Перевод слова chief

Related topics:

1. Перевод слова safety Safety – безопасность, сохранность Перевод слова Public safety – общественная безопасность traffic safety – безопасность уличного движения safety lock – предохранитель He ran to Safety. Он бежал туда, где безопасно. Safety first! Соблюдайте осторожность! Safety is our chief concern. Безопасность – наша главная забота....
2. Перевод слова major Major – главный, важный; мажор; майор Перевод слова Major question – главный вопрос major drawback – основной недостаток major road – главная дорога major chord – мажорный аккорд She is Majoring in linguistics. Ее специализация – лингвистика. A captain is below a Major. Капитан по званию ниже, чем майор. Our car needs a Major overhaul. […]...
3. Indian chief’s signal An Indian chief is driving his Cadillac somewhere at Nevada. Suddenly his car gets broken. He examines it, and reveals that a technician must be called. But the chief has only $4, and no credit card (unfortunately B-) ). So he gathers some wood, makes a fire and signals his tribe with its smoke: “Hey, […]...
4. Перевод слова principal Principal – начальник; главный, основной Перевод слова Principal activity – основная деятельность principal officer – ведущий сотрудник the principal of a firm – глава фирмы Vegetables are the Principal ingredients in this soup. Овощи являются основными ингредиентами в этом супе. He was the Principal contact man and fixer. Он был главным посредником и координатором. The […]...
5. One day there was an indian chief who was constipated One day there was an indian chief who was constipated. he sent one of his warriors to the witch doctor to get some medicine. The warrior says “Big Chief, no shit”. the doctor gave him 1 pill and told him that the chief should be fine tomorrow. The warrior went back to the chief and […]...
6. The Master Chief was inspecting the barracks The Master Chief was inspecting the barracks and he overheard one terrified recruit whisper, “Master Chief Barnes has the heart of a tiny child. . . on his desk. . . in a jar.” Without missing a beat, Master Chief Barnes snarled, “Goddamned if they don’t find out EVERY little thing about you!”...
7. The Missionary and the Chief A missionary who had spent years showing a tribe of natives how to farm and build things to be self-sufficient gets word that he is to return home. He realizes that the one thing he never taught the natives was how to speak English, so he takes the chief and starts walking in the forest. […]...
8. The daughter of an Indian chief visits his doctor The daughter of an Indian chief visits his doctor. She tells the doctor “Big Chief no fart.” The doctor tells her to give him three pills a day. The girl comes back the next day and tells the doctor, “Big Chief no fart.” The doctor then gets really worried and tells her to give him […]...
9. Перевод слова main Main – основной, главный; магистраль Перевод слова Main dish – главное блюдо main door – парадная дверь, парадный вход main idea – основная идея electric main – линия электропередачи gas main – газопровод But now to the Main question. А сейчас обсудим главный вопрос. The house is not yet connected to the Mains. Этот дом […]...
10. Перевод слова insure Insure – застраховать, обеспечивать, гарантировать Перевод слова To insure one’s life – застраховать жизнь to insure risks – страховать риски insure the security – обеспечивать безопасность to insure success – обеспечить успех How much will it cost to Insure the building against fire? Сколько стоит страховка здания от пожара? We took measures to Insure their […]...
11. Перевод слова override Override – отвергать, попирать, отменять Перевод слова To override smb.’s claims – отвергать чьи-л. требования to override one’s advisers – не считаться с мнением своих советников to override a veto – отменять вето Passenger safety Overrides all of our other concerns. Безопасность пассажира – наша первая забота. These provisions are Overridden by the fifteenth constitutional […]...
12. Chief is at a wedding A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street. “But officer,” the man began, “I can explain.” “Just be quiet,” snapped the officer. “I’m going to let you cool your heels in jail until the chief gets back.” “But, officer, I just wanted to say,” “And I said […]...
13. Перевод слова passenger Passenger – пассажир Перевод слова Passenger liner – пассажирский лайнер first-class passenger – пассажир первого класса tourist-class passenger – пассажир туристического класса transit passenger – транзитный пассажир Neither the driver nor the Passengers were hurt. Ни водитель, ни пассажиры не были травмированы. Passengers for the next flight should go to the last gate. Пассажиры, улетающие […]...
14. Перевод слова concern Concern – проблема, вопрос, забота Перевод слова Concern of community – беспокойство общества concern of customers – интересы клиентов to cause concern – вызывать беспокойство Her ill health Concerns me. Меня беспокоит ее слабое здоровье. The problem Concerns us all. Эта проблема относится ко всем нам. Don’t Concern yourself with matters that are not your […]...
15. Перевод слова security Security – безопасность, секретность; службы безопасности Перевод слова System of collective security – система коллективной безопасности national security – безопасность страны security report – донесение службы контрразведки Security is a primary need. Главное – обеспечить безопасность. Security measures were stepped up. Были приняты усиленные меры безопасности. America’s national Security is at issue. На карту поставлена […]...
16. Learning Fire Safety The apartment manager asked all of the tenants to come to a short meeting to learn about Fire safety. I didn’t want to go, but the manager said that there would be free food, and who am I To turn down free pizza? … Apartment manager: Thank you all for coming to this meeting about […]...
17. Перевод слова central Central – главный, центральный Перевод слова Central authority – центральные власти central control room – центральная аппаратная central failure – основной недостаток He lives in Central London. Он живет в центре Лондона. The roof is supported by a Central column. Крыша поддерживается центральной колонной. I failed to grasp the film’s Central concept. Мне не удалось […]...
18. Перевод слова aim Aim – намерение, цель Перевод слова Chief aim – главная цель, стратегическое направление long-range aim – далеко идущие намерения to achieve one’s aim – достигнуть поставленной цели She wanted to Aim a gun. Она хотела, прицелится. My remarks were not Aimed at you. Мои замечания касались не вас. We’re Aiming for a big improvement. Мы […]...
19. Перевод слова fire Fire – огонь, пожар, пламя, зажигать Перевод слова Fire endurance – огнестойкость fire point – температура воспламенения fire prevention – противопожарная техника fire and fury – пламенность, неистовая страсть to fire a house – поджечь дом Please mind the Fire. Пожалуйста, последите за камином. The house is on Fire! В доме пожар! Fire devoured the […]...
20. Police chief hates you Ten Signs The Police Chief Hates You 10. He sends you on drug raids….alone. 9. He refers to you as “Our Little Mascot.” 8. The job description in your contract includes “crash test dummy” and “pepper-spray test subject.” 7. Instead of a gun, you were issued a water pistol. 6. He always tells you that […]...
21. The company president called the chief security guard The company president called the chief security guard into his office. “Chuck, we’ve received a complaint from one of the employees that you are making obscene sexual comments and putting your hands where they don’t belong. These unwanted advances will have to stop.” Chuck looked down at his feet and mumbled, “I’m sorry, Sir. I […]...
22. Перевод слова primary Primary – главное; первоначальный, первичный Перевод слова Primary source – первоисточник primary producing countries – страны, производящие сырье primary care – первая помощь primary necessities – предметы первой необходимости primary policy – основная политическая линия Security is a Primary need. Главное – обеспечить безопасность. The Primary channel of transmission of culture is the family. Основной […]...
23. Пословица / поговорка where there’s smoke there’s fire / no smoke without fire – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: where there’s smoke there’s fire / no smoke without fire Перевод: нет дыма без огня; дыма без огня не бывает Пример: Where there’s smoke there’s fire and the discussion of the safety problem suggested that the company should try to do something about it. Дыма без огня не бывает, и обсуждение вопроса […]...
24. Перевод слова eliminate Eliminate – устранять, исключать, ликвидировать Перевод слова To eliminate errors – устранять ошибки to eliminate the hazard – устранять опасную ситуацию to eliminate war – ликвидировать войны Fatty foods should be Eliminated from the diet. Жирную пищу следует исключить из рациона. Our team was Eliminated in the first round. Наша команда выбыла в первом раунде. […]...
25. Перевод слова basic Basic – базисный, главный, основной Перевод слова Basic principles – основные принципы basic training – начальная подготовка basic data – основные, наиболее существенные данные In this class, you will learn the Basic principles of chemistry. На этом занятии вы познакомитесь с основными принципами химии. Their knowledge is very Basic. Их знания очень поверхностные. The Basic […]...
26. Значение идиомы fire [fire] See: BALL OF FIRE, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEAor BETWEEN TWO FIRES, BUILD A FIRE UNDER, BURNT CHILD DREADS THE FIRE, CATCH FIRE, DRAW FIRE, FAT’S IN THE FIRE, FIGHT FIRE WITH FIRE, HANGFIRE, HEAP COALS OF FIRE ON ONE’S HEAD, HOLD ONE’S FIRE or HOLD FIRE, IRON IN THE FIRE, […]...
27. Перевод слова welfare Welfare – социальное пособие; благосостояние, благополучие Перевод слова For the welfare of the people – для блага народа to look after a child’s welfare – заботиться о ребенке welfare recipient – получатель пособия welfare beneficiary – лицо, получающее пожертвования Our only concern is the children’s Welfare. Наша единственная забота – благополучие детей. The family lives […]...
28. Перевод слова sponsor Sponsor – спонсор, поручитель; поддерживать, финансировать Перевод слова To sponsor legislation – “проталкивать” законодательство to sponsor a show – спонсировать спектакль sponsor of a conference – устроитель конференции The programme is Sponsored by the Department of Health. Программа финансируется Министерством здравоохранения. Guinness is the main Sponsor. Главный спонсор – компания “Гиннесс”. Our company is a […]...
29. Перевод слова weed Weed – сорняк, пропалывать Перевод слова To weed a garden – пропалывать огород to kill weed – уничтожать сорняк to suppress weed – заглушать сорняк to weed out corrupt practices – искоренять коррупцию We need to Weed the garden. Нам нужно прополоть сад. It grows like a Weed and requires minimal effort. Растет как сорняк […]...
30. Перевод слова unaware Unaware – незнающий, не подозревающий Перевод слова Unaware need – неосознаваемая потребность unaware of – не сознающий blissfully unaware – в блаженном неведении I was Unaware of the danger that lay ahead. Я не подозревал о поджидавшей впереди опасности. They were Unaware that the road had been closed. Они не знали, что дорога перекрыта. He […]...
31. Перевод слова artillery Artillery – артиллерия, артиллерийский Перевод слова Artillery fire – артиллерийский обстрел horse artillery – конная артиллерия antiaircraft artillery – противовоздушная артиллерия The troops were being bombarded by Artillery. Войска были обстреляны артиллерией. Our Artillery was lobbing shells into enemy positions. Наша артиллерия обстреливала позиции врага....
32. Значение идиомы safety blitz [safety blitz] {n.} A defensive play in football in which thedefensive safety man makes a quick run to tackle the offensivequarterback. Bob’s safety blitz kept Tom from making a touchdown....
33. Значение идиомы safety island [safety island] or [safety zone] {n.} A raised area in a highway orroad to be used only by people walking. John was half-way acrossthe street when the light changed. He stayed on the safety islanduntil it changed again....
34. Перевод слова evil Evil – зло, порок, злой Перевод слова Good and evil – добро и зло to lead a life of evil – вести порочную жизнь to root out evil – искоренять зло We must return good for Evil. Надо платить добром за зло. Of two Evils choose the less. Из двух зол выбирай меньшее. An Evil […]...
35. Перевод слова user User – пользователь, клиент, потребитель Перевод слова Chief users – главные потребители our users – наша клиентура user guide – руководство пользователя user interface – интерфейс пользователя Give your User name and password. Cообщите ваше имя пользователя и пароль. The way the system works will be transparent to the User. Принцип работы системы будет понятен […]...
36. Перевод слова station Station – станция, пункт, пост, местоположение Перевод слова Dressing station – перевязочный пункт arctic station – арктическая станция coast-guard station – пост береговой охраны television broadcasting station – телевизионная радиостанция I’ll happily take you to the Station. Я с удовольствием подвезу вас на станцию. I placed myself on my former Station. Я встал на свое […]...
37. Перевод слова key Key – ключ; главный, ключевой, основной; клавиша Перевод слова Key personnel – ведущие специалисты key issues – основные вопросы safe key – ключ от сейфа to fit a key to a lock – подобрать ключ к замку editing key – клавиша редактирования Her story gave the Key to the mystery. Ее рассказ явился разгадкой этой […]...
38. Перевод слова institute Institute – институт, учреждение; устанавливать, учреждать Перевод слова Institute of marriage – институт брака research institute – исследовательский институт to institute a society – основать общество In 1885 Henry R. Waite founded the American Institute of Civics. В 1885 г. Генри Р. Уэйт основал Американский институт граждановедения. We will Institute a number of measures to […]...
39. Перевод идиомы in over one’s head (with someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: in over one’s head (with someone or something) Перевод: быть погрязшим, увязшим в какой-либо ситуации; быть вовлеченным в сложную ситуацию Пример: The supervisor was in over his head when he began to fire people for no reason. Надсмотрщик оказался в сложной ситуации, когда начал увольнять людей без причины....
40. Перевод слова whatever Whatever – любой, какой бы ни, что бы ни Перевод слова Every treaty of whatever character – все договоры любого характера whatever happens – что бы ни произошло whatever the reason – каковы бы ни были причины Take Whatever you want. Возьмите все, что хотите. Do you have Whatever food? У вас есть хоть какая-нибудь […]...