Gravy — соус, подливка; легкая нажива, взятка Перевод слова
Gravy boat — соусник
excellent gravy — превосходная подливка
to dip in the gravy — поживиться, прикарманить казенные деньги
board the gravy train — выгодно устроиться
Cover the meat with a lot of Gravy.
Обильно полейте мясо подливкой.
The Gravy began to congeal in the pan.
Соус в кастрюле начал застывать.
She spooned the Gravy onto her potatoes.
Она налила подливку на свою порцию картофеля.
Перевод текста на русском the discovery of america.
Текст перевод travelling by plane.
Related topics:
- Значение идиомы pan gravy[pan gravy] {n.} Gravy made with meat drippings with seasoning andoften a little water. His wife liked cream gravy, but he preferredpan gravy. Pan gravy from country ham is often called red-eyegravy....
- Значение идиомы ride the gravy train[ride the gravy train] {v. phr.} To live a life of plenty andluxury. Those who have a wealthy executive or heir to a fortune fora spouse can ride the gravy train without doing any work....
- Перевод слова sauceSauce — соус, приправа, подливка Перевод слова Mushroom sauce — грибной соус soy sauce — соевый соус to put a sweet sauce over the pudding — полить пудинг сладкой подливой The Sauce was very rich. Соус был очень насыщенный. This pizza needs more Sauce. В эту пиццу нужно добавить больше соуса. Butter will enrich the ... Читать далее...
- Значение идиомы gravy train[gravy train] {n.}, {slang}, {informal} The kind of job that bringsin a much higher income than the services rendered would warrant. Jack’s job at the Athletic Club as Social Director is a regular gravytrain....
- Перевод слова sopSop — подачка; макать, мочить Перевод слова Sop bread in the gravy — макать хлеб в подливку to sop up water with a cloth — промокнуть воду тряпкой to throw a sop to smb. — бросить кому-л. подачку water sops through the sand — вода просачивается сквозь песок ground was sheer sop — почва набухла ... Читать далее...
- Перевод слова excellentExcellent — отличный, превосходный, непревзойденный Перевод слова Excellent dinner — отличный обед excellent idea — великолепная мысль excellent liar — отъявленный лжец This wine rates as Excellent. Это вино признано отличным. The gown was an Excellent fit. Платье прекрасно сидело. Worms make Excellent fish bait. Червяки — отличная наживка для рыбы....
- Перевод слова kickbackKickback — отдача; откат, взятка Перевод слова Kickback for job — взятка за устройство на работу steering wheel kickback — отдача рулевого колеса workpiece kickback — отбрасывание заготовки назад Several company executives were accused of accepting Kickbacks. Несколько руководителей компании были обвинены в получении взяток. He offers me a ten percent Kickback. Он предложил мне ... Читать далее...
- Перевод слова boardBoard — доска, планка; правление, департамент Перевод слова Cutting board — доска для резки хлеба to size the board — проклеивать картон bed of boards — нары board of directors — правление; совет директоров He drove a nail into the Board. Он забил гвоздь в доску. Write the answers on the Board. Ответы запишите на ... Читать далее...
- Перевод слова boatBoat — лодка Перевод слова Patrol boat — патрульный катер torpedo boat — торпедный катер to sail a boat — плыть на корабле The Boat sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. We Boated to Antwerp. Мы отправились в Антверпен на корабле. The Boat cut the water. Лодка разрезала воду....
- Перевод слова trainTrain — поезд, состав; воспитывать, учить Перевод слова Fast train — скорый поезд express train — экспресс to train a child — воспитывать ребенка to train as a typist — учиться на машинистку Is this dog Trained? Эта собака дрессирована? I saw the in Train. Я увидел прибывающий поезд. She missed her Train. Она опоздала ... Читать далее...
- Перевод слова moneyMoney — деньги Перевод слова Judicious use of one’s money — рациональное расходование денег she has money to burn — у нее денег куры не клюют his money burns a hole in his pocket — деньги жгут ему карман He has Money to burn. У него денег столько что ими камин топить можно. Money reigns ... Читать далее...
- Перевод слова saucerSaucer — блюдце, соусник Перевод слова A cup and saucer — чашка с блюдцем flying saucer — летающая тарелка (НЛО) colouring saucer — чашечка для разведения красок He put the cup back in the Saucer. Он поставил чашку обратно на блюдце. She put her cup and Saucer down on the table. Она поставила чашку с ... Читать далее...
- Перевод идиомы hush money, значение выражения и пример использованияИдиома: hush money Перевод: взятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации Пример: The politician was arrested for trying to pay hush money to a victim of the scandal. Политик был арестован за то, что пытался дать взятку участнику скандала....
- Перевод слова accommodationAccommodation — жилье, помещение, соглашение Перевод слова Secure accommodation — безопасное помещение accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами to seek accommodation — искать жилье deluxe / first-class accommodation — благоустроенное жилье to work out an accommodation — выработать соглашение The Accommodations on board the boat are a bit cramped. Помещения на борту ... Читать далее...
- Перевод слова illicitIllicit — незаконный, противоправный Перевод слова Illicit trade — контрабандная торговля illicit payment — незаконная выплата, взятка illicit activities — недозволенная деятельность illicit market — черный рынок illicit industry — незаконный бизнес She had an Illicit affair with her boss. Она состояла во внебрачной связи со своим начальником. Traffic in Illicit drugs was now worth ... Читать далее...
- Перевод слова shipmentShipment — отгрузка, погрузка; груз Перевод слова Time of shipment — срок отгрузки while in shipment — при транспортировке shipment on board a vessel — погрузка на судно shipment by parcel post — отправление почтовой посылкой The Shipment of apples was consigned to London. Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. Your freight is ... Читать далее...
- Перевод слова richRich — богатый, ценный, дорогой Перевод слова Rich gifts — богатые дары rich dresses — дорогие платья rich haul of pilchards — богатый улов сардин to grow rich — разбогатеть I wish I were Rich. Жаль, что я не богат. The sauce was very Rich. Соус был очень насыщенный. He’s obscenely Rich. Он баснословно богат....
- Перевод слова steerSteer — управлять, править, направлять Перевод слова To steer a car — вести машину this boat steers easily — этой лодкой легко управлять to steer a country to peace and prosperity — вести к миру и процветанию He was Steering with only one hand. Он рулил только одной рукой. The car was Steering right at ... Читать далее...
- Перевод слова bribeBribe — взятка, подкуп Перевод слова To bribe an official — дать взятку должностному лицу to get a bribe — получить взятку to bribe a judge — подкупить судью We Bribed the children with candy. Мы подкупили детей конфетами. He Bribed one of the guards to smuggle out a note. Он подкупил одного из охранников, ... Читать далее...
- Перевод слова steakSteak — кусок мясы или рыбы, бифштекс, стейк Перевод слова Hamburg steak — рубленый бифштекс steak sauce — соус для мяса juicy steak — сочное мясо I like my Steak rare. Мне нравится когда мой стейк недожарен. Here’s your Steak. Enjoy! Вот ваш бифштекс. Приятного аппетита! I grilled a Steak for dinner. На ужин я ... Читать далее...
- Перевод слова meatMeat — мясо, пища Перевод слова Broken meat — остатки пищи meat casserole — мясная запеканка to raise cattle for meat — выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
- Перевод идиомы in the same boat, значение выражения и пример использованияИдиома: in the same boat Перевод: в одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях Be in the same boat, и Get in (into) the same boat) Пример: I understand your problems because I’m in the same boat as you. Я понимаю твои трудности, потому что я в таком ... Читать далее...
- Перевод слова homelessHomeless — бездомный Перевод слова Homeless boy — беспризорник a homeless person — бомж home for the homeless — дом для бесприютных; ночлежка The flood left them Homeless. Потоп оставил их без крова. A general state of need exists among the Homeless. Бездомные обычно живут в нищете. Homeless young people are easy prey for drug-dealers. ... Читать далее...
- Перевод слова bulletinBulletin — бюллетень, сводка Перевод слова Daily bulletin — ежедневная сводка to issue a bulletin — выпустить бюллетень electronic bulletin board — электронная доска объявлений Here is tonight’s news Bulletin. Вот сегодняшние сводки новостей. I’ll post the news on the Bulletin board. Я буду публиковать новости на доске объявлений. We heard on the radio the ... Читать далее...
- Перевод слова familyFamily — семья Перевод слова Family likeness — семейное сходство family friend — друг семьи, друг дома family commitments — семейные обязанности My Family comes first. Для меня семья на первом месте. Ours is a large Family. Наша семья большая. The Family is very posh. Это превосходная семья....
- Перевод слова easyEasy — легкий, нетрудный, спокойный, удобный Перевод слова Easy task — легкое задание easy cushions — мягкие подушки easy conscience — спокойная совесть That seems Easy to you. Это кажется тебе простым. Is it Easy to clean? Это легко очистить? He’s had an Easy life. У него была легкая жизнь....
- Перевод слова borrowBorrow — занимать, брать на время Перевод слова To borrow heavily — влезать в долги to borrow money — занимать деньги to borrow long — взять долгосрочную ссуду They are always Borrowing from us. Они все время берут у нас деньги взаймы. We Borrowed the car. Мы одолжили эту машину. Can I Borrow your pen ... Читать далее...
- Перевод слова robRob — грабить, отнимать Перевод слова To rob a house — ограбить дом to rob a man of his money — силой отнять деньги у кого-л. to rob by violence — совершить ограбление с применением физического насилия The thieves Robbed the passengers of all their money and jewels. Грабители отобрали у пассажиров все деньги и ... Читать далее...
- Значение идиомы go by the board[go by the board] also [pass by the board] {v. phr.} To go away ordisappear forever, be forgotten or not used. Tom had severalchances to go to college, but he let them go by the board. Grandfather said he was too old to go to the beach. «Those days havepassed by the board,» he said. ... Читать далее...
- Перевод слова timetableTimetable — расписание, график Перевод слова Flight timetable — расписание полетов train timetable — график движения поездов to run to timetable — ходить по расписанию maintenance timetable — график технического обслуживания carrier’s timetable — расписание, установленное перевозчиком The new train will be formed into the regular Timetable from next Monday. Со следующего понедельника новый поезд ... Читать далее...
- Перевод слова fineFine — штраф, взыскание; прекрасный, превосходный; тонкий Перевод слова To impose a fine — налагать штраф he was fined half a crown — его оштрафовали на полкроны fine woman — превосходная женщина fine skin — тонкая нежная кожа She was Fined for speeding. Она была оштрафована за превышение скорости. A Fine friend you are! Хорош ... Читать далее...
- Перевод слова savingSaving — экономия, сбережения; бережливый Перевод слова Saving of energy — экономия энергии saving of time — выигрыш во времени saving housekeeper — экономная хозяйка The teetotal system is a Saving of time, a Saving of money. Трезвый образ жизни экономит время и деньги. The girl should be commended for her bravery in Saving the ... Читать далее...
- Перевод слова victoryVictory — победа, Виктория Перевод слова Victory Medal — медаль Победы winged Victory — крылатая статуя Победы victory in battle — победа в бою facile victory — легкая победа He savours his Victory. Он наслаждается своей победой. That was a famous Victory. Это была замечательная победа. Beckham led his team to Victory. Бекхэм привел свою ... Читать далее...
- Перевод слова departDepart — отправляться, уезжать, покидать Перевод слова The train departs at 12 — поезд отправляется в 12 часов to depart London — покинуть Лондон to depart from a rule — отступать от правила to depart this life — скончаться, уйти из жизни This train Departs from London at 10.00 a. m. Этот поезд отправляется из ... Читать далее...
- Перевод слова cashCash — наличные деньги Перевод слова Prompt cash — немедленный расчет наличными cash sale — продажа за наличные for cash, cash down — за наличный расчет We are short of Cash. У нас не хватает наличных. You can also pay by cheque, or by Cash. Вы также можете заплатить чеком или наличными. I’d like to ... Читать далее...
- Перевод слова slightSlight — незначительный; худощавый, тонкий, хрупкий Перевод слова A slight girlish figure — изящная девичья фигура to be slight of figure — быть худощавым slight knowledge — поверхностные знания a slight attack of illness — легкий приступ болезни He has a Slight cold. У него легкая простуда. There is a Slight chance of rain. Есть ... Читать далее...
- Перевод слова tissueTissue — бумажная салфетка; ткань, паутина Перевод слова Feathery tissue — легкая ткань tissue of lies — паутина лжи splenetic tissue — ткани селезенки toilet tissue — туалетная бумага She scrubbed at her face with a Tissue. Она чистила свое лицо салфеткой. Polish the lenses with a piece of Tissue. Протрите линзы куском ткани. These ... Читать далее...
- Перевод слова everythingEverything — все, что угодно Перевод слова To put everything in its place — класть все на свое место everything is not clear — не все ясно see everything black — видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t ... Читать далее...
- Значение идиомы miss the boat[miss the boat] also [miss the bus] {v. phr.}, {informal} To failthrough slowness; to put something off until too late; do the wrongthing and lose the chance. Mr. Brown missed the boat when hedecided not to buy the house. In college he didn’t study enough sohe missed the boat and failed to pass. Ted could ... Читать далее...
- Traveling by TrainKaterina: Hey, Joel. Have you ever traveled by train? Joel: Only once, and that was a long time ago when I lived in Orlando. I’m not even sure where the Train station is in this city. Why do you ask? Katerina: I need to go to San Francisco at the end of May for a ... Читать далее...
Перевод слова gravy