Перевод слова compare

Related topics:

1. Перевод слова lovelyLovely — прекрасный, красивый, очаровательный Перевод слова Lovely picture — красивая картина lovely view — восхитительный вид lovely character — возвышенный характер The hotel has a Lovely view. Из отеля открывается прекрасный вид. It’s a Lovely windy day, help me to peg out the washing. Сегодня замечательный ветреный день, помоги мне развесить белье. She’s got ... Читать далее...
2. Перевод слова haircutHaircut — стрижка, прическа Перевод слова To have a haircut — постричься a close haircut — короткая стрижка a trendy haircut — модная стрижка I need a Haircut. Мне нужно постричься. John compared his Haircut to his friend’s Джон сравнил свою стрижку со стрижкой друга. Do you like my new Haircut? Тебе нравится моя новая ... Читать далее...
3. Перевод слова writerWriter — писатель, автор Перевод слова Famous writer — известный писатель lengthy writer — многословный писатель to be a ready writer — бойко владеть пером As a Writer, he’s wonderful. Как писатель он великолепен. She was a famous Writer and wit. Она была известным писателем и остроумным человеком. What was the the Writer’s intent? Каков ... Читать далее...
4. Значение идиомы compare notes[compare notes] {v. phr.}, {informal} To exchange thoughts or ideas about something; discuss together. Mother and Mrs. Barker like to compare notes about cooking....
5. Перевод идиомы apples and oranges, значение выражения и пример использованияИдиома: apples and oranges Перевод: совершенно разные вещи; небо и земля (часто используется при сравнении двух противоположных и совершенно непохожих вещей) Пример: It was like comparing apples and oranges when we compared our new boss to our old boss. Сравнивать нашего нового начальника и нашего старого начальника почти то же, что сравнивать небо и землю....
6. Перевод слова readingReading — чтение, начитанность Перевод слова To teach reading and writing — обучать чтению и письму a man of wide reading — эрудит, весьма начитанный человек readings from Shakespeare — исполнение чтецом отрывков из произведений Шекспира reading glasses — очки для чтения I need glasses for Reading. Для чтения мне нужны очки. Reading makes my ... Читать далее...
7. Перевод слова meterMeter — счетчик; метр Перевод слова Meter reading — показание прибора meter panel — панель с контрольно-измерительными приборами meter of water column — метр водяного столба The Meter is a measure of length. Метр — это единица длины. He could not believe the Meter reading. Он не мог поверить в Показания счетчика. A man came ... Читать далее...
8. Перевод слова receivableReceivable — приемлемый, надлежащий к получению Перевод слова Goods not in a receivable condition — товары в негодном для приемки состоянии accounts receivable — дебиторы по расчетам receivable evidence — доказательство, принимаемое судом receivable testimony — допустимые свидетельские показания trade account receivable — счет расчетов с покупателями Hearsay evidence is not Receivable. Показания, основанные на ... Читать далее...
9. Перевод идиомы a drop in the ocean / a drop in the bucket, значение выражения и пример использованияИдиома: a drop in the ocean / a drop in the bucket Перевод: капля в море; маленькое, незначительное количество, размер, особенно по сравнению с тем, что необходимо Пример: The money that my friend repaid me was a drop in the bucket compared to what he owes me. Те деньги, которые мой друг мне вернул, как ... Читать далее...
10. Перевод слова stewardessStewardess — стюардесса Перевод слова Air stewardess — бортпроводница chief stewardess — старшая стюардесса As such the applicant who is a flight Stewardess can only compare herself to other flight stewardesses. Поэтому истец, которая является стюардессой, может сравнивать себя только с другими стюардессами. First he cheated on me with a Stewardess named Monique. Сначала изменил ... Читать далее...
11. Перевод слова alikeAlike — одинаковый, похожий Перевод слова Alike in colour — одного цвета alike in beauty — равный по красоте act alike — поступать одинаково People say we look Alike. Люди говорят что мы похожи. The two cars are much Alike. Обе машины похожи. The skin doesn’t feel Alike everywhere. Кожа не везде имеет одинаковую чувствительность....
12. Перевод слова variousVarious — разный, различный, разносторонний Перевод слова Various types — различные типы various readings — разночтения to talk about various things — говорить о многом The velocity of rivers is very Various. Скорость течения рек бывает очень разная. There are Various reasons for believing so. Есть ряд оснований в это верить. The conversation was so ... Читать далее...
13. Перевод слова otherOther — другой, дополнительный, иной Перевод слова Other conditions being equal — при прочих равных условиях he is without other resources — других средств у него нет in other circumstances — при других обстоятельствах I have no Other shoes. У меня нет никакой другой обуви. My Other sister is a doctor. Еще одна моя сестра ... Читать далее...
14. Перевод слова amendAmend — исправлять, совершенствовать Перевод слова To amend the situation — выправить положение it is never late to amend — никогда не поздно исправиться to amend an act — вносить поправки в закон The Lords voted to Amend the bill. Палата лордов проголосовала за внесение поправок в законопроект. The defendant later Amended his evidence. Ответчик ... Читать далее...
15. Перевод слова handwritingHandwriting — почерк Перевод слова Handwriting expert — специалист по почеркам, графолог in neat handwriting — аккуратным почерком in legible handwriting — разборчивым почерком I can’t read your Handwriting. Я не могу разобрать твой почерк. George was a bearcat at forging Handwriting. В области подделки почерка Джорджу не было равных. I recognised her Handwriting on ... Читать далее...
16. Перевод слова indicationIndication — указание, признак, симптом Перевод слова An indication of an approaching storm — признак надвигающейся грозы an indication of weariness — признак усталости to give an indication — давать указание surgical indication — показания к хирургическому вмешательству He gave no Indication of his own feelings at all. Он совсем не показал своих чувств. The ... Читать далее...
17. Перевод слова thermometerThermometer — термометр, градусник Перевод слова Clinical thermometer — медицинский термометр thermometer reading — показания термометра thermometer pocket — гильза для термометра The Thermometer is low. Ртутный столбик в термометре упал. The Thermometer recorded 90 degrees. Термометр показал 90 градусов. The Thermometer has risen to above 32. Температура перевалила за плюс 32. rel=»nofollow»>...
18. Перевод слова muteMute — без звука, немой Перевод слова Mute appeal — безмолвная просьба to stand mute — отказываться давать показания mute submission — молчаливое повиновение She became Mute after a shock. После потрясения она онемела. The prisoner stands Mute. Пленник отказывается отвечать. Примеры из жизни Сейчас на любом пульте телевизора есть кнопка «Mute» — отключить звук ... Читать далее...
19. Перевод слова nothingNothing — ничего; пустяк, мелочь; нисколько, совсем нет Перевод слова The little nothings of life — мелочи жизни to get for nothing — получить даром nothing near so — далеко не так it helps us nothing — это ничуть нам не помогает He’s Nothing like his brother. Он совсем не похож на брата. She is ... Читать далее...
20. Перевод слова volunteerVolunteer — волонтер, доброволец Перевод слова Volunteer evidence — добровольно данные показания volunteer concept — принцип комплектования ВС добровольцами volunteer donor — донор-доброволец The rescuer was a Volunteer. Спасатель был добровольцем. She joined in as a Volunteer. Она поступила добровольцем. She now helps in a local school as a Volunteer three days a week. Сейчас ... Читать далее...
21. Перевод слова contestContest — состязание, конкурс Перевод слова To enter a contest — вступить в спор, вступить в дискуссию beauty contest — конкурс красоты close contest — состязание равных соперников The Contest between capitalism and socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. His brothers are Contesting the will. Его братья оспаривают завещание. Will you enter the ... Читать далее...
22. Перевод слова equalEqual — равный, идентичный Перевод слова Equal distance — одинаковое расстояние equal rights — равноправие other conditions being equal — при прочих равных условиях He gave Equal attention to all. Он каждому уделил равное внимание. We are all Equals here. Мы все равно здесь. Two plus two Equals four. Два плюс два равно четыре. Примеры ... Читать далее...
23. Перевод идиомы as opposed to something, значение выражения и пример использованияИдиома: as opposed to something Перевод: по сравнению с чем-либо, в противоположность чему-либо Пример: I like pro basketball, as opposed to the college game. Мне больше нравится профессиональный баскетбол, по сравнению с матчами между колледжами....
24. Перевод слова previousPrevious — предыдущий, поспешный Перевод слова On the previous page — на предыдущей странице my previous experiences — мой предшествующий опыт you have been a little too previous — вы немного поспешили I am somewhat previous — я несколько забегаю вперед Life was better under the Previous regime. Жизнь была лучше при прошлом режиме. The ... Читать далее...
25. Перевод слова wonderfulWonderful — замечательный, удивительный, поразительный Перевод слова There is a wonderful likeness — сходство поразительное you look wonderful — вы выглядите великолепно how wonderful! — замечательно!, чудесно! As a writer, he’s Wonderful. Как писатель он великолепен. He can write Wonderful anacreontics. Ему прекрасно удается любовная лирика. It was just Wonderful to see her again. Было ... Читать далее...
26. Перевод слова halfHalf — половина, частичный Перевод слова A half knowledge of the subject — недостаточное знание предмета half light — неполный свет half the profits — половина прибылей half empty — наполовину пустой It’s Half past one. Сейчас половина второго. What is Half of six? Сколько будет, если шесть разделить пополам? Two Halves make a whole. ... Читать далее...
27. Перевод сленгового выражения sing, значение и пример использованияСленговое выражение: sing Перевод: дать показания, расколоться, «запеть» Пример: If he gets arrested, he’s going to sing like a canary. Если его арестуют, он запоет как канарейка....
28. Фразовый глагол shop around — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: shop around Перевод: прицениваться, ходить по магазинам и сравнивать цены, качество, и т. п. Пример: It’s always wise to shop around before buying anything. Всегда целесообразно прицениться перед тем, как что-либо покупать....
29. Перевод слова estimateEstimate — оценивать; смета, калькуляция Перевод слова Preliminary estimate — предварительная оценка written estimate — письменная оценка budgetary estimate — бюджетная смета Bacon could not Estimate Shakespeare. Бэкон не смог оценить Шекспира. I would like to revise my Estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои вычисления. He got an Estimate from the car repair ... Читать далее...
30. Перевод слова humorousHumorous — юмористический, комический Перевод слова Humorous writer — писатель-юморист humorous story — юмористический рассказ humorous accident — комическое происшествие humorous aspect — забавное выражение лица The book is very Humorous. Книга очень смешная. The film has some mildly Humorous moments. В фильме есть несколько забавных моментов. Происхождение слова humorous Образовано от существительного...
31. Перевод слова descriptionDescription — описание; вид, род Перевод слова Faithful description — правдивое описание books of every description — всевозможные книги job description — должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. ... Читать далее...
32. Перевод слова famousFamous — знаменитый, известный; превосходный Перевод слова A town famous for its monuments — город, славящийся своими памятниками famous writer — известный писатель he has a famous appetite — у него великолепный аппетит He is Famous as an actor. Он известен как актер. That was a Famous victory. Это была замечательная победа. Venice abounds in ... Читать далее...
33. Перевод слова quotationQuotation — цитата Перевод слова A quotation from Shakespeare — цитата из Шекспира to cap a quotation — ответить цитатой на цитату quotation mark — кавычка The Quotation does not even near the point in debate. Эта цитата совершенно не относится к теме дискуссии. Our limits will not permit us to indulge in extensive Quotation. ... Читать далее...
34. Значение идиомы ghost-writer[ghost-writer] {n.} A writer whose identity remains a secret andwho writes for another who receives all the credit. It is rumoredthat John Smith’s best-selling novel was written by a ghost-writer....
35. William Shakespeare (1)William Shakespeare is the greatest of all playwrights and poets of all times. Not much is known of his life. William Shakespeare was born 1564, in the town of Stratford-upon-Avon. His father, John Shakespeare, was a glove-maker and wool-dealer. William went to the local free grammar school where he studied Latin. At the age of ... Читать далее...
36. Перевод слова paradiseParadise — рай Перевод слова Fool’s paradise — призрачное счастье earthly paradise — рай земной the gate of paradise — райские врата He calls it a Paradise compared to the camp. Он говорит, что в сравнении с лагерем это сущий рай. The Koran describes Paradise as a garden of delight. Коран описывает рай как сад ... Читать далее...
37. Перевод слова urbanUrban — городской Перевод слова Urban designers — проектировщики городов urban family — городская семья the stresses of urban living — стрессы городской жизни urban sprawl — разрастание города urban renewal — возрождение городов urban redevelopment — перестройка города Billions were needed to improve the Urban infrastructure. Для улучшения городской инфраструктуры нужны были миллиарды. The ... Читать далее...
38. Перевод слова instanceInstance — пример, образец, случай, экземпляр Перевод слова Familiar instance — известный случай to give an instance — приводить пример in some instances — в ряде случаев We will Instance in a single writer, Walton. Сошлемся лишь на одного автора — Уолтона. This is perhaps a singular Instance in the history of mankind. Возможно, это ... Читать далее...
39. Перевод слова hotelHotel — гостиница, отель Перевод слова Hotel room — комната в гостинице hotel service — гостиничное обслуживание full hotel service — с полным обслуживанием (уборкой, бельем и т. п.) hotel bill — счет за проживание в гостинице We registered at a Hotel. Мы зарегистрировались в гостинице. Turn left after the Hotel. После отеля поверните налево. ... Читать далее...
40. Перевод слова girlGirl — девочка, девушка Перевод слова Cool girl — клевая, классная девчонка eleven-year-old girl — одиннадцатилетняя девочка lovely girl — красивая девушка She is my best Girl. Она — моя возлюбленная. We had a little Girl. У нас была маленькая дочка. That Girl’s got class! Классная девчонка! Интересные факты Spice Girls — британская женская поп-группа, ... Читать далее...