Перевод слова gravy

Related topics:

1. Перевод слова meat Meat – мясо, пища Перевод слова Broken meat – остатки пищи meat casserole – мясная запеканка to raise cattle for meat – выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
2. Значение идиомы pan gravy [pan gravy] {n.} Gravy made with meat drippings with seasoning andoften a little water. His wife liked cream gravy, but he preferredpan gravy. Pan gravy from country ham is often called red-eyegravy....
3. Перевод слова sauce Sauce – соус, приправа, подливка Перевод слова Mushroom sauce – грибной соус soy sauce – соевый соус to put a sweet sauce over the pudding – полить пудинг сладкой подливой The Sauce was very rich. Соус был очень насыщенный. This pizza needs more Sauce. В эту пиццу нужно добавить больше соуса. Butter will enrich the […]...
4. Перевод слова sop Sop – подачка; макать, мочить Перевод слова Sop bread in the gravy – макать хлеб в подливку to sop up water with a cloth – промокнуть воду тряпкой to throw a sop to smb. – бросить кому-л. подачку water sops through the sand – вода просачивается сквозь песок ground was sheer sop – почва набухла […]...
5. Значение идиомы ride the gravy train [ride the gravy train] {v. phr.} To live a life of plenty andluxury. Those who have a wealthy executive or heir to a fortune fora spouse can ride the gravy train without doing any work....
6. Значение идиомы gravy train [gravy train] {n.}, {slang}, {informal} The kind of job that bringsin a much higher income than the services rendered would warrant. Jack’s job at the Athletic Club as Social Director is a regular gravytrain....
7. Перевод слова steak Steak – кусок мясы или рыбы, бифштекс, стейк Перевод слова Hamburg steak – рубленый бифштекс steak sauce – соус для мяса juicy steak – сочное мясо I like my Steak rare. Мне нравится когда мой стейк недожарен. Here’s your Steak. Enjoy! Вот ваш бифштекс. Приятного аппетита! I grilled a Steak for dinner. На ужин я […]...
8. Перевод слова roast Roast – жариться, жарить Перевод слова To roast the concentrate – обжигать концентрат to roast coffee beans – жарить кофейные зерна pot roast – тушеное мясо The meat was Roasting in the oven. В духовке жарилось мясо. We ate Roast beef like dragons. Мы с жадностью набросились на жаркое. The chicken is Roasting in the […]...
9. Перевод слова pour Pour – литься, лить Перевод слова To pour oil on flames – подлить масла в огонь to pour oil on the troubled waters – успокаивать, утихомиривать to pour slabs – заливать бетонное покрытие Pour me some coffee. Налейте мне кофе. Suddenly rain Poured down. Внезапно хлынул дождь. She Poured me a cup of tea. Она […]...
10. Перевод идиомы small potatoes, значение выражения и пример использования Идиома: small potatoes Идиома: small potatoes разг. Перевод: 1. пустяки, мелочи, не стоящие внимания; 2. незначительная сумма денег Пример: This contract is small potatoes, but it keeps us in business till we get into the real money. Этот контракт – пустяковый, но он поможет продержаться нам в бизнесе, пока мы не выйдем на настоящие деньги. […]...
11. Two Amish women were out picking potatoes in the field Two Amish women were out picking potatoes in the field when one of them picked up two huge potatoes and said “These potatoes remind me of Emil’s balls” “Are they that big?” asked the other. “No they’re this dirty.”...
12. Перевод идиомы meat and potatoes, значение выражения и пример использования Идиома: meat and potatoes Идиома: meat and potatoes разг. Перевод: 1. основное, самое главное, суть; 2. простой, простоватый, непритязательный (о человеке и его вкусах) Пример: The last part gives you the meat and potatoes of their proposal. В последней части изложена суть их предложения. My friend has a basic meat-and-potatoes approach to everything in life. […]...
13. Перевод слова spoon Spoon – ложка; черпать ложкой Перевод слова Horn spoon – ложка из рога dessert spoon – десертная ложка measuring spoon – мерная ложка to spoon off cream – снимать сливки He Spooned the ice cream into a bowl. Он наложил мороженое в чашку. I Spooned out some soup to each of the guests. Я налила […]...
14. Перевод слова begin Begin – начинать Перевод слова To begin again – начать снова it is beginning to rain – начинается дождь to begin work – приступить к работе We are ready to Begin. Мы готовы начать. We Begin on October 6th. Мы начинаем 6-го октября. I Began teaching in 1984. Я начал преподавать в 1984 году....
15. Перевод слова flesh Flesh – тело, плоть, сырое мясо Перевод слова To lose flesh – худеть wolves live on flesh – волки питаются мясом to mortify the flesh – умерщвлять плоть The spirit indeed is willing, but the Flesh is weak. Дух бодр, плоть же немощна. Raw Flesh is generally regarded as more difficult of digestion than boiled […]...
16. Перевод слова shock Shock – шок, потрясение; поражать, потрясать, возмущать, шокировать Перевод слова To shock profoundly – глубоко потрясти to shock the ear – оскорблять слух mental shock – психологическое потрясение The Shock began to wear off. Шок начал проходить. Everyone expressed Shock at the hijacking. Все были потрясены угоном самолета. He gave us quite a Shock. Он […]...
17. Перевод слова lag Lag – отставание, запаздывание Перевод слова Game with information lag – игра с запаздыванием информации lag behind last year’s sales – отставание от объемов прошлогодних продаж the children were lagging behind – дети тащились сзади lag of the tide – запаздывание смены прилива Don’t Lag behind now, just when you’re doing so well. Ну не […]...
18. Перевод слова shrink Shrink – сокращать, съежиться, давать усадку; уклоняться Перевод слова To shrink after laundering – садиться после стирки meat shrinks in cooking – мясо уваривается to shrink with cold – съежиться от холода my income has shrunk – мои доходы уменьшились to shrink away from responsibility – уклоняться от ответственности Meat Shrinks as it cooks. Мясо […]...
19. Перевод слова cement Cement – цемент Перевод слова Cement hardens – цемент твердеет to float with cement – затирать цементом to season cement – выдерживать цемент We Cemented our friendship. Мы цементировали нашу дружбу. Add another batch of Cement. Добавь еще одну порцию цемента. By now the Cement had set hard. Сейчас цемент застынет....
20. Перевод слова pan Pan – сковородка, кастрюля Перевод слова Heavy pan – сковородка, кастрюля с толстым дном to grease a pan – смазывать сковороду жиром pots and pans – горшки и кастрюли Out of the Pan into the fire. Из огня да в полымя. Cook the pasta in a large Pan of boiling water. Отварить макароны в большой […]...
21. Перевод слова description Description – описание; вид, род Перевод слова Faithful description – правдивое описание books of every description – всевозможные книги job description – должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. […]...
22. Перевод слова suffer Suffer – страдать, терпеть Перевод слова To suffer in silence – страдать молча to suffer pain – испытывать боль your reputation will suffer – ваша репутация пострадает I cannot suffer fools – я не терплю дураков I hate to see a child Suffer. Терпеть не могу смотреть на страдание ребенка. He died instantly and did […]...
23. Перевод слова corner Corner – угол Перевод слова In the corner of the room – в углу комнаты at the corner of the street – на углу улицы to turn the corner – завернуть за угол to cut off a corner – срезать угол, пойти напрямик We turned round the Corner. Мы свернули за угол. Once the dog […]...
24. Перевод слова rich Rich – богатый, ценный, дорогой Перевод слова Rich gifts – богатые дары rich dresses – дорогие платья rich haul of pilchards – богатый улов сардин to grow rich – разбогатеть I wish I were Rich. Жаль, что я не богат. The sauce was very Rich. Соус был очень насыщенный. He’s obscenely Rich. Он баснословно богат....
25. Перевод слова cry Cry – кричать, плакать, молить Перевод слова To cry aloud – громко кричать, орать to cry for help – взывать о помощи conquest cry – победный возглас How he Cried to me for help! Как он молил меня о помощи! Upstairs, a baby began to Cry. Наверху начал плакать ребенок. With a Cry, she rushed […]...
26. Перевод слова lecture Lecture – лекция, нотация, читать лекции Перевод слова Lecture circuit – цикл лекций curtain lecture – выговор, получаемый мужем от жены наедине to deliver lecture – читать лекцию She’s planning to give a series of Lectures on modern art. Она планирует прочитать серию лекций о современном искусстве. What did you get out of his Lecture? […]...
27. Перевод слова ashamed Ashamed – пристыженный Перевод слова To feel ashamed for smb. – стыдиться за кого-л. I am ashamed to confess – мне стыдно признаться be justly ashamed – иметь все основания стыдиться She was Ashamed to admit her mistake. Ей было стыдно признать свою ошибку. You ought to be Ashamed! Вам должно быть стыдно! I began […]...
28. Перевод слова tunnel Tunnel – туннель, прокладывать ход Перевод слова Railway tunnel – железнодорожный тоннель to tunnel a hill – проложить тоннель в горе through a tunnel – через тоннель Then I began to Tunnel into the huge bank of snow. Затем я начал прокладывать проход в гигантском снежном заносе. They could see a flicker of light at […]...
29. Перевод слова recite Recite – декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases – распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry – декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes – рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно […]...
30. Мясо и мясные продукты (Meat and meat products), лексика и слова по теме Beef – говядина Mutton – баранина Lamb – молодая баранина Pork – свинина Veal – телятина Venison – оленина Brawn – мясо кабана Poultry (fowl) – мясо домашней птицы Chicken – курица, цыпленок A chicken breast – куриная грудка A chicken leg – куриная ножка A chicken wing – куриное крыло A chicken thigh – […]...
31. Перевод слова thus Thus – таким образом, следовательно Перевод слова Thus situated – в таких обстоятельствах thus they arrived – вот так они и приехали she began thus – она начала следующим образом It is late and Thus we must go. Уже поздно, и поэтому мы должны идти. After tea she began Thus. После чая она повела речь […]...
32. Перевод идиомы say a mouthful, значение выражения и пример использования Идиома: say a mouthful Перевод: сказать что-либо сногсшибательное; отмочить, выдать Пример: “You certainly said a mouthful,” I said when my friend began to tell me about his complaint. “Ну ты и выдал,” сказал я, когда мой друг начал рассказывать мне о своей жалобе....
33. Перевод слова fat Fat – толстый, жирный; сало, жир Перевод слова Vegetable fat – растительный жир fat soup – жирный суп to be inclined to fat – быть склонным к полноте I didn’t like the meat – there was too much Fat on it. Мне не понравилось мясо – в нем было слишком много жира. Cream has a […]...
34. Перевод идиомы a dirty look, значение выражения и пример использования Идиома: a dirty look Перевод: взгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение Пример: The boy’s mother gave the boy a dirty look when he began to run in the kitchen. Мать мальчика взглянула на него с неодобрением, когда тот начал бегать по кухне....
35. Перевод слова cube Cube – куб, кусочек Перевод слова Ice cube – кусочек льда cube of a number – куб числа cube sugar – пиленый сахар 4 Cubed is 64. 4 в кубе равно 64. Cut the meat into small Cubes. Мясо нарезать мелкими кубиками. A Cube has six sides. У куба шесть граней....
36. Перевод слова pit Pit – яма, шахта Перевод слова Compost pit – компостная яма death pit – могильник, захоронение melon and cucumber pit – парник для дыней и огурцов open pit – карьер, открытая разработка pit mouth – устье шахты He dug and Pitted the potatoes. Он выкопал картошку и заложил ее в хранилище. Many politicians have fallen […]...
37. Перевод слова cook Cook – готовить, стряпать; повар Перевод слова To keep a cook – иметь повара to cook meat – готовить мясо to cook accounts – подделать счета My husband doesn’t Cook. Мой муж не готовит. I promised I’d Cook for them. Я обещал, что буду готовить для них. I’m a hopeless Cook. Я безнадежный кулинар....
38. Перевод слова soup Soup – суп, похлебка Перевод слова To make a meal of soup – приготовить суп soup meat – суповое мясо soup mix – овощная смесь для супа The Soup is too hot. Суп слишком горячий. This Soup lacks salt Этот суп недосолен. A hot Soup will revive me Горячий суп вернет меня к жизни....
39. Перевод слова easily Easily – легко, без труда; несомненно Перевод слова We can easily do it – мы это легко можем сделать he agreed easily – он охотно согласился this is easily the best course – это бесспорно самый лучший путь I sunburn Easily. Я легко обгораю. This material crushes Easily. Этот материал легко мнется. The meat cuts […]...
40. Перевод идиомы do one’s duty, значение выражения и пример использования Идиома: do one’s duty Перевод: выполнять свою обязанность, работу Пример: The guard was only doing his duty when he began to ask the customer questions. Охранник лишь выполнял свою работу, когда начал задавать посетителю вопросы....