Ghost — приведение, призрак, дух Перевод слова
The ghost of Hamlet’s father — тень отца Гамлета
to see a ghost — видеть привидение
ghost image — фантомное изображение
not the ghost of a chance — ни малейшего шанса
A long rambling Ghost story.
Длинная путаная история про привидения.
Hope is against the holy Ghost.
Надежда пребывает в духе святом.
My father’s Ghost still haunted our house.
Призрак моего отца все еще появлялся в нашем доме.
Интересные факты
«Охотники за привидениями» (Ghostbusters) — американская фантастическая комедия 1984 года. Картина стала лидером проката 1984 года в США и получила преимущественно положительные отзывы критики.
По ее мотивам созданы мульсериалы, ТВ-программы и новые версии фильма.
Диалог о концерте на английском.
Текст на английском про фигурное катание.
Related topics:
- Значение идиомы ghost of a[ghost of a] Least trace of; slightest resemblance to; smallest biteven of; a very little. Usually used with «chance» or «idea» innegative sentences, or with «smile». There wasn’t a ghost of achance that Jack would win. We didn’t have the ghost of an ideawhere to look for John. The teacher scolded Harold for drawing afunny ... Читать далее...
- Перевод слова seeSee — видеть, смотреть Перевод слова To see a ghost — видеть привидение to see the handwriting on the wall — предсказывать грядущую катастрофу to see everything black — видеть все в черном свете See page 11. Смотрите на стр. 11. I’ll be Seeing you. Увидимся. I want to See results. Я хочу увидеть результаты....
- Перевод слова imageImage — изображение, образ, копия, воображать Перевод слова Bronze image — бронзовая скульптура he is the very image of his father — он вылитый отец to image one’s youth — мысленно перенестись в дни своей юности to project an image — создавать образ This waterfall Images my life. Этот водопад символизирует мою жизнь. God created ... Читать далее...
- Ghost sexAt a conference on the supernatural, one of the speakers asked, «Who here has ever seen a ghost?» Most of the hands go up. «And how many of you have had some form of interaction with a ghost?» About half the hands stay up. «OK, now how many of you have had physical contact with ... Читать далее...
- Значение идиомы give up the ghost[give up the ghost] {v. phr.} To die; stop going. After a longillness, the old woman gave up the ghost. The motor turned over afew times and gave up the ghost....
- Значение идиомы ghost-writer[ghost-writer] {n.} A writer whose identity remains a secret andwho writes for another who receives all the credit. It is rumoredthat John Smith’s best-selling novel was written by a ghost-writer....
- Перевод слова fatherFather — отец, создатель, порождать Перевод слова Adoptive father — приемный отец Father of his Country — отец отечества cowardice fathers cowardice — одна трусость порождает другую Father carved the ham. Отец резал ветчину. He takes after his Father. Он во всем похож на отца. He will make a splendid Father! Он станет великолепным отцом!...
- Перевод слова reductionReduction — сокращение, приведение в к-л. состояние Перевод слова Reduction of demand — падение спроса reduction of prices — снижение цен reduction to the sea level — приведение к уровню моря reduction of things to order — наведение или восстановление порядка Water solidifies by Reduction of temperature. Вода застывает при понижении температуры. You may face ... Читать далее...
- Перевод идиомы by chance, значение выражения и пример использованияИдиома: by chance Перевод: случайно Пример: By chance I saw my father’s friend in the supermarket. В супермаркете я случайно увидел друга своего отца....
- Перевод слова beginBegin — начинать Перевод слова To begin again — начать снова it is beginning to rain — начинается дождь to begin work — приступить к работе We are ready to Begin. Мы готовы начать. We Begin on October 6th. Мы начинаем 6-го октября. I Began teaching in 1984. Я начал преподавать в 1984 году....
- Перевод слова chanceChance — шанс, возможность, случайность Перевод слова By a lucky chance — по счастливой случайности blind chance — слепой случай even chance — равные шансы Chance led him to London. Случай привел его в Лондон. I bumped into her quite by Chance in Oxford Street. Я наткнулся на нее совершенно случайно в Оксфорд-Стрит. He snapped ... Читать далее...
- Перевод слова editionEdition — издание, публикация Перевод слова Library edition — издание для библиотек evening edition — вечерний выпуск added edition — дополнительный тираж He is a cleverer Edition of his father. Он более интеллектуальная копия своего отца. The first Edition was published in 1765. Первое издание было опубликовано в 1765 году. Of how many copies does ... Читать далее...
- Перевод слова shadowShadow — тень, полумрак, теневой; следить Перевод слова To cast shadow — отбрасывать тень without a shadow of a doubt — без тени сомнения shadow government — теневое правительство The police are Shadowing her. Полиция следит за ней. A bear Shadowed the man. За человеком неотступно следовал медведь. Most of the lake was in Shadow. ... Читать далее...
- Перевод слова lensLens — линза, объектив Перевод слова Lens forms an image — объектив дает изображение concave lens — вогнутая линза lens is cloudy — объектив помутнел He placed a red filter on the camera Lens. Он надел красный фильтр на объектив камеры. Make sure the Lens of the microscope is clean. Убедитесь, что объектив микроскопа чистый. ... Читать далее...
- Значение идиомы spitting image[spitting image] {n.} or [spit and image] {informal} An exactlikeness; a duplicate. John is the spitting image of hisgrandfather. That vase is the spitting image of one I wanted tobuy in Boston. Compare: LIKE FATHER, LIKE SON....
- Перевод слова smileSmile — улыбка, улыбаться, одобрять Перевод слова To force a smile — выжать из себя улыбку to smile ironically — улыбаться иронически fortune smiles upon us — нам улыбается судьба She Smiled her thanks. Она благодарно улыбнулась. A Smile lit her face. Улыбка оживила ее лицо. The authorities Smiled on the project. Власти одобрили проект. ... Читать далее...
- Photographer worksThere was this haunted house on the outskirts of the town which was avoided by all the townfolk — the ghost which ‘lived’ there was feared by all. However, an enterprising journalist decided to get the scoop of the day by photographing the fearsome phantom. When he entered the house, armed with only his camera, ... Читать далее...
- Значение идиомы fat chance[fat chance] {n. phr.}, {slang} Little or no possibility; almost nochance. A high school team would have a fat chance of beating astrong college team. Jane is pretty and popular; you will have afat chance of getting a date with her. Compare: GHOST OF A....
- Перевод слова eventEvent — событие, происшествие, мероприятие Перевод слова Seismic event — сейсмическое явление quite an event — целое событие in the event of his death — в случае его смерти social event — неофициальная встреча He had made up his mind to the Event. Он настроился на это дело. I cannot trace any connection to the ... Читать далее...
- Перевод слова bankerBanker — банкир Перевод слова Investment banker — инвестиционный банкир banker’s guarantee — банковская гарантия banker’s deal — банковская сделка He lacks the image of a bigtime Banker. Он не похож на крупного банкира. He didn’t fit the conventional image of a Banker. Он не вписывался в традиционный образ банкира. We consult a doctor about ... Читать далее...
- Перевод слова nameName — имя, название; называть Перевод слова To name after — называть в честь to name the States of the Union — назвать все штаты, входящие в состав США full name — полное имя place name — географическое название What’s your Name? Как тебя зовут? He has Name for honesty. Он известен своей честностью. He ... Читать далее...
- Пословица / поговорка like father, like son — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: like father, like son Перевод: каков отец, таков и сын Эквивалент в русском языке: яблочко от яблони недалеко падает Пример: The boy always copied his father. It was very much like father, like son. Мальчик всегда повторял повадки своего отца. Действительно, каков отец, таков и сын....
- Перевод слова unlikeUnlike — не такой как, непохожий, в отличие от Перевод слова This action is unlike him — этот поступок не характерен для него he, unlike his father, is tall — в отличие от своего отца он высокого роста unlike poles — разноименные полюсы She’s Unlike anyone I’ve ever met. Она не похожа ни на кого, ... Читать далее...
- Перевод слова talentTalent — талант, способность, одаренность Перевод слова Haemorrhage of talent — «утечка талантов» lustrous talent — яркий талант to have a talent for music — иметь музыкальные способности She is a real Talent. Она настоящий талант Sadly, she inherited none of her father’s musical Talent. Жаль, что она не унаследовала и толики музыкального таланта своего ... Читать далее...
- Перевод слова respectRespect — уважение, уважать, почитать Перевод слова To respect oneself — уважать себя to respect persons — быть лицеприятным to respect the law — уважать закон worthy of respect — достойный уважения With all due Respect, I disagree. При всем должном уважении, я не согласен. We should Respect the environment. Мы должны беречь окружающую среду. ... Читать далее...
- Перевод слова arrangementArrangement — приведение в порядок, расположение, классификация; договоренность, соглашение Перевод слова The arrangement of a library — систематизация библиотеки arrangement by size — расстановка по размеру medical arrangement — медицинское обеспечение They changed the Arrangement of furniture in the room. Они изменили расположение мебели в комнате They made Arrangements to meet in Chicago Они договорились ... Читать далее...
- Перевод слова trousersTrousers — брюки, штаны Перевод слова Skiing trousers — лыжные брюки to take off trousers — снимать брюки to wear trousers — носить брюки The Trousers are a bit on the small side. Эти брюки маловаты. The Trousers had patches all over them. Штаны были все в заплатках. I could cut your father’s Trousers down ... Читать далее...
- Перевод слова influentialInfluential — влиятельный Перевод слова Influential man — влиятельный человек influential middleman — влиятельный посредник considerations influential in — соображения важные для influential parameters — определяющие параметры I resolved to testimonialize the Influential friends of my father. Я решился обратиться с рекомендательными письмами к влиятельным друзьям моего отца. Dewey was Influential in shaping economic policy. ... Читать далее...
- Перевод слова perspectivePerspective — перспектива Перевод слова To draw in perspective — вычерчивать в перспективе lineal perspective — линейная перспектива we have a long perspective of happy days before us — у нас впереди много счастливых дней It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper Perspective. Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены ... Читать далее...
- Перевод слова afterAfter — после, за Перевод слова After a cogitative pause — после раздумья to hark after smb. — преследовать кого-л. day after day — изо дня в день He followed on After. Он продолжал идти сзади. He takes After his father. Он во всем похож на отца. Turn left After the hotel. После отеля поверните ... Читать далее...
- Перевод слова inheritInherit — наследовать, унаследовать Перевод слова To inherit a fortune — получить в наследство состояние to inherit a temperament — унаследовать темперамент a son inherits from his father — сын является наследником отца He was under a delusion that he would Inherit money. Он тешил себя несбыточной надеждой, что наследство достанется именно ему. I Inherited ... Читать далее...
- Фразовый глагол lie with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: lie with Перевод: лежать на (об ответственности, решении) Пример: Whether or not you can go to the party lies with your father. Сможешь ты пойти на вечеринку или нет зависит от твоего отца....
- Значение идиомы like father, like son[like father, like son] A son is usually like his father in the wayhe acts. — A proverb. Frank’s father has been on the city council;he is now the mayor, and is running for governor. Frank is on thestudent council and is likely to he class president. Like father, likeson. Mr. Jones and Tommy are ... Читать далее...
- Перевод слова yearYear — год; возраст, годы Перевод слова Fiscal year — бюджетный год calendar year — календарный год to die full of years — умереть в расцвете лет he is twenty years old — ему двадцать лет He looks young for his Years. Он молодо выглядит для своих лет. It’s Years since we last met. Мы ... Читать далее...
- Перевод слова soleSole — подошва, подметка; единственный, единоличный Перевод слова To wear shoes with heavy soles — носить обувь на толстой подошве to tap new soles on one’s shoes — набить новые подметки на туфли sole responsibility — единоличная ответственность sole heir — единственный наследник He was the Sole support of his father. Он был единственным кормильцем ... Читать далее...
- Перевод слова endEnd — конец, край, кончина Перевод слова Happy end — счастливый конец to bring to an end — закончить, завершить the end of the year — конец года untimely end — безвременная кончина the end of the world — конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the ... Читать далее...
- Перевод слова suspicionSuspicion — подозрение, привкус, оттенок Перевод слова On suspicion — по подозрению to be under suspicion — быть под подозрением a suspicion of a smile — подобие улыбки a suspicion of irony — тень иронии He seems to have escaped Suspicion. Кажется, он избавился от подозрений. He was arrested on Suspicion of murder. Он был ... Читать далее...
- Перевод слова circularCircular — круглый, округлый Перевод слова Circular motion — круговое или вращательное движение circular histogram — круговая гистограмма circular model — круговая модель circular DNA — кольцевая ДНК The process is Circular and tautological. Процесс является круговым и повторяющимся. A body which always casts a Circular shadow must itself be spherical. Тело, отбрасывающее кругообразную тень, ... Читать далее...
- Перевод слова seasonSeason — сезон, время года Перевод слова The alternations of the seasons — чередование времен года the four seasons — четыре времени года the rush season — сезон наибольшего спроса The pick was poor this Season. Небогатый был сбор в этом сезоне. The Season is still young. Сезон только начинается. Deer Season starts next week. ... Читать далее...
- Перевод слова shadeShade — тень, прохлада, затенять; оттенок, тон Перевод слова In the leafy shade — под сенью листвы in a shade of the forest — в тенистой прохладе леса material in all shades of blue — ткань всех оттенков синего цвета The thermometer gives 25 degrees in the Shade. Термометр показывает 25 градусов в тени. His ... Читать далее...
Перевод слова ghost