Перевод слова culture

Related topics:

1. Культура/ CultureНа английском языке Перевод на русский язык Culture Культура In the modern world people are judged not only by what they do but how they do it. Life in the society is impossible without everyday contacts and meetings, so all relationships depend on the way people behave and treat each other. Human relations and communication ... Читать далее...
2. Перевод слова silkSilk — шелк, шелковый Перевод слова Silk ferret — шелковая тесьма to boil silk — вываривать шелк ball dress of changeable silk — бальное платье из переливающегося шелка This Silk drapes beautifully. Этот шелк красиво драпируется. Turkey Silk has a flaxen appearance. Турецкий шелк похож на лен. His garment was seamed with Silk thread. Его ... Читать далее...
3. German Corporate Culture — Немецкая корпоративная культураGerman Corporate Culture differs from Anglo-American Corporate Culture significantly. The main difference is that the controlling and managing functions are divided between two branches of authorities. So the management system consists of 2 parts: the Supervision Council and the Governance Cabinet. In German Corporate Culture control share holding is concentrated in the hands of wealthy ... Читать далее...
4. Перевод слова nutrientNutrient — питательный, питательное вещество Перевод слова Nutrient broth — питательный бульон nutrient conditions — условия питания nutrient liquid — питательная жидкость nutrient medium — питательная среда You need more Nutrients in your diet. Вам нужно больше питательных веществ в вашем рационе. The plant absorbs Nutrients from the soil. Растение поглощает питательные вещества из почвы. ... Читать далее...
5. Politeness — a Sign of CultureВ топике Вежливость — признак культуры рассматривается очень важный вопрос. Вежливость важна всегда и во всем: от простого приветствия или разборчивого почерка до уважения к старшим и скромного поведения. Человек, прежде всего, должен обладать внутренней культурой, поскольку вежливость, воспитанность, тактичность – это три составляющие, которые дают общее представление о человеке, а без воспитания, без высокого ... Читать далее...
6. American Corporate Culture — Американская корпоративная культураThis corporate culture is also called Anglo-American. It appeared at the beginning of the 20th century before the Great Depression of 1920-1930. Now this kind of culture is spread widely in Americas, UK, in African countries and the Middle East. Anglo-American Corporate Culture is characterized with one lever of governance council. This very council also ... Читать далее...
7. Uzbekistan Is The Land Of Ancient CultureТопик Узбекистан — земля древней культуры, расскажет о древних городах: Ташкенте, Бухаре, Хиве и Самарканде, которые стремятся посетить туристы из многих стран мира. Например, в Бухаре до нашего времени сохранились многие старинные мечети, медресе и мавзолеи. А древняя Хива в 17-ом веке была столицей Хивинского ханства. Сейчас под защитой государства находятся почти все памятники искусства, ... Читать далее...
8. Перевод слова ancientAncient — древний, старинный Перевод слова Ancient languages — древние языки ancient city — древний город ancient monuments — старинные памятники Ancient Troy was a great city. Древняя Троя была великим городом. She invoked an Ancient law Она ссылается на древний закон. He presently returned with a very Ancient bottle. Вскоре он вернулся со старинной ... Читать далее...
9. Перевод слова popPop — выстрел, хлопок; модный, массовый, популярный Перевод слова Pop music — поп-музыка pop culture — поп-культура, массовая культура to have a pop at a rabbit — пульнуть в кролика the pop of a cork — хлопанье пробки A balloon Popped. Воздушный шар лопнул. He Popped me on the head. Он ударил меня по голове. ... Читать далее...
10. Перевод слова cropCrop — урожай, сельскохозяйственная культура; подстригать Перевод слова Cereal crop — зерновая культура cotton crop — урожай хлопка land under crop — засеянная земля to crop the hair — подстричь волосы My strawberries Crop in June or July. Мой урожай клубники в июне или июле. Tobacco is their main Crop. Табак является основной культуры. Stella’s ... Читать далее...
11. Перевод слова WednesdayWednesday — Среда Перевод слова On Wednesday — в среду Good Wednesday — среда на страстной неделе New Year’s Day falls on a Wednesday. Новый Год приходится на среду. ‘Are you free on the 19th?’ ‘Is that a Wednesday?’ «Ты свободна 19-го?» — «Это среда?» I spoke to her last Wednesday. Я говорил с ней ... Читать далее...
12. Культура Великобритании/ Culture Of Great BritainНа английском языке Перевод на русский язык Culture Of Great Britain Культура Великобритании Great Britain is one of the culturally rich and diverse countries in the world. It has largely influenced many other countries or geographical states. It is well reflected in architectural sights, music, art. Many scholars state that British culture is determined mainly ... Читать далее...
13. Значение идиомы culture vulture[culture vulture] {n.}, {slang}, {informal} A person who is an avid cultural sightseer, one who seeks out cultural opportunities ostentatiously, such as going to the opera or seeing every museum in a town visited, and brags about it. Aunt Mathilda is a regular culture vulture; she spends every summer in a different European capital going ... Читать далее...
14. Перевод слова agricultureAgriculture — сельское хозяйство, земледелие Перевод слова Diversified agriculture — многоотраслевое сельское хозяйство the Agriculture Ministry — министерство сельского хозяйства subsistence agriculture — натуральное сельское хозяйство Department of Agriculture Министерство земледелия (в США) More than 75% of the land is used for Agriculture. Более 75% земель используются для сельского хозяйства. Происхождение слова agriculture Слово состоит ... Читать далее...
15. Перевод слова vitaminVitamin — витамин Перевод слова Vitamin tablets — витамины в таблетках vitamin D — витамин D vitamin-deficient medium — среда с недостатком витаминов He took megadoses of Vitamin C. Он принял огромную дозу витамина С. Did you remember to take your Vitamin? Вы не забыли принять витамины? Vitamin D is found in butter. Витамин D ... Читать далее...
16. Перевод слова declineDecline — приходить в упадок, снижение, спад; вежливо отказываться Перевод слова Decline of business — спад деловой активности culture in decline — культура в состоянии упадка decline in prices — понижение цен Profits Declined by 10%. Прибыль уменьшилась на десять процентов. I am sorry I must Decline your invitation. К сожалению, я не могу принять ... Читать далее...
17. Перевод слова environmentEnvironment — окружение, окружающая среда Перевод слова Moral environment — моральная атмосфера human environment — среда обитания человека to pollute the environment — загрязнять окружающую среду We should respect the Environment. Мы должны беречь окружающую среду. He grew up in a loving Environment. Он вырос в любви и заботе. Children like a stable Environment. Дети ... Читать далее...
18. Перевод слова mediumMedium — средний, промежуточный Перевод слова Medium hard — среднетвердый, средней твердости medium energy — средняя энергия medium-range fighter — истребитель среднего действия medium grade — среднее качество Poesy between the best and worst no Medium knows. В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией. These shirts are all Mediums and ... Читать далее...
19. Перевод слова civilizationCivilization — цивилизация, культура Перевод слова Greek civilization — греческая культура development of civilization — развитие цивилизации cradleland of civilization — колыбель цивилизации An entire Civilization vanished. Целая цивилизация исчезла. Civilization is always on the move. Цивилизация постоянно развивается. Greece is called the origin of Civilization. Грецию называют колыбелью цивилизации....
20. Перевод слова JapaneseJapanese — Японский; японец, японка Перевод слова The Japanese — японцы the mores and culture of the Japanese — нравы и культура японцев top-ranking Japanese university — один из лучших университетов Японии busload of Japanese tourists — полный автобус японских туристов They were overbid by a Japanese firm. Японская фирма перебила им цену. Japanese cars ... Читать далее...
21. Перевод слова henHen — курица Перевод слова Clucking hen — клуша to keep hens — разводить кур old hen — старая дура hen witted — с куриными мозгами; безмозглый; глупый A black Hen lays a white egg. Черная курица несет белые яйца. This Hen is a good layer. Эта курица хорошо несется....
22. Перевод слова idealIdeal — идеал, идеальный, совершенный; абстрактный, нереальный Перевод слова An ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха ideal happiness — воображаемое счастье ideal diagram — теоретическая диаграмма an ideal of conduct — образец поведения He is the very Ideal of a friend. Он просто образцовый друг. It was an Ideal spot for ... Читать далее...
23. Перевод слова potatoPotato — картофель Перевод слова Potato bug — колорадский жук potato digger — картофелекопалка potato combine — картофелеуборочный комбайн Potato skin is very nutritious. Картофельная кожура — очень питательная. Somebody plugged him with a Potato. Кто-то запустил в него картошкой. Chop the Potato into bite-sized pieces. Порежьте картофель на небольшие кусочки....
24. Культурный шок/ Culture ShockНа английском языке Перевод на русский язык Culture Shock Культурный шок Culture shock is a serious phenomenon. Students who travel abroad to study or to participate in internship programs know exactly how it feels. The problem is that people, when getting into contact with a foreign culture, sometimes express discomfort. Overall impression from residing in ... Читать далее...
25. Italian teenagers get €500 ‘culture bonus’From November 3rd, every Italian teen celebrating their 18th birthday before December 31st 2016 can claim €500 from the government, to spend on cultural items. Every Italian resident from the class of 1998 — a total of 574,000 — can claim their ‘culture bonus’, which they can use to buy books, concert tickets, theatre tickets, ... Читать далее...
26. Перевод слова breedBreed — племя, порода, род Перевод слова Hardy breed — морозоустойчивая порода to breed poverty — плодить нищету to breed cattle — разводить рогатый скот She Breeds dogs. Она разводит собак. What Breed of dog is she? Какой она породы? Kindnesses Breed on themselves. Добрые дела плодятся сами по себе....
27. Перевод слова bacteriaBacteria — бактерия, микроб Перевод слова Causative bacteria of cholera — бактерии, вызывающие заболевание холерой inimical bacteria — вредные бактерии blood-borne bacteria — переносимые с кровью бактерии These Bacteria reproduce. Эти бактерии размножаются. A wound was contaminated by Bacteria. Рана была инфицирована бактериями. Bacteria invaded and caused an infection. Вторжение бактерий явилось причиной инфекции....
28. Culture in Great BritainТопик Культура в Великобритании рассказывает о многообразии культурной жизни Лондона: театры и концертные залы, оперные постановки, балет, комедия, драма, спектакли музыкальной комедии и выступления эстрадных коллективов – все к услугам широкой публики. Неоценимо влияние на культуру Англии, и всего мира, творчества Уильяма Шекспира, ведь недаром вторая половина XVI и начало XVII веков известны как «золотой ... Читать далее...
29. Перевод слова generationGeneration — поколение Перевод слова The postwar generation — послевоенное поколение first generation Americans — американцы в первом поколении generation of bacteria — размножение бактерий Each Generation improves upon the preceding. Каждое последующее поколение лучше предыдущего. The war affected an entire Generation of young Americans. Война затронула целое поколение молодых американцев. The Rolling Stones’ ‘Satisfaction’ ... Читать далее...
30. Перевод слова growGrow — расти, произрастать, увеличиваться Перевод слова To grow in size — увеличиваться в размере to grow in price — возрастать в цене to grow flowers — выращивать цветы Rice Grows in water. Рис растет в воде. We Grew to love them. Мы постепенно полюбили их. This place Grows on me. Это место мне все ... Читать далее...
31. Перевод слова monumentMonument — памятник Перевод слова Ancient monument — древний памятник literary monument — литературный памятник to rear a monument — воздвигнуть памятник The Monument bore an inscription. На памятнике была надпись. Ancient Monuments are protected by law. Древние памятники охраняются законом. They have erected a Monument in his honor. Они возвели памятник в его честь....
32. Перевод слова meatMeat — мясо, пища Перевод слова Broken meat — остатки пищи meat casserole — мясная запеканка to raise cattle for meat — выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
33. Перевод слова surroundingsSurroundings — окрестности, среда, окружение Перевод слова Adjustment to the surroundings — адаптация к окружающим условиям the house is in beautiful surroundings — дом расположен в красивой местности sympathetic surroundings — благоприятная обстановка He gets nervous when he is in unfamiliar Surroundings. Он начинает нервничать, когда находится в незнакомой обстановке. Refections at the monastery are ... Читать далее...
34. Перевод слова wheatWheat — пшеница Перевод слова Wheat bread — хлеб, сделанный из пшеничной муки wheat field — пшеничное поле wheat germ — пшеничный зародыш to grow wheat — выращивать пшеницу They are now long on Wheat. Сейчас они играют на повышение цен на пшеницу. The tares overgrew the Wheat. Пшеница заросла сорняками. I must twitch and ... Читать далее...
35. Древний Китай/ Ancient ChinaНа английском языке Перевод на русский язык Ancient China Древний Китай The history of ancient China has always fascinated people. Along with ancient Egypt, Babylon and India, this country presents one of the four ancient civilizations with thousands of years of continuous history. Its cradle is believed to be the Yellow River. The first written ... Читать далее...
36. Перевод слова institutionInstitution — учреждение; установление, введение; обычай Перевод слова The institution of customs and rules — введение обычаев и правил the institution of marriage — институт брака corporate institution — корпоративное учреждение This programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. Эта программа полностью соответствует стандартам Института инженеров-электриков. Family visits are a Thanksgiving Institution. ... Читать далее...
37. Перевод слова grainGrain — зерно, крупица Перевод слова The advanced price of grain — увеличенная цена на зерновые to grow grain — выращивать зерно grains of gold — крупинки золота not a grain of truth — ни крупицы истины Grain is shipped by water. Зерно перевозят водным транспортом. The Grain had spilled onto the road. Зерно просыпалось ... Читать далее...
38. Перевод слова rearRear — воспитывать, растить, выращивать Перевод слова To rear poultry — заниматься птицеводством to rear a child — растить ребенка the hen rears her brood — наседка водит свой выводок It’s a good place to Rear young children. Это хорошее место для того чтобы растить маленьких детей. Most farmers in the area Rear sheep. Большинство ... Читать далее...
39. Culture — Учреждения культурыAll manner of general and esoteric societies, institutions, museums and foundations can be found in England. One of its more prestigious learned societies is the Royal Society (1660), which awards fellowships, medals and endowed lectureships based on scientific and technological achievements. The British Museum contains a wealth of archaeological and ethnographic specimens. Its extensive library ... Читать далее...
40. Перевод слова fabricFabric — ткань, материал; структура, строение Перевод слова Silk and woollen fabrics — шелковые и шерстяные ткани the fabric of society — общественный строй a metre of fabric — метр ткани This Fabric won’t wrinkle Эта ткань не будет мяться. The curtains are made of expensive Fabric. Эти шторы сшиты из дорогой ткани. The Fabric ... Читать далее...