Перевод слова belt

Related topics:

1. Перевод слова seat Seat – сиденье, место, стул Перевод слова A car with four seats – четырехместная машина please, take a seat – садитесь, пожалуйста garden seat – садовая скамейка This Seat is engaged. Это место занято. Is this Seat free? Это место свободно? Dibs on the front Seat! Чур, я на переднем сиденье! Примеры из жизни В […]...
2. Перевод слова fasten Fasten – прикреплять, застегивать, завязывать Перевод слова To fasten shoe-laces – завязать шнурки to fasten a boat to a tree – привязать лодку к дереву to fasten a nickname – давать прозвище Fasten your seat belt. Пристегните ремни. ‘I’m going now,’ she said, Fastening her coat. – Я ухожу, – сказала она, застегивая свое пальто. […]...
3. Перевод идиомы tighten one’s belt / take one’s belt it / pull one’s belt in, значение выражения и пример использования Идиома: tighten one’s belt / take one’s belt it / pull one’s belt in Перевод: затянуть потуже пояс (и в прямом, и в переносном смысле); жить на более ограниченные средства Пример: I’ve had to tighten my belt since I stopped working full time. Мне пришлось во многом себя ограничивать с тех пор, как я перестал […]...
4. В самолете (On an aeroplane), лексика и слова по теме A plane (an airplane, an aircraft) – самолет A flight – полет, авиарейс A direct flight – прямой рейс A long-haul flight – дальний рейс A delay – задержка Economy class – эконом класс Business class – бизнес класс A first-class section – кабина первого класса A cockpit – кабина самолета An emergency exit – […]...
5. Фразовый глагол buckle up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: buckle up Перевод: застегнуть ремни (в автомобиле, самолете, и т. п.) Пример: Buckle the children up before we leave. Пристегните детей, перед тем, как мы отправимся....
6. Значение идиомы seat belt [seat belt] {n.} A strong strap used to protect a person in amoving car or other vehicle by holding him in his seat. When theplane began to land, Billy and his mother fastened their seat belts. Passengers in automobiles should wear seat belts for safety....
7. Just before takeoff one day, a flight attendant Just before takeoff one day, a flight attendant approached Muhammad Ali and asked that he fasten his seat belt. “Superman don’t need no seat belt,” Ali growled. “Well, Superman,” the stewardess replied, “don’t need no airplane!”...
8. Значение идиомы under one’s belt [under one’s belt] {adv. phr.}, {informal} 1. In your stomach;eaten; or absorbed. Once he had a good meal under his belt, the manloosened his tie and fell asleep. Jones is talkative when he has afew drinks under his belt. 2. In your experience, memory orpossession; learned or gotten successfully; gained by effort andskill. Jim has […]...
9. Перевод идиомы under one’s belt, значение выражения и пример использования Идиома: under one’s belt Перевод: в прошлом, за плечами (об опыте, воспоминаниях, и т. п.; часто используется в выражении Have under one’s belt) Пример: When my friend has more experience as a cook under his belt he will begin to look for a job. Когда у моего друга за плечами будет больше опыта приготовления пищи, […]...
10. Перевод слова inscription Inscription – надпись, посвящение Перевод слова To decipher an inscription – расшифровывать надпись barely traceable inscription – едва различимая надпись decipher an ancient inscription – дешифровать древнюю надпись The Inscription was effaced by the time. Время стерло надпись. The monument bore an Inscription. На памятнике была надпись. To the l. of the Latin cross is […]...
11. Перевод слова precaution Precaution – предосторожность, мера предосторожности Перевод слова Necessary precaution – необходимая мера предосторожности every possible precaution – все возможные меры предосторожности ordinary precaution – обычная степень предусмотрительности Nails must be regularly picked, it is a Precaution against various diseases. Ногти надо регулярно чистить, это профилактика против многих болезней. When driving, she always wears her seatbelt […]...
12. Значение идиомы below the belt [below the belt] {adv. phr.} 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. He struck the other boy below the belt. 2. {informal} In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. It was hitting below the belt for Mr. Jones’s rival to tell people about a […]...
13. Диалог на английском языке с переводом “В самолете (on a plane), в поезде (on a train), в автобусе (on a bus)” По-английски Перевод на русский В самолете (On a plane) Flight attendant: Hello! May I have your boarding pass, please? Стюардесса: Здравствуйте! Могу ли я взглянуть на Ваш посадочный талон, пожалуйста? Alex Volgin: Hello! Here you are. Алекс Волгин: Здравствуйте! Вот, пожалуйста. Flight attendant: Your seat number is 18C. This way, please. Your seat is over […]...
14. Перевод слова security Security – безопасность, секретность; службы безопасности Перевод слова System of collective security – система коллективной безопасности national security – безопасность страны security report – донесение службы контрразведки Security is a primary need. Главное – обеспечить безопасность. Security measures were stepped up. Были приняты усиленные меры безопасности. America’s national Security is at issue. На карту поставлена […]...
15. Значение идиомы corn belt [corn belt] {n.} 1. The Midwest; the agricultural section of the United States where much corn is grown. Kansas is one of the slates that lies within the corn belt....
16. Перевод слова natural Natural – природный, естественный, натуральный Перевод слова Natural bent – природные наклонности natural camouflage – естественная маскировка natural charm – природное обаяние natural dyes – натуральные красители This is the Natural design of life. Это естественный ход жизни. She has a Natural wave in her hair. У нее вьются волосы. He is a Natural for […]...
17. Перевод идиомы hit below the belt, значение выражения и пример использования Идиома: hit below the belt Перевод: наносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно Пример: To remind reformed alcoholics of their drinking problems is to hit below the belt. Напоминать людям, борющимся с алкоголизмом, об их проблеме – это удар ниже пояса....
18. Перевод идиомы Bible Belt, значение выражения и пример использования Идиома: Bible Belt Перевод: Библейский пояс – область США (главным образом, Юг и Средний Запад), где сильны религиозные традиции, и доминирует протестантский фундаментализм Пример: You shouldn’t even try to show a film about sexual perversity in the Bible Belt. Не следует даже пытаться показывать фильм о сексуальных извращениях в Библейском поясе....
19. Перевод слова available Available – доступный, наличный, имеющийся в распоряжении; полезный Перевод слова Available capacity – полезная мощность available supplies – наличные запасы available figures – доступная информация, статистика This book is not Available. Эту книгу нельзя достать. Are you Available for a meeting tomorrow? Мы могли бы встретиться завтра утром? The information is Available to anyone. Информация […]...
20. Перевод слова end End – конец, край, кончина Перевод слова Happy end – счастливый конец to bring to an end – закончить, завершить the end of the year – конец года untimely end – безвременная кончина the end of the world – конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the […]...
21. Перевод слова waist Waist – талия Перевод слова Waist measurements – объем талии a slender waist – тонкая талия waist belt – поясной ремень, портупея She wore a belt around her Waist. Она повязывала пояс вокруг талии. He put his arm around her Waist. Он обнял ее за талию. He has a narrow Waist and broad shoulders. У […]...
22. Перевод слова battery Battery – батарея, аккумулятор Перевод слова Battery salvo – батарейный залп to charge a battery – заряжать аммумулятор quartz battery – кварцевая батарейка The Battery is dead. Батарея села. I bought new Batteries for the flashlights. Я купил новые батарейки для фонариков. The Battery is charging. Батарея сейчас заряжается. Примеры из жизни Надпись ‘battery charging’ […]...
23. Перевод слова bar Bar – брусок, кусок, полоса; бар Перевод слова Wooden bar – брусок дерева measuring bar – мерная рейка bar code – штрих-код The ball hit the Bar. Мяч попал в штангу. They stood at the Bar. Они стояли в баре. Примеры из жизни В англоязычных пользовательских интерфейсах программ вы могли встретить элементы ‘Menu bar’ (главное […]...
24. Перевод слова edition Edition – издание, публикация Перевод слова Library edition – издание для библиотек evening edition – вечерний выпуск added edition – дополнительный тираж He is a cleverer Edition of his father. Он более интеллектуальная копия своего отца. The first Edition was published in 1765. Первое издание было опубликовано в 1765 году. Of how many copies does […]...
25. Перевод слова aid Aid – помощь, поддержка Перевод слова Mutual aid – взаимопомощь without aid – без посторонней помощи aid programme – программа помощи to get first aid – получать первую помощь She Aided him in his work. Она оказывала ему помощь в работе. The poorer countries depend on Aid from richer nations. Более бедные страны зависят от […]...
26. Перевод слова instant Instant – мгновение, незамедлительный, мгновенный Перевод слова Come this instant – приходи немедленно at that very instant – в этот самый момент instant response – немедленный ответ He has Instant need of you. Вы ему срочно нужны. Come this very Instant! Сейчас же приходи! She caught his eye for an Instant. На мгновение она поймала […]...
27. Перевод слова balance Balance – равновесие, баланс, весы Перевод слова To tip the balance – склонять чашу весов stable balance – устойчивое равновесие to lose one’s balance – выйти из себя, потерять равновесие He Balanced in indecision. Он медлил в нерешительности. One thing Balances another. Одно компенсирует другое. She has a good sense of Balance. У нее хорошее […]...
28. Перевод слова level Level – уровень; ровный, плоский Перевод слова Sea level – уровень моря a high level of excellence – высокий уровень мастерства to rise to higher levels – подниматься на более высокую ступень level surface – ровная поверхность He forced his voice to remain Level. Он заставил себя говорить спокойным тоном. An increased Level of performance […]...
29. Перевод слова attention Attention – внимание, внимательность Перевод слова To attract attention – привлекать внимание he is all attention – он весь внимание to deserve attention – заслуживать внимания I pay no Attention to hearsay. Я не обращаю внимания на слухи. Lift your head up and pay Attention. Подними голову и внимательно слушай. I am all Attention. Я […]...
30. Перевод слова cure Cure – излечивать, исцелять, лекарство Перевод слова To cure a patient – вылечить больного to undergo a cure – пройти курс лечения cure for a cough – средство от кашля Time Cured him of his grief. Время излечило его горе. He was beyond Cure. Он был неизлечим. There is no easy Cure for loneliness. Не […]...
31. Перевод слова character Character – характер, герой, роль; символ Перевод слова A man of character – волевой человек people of this character – люди такого рода national character – национальный характер He is quite a Character. Он такой оригинал! You have well Charactered him. Вы хорошо его охарактеризовали. Tiger Characters here a predator. Тигр здесь символизирует хищника. Примеры […]...
32. Перевод слова female Female – женщина, женский; женского пола Перевод слова Female relations – родственницы female patients – пациентки female education – женское образование Female cattle are cows. Женские особи крупного рогатого скота – это коровы. A Female deer is a doe. Самка оленя называется оленихой. The workers were overwhelmingly Female. Среди работников преобладали женщины. Примеры из жизни […]...
33. Перевод слова usage Usage – обращение, употребление, использование; обычай Перевод слова Rough usage – грубое обращение of current usage – общеупотребительный in accordance with the general usage – согласно общепринятой практике ancient usage – старинный обычай key usage control – контроль применения ключей law and usage of Parliament – парламентский обычай Seat belt Usage in the state is […]...
34. Перевод слова chart Chart – график, диаграмма, схема Перевод слова Approach chart – план подходов к гавани chart of the patient – история болезни eye chart – таблица для проверки зрения The committee is Charting out the future of the organization. Комитет занимается планированием будущего организации. They Charted the course of the ship. Они наметили курс корабля. The […]...
35. Перевод слова amateur Amateur – любитель, непрофессионал Перевод слова An amateur archaeologist – археолог-любитель amateur in each sport – любители во всех видах спорта amateurish attempt – неумелая попытка Only Amateurs make this kind of mistake. Только дилетанты делают подобные ошибки. The people running that company are a bunch of Amateurs. Люди, открывшие эту компанию – кучка дилетантов. […]...
36. Перевод слова per Per – количество на единицу; по, через; в соответствии Перевод слова How much is it per pair? – сколько за пару? per post – по почте as per instructions – согласно инструкциям as per invoice – в соответствии с накладной He was driving at 50 miles Per hour. Он ехал со скоростью пятьдесят миль в […]...
37. Перевод слова over Over – свыше, над; окончание Перевод слова A sign over the entrance – вывеска над входом to hang over – нависать, висеть над головой to jump over – перепрыгнуть the war was over – война кончилась the incident is over – инцидент исчерпан She wore a large jacket Over her sweater. Поверх своего свитера она […]...
38. Перевод слова licence Licence – лицензия, патент, разрешение Перевод слова Current driving licence – действительные водительские права to apply for a licence – обращаться за лицензией to grant a licence – давать разрешение I lost my driving Licence. Я потерял свои водительские права. We had a Licence to sell beer. У нас есть разрешение на продажу пива. He […]...
39. Перевод слова average Average – средний, обыкновенный Перевод слова Average temperature – средняя температура average reader – рядовой читатель daily average – среднесуточный average earnings – средняя прибыль In an Average week I drive about 250 miles. В среднем в неделю я проезжаю около 250 миль. She was an Average student. Она была средним студентом. Last winter was […]...
40. Перевод слова past Past – прошлое, минувший; мимо Перевод слова The crowd swept past – толпа пронеслась мимо the past generations – минувшие поколения in the past week – на прошлой неделе Don’t rake up the Past. Не стоит ворошить прошлое. The train whooshed Past us. Поезд с шумом пронесся мимо нас. Don’t drag my Past into this! […]...