не такой как, непохожий, в отличие от Перевод слова This action is unlike him – этот поступок не характерен для него he, unlike his father, is tall – в отличие от своего отца он высокого роста unlike poles – разноименные полюсы She’s Unlike anyone I’ve ever met. Она не похожа ни на кого, […]...
- Перевод слова unemployed Unemployed – безработный, неиспользуемый Перевод слова Unemployed energies – неиспользованная энергия unemployed capital – мертвый капитал ranks of the unemployed – ряды безработных unemployed on benefit – безработный, получающий пособие He joined the ranks of the Unemployed. Он пополнил ряды безработных. The Unemployed are not necessarily work-shy. Безработные – не обязательно лентяи. The ranks of […]...
- Перевод слова unemployment Unemployment – безработица Перевод слова Seasonal unemployment – сезонная безработица hidden unemployment – скрытая безработица unemployment rate – уровень безработицы The main problem is Unemployment. Основная проблема – это безработица. The current Unemployment rate is six percent. Текущий уровень безработицы составляет шесть процентов. Unemployment is unacceptably high. Уровень безработицы остается неприемлемо высоким. Происхождение слова unemployment […]...
- Перевод слова illicit Illicit – незаконный, противоправный Перевод слова Illicit trade – контрабандная торговля illicit payment – незаконная выплата, взятка illicit activities – недозволенная деятельность illicit market – черный рынок illicit industry – незаконный бизнес She had an Illicit affair with her boss. Она состояла во внебрачной связи со своим начальником. Traffic in Illicit drugs was now worth […]...
- Перевод слова invalid Invalid – инвалид, нетрудоспособный; недействительный Перевод слова A home of rest for invalid soldiers – дом отдыха для инвалидов войны invalid land – неплодородная земля invalid argument – несостоятельный довод to declare a marriage invalid – признать брак недействительным In 1944 he was Invalided by a car crash. В 1944 г. он стал инвалидом в […]...
- July 4 th – Independence Day Топик 4 июля – День Независимости рассказывает о национальном празднике США. Это день подписания Декларации независимости США в 1776 году, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании, но Британия признала этот факт только в 1783 году. День независимости считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Декларация была подписана в “Зале Независимости”, находящемся […]...
- Перевод слова unfavourable Unfavourable – неблагоприятный, неприятный Перевод слова Unfavourable criticism – неблагосклонная критика unfavourable conditions – неблагоприятные обстоятельства unfavourable appearance – неприятная внешность on unfavourable terms – на невыгодных условиях The international market prices for its main exports of copper, sugar and coffee were falling as a result of Unfavourable trading patterns. Мировые цены на основные экспортные […]...
- Перевод слова irregular Irregular – нерегулярный, неправильный, не отвечающий нормам Перевод слова Irregular appetite – невероятный аппетит irregular marriage – незаконный брак irregular features – неправильные черты лица an irregular group of buildings – группа неодинаковых домов He has a very Irregular schedule. У него нет четкого расписания. Irregular suckling is a fruitful cause of illness in the […]...
- Перевод слова disguise Disguise – маскировать, искажать, обманчивая внешность, лицемерие Перевод слова A peasant in disguise – переодетый крестьянин under the disguise of charity – под личиной милосердия to speak without disguise – говорить открыто He is a master of Disguise. Он мастер перевоплощения. She is a mistress of Disguise. Она искусно притворяется The famous thief is known […]...
- Перевод слова disarm Disarm – обезоруживать, укрощать Перевод слова Disarm a bomb – обезвредить бомбу disarm criticism – обезоружить критику arm/disarm button – кнопка постановки системы сигнализации на дежурство или снятия с него We’re not ready to Disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us. Мы не станем разоружаться для того, чтобы им […]...
- Independence Day – День независимости On July 4 the Americans celebrate their national holiday – Independence Day. The United States gained independence as a result of gradual and painful process. By the mid 1700’s, it became difficult for thirteen British colonies in the New World to be ruled by a king 3000 miles across the ocean. The British empire imposed […]...
- Перевод слова Internet Internet – Интернет Перевод слова To sell through the Internet – продавать через интернет to surf the Internet – бродить по сети internet banking – банковское обслуживание через интернет Do you have access to the Internet? У вас есть доступ в интернет? He got this information from the Internet. Он нашел эту информацию в интернете. […]...
- Перевод слова postgraduate Postgraduate – аспирант, аспирантура Перевод слова Postgraduate education – постдипломное образование postgraduate studies – аспирантура do postgraduate studies – учиться в аспирантуре postgraduate centre – центр последипломного образования He did his Postgraduate work in Sociology. Он закончил аспирантуру по социологии. After college, she spent her first Postgraduate year studying abroad. После занятий в колледже она […]...
- Перевод слова mislead Mislead – вводить в заблуждение, обманывать Перевод слова Mislead criminally – преступно вводить в заблуждение mislead into thinking that – обманом заставить подумать что mislead into thinking that… – создать ложное представление о том, что… The lights have rather Misled me. Огни только сбили меня с толку. The audit showed that the company had Mislead […]...
- Перевод слова day Day – день Перевод слова Every day – каждый день any day – в любой день; в любое время before day – затемно, до рассвета twice a day – два раза в день He left two Days ago. Он уехал два дня назад. What Day is it today? Какой сегодня день? I work a ten-hour […]...
- Перевод слова nowhere Nowhere – нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near – нигде поблизости miles from nowhere – очень далеко, в глуши to get nowhere – ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня […]...
- Перевод слова overtime Overtime – сверхурочные, в неурочное время Перевод слова Ban overtime – запрещать сверхурочную работу compulsory overtime – обязательная сверхурочная работа overtime parking – парковка машин в запрещенное время pay for overtime – платить за сверхурочную работу The police officer tagged the cars for Overtime parking. Полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки. We will agree […]...
- Перевод слова relation Relation – отношение, связь, зависимость; родственник Перевод слова Relation of forces – соотношение сил the relation between weather and crops – зависимость урожая от погоды he is no relation to me – он мне не родственник What Relation are you to Jessica? Кем ты приходишься Джессике? I am thus particular in the Relation of every […]...
- Перевод слова subcontract Subcontract – субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract – аннулировать субподряд subcontract administrator – администратор субподрядов subcontract item – изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. “Интернэшнл контрэкторс-Иджипт” […]...
- Перевод слова financing Financing – финансирование Перевод слова Bond financing – финансирование путем выпуска облигаций budgetary financing – бюджетное финансирование capital financing – финансирование капиталовложений In the end, he pulled back from Financing the film. В конце концов, он отступил от финансирования фильма. The Financing for the deal has been approved in principle. Финансирование сделки было одобрено в […]...
- Перевод слова ensure Ensure – гарантировать, обеспечить Перевод слова To ensure independence – обеспечить независимость to ensure an income – гарантировать доход we cannot ensure success – мы не можем ручаться за успех Ensure that a printer is installed. Убедитесь, что принтер установлен. The book Ensured his success. Эта книга принесла ему успех. We will Ensure equal opportunities […]...
- Перевод слова opposition Opposition – противодействие, сопротивление, контраст, оппозиция Перевод слова To meet with opposition – встретить противодействие to offer opposition – оказывать сопротивление opposition in business – конкуренция в торговле All Opposition was quelled. Всякое сопротивление было подавлено. Opposition were afraid to divide upon it. Оппозиция боялась ставить это на голосование. The proposal has faced fierce Opposition. […]...
- Перевод слова over Over – свыше, над; окончание Перевод слова A sign over the entrance – вывеска над входом to hang over – нависать, висеть над головой to jump over – перепрыгнуть the war was over – война кончилась the incident is over – инцидент исчерпан She wore a large jacket Over her sweater. Поверх своего свитера она […]...
- Перевод слова booking Booking – заказ, бронирование Перевод слова Cancel a booking – отменять заказ confirm a booking – подтверждать бронь booking office – билетная касса I made a Booking for two double rooms. Я заказал два двухместных номера. All Booking is done by the band’s manager. Всех бронирование осуществляется менеджером группы. There was a mix-up over the […]...
- Перевод слова afternoon Afternoon – время после полудня, дневное время Перевод слова Steamy afternoon – душный день afternoon edition – послеполуденный выпуск afternoon watch – послеобеденная вахта Good Afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит! He was having his Afternoon nap. У него был послеобеденный сон. See you tomorrow Afternoon. Увидимся завтра днем. Происхождение слова afternoon Слово является […]...
- Who signed the Declaration of Independence? A Kentucky teacher was quizzing her students. “Johnny, who signed the Declaration of Independence?” He said, “Damn if I know.” She was a little put out by his swearing, so she told him to go home and to bring his father with him when he came back. Next day, the father came with his son, […]...
- Перевод слова cooker Cooker – кухонная плита Перевод слова Electric cooker – электрическая плита pressure cooker – скороварка meat canning cooker – варочный аппарат для консервирования мяса When are they coming to install the new Cooker in the kitchen? Когда они придут устанавливать в кухне новую плиту? The Cooker has arrived but it hasn’t been hooked up to […]...
- Перевод слова every Every – каждый, любой Перевод слова Once in every week – раз в неделю every face was smiling – на всех лицах была улыбка every second day – через день I heard Every word you said. Я слышал каждое слово, которое ты сказал. She’s beautiful in Every way. Она прекрасна во всех отношениях. I feel […]...
- Перевод слова treatment Treatment – лечение; обращение, обхождение Перевод слова Hard treatment – жестокое обращение kid-glove treatment – деликатное обращение surgical treatment – хирургическое лечение early treatment – своевременное лечение The best Treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids. Лучший способ вылечить простуду – отдыхать и пить много жидкости. The disease yields to […]...
- Перевод слова actor Actor – актер Перевод слова To cast an actor – назначать на роль lady actor – актриса to applaud an actor – аплодировать актеру He has all the makings of an Actor. У него все задатки актера. He is famous as an Actor. Он известен как актер. He turned out an excellent Actor. Он оказался […]...
- Перевод слова supermarket Supermarket – супермаркет Перевод слова To shop at a supermarket – делать покупки в супермаркете cashier in a supermarket – кассир в супермаркете supermarket trolley – тележка в супермаркете He clerks in a Supermarket. Он работает продавцом в супермаркете. At lunchtime, I popped to the Supermarket to stock up on vital provisions. В обеденный перерыв […]...
- Перевод слова editor Editor – редактор Перевод слова Senior editor – старший редактор story editor – редактор сценарного отдела киностудии technical editor – технический редактор Her official title is Editor. Ее официальная должность – редактор. He was promoted to senior Editor. Он был назначен на должность старшего редактора. She joined the staff as an Editor. Она стала работать […]...
- Перевод слова outskirts Outskirts – окраина, предместье, опушка Перевод слова Outskirts of town – городские предместья camp on the outskirts of a wood – расположиться лагерем на опушке леса on the outskirts of the city – на окраине города They live on the Outskirts of Paris. Они живут на окраине Парижа. On the Outskirts of the wood were […]...
- Перевод слова underline Underline – подчеркивание Перевод слова Double underline – двойное подчеркивание flashing underline – светящееся подчеркивание underline bridge – железнодорожный мост underline character – символ подчеркивания His name was Underlined in the book. Его имя было подчеркнуто в книге. This tragic incident Underlines the need for immediate action. Этот трагический случай подчеркивает необходимость немедленных действий. Underline […]...