Перевод слова boundary

Related topics:

1. Перевод слова marked Marked – заметный, помеченный Перевод слова Marked cards – крапленые карты marked cards – крапленые карты marked difference – заметная разница The corrections were Marked in red. Поправки были отмечены красным. The borough boundary is Marked by road signs. Граница города отмечена дорожными знаками. That day Marked a new dawn in the country’s history. Этот […]...
2. Перевод слова parallel Parallel – параллельно, параллель, аналогичный Перевод слова Coupling in parallel – параллельное соединение to draw a parallel – проводить аналогию, параллель scale in a parallel – масштаб по параллели parallel case – аналогичный случай This trail was Parallel to the border. След шел параллельно границе. Two Parallel bridges span the river. Два моста, расположенных параллельно […]...
3. Перевод слова river River – река, поток Перевод слова To throw a bridge across a river – перекинуть мост через реку to move by the river side – идти вдоль реки a river of lava – поток лавы The River floods. Река поднимается. They sailed down the River. Они поплыли вниз по реке. The River recedes. Вода в […]...
4. Перевод слова highway Highway – шоссе, магистраль Перевод слова Highway engineer – дорожный инженер express highway – скоростная трасса limited-access highway – дорога с ограниченным проездом Cars whooshed along the Highway. Автомобили мчались вдоль шоссе. Тhe Highway was lined with signboards Шоссе было размечено дорожными знаками. The great sea on the west is the natural Highway of commerce. […]...
5. Перевод слова border Border – граница, край, кромка Перевод слова Border control post – пограничный контрольно-пропускной пункт closed border – закрытая граница common border – общая граница What countries Border Italy? Какие страны граничат с Италией? Troops were sent to secure the Border. Войска были отправлены на защиту границ. He was killed by the Boarder guards. Его убили […]...
6. Перевод слова limit Limit – предел, граница, лимит; ограничивать Перевод слова Age limit – возрастной предел to limit one’s desires – ограничивать свои желания limit of elasticity – предел упругости to exceed a limit – выходить за пределы, переступать границы That’s the Limit! Это переходит все границы!, Это уж слишком! Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено […]...
7. Перевод слова extend Extend – простираться, расширять, протягивать, продлевать Перевод слова To extend the term of a patent – продлить срок действия патента to extend an expression – детализировать выражение to extend range of voltmeter – расширить диапазон вольтметра He Extended a hand in greeting. Он протянул руку в знак приветствия. The border Extends to the river. Граница […]...
8. Перевод слова span Span – пролет, интервал; охватывать, соединять берега Перевод слова A memory that spans half a century – память, охватывающая полстолетия in a span of twenty years – за двадцатилетний период multiple-span bridge – многопролетный мост His eye Spanned the intervening space. Он глазами смерил расстояние. The novel Spans three centuries. Роман охватывает три столетия. Two […]...
9. Перевод слова mud Mud – грязь, слякоть; клевета Перевод слова To spatter mud – разбрызгивать грязь his name is mud – его репутация загублена to fasten in the mud – завязнуть в грязи By the end of the game, all the kids were covered in Mud. К концу игры все дети были покрыты грязью. The car was stuck […]...
10. Перевод слова common Common – общий, общественный, обыкновенный, простой Перевод слова Common boundary – общая граница common land – общинный выгон common error – распространенная ошибка This word is not Common among us. Мы редко употребляем это слово. The two countries have a lot in Common. У этих двух стран много общего. Common in times of famine. Обычное […]...
11. Перевод идиомы draw the line at something, значение выражения и пример использования Идиома: draw the line at something Перевод: установить границы (дозволенного); провести черту, которую говорящий не собирается пересекать; решать остановиться на чем-либо Пример: We have to draw the line somewhere to limit the costs of the party. Нужно где-то остановиться, чтобы ограничить затраты на вечеринку. When it comes to drugs, he draws the line. He won’t […]...
12. Перевод слова airfield Airfield – аэродром, летное поле Перевод слова Airfield boundary – граница летного поля airport airfield – летное поле аэродрома alternate airfield – запасной аэродром departure airfield – аэродром вылета destination airfield – аэродром назначения The bombing rendered the Airfield inoperable. Бомбардировки вывели аэродром из строя. Происхождение слова airfield Образовано от двух слов:...
13. Перевод слова fluid Fluid – жидкость, жидкий, текучий Перевод слова Fluid dynamics – гидродинамика the opinions of the young are fluid – в молодости люди часто меняют мнение fluid cooling – жидкостное охлаждение Boundaries became Fluid. Границы стали подвижными. The Fluid was sucked from his lungs. Жидкость была высосана из его легких. Sickness may develop from inadequate Fluid […]...
14. Перевод слова state State – состояние, положение; государственный Перевод слова State service – государственная служба state boundary – государственная граница state of decay – состояние упадка state of war – состояние войны Water exists in three States: liquid, gaseous, and solid. Вода существует в трех состояниях: жидком, газообразном и твердом. What a State you are in! В каком […]...
15. Перевод слова connect Connect – связывать, соединять Перевод слова To connect the two banks of a river by a bridge – соединить берега реки мостом to connect a TV set to an antenna – подключить телевизор к антенне connect time – продолжительность (сеанса) связи Are you Connected with this firm? У вас есть связи с этой фирмой? The […]...
16. Перевод слова center Center – центр Перевод слова Documentation center – центр информационного обслуживания donor center – донорский центр plumb to the center – прямо в яблочко Her entire attention Centered on her children. Все ее внимание сосредоточено на ее детях. The water deepens toward the Center of the river. Вода углубляет к центру реки. She was the […]...
17. Перевод слова define Define – определять, характеризовать, очерчивать Перевод слова To define a term – определить термин to define a problem – формулировать задачу to define the boundary between two countries – установить границу между двумя странами What Defines a good wine? Что характеризует хорошее вино? You can Define the word “difficult” as “not easy.” Значение слова “трудный” […]...
18. Перевод слова liable Liable – ответственный; подверженный, склонный; вероятный, возможный Перевод слова To be liable for one’s children – нести ответственность за своих детей liable to ague-fit – подверженный приступам лихорадки liable to taxes – подлежащий налогообложению it’s liable to rain today – сегодня, вероятно, пойдет дождь Is a man Liable for his wife’s debts? Отвечает ли муж […]...
19. Перевод слова region Region – область, регион, сфера деятельности Перевод слова The Arctic Region – Арктика, арктический регион every region of science – каждая область науки border region – пограничная область The river cuts the whole Region in two. Река разрезает весь этот регион на две части. It is unusual to see snow in this Region. Снег в […]...
20. Перевод слова colleague Colleague – коллега Перевод слова My esteemed colleague – мой уважаемый коллега judicial colleague – судья-коллега meet a colleague from abroad – встречать коллегу из-за границы He asked his Colleagues for advice. Он обратился за советом к коллегам. We owe thanks to our estimable Colleague. Мы должны поблагодарить нашего уважаемого коллегу. This new Colleague invades […]...
21. Перевод слова up-to-date Up-to-date – современный, новейший Перевод слова Up-to-date maps – карты, показывающие современные границы, города и т. п. up-to-date model – новейшая модель to bring a report up-to-date – включить в доклад самые последние сведения The survey is patchy and by no means not as Up-to-date as one expects. Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой […]...
22. Перевод слова secure Secure – безопасный, спокойный, непоколебимый Перевод слова Secure hope of salvation – твердая надежда на спасение our victory is secure – наша победа несомненна a peaceful and secure old age – тихая и безмятежная старость secure retreat – надежное убежище Keep your passport in a Secure place. Храните свой паспорт в безопасном месте. Troops were […]...
23. Перевод слова along Along – вдоль, по, дальше Перевод слова To go along – двигаться дальше along toward evening – ближе к вечеру flow along – обтекание вдоль to walk along the sea front – гулять по морской набережной Come Along! Идем (с нами)! I lost my hat Along the way. Я потерял шляпу по дороге. He ran […]...
24. Перевод слова across Across – поперек, на той стороне, через Перевод слова Across blocks – между блоками to cut across the field – пойти напрямик через поле to run across the street – перебежать улицу There is a forest Across the river. По ту сторону реки есть лес. A tree lay Across the road. Поперек дороги лежало дерево. […]...
25. Перевод слова born Born – родившийся, прирожденный Перевод слова Born poet – прирожденный поэт to be born again – снова родиться, возродиться born loser – прирожденный неудачник He was Born on a farm. Он родился на ферме. I was Born on July 1st. Я родился 1 июля. He never was so delighted in his Born days. Он никогда […]...
26. Перевод слова outskirts Outskirts – окраина, предместье, опушка Перевод слова Outskirts of town – городские предместья camp on the outskirts of a wood – расположиться лагерем на опушке леса on the outskirts of the city – на окраине города They live on the Outskirts of Paris. Они живут на окраине Парижа. On the Outskirts of the wood were […]...
27. Перевод слова universe Universe – Вселенная, мир, космос Перевод слова Constitution of the universe – устройство вселенной far reaches of the universe – отдаленные уголки вселенной the riddle of the birth of the Universe – тайна зарождения Вселенной She is convinced that parallel Universes exist. Она уверенна, что параллельные миры существуют. The Ptolemaic theory put the Earth at […]...
28. Перевод слова origin Origin – происхождение, исток Перевод слова The origin of a river – исток реки the origin of a belief – источник веры the origin of a quarrel – причина ссоры of Scottish origin – шотландского происхождения The word is French in Origin. Это слово французского происхождения. Jupiter was the Origin of the radiation. Юпитер был […]...
29. Перевод идиомы put one’s finger on something, значение выражения и пример использования Идиома: put one’s finger on something Перевод: точно установить, понять, в чем дело; указать на что-либо Пример: I was unable to put my finger on the exact date of my friend’s arrival. Я не смог установить точную дату приезда моего друга....
30. Перевод слова sail Sail – парус, парусник, ходить под парусом Перевод слова To strike sails – убирать паруса there wasn’t a sail in sight – не видно было ни одного корабля a fleet of thirty sails – флотилия из тридцати кораблей to sail round the world – совершать кругосветное плавание Bend a Sail to its yard. Привяжи парус […]...
31. Перевод слова width Width – ширина, широта Перевод слова Pulse-width code – широтноимпульсный код byte-width data – данные с форматом в один байт to deploy in width – развернуться по фронту A window of standard Width. Окно стандартной ширины. What’s the Width of the desk? Какова ширина этого стола? The river here spreads to a Width of half […]...
32. Перевод слова course Course – курс, направление, курс лекций Перевод слова Off course – в сторону от принятого курса the course of a river – течение реки course of treatment – курс лечения I could feel the warm blood Coursing through my veins. Я чувствовал, как кровь бежит у меня по жилам. In the Course of the discussion […]...
33. Перевод слова opponent Opponent – противник, конкурент, враг; противоположный Перевод слова Worthy opponent – уважаемый оппонент opponent poles – противоположные полюса opponent river bank – противоположный берег реки opponent armies – враждующие армии He jumped on his Opponent. Он накинулся на своего оппонента. He easily threw his Opponent. Он довольно легко дал отпор своему оппоненту. His Opponent hooked […]...
34. Перевод слова regulation Regulation – регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs – упорядочение дел regulation of prices – регулирование цен customs regulations – таможенные инструкции hospital regulations – больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the […]...
35. Перевод слова beyond Beyond – далеко, за переделами, вне, выше Перевод слова Beyond the river – за рекой beyond the appointed hour – позже назначенного часа it is beyond me – это выше моего понимания Tom is far Beyond his brother in physics. Том знает физику гораздо лучше, чем его брат. The town centre had changed Beyond all […]...
36. Перевод слова here Here – здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here – он живет здесь here! – здесь! (при перекличке) I don’t belong here – я не отсюда, я не здешний from here – отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. […]...
37. Значение идиомы parallel bars [parallel bars] {n.} Two horizontal bars the same distance apart, that are a few feet above the floor of a gymnasium. The boysexercised on the parallel bars in the gym....
38. Значение идиомы draw a parallel [draw a parallel] {v. phr.} To make a comparison. It is easy to draw a parallel between the characters of Saint Francis of Assisi and Great Saint Theresa of Aquila, but this doesn’t mean that all saints are alike....
39. Перевод слова discipline Discipline – дисциплина, обучение Перевод слова To keep children under discipline – держать детей в руках to enforce discipline – вводить жесткую дисциплину violation of discipline – нарушение порядка intellectual discipline – тренировка ума I’m trying to Discipline myself to eat less. Я пытаюсь дисциплинировать себя, чтобы меньше есть. Parents must Discipline their children. Родители […]...
40. Перевод слова east East – восток Перевод слова To bear east – двигаться на восток east point – точка востока the east side of the city – восточная часть города The sun rises in the East. Солнце встает на Востоке. The wind which now blows at East. Сейчас, когда дует восточный ветер. The river flows from East to […]...