Перевод слова democracy

Related topics:

1. Фразовый глагол bring about — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: bring about Перевод: вызывать Пример: Democracy brought about great change in the lives of the people. Демократия привнесла большую перемену в жизни людей....
2. Значение идиомы full-fledged[full-fledged] {adj.} Having everything that is needed to besomething; complete. A girl needs three years of training to be afull-fledged nurse. The book was a full-fledged study of Americanhistory....
3. Перевод слова citizenCitizen — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка Перевод слова Fellow citizens — сограждане to become a citizen — получить гражданство native-born citizen — уроженец He is a French Citizen by birth. Он гражданин Франции по рождению. This impinges on my rights as a Citizen. Это ущемляет мои гражданские права. In a democracy, every Citizen should have ... Читать далее...
4. Перевод слова governmentGovernment — правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices — правительственные учреждения constitutional government — конституционная форма правления organs of government — органы государственного управления The Government has been slow to react to the crisis. Правительство медленно реагирует на кризис. Down with the Government! Долой правительство! He came out against the Government. Он выступил ... Читать далее...
5. The Constitution — Конституция (Канада)In 1867, Canada was just a colony with internal autonomy; since 1931, it has been an independent state in the world community. Canada’s Constitution is actually a British statute, the British North America Act, 1867, which has been amended more than 20 times since its inception. Since 1982 when Canadians obtained the right to amend ... Читать далее...
6. Перевод слова thereThere — там, туда, тут, ну Перевод слова There, that’s done — ну, вот и делу конец to stay there — оставаться там look there! — взгляни-ка туда! When will you be There? Когда вы будете там? He lives near There. Он живет недалеко оттуда. I agree with you There. Вот тут я с вами ... Читать далее...
7. Пословица / поговорка he who lives by the sword dies by the sword — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: he who lives by the sword dies by the sword Перевод: кто живет с мечом, тот и умрет от меча Пример: The young man was involved in selling illegal drugs and he was found murdered. Sadly, he who lives by the sword dies by the sword. Молодой человек занимался продажей наркотиков, и ... Читать далее...
8. Перевод слова aloneAlone — один, одинокий Перевод слова I want to be alone — я хочу побыть один to let alone — оставить в покое to live alone — жить в одиночестве The boy can do it Alone. Мальчик может это сделать без посторонней помощи. She lives Alone. Она живет одна. He was Alone with his thoughts. ... Читать далее...
9. Перевод слова worldWorld — мир, земля, планета, всемирный Перевод слова To come into the world — появиться на свет, родиться a citizen of the world — гражданин мира, космополит the great brains of the world — великие умы человечества All the World’s a stage. Весь мир — театр. His World is a very narrow one. Его кругозор ... Читать далее...
10. Перевод слова downstairsDownstairs — нижняя часть здания, низ Перевод слова Bed was removed downstairs — кровать перенесли вниз belt downstairs — кубарем скатиться по лестнице downstairs rooms — комнаты первого этажа The bed was removed Downstairs. Кровать переставили на первый этаж. He lives Downstairs from us. Он живет на этаже под нами. They heard a commotion Downstairs. ... Читать далее...
11. Перевод слова hereHere — здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here — он живет здесь here! — здесь! (при перекличке) I don’t belong here — я не отсюда, я не здешний from here — отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. ... Читать далее...
12. Перевод слова coastCoast — побережье Перевод слова On the coast — на побережье off the French coast — у берегов Франции coast with an irregular outline — изрезанное побережье He lives on the Coast. Он живет на побережье. We’ll sail along the Coast. Мы проплывем вдоль берега. The boat skirted the Coast. Лодки обогнули побережье....
13. Перевод слова apartmentApartment — квартира, апартаменты, жилище Перевод слова Dusky apartment — плохо освещенная комната next-door apartment — соседняя квартира private apartment — частная квартира They busted the Apartment. Они совершили налет на квартиру. Our Apartment is below theirs. Наша квартира находится ниже их. She lives in a small Apartment. Она живет в маленькой квартирке....
14. Перевод слова grown-upGrown-up — взрослый Перевод слова When you are grown-up — вот когда вырастешь children are all grown-up nowadays — дети теперь очень рано взрослеют grown-up fish — половозрелая рыба I’ve got two Grown-up sons. У меня двое взрослых сыновей. I expect more Grown-up behaviour of you. Я ожидаю от тебя более взрослого поведения. She lives ... Читать далее...
15. Перевод слова ruralRural — деревенский, сельский Перевод слова Rural scenery — сельский пейзаж rural customs — деревенские обычаи rural economy — сельское хозяйство She lives in a Rural area. Она живет в сельской местности. It’s very Rural round here, isn’t it? Здесь очень деревенская атмосфера, не так ли? Migrated women were mostly from Rural areas. Женщины прибывали ... Читать далее...
16. Перевод слова oppositeOpposite — противоположный; напротив Перевод слова To sit opposite — сидеть напротив direct opposite — прямая противоположность opposite direction — противоположное направление Hannah lives just Opposite. Ханна живет прямо напротив. The girl was sitting directly Opposite him. Девушка сидела прямо напротив него. He is terrified of the Opposite sex. Он боится противоположного пола....
17. Democracy in Great Britain — Демократия в Великобритании (2)Great Britain is one of the biggest and highly developed countries in the world. Britain’s democratic system of government is long established and well tried, and has provided a remarkable political stability. Britain’s overseas relations including its membership in the European Economic Community and its links with Commonwealth countries, enable it to realize international cooperation. ... Читать далее...
18. Перевод слова wealthWealth — богатство, обилие Перевод слова Intellectual wealth — духовное богатство a wealth of illustration — обилие иллюстраций a wealth of detail — множество подробностей national wealth — народное достояние The family lives in Wealth. Семья живет в достатке. Wealth is not a measure of happiness. Богатство не может служить мерилом счастья. He owed his ... Читать далее...
19. Перевод слова welfareWelfare — социальное пособие; благосостояние, благополучие Перевод слова For the welfare of the people — для блага народа to look after a child’s welfare — заботиться о ребенке welfare recipient — получатель пособия welfare beneficiary — лицо, получающее пожертвования Our only concern is the children’s Welfare. Наша единственная забота — благополучие детей. The family lives ... Читать далее...
20. Democracy in Great Britain — Демократия в Великобритании (1)Great importance is attached in Britain to human rights. Respect for individual freedoms forms a cornerstone of Britain’s democratic system. British public opinion is concerned about violations of human rights throughout the world. The British Government regards the observation of human rights and their protection as an important element of its foreign policy. These rights ... Читать далее...
21. Перевод слова successfulSuccessful — успешный, удачный Перевод слова Successful play — пьеса, пользующаяся успехом successful career — удачная карьера successful passers — успешно сдавшие экзамен He is Successful in everything. Ему везет во всем. He made a name as a Successful actor. Он сделал себе имя, прославившись как актер. I was still striving to be Successful. Я ... Читать далее...
22. Перевод слова areaArea — площадь, территория, область Перевод слова Congested area — перенаселенная территория coverage area — территория охвата cultivated area — посевная площадь The Area was unfamiliar to me. С этой областью я был незнаком. It was his Area of specialization. Это была его область специализации. She lives in a rural Area. Она живет в сельской ... Читать далее...
23. Перевод слова accordinglyAccordingly — соответственно, так, таким образом Перевод слова You told me to lock the door and I acted accordingly — вы велели мне запереть дверь, я так и сделал accordingly we had to put an end to the whole undertaking — вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела Katherine still considered him a child ... Читать далее...
24. Перевод слова centralCentral — главный, центральный Перевод слова Central authority — центральные власти central control room — центральная аппаратная central failure — основной недостаток He lives in Central London. Он живет в центре Лондона. The roof is supported by a Central column. Крыша поддерживается центральной колонной. I failed to grasp the film’s Central concept. Мне не удалось ... Читать далее...
25. Перевод слова adaptAdapt — приспосабливать, адаптировать Перевод слова To adapt a book — адаптировать книгу ability to adapt — способность к адаптации adapt a tariff — изменять тариф We Adapted quickly to life in Paris. Мы быстро приспособились к жизни в Париже. She lives in a specially Adapted flat. Она живет в специально оборудованной квартире. He maintains ... Читать далее...
26. Перевод слова ownershipOwnership — собственность, владение Перевод слова Joint ownership — общая собственность, сособственность land of uncertain ownership — бесхозная земля change of ownership — смена собственника claim of ownership — имущественный иск They are still wrangling over Ownership of the house. Они по-прежнему препираются по поводу права собственности на дом. Ownership of property is either absolute ... Читать далее...
27. Перевод слова consumerConsumer — потребитель Перевод слова Consumer(s’) goods — потребительские товары consumer price — розничная цена consumer of electricity — потребитель электричества Many Consumers are still not comfortable making purchases on the Internet. Многим покупателям по-прежнему непривычно делать покупки через Интернет. This will deal a blow to Consumer confidence. Это нанесет удар по уверенности потребителей. She ... Читать далее...
28. Democracy in Great Britain — Демократия в ВеликобританииGreat Britain is one of the biggest and highly developed countries in the world. Britain’s democratic system of government is long established and well tried, and has provided a remarkable political stability. Britain’s overseas relations including its membership in the European Economic Community and its links with Commonwealth countries, enable it to realize international cooperation. ... Читать далее...
29. Перевод слова limitedLimited — ограниченный, узкий Перевод слова Limited number — ограниченное число, небольшое количество limited ideas — ограниченные идеи limited views — узкие взгляды limited monarchy — конституционная (ограниченная) монархия He is a very Limited man. Он очень ограниченный человек. Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено до 500. The event is Limited to invited ... Читать далее...
30. Перевод слова dateDate — дата; свидание Перевод слова Delivery date — дата поставки the date of youth — юные годы, пора молодости date of birth — дата рождения to make a date with smb. — назначить свидание с кем-л. Is he still Dating Sarah? Он по прежнему встречается с Сарой? She has a hot Date with Michel. ... Читать далее...
31. Перевод слова frostFrost — мороз, холод Перевод слова Five degrees of frost — пять градусов мороза ringing frost — трескучий мороз frost resistance — морозостойкость there is a frost in his manner — в его манере есть какая-то холодность The Frost still held. По-прежнему стояли морозы. The streets were iron-bound with Frost. Улицы были скованы морозом. The ... Читать далее...
32. Перевод слова realizeRealize — реализовать, выполнить, осознавать Перевод слова To realize one’s ambitions — осуществить свои честолюбивые замыслы our hopes were realized — наши надежды сбылись I fully realize the fact that… — я отдаю себе полный отчет в том, что… It was only later that I Realized my mistake. Только позже я понял свою ошибку. She ... Читать далее...
33. Перевод слова obstacleObstacle — препятствие, помеха Перевод слова Insurmountable obstacle — непреодолимое препятствие natural obstacle — естественное препятствие this is no obstacle — это не является помехой Women still have to overcome many Obstacles to gain equality. Женщинам по-прежнему приходится преодолевать множество препятствий, чтобы обрести равенство. Lack of imagination is an Obstacle to one’s advancement. Недостаток воображения ... Читать далее...
34. Перевод слова doleDole — пособие по безработице, подачка Перевод слова To be on the dole — получать пособие to go on the dole — перейти на пособие to live on doles — жить на подачки He signed on the Dole in June. Он зарегистрировался на бирже труда для получения пособия по безработице в июне. Too many young ... Читать далее...
35. Перевод слова practisePractise — практиковать, тренироваться Перевод слова To practise new dance steps — репетировать новые па to practise law — практиковать в качестве адвоката to practise scales — разучивать гаммы, упражняться в гаммах You can Practise with your gun by plugging at the tree. Тренироваться в стрельбе можно, паля в дерево. He always Practises politeness. Он ... Читать далее...
36. Перевод слова overrideOverride — отвергать, попирать, отменять Перевод слова To override smb.’s claims — отвергать чьи-л. требования to override one’s advisers — не считаться с мнением своих советников to override a veto — отменять вето Passenger safety Overrides all of our other concerns. Безопасность пассажира — наша первая забота. These provisions are Overridden by the fifteenth constitutional ... Читать далее...
37. Перевод слова awareAware — знающий, осведомленный, сведующий Перевод слова We became aware (of) — нам стало известно (что) he is politically aware — он политически грамотен make aware of — осознавать I am fully Aware of your problems. Я осведомлен о ваших проблемах. He is Aware of danger. Он отдает себе отчет о грозящей опасности. They were ... Читать далее...
38. Germany court orders measles sceptic to pay 100,000 eurosThe court case comes after Germany suffered its worst measles outbreak in years A German biologist who offered €100,000 (£71,350; $106,300) to anyone who could prove that measles is a virus has been ordered by a court to pay up. Stefan Lanka, who believes the illness is psychosomatic, made the pledge four years ago on ... Читать далее...
39. Перевод слова institutionInstitution — учреждение; установление, введение; обычай Перевод слова The institution of customs and rules — введение обычаев и правил the institution of marriage — институт брака corporate institution — корпоративное учреждение This programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. Эта программа полностью соответствует стандартам Института инженеров-электриков. Family visits are a Thanksgiving Institution. ... Читать далее...
40. Перевод слова aliveAlive — живой, в живых Перевод слова To drop alive — ожить to keep hope alive — сохранять надежду look alive! — живей!, пошевеливайся! You are lucky to be Alive. Тебе повезло, что ты остался жив. We need to keep hope Alive. Мы должны сохранить надежду. Apparently he’s Alive and well and living in Brazil. ... Читать далее...