Перевод слова festival

Related topics:

1. Перевод слова folk Folk – народ, народный; родня Перевод слова My folks – моя родня, мои близкие just plain folk – простые люди folk dance – народный танец Your young Folks are O. K., I hope. Надеюсь, с вашими детьми все в порядке. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень […]...
2. Фестиваль/ Festival На английском языке Перевод на русский язык Festival Фестиваль There are hundreds of festivals taking place every month all over the world. They are often connected with celebrations of certain holidays, for example, New Year Day, St. Patrick’s Day, Shrove Tuesday, Mother’s Day, May Day, Children’s Day, Halloween, etc. There are also some festivals, which […]...
3. Перевод слова Christmas Christmas – Рождество Перевод слова Merry Christmas! – счастливого рождества! Christmas tree – рождественская елка on Christmas Day – в день Рождества Christmas is drawing near. Рождество приближается. We’ll see you at Christmas. Увидимся на Рождество. We wish you a Merry Christmas. Мы желаем вам Счастливого Рождества....
4. Перевод слова calendar Calendar – календарь Перевод слова Christian calendar – христианское летосчисление tear-off calendar – отрывной календарь to keep calendar – вести список дел к слушанию I have you on my Calendar for next Monday. Я встречаюсь с вами в следующий понедельник. I have marked the event on my Calendar. Я отметил это событие в своем календаре. […]...
5. Рождество/ Christmas На английском языке Перевод на русский язык Christmas Рождество Christmas is one of the most important holidays in Christianity. A lot of people consider that Jesus Christ was born on this day many years ago. It’s a sacred festival that’s why orthodox believers gather in the churches to attend the feast rite on Christmas. My […]...
6. Перевод слова art Art – искусство Перевод слова Canons of art – каноны искусства classical art – античное искусство abstract art – абстрактное искусство art exhibit – художественная выставка Dance is an Art. Танец – это вид искусства. Television is ruining the Art of conversation. Телевидение разрушает искусство общения. He’s very good at Art. Он очень преуспел в […]...
7. American Holidays – Американские праздники There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the USA are Christmas and New Year. Christmas season starts on December […]...
8. 1 апреля/ April 1 На английском языке Перевод на русский язык April 1 1 апреля There are many holidays during the year, but none as funny as April Fool’s Day. Traditionally this holiday is celebrated worldwide on the 1st of April with loads of silly but harmless jokes. On this day people take delight in playing pranks on their […]...
9. Американские праздники/ American Holidays На английском языке Перевод на русский язык American Holidays Американские праздники There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the […]...
10. Holidays in Great Britain – Праздники в Великобритании There are fewer public holidays in Great Britain than in other European countries. They are Christmas Day, Boxing Day, New Years Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Spring Bank Holiday, and Summer Bank Holiday. Public holidays in Britain are called bank holidays, because the banks as well as most of the offices and shops […]...
11. Перевод слова drama Drama – драма, трагедия, драматургия Перевод слова Fraught with drama – наполненный драматическими событиями to succeed in the drama – преуспеть в области драматургии drama festival – театральный фестиваль I prefer Drama to comedy. Я предпочитаю драму комедии. John started off in heavy Drama. Джон начинал с трагедии. The new Drama plays for three hours. […]...
12. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (2) Great Britain is rich in world-famous places. Certainly among them there are famous university cities Oxford and Cambridge, Shakespeare’s birthplace – Stratford-upon-Avon, towns of Cardiff, Edinburgh and Glasgow. Stratford-upon-Avon is a small town. Its chief points of interest are associated with Shakespeare, the greatest English poet and playwright. Shakespeare was buried in the church at […]...
13. Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании (1) For most British families, this is the most important festival of the year. This is the day when many people are travelling home to be with their families on Christmas Day. If you try to catch a train on 24th December you may have difficulty in finding a seat. There are a lot of traditions […]...
14. Перевод слова open Open – открытый, открыть Перевод слова To blow open a safe – взломать сейф open border – открытая граница to open the door – открыть дверь The zoo is Open daily. Зоопарк работает ежедневно. He kicked Open the door. Он распахнул дверь ударом ноги. They are in the Open sea. Они в открытом море. Примеры […]...
15. Holidays in Russia – Праздники в России (2) A men needs rest after hard work. Very often we are eagerly looking forward to weekends and holidays to enjoy ourselves. The word “holiday” comes from the words “holy day”. Holidays were first religion festivals. Now many holidays have nothing to do with religion. Almost every country has holidays honouring important events in its history. […]...
16. Перевод слова seem Seem – казаться, представляться Перевод слова He seemed old to me – мне он показался старым so it should seem – казалось бы, что это так I seem to hear a ring – кажется, звонят She didn’t Seem very sure. Она, не казалась, очень уверенной. It Seems a foolish decision now. Сейчас это кажется глупым […]...
17. Public holidays and celebrations in Great Britain Топик Государственные праздники и торжества в Великобритании – рассказывает о самых главных праздниках страны. Их всего шесть: Рождество, День рождественских подарков, Страстная (или Святая) пятница, Пасхальный понедельник, Весенний праздник (или Весенние банковские каникулы) и Августовский праздник (или Летние банковские каникулы). Большинство этих праздников имеют религиозное происхождение, но для значительной части населения они потеряли свое религиозное […]...
18. USA Holidays Топик Праздники США рассказывает о самых значительных торжествах Америки. День поминовения – не только день памяти погибших военнослужащих, но и всех погибших. Люди собираются семьями, чтобы вспомнить о близких, ушедших из этого мира, и украшают их могилы. 4 июля 1776 года была подписана Декларация о независимости, в которой впервые колонии стали именовались Соединенными Штатами Америки. […]...
19. Holidays in Russia – Праздники в России (1) Almost every country has holidays honouring important events in its history. Some holidays come on the same date, some are movable. New Year’s Day is very popular all over the world. It is my favourite holiday too. We celebrate Cristmas on the 7th of January. On the 6th of January people cook much food because […]...
20. Диалог на английском языке с переводом “We have a family get-together” Thea Тиа We’ve had a Chinese friend staying with us over Christmas and she said that it was like Chinese New Year in some ways. На рождество у нас гостила наша знакомая из Китая, и она сказала, что праздник в некотором роде походил на китайский новый год. Perry Перри That’s interesting. What did she mean […]...
21. Перевод слова main Main – основной, главный; магистраль Перевод слова Main dish – главное блюдо main door – парадная дверь, парадный вход main idea – основная идея electric main – линия электропередачи gas main – газопровод But now to the Main question. А сейчас обсудим главный вопрос. The house is not yet connected to the Mains. Этот дом […]...
22. Перевод слова interesting Interesting – интересный, занимательный Перевод слова Interesting face – интересное лицо interesting joke – занятный анекдот interesting experience – интересный случай He’s Interesting to watch. За ним занятно наблюдать. An Interesting idea hit her. Ей пришла в голову интересная мысль. What an Interesting book it is! Какая интересная книга!...
23. Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании For most British families, this is the most important festival of the year. This is the day when many people are travelling home to be with their families on Christmas Day. If you try to catch a train on 24th December you may have difficulty in finding a seat. There are a lot of traditions […]...
24. Перевод идиомы on someone’s account, значение выражения и пример использования Идиома: on someone’s account Перевод: из-за кого-либо, ради кого-либо Пример: We went to the children’s festival on our daughter’s account. Мы пошли на детский фестиваль из-за нашей дочери....
25. Перевод идиомы the powers that be, значение выражения и пример использования Идиома: the powers that be Перевод: люди, которые находятся во власти Пример: The powers that be have decided that the summer festival will not be held this year. Люди во власти решили, что в этом году летний фестиваль устраиваться не будет....
26. May Day – Первое мая May Day is the holiday of the first day of the month of May. But before 1752, when the calendar was changed, it was 11 days earlier. It is the time of year when warmer weather begins and flowers and trees start to blossom. It is said to be a time of love and romance. […]...
27. Перевод слова joyful Joyful – радостный Перевод слова To be joyful – радоваться joyful smile – радостная улыбка joyful occasion – счастливый случай The Joyful beating of the drum. Радостный звук барабанного боя. We are so Joyful about that! Мы так рады этому! Christmas is a Joyful occasion for children. Рождество-это радостное событие для детей. Происхождение слова joyful […]...
28. Перевод слова promisee Promisee – лицо, к-му дают обещание; кредитор Перевод слова Co-promisee – сокредитор The assent of the Promisee is not always required”. Согласие того, кому предназначается обещание, требуется не всегда”. An interesting case of promise, in which the Promisee was an international organization, the United Nations, is as follows. Представляется интересным следующий случай обещания, хотя и […]...
29. Перевод слова correspond Correspond – соответствовать; переписываться Перевод слова We have not corresponded for some years – мы не переписываемся уже несколько лет bring to correspond – приводить в соответствие correspond to pattern – соответствовать образцу The numbers Correspond to points on the map. Цифры соответствуют точкам на карте. This ideal model does not Correspond to the facts. […]...
30. Перевод слова consist Consist – состоять из, заключаться в чем-то Перевод слова Consist of train – состав поезда gravimetric consist – фракционный состав national strength consists not only in national armies – мощь стран определяется не только мощью их армий What does love Consist in? Из чего складывается любовь? It Consists with the facts. Это согласуется с фактами. […]...
31. Перевод слова one One – один, единственный Перевод слова There is one answer to it – на это может быть только один ответ one in a thousand – один на тысячу, редкостный one and two make three – один плюс два – три She wears a One. Она носит первый размер. It’s half past One. Сейчас половина второго. […]...
32. Перевод слова technician Technician – техник, специалист Перевод слова Electrical technician – электрик, электромонтер aircraft maintenance technician – авиамеханик building technician – техник-строитель The Unit currently comprises one military Technician. В настоящее время в состав Группы входит один военный техник. I’m not a scientist or a Technician. Я не ученый и не лаборант. Your ultrasound Technician, Jonathan, handed […]...
33. Holidays in the USA – Праздники в США (1) Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas. Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November. On this day Americans thank their God for his blessings. Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie. Independence Day is […]...
34. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (3) Great Britain is rich in world-famous places. Certainly among them there are famous university cities Oxford and Cambridge, Shakespeare’s birthplace – Stratford-upon-Avon, towns of Cardiff, Edinburgh, Glasgow. Stratford-upon-Avon is a small town with the population about 20 thousand. It is 94 miles northwest of London. Its chief points of interest are associated with the name […]...
35. Перевод слова separate Separate – отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова Separate room – изолированная комната separate entrance – отдельный вход to separate religion from politics – отделить религию от политики to separate a word by a hyphen – разделить слово дефисом Jill and John Separated a year ago. Джилл и Джон разошлись год назад. Separate the students […]...
36. Перевод слова celebration Celebration – празднование, торжество Перевод слова The celebration of a birthday – празднование дня рождения it calls for a celebration! – это надо отметить! religious celebration – церковный праздник I think this is a cause for Celebration. Я думаю, что это повод для праздника. The book is a Celebration of womanhood. Книга представляет собой праздник […]...
37. Перевод слова holiday Holiday – праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination – популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag – праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday – большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в […]...
38. Масленица/ Maslenitsa На английском языке Перевод на русский язык Maslenitsa Масленица Since long ago there is a tradition in Russia to say “goodbye” to winter and “hello” to spring. The holiday of seeing off of the winter is called Maslenitsa. The concert is held in our city on this matter, the artists sing age-old songs, chastushkas and […]...
39. Christmas – Рождество (2) Christmas is the year’s most celebrated holiday. It is celebrated on December 25th by Catholic Church and on January 7th by Orthodox Church. The meaning of Christmas is to recognize Christ’s birth, of which the exact date is not known. During the fourth century the Bishop of Rome set December 25th as Christ’s birth date. […]...
40. Перевод слова holy Holy – священный, святой Перевод слова Holy water – святая вода holy ground – освященная земля holy man – праведник, святой We don’t treat the items as Holy relics. Мы не считаем эти предметы священными реликвиями. They were joined together in Holy matrimony. Они были соединены священными узами брака. He sprinkled the coffin with Holy […]...