Перевод слова homesick

Related topics:

1. Feeling Homesick Annie: Why the Long face? Luis: I don’t know. I guess I’m feeling a little Homesick. Annie: I thought you got over that. I know the Adjustment was hard when you first got here, but I thought you were Coping pretty well. Luis: I was. It’s just that the holidays are coming up and I […]...
2. Перевод слова Englishman Englishman – англичанин Перевод слова Great broad-shoulder’d genial Englishman – огромный, широкоплечий добродушный англичанин an englishman’s home is his castle – дом англичанина-это его замок I took him for an Englishman. Я принял его за англичанина. The Englishman looked sick and a bit dotty. У англичанина был болезненный вид, и казалось, он был немного не […]...
3. Перевод слова mother Mother – мама Перевод слова The loss of his mother – смерть матери foster mother – приемная мать single mother – мать-одиночка Mary pictures her Mother. Мэри очень похожа на мать. He misses his Mother. Он скучает по своей матери. Mother sends her love. Мама передает привет....
4. Перевод слова housework Housework – работа по дому Перевод слова To do housework – делать работу по дому facilitate housework – облегчать работу домашней хозяйки to be terrible at housework – быть никудышным для домашней работы I promised Mum that I’d help more with the Housework. Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству. I discovered an […]...
5. Перевод слова painful Painful – болезненный, мучительный Перевод слова Painful tooth – больной зуб painful treatment – болезненное лечение painful problem – больной вопрос painful news – неприятная новость The animal died a Painful death. Животное умерло мучительной смертью. It was Painful to watch. На это было больно смотреть. The divorce was Painful for both of us. Развод […]...
6. Перевод слова extraordinary Extraordinary – выдающийся, исключительный Перевод слова Extraordinary beauty – удивительная красота what an extraordinary idea! – что за странная мысль! on extraordinary occasions – в исключительных случаях She is an Extraordinary child. Она необычный ребенок. His will is an Extraordinary mash of grammar. Его завещание – это поразительная каша из слов и предложений. Mr. Gladstone […]...
7. Перевод слова workshop Workshop – мастерская, семинар-практикум Перевод слова Workshop report – стендовый доклад workshop truck – автомобиль-мастерская home workshop – домашняя мастерская They held a number of Workshops and seminars. Они провели ряд практикумов и семинаров. He’s in his Workshop working on the lawnmower. Он в своей мастерской, работает над газонокосилкой. Wood chips covered the floor of […]...
8. Перевод слова itself Itself – сам, себя, себе, собой Перевод слова The hare hides itself – заяц прячется of itself – само по себе, без помощи извне to close on itself – замыкаться на себя not to intersect itself – самонепересекаться He was kindness Itself. Он был сама доброта. He was watching the cat giving Itself a bath. […]...
9. Перевод слова nothing Nothing – ничего; пустяк, мелочь; нисколько, совсем нет Перевод слова The little nothings of life – мелочи жизни to get for nothing – получить даром nothing near so – далеко не так it helps us nothing – это ничуть нам не помогает He’s Nothing like his brother. Он совсем не похож на брата. She is […]...
10. Перевод слова because Because – потому что, так как Перевод слова Because of completeness – вследствие условия полноты fail because of bad workmanship – выйти из строя из-за некачественного изготовления because of a technical hitch – из-за технической неполадки I ran Because I was afraid. Я побежал, потому что я был испуган. I decided to go with them, […]...
11. Перевод слова nobody Nobody – никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody – полное ничтожество nobody else – никто другой there was nobody present – никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. […]...
12. Перевод слова myself Myself – себя, себе, собой Перевод слова As for myself – что касается меня everyone not excepting myself – все, в том числе и я feel in peace with myself – у меня на душе спокойно I saw it Myself. Я это сам видел. I am not Myself. Я сам не свой. I have hurt […]...
13. Перевод слова himself Himself – сам, себя, себе Перевод слова He cut himself – он порезался he put himself a question – он задал себе вопрос he drives the car himself – он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам […]...
14. Перевод слова forehead Forehead – лоб Перевод слова The forehead of a thinker – лоб мыслителя to bathe one’s forehead – смачивать лоб водой contract the forehead – морщить лоб Feel his Forehead – he’s burning up. Потрогай его лоб – у него жар. He passed his hand across his Forehead. Он провел рукой по лбу. He mopped […]...
15. Перевод слова reliability Reliability – надежность, достоверность Перевод слова An air of reliability – вид, внушающий доверие the reliability of the source – достоверность источника reliability data – данные о надежности degree of reliability – степень достоверности The company has a name for Reliability. Эта компания славится своей надежностью. He was valued for his Reliability and pliability. Его […]...
16. Перевод слова themselves Themselves – себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves – выбирать из своей среды to form themselves into а committee – организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a […]...
17. Перевод слова footnote Footnote – подстрочное примечание, сноска Перевод слова Footnote bibliography – подстрочная библиография explanatory footnote – поясняющее примечание footnote character – знак сноски The Footnote refers to page 26. Сноска отсылает к странице 26. There was an interesting Footnote to the story. Там было интересное примечание к рассказу. Происхождение слова footnote Образовано слиянием слов...
18. Перевод слова maybe Maybe – может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no – может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe – обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, […]...
19. Перевод слова yourself Yourself – себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up – создавать себе репутацию help yourself – угощайтесь you may thank yourself for that – вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение […]...
20. Перевод слова man-made Man-made – искусственный Перевод слова Man-made world – мир, созданный руками человека man-made isotope – искусственный изотоп man-made noise – радио искусственные или промышленные помехи man-made satellite – искусственный спутник Земли Nylon is a Man-made fibre. Нейлон-это искусственные волокна. It’s the largest Man-made lake. Это крупнейшее искусственное озеро. Происхождение слова man-made Образовано слиянием слов...
21. Перевод слова herself Herself – сама, себя, себе Перевод слова She did it herself – она сама это сделала she hurt herself – она ушиблась she has to attend to herself – она должна сама себя обслуживать She did it Herself. Она это сделала сама. She locked Herself in the bedroom. Она заперлась в спальне. She cut Herself […]...
22. Перевод слова downstairs Downstairs – нижняя часть здания, низ Перевод слова Bed was removed downstairs – кровать перенесли вниз belt downstairs – кубарем скатиться по лестнице downstairs rooms – комнаты первого этажа The bed was removed Downstairs. Кровать переставили на первый этаж. He lives Downstairs from us. Он живет на этаже под нами. They heard a commotion Downstairs. […]...
23. Перевод слова footstep Footstep – след, шаг, поступь Перевод слова I hear footsteps – я слышу шаги two or three footsteps behind – на два-три шага позади to follow in smb.’s footsteps – идти по пятам It’s five Footsteps from the bedroom to the bathroom. Это в пяти шагах от спальни к ванной. She slowly took one Footstep […]...
24. Перевод слова earthquake Earthquake – землятресение Перевод слова Disastrous earthquake – разрушительное землетрясение to record an earthquake – зарегистрировать землетрясение magnitude of an earthquake – сила землетрясения The Earthquake generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The city is in an Earthquake zone. Город находится в сейсмически активной зоне. A terrible tsunami followed the Earthquake. За землетрясением последовало […]...
25. Перевод слова Russia Russia – Россия Перевод слова Resident of Russia – лицо, постоянно проживающее в России cities throughout Russia – города по всей России to make a tour of Russia – путешествовать по России He feels homesick for Russia. Он скучает по России. They executed Russia’s imperial family in 1918. Императорская семья в России была казнена в […]...
26. Перевод слова broadcast Broadcast – радио – телевещание, трансляция Перевод слова Television broadcast – телевизионное вещание to jam a broadcast – глушить передачу the broadcast method – распространенный метод The programme will be Broadcast nationally. Программа будет транслироваться на национальном уровне. They Broadcast the news people want to see. Они показывают такие новости, какие люди хотят видеть. His […]...
27. Перевод слова upstairs Upstairs – наверху, на верхнем этаже Перевод слова To run upstairs – побежать наверх to go upstairs – оторваться от земли she is upstairs – она наверху When you go Upstairs, bring these towels with you. Когда пойдешь наверх, захвати эти полотенца с собой. The bellhop carried the luggage Upstairs. Коридорный отнес багаж наверх. Doesn’t […]...
28. Перевод слова armchair Armchair – кресло, кабинетный Перевод слова Armchair traveller – любитель книг и фильмов о дальних странах comfortless armchair – неудобное кресло armchair strategist – кабинетный стратег cane seat armchair – кресло с плетеным сиденьем She pointed me towards an Armchair. Она указала мне на кресло. When I’m tired, I like to relax in a deep […]...
29. Перевод слова bookstore Bookstore – книжный магазин Перевод слова Bookstore chain – книжная сеть bookstore revenue – доход книжного магазина commission bookstore – комиссионный книжный магазин She worked in a Bookstore during college. Она работала в книжном магазине во время учебы в колледже. She chanced upon an interesting book in the Bookstore the other day. На днях она […]...
30. Перевод слова eyesight Eyesight – зрение Перевод слова Defective eyesight – плохое зрение keen eyesight – острое зрение defect of eyesight – дефект зрения Eagles have very keen Eyesight. Орлы обладают очень острым зрением. Sometimes the Eyesight goes forever. Иногда зрение теряют навсегда. Failing Eyesight forced him to retire early. Ухудшение зрения вынудило его уйти в отставку досрочно. […]...
31. Перевод слова living-room Living-room – гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview – интервью с имитацией домашних условий kitchen living room – кухня-столовая living room spaces – жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум […]...
32. Перевод слова furthermore Furthermore – к тому же, кроме того, более того Перевод слова Furthermore, I want to add… – кроме того, я хочу добавить… He is old and unpopular. Furthermore, he has at best only two years of political life ahead of him. Он старый и непопулярный. Кроме того, у него осталось лишь чуть более двух лет […]...
33. Перевод слова cupboard Cupboard – буфет, шкаф для посуды Перевод слова Skeleton in the cupboard – семейная тайна (скелет в шкафу) built-in cupboard – встроенный шкаф china cupboard – сервант; буфет cry cupboard – быть голодным This Cupboard’s full of junk. В этом шкафу полно хлама. It’s in the kitchen Cupboard. Это в кухонном шкафу. That teapot belongs […]...
34. Перевод слова mainland Mainland – материк Перевод слова Mainland ice – материковый лед mainland pipeline – магистральный трубопровод mainland shore – материковый берег A long bridge links Venice and the Mainland. Длинный мост соединяет Венецию с материком The island was ceded to the Mainland nation by its former owners. Прежние владельцы острова передали права на его управление материковому […]...
35. Перевод слова cutback Cutback – понижение, снижение, сокращение Перевод слова A cutback in orders – сокращение заказов cutback of spending – сокращение расходов cutback of economic activity – экономический спад A fall in donations has forced the charity to make Cutbacks. Снижение пожертвований заставило благотворителей провести сокращения. The shortage of teachers was blamed on government Cutbacks. Ответственность за […]...
36. Перевод слова everything Everything – все, что угодно Перевод слова To put everything in its place – класть все на свое место everything is not clear – не все ясно see everything black – видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t […]...
37. Перевод слова northeast Northeast – Северо-Восток Перевод слова In the northeast – на северо-востоке towards the northeast – к северо-востоку, на северо-восток northeast monsoon – северо-восточный муссон Assuming your calculations are correct, we should travel Northeast. Если ваши расчеты верны, то нам следует двигаться на северо-восток. I grew up in the Northeast. Я вырос на Северо-Востоке. It’s a […]...
38. Перевод слова automobile Automobile – автомобиль Перевод слова To drive an automobile – вести автомобиль to operate an automobile – управлять автомобилем to park an automobile – припарковать автомобиль An Automobile must have gasoline to run. Для передвижения автомобилю требуется горючее. He drives an expensive Automobile. Он водит дорогой автомобиль. Происхождение слова automobile Образовано слиянием слов Auto (само-, […]...
39. Перевод слова job-hop Job-hop – часто менять место работы Перевод слова To job hop from employer to employer – постоянно менять работодателя Many graduates view Job hopping as a quick way to develop their career at the start. Многие выпускники рассматривают частую смену работы как быстрый путь развития карьеры на старте. The IT industry is known for Job […]...
40. Перевод слова takeoff Takeoff – взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change – изменение траектории взлета clearance for takeoff – разрешение на взлет takeoff climb – набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, […]...