Перевод слова basis

Related topics:

1. Перевод слова comparisonComparison — сравнение, сопоставление Перевод слова Basis of comparison — основа для сравнения comparison in time — сравнение во времени scale of comparison — сравнительная шкала Your Comparison is not unapt. Ваше сравнение довольно уместно. This bears no Comparison. Это не выдерживает сравнения. It’s obscene to make such a Comparison. Неприлично делать такое сравнение....
2. Перевод слова foundationFoundation — фундамент, основание; организация, учреждение Перевод слова The foundation of London took place at an unknown date — год основания Лондона неизвестен to lay a foundation — закладывать фундамент the foundations of the theory — основы теории The rumour is without Foundation. Это ни на чем не основанный слух. The Foundation of a building ... Читать далее...
3. Перевод слова baseBase — основа, базис Перевод слова Mountain base — подножие горы base of the skull — основание черепа base motives — низменные побуждения One should always Base one’s opinion on facts. Всегда следует основывать свое мнение на фактах. Taxation is Based on income. Размер налога определяется доходом. Vodka is the Base for many cocktails. Водка ... Читать далее...
4. Перевод идиомы on a first-name basis (with someone), значение выражения и пример использованияИдиома: on a first-name basis (with someone) Перевод: быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени Пример: I am not on a first-name basis with my neighbor. Я не в очень хороших отношениях со своим соседом....
5. Перевод слова rootRoot — корень, основание Перевод слова Root of congruence — корень сравнения to evaluate the root — находить корень to root out evil — искоренять зло The problem Roots in her depression. Корнем проблемы является ее депрессия. She stumbled over the tree Root. Она споткнулась о корень дерева. Her Roots are in Canada. Ее предки ... Читать далее...
6. Перевод слова fiftyFifty — пятьдесят Перевод слова A man of fifty — пятидесятилетний человек Chapter fifty — пятидесятая глава within a radius of fifty miles — в радиусе пятидесяти миль He is over Fifty. Ему за пятьдесят. The coat was below Fifty dollars! Пальто стоило меньше пятидесяти долларов! He left me a lousy Fifty cent tip. Он ... Читать далее...
7. Перевод слова firmFirm — крепкий, прочный, устойчивый; фирма Перевод слова Consulting firm — консалтинговая фирма cowboy firm — шарашкина контора to be on firm ground — чувствовать твердую почву под ногами firm foundation — прочный фундамент, прочное основание It is my Firm belief. Я твердо верю в это. He received a Firm no in reply. В ответ ... Читать далее...
8. Перевод слова methodMethod — метод, способ Перевод слова The broadcast method — распространенный метод method of multiple comparison — метод множественного сравнения to apply a method — применять метод to adopt a method — перенимать метод This Method doesn’t work. Этот метод не работает. He has pointed out a Method of cure. Он указал на метод лечения. ... Читать далее...
9. Перевод слова strengthenStrengthen — усиливать, усиливать Перевод слова To strengthen the foundation of a house — укрепить фундамент дома to strengthen a bond — укреплять узы strengthen a cipher — повышать криптостойкость шифра I was Strengthened in this decision. Меня поддержали в этом решении. The winds are expected to Strengthen. Ожидается усиление ветра. These exercises will Strengthen ... Читать далее...
10. Перевод слова shareShare — доля, часть; делить, пользоваться совместно Перевод слова He got his full share — он получил свою долю сполна to share smth. equally — поделить что-л. поровну share of the responsibility — доля ответственности to share profits — участвовать в прибылях I Share your opinion. Я разделяю ваше мнение. They Shared the last cookie. ... Читать далее...
11. Перевод слова multipleMultiple — кратный, множественный, многократный Перевод слова A man of multiple interests — человек с разнообразными интересами multiple collision — многократное столкновение method of multiple comparison — метод множественного сравнения a multiple killer — серийный убийца The inquest heard that she died from Multiple injuries. Следствие установило, что она умерла от многочисленных травм. My wife ... Читать далее...
12. Перевод идиомы divide something fifty-fifty / split something fifty-fifty, значение выражения и пример использованияИдиома: divide something fifty-fifty / split something fifty-fifty Перевод: разделить что-либо на две равные части Пример: We divided the money that we won fifty-fifty. Мы разделил деньги, которые выиграли, поровну....
13. Перевод слова footFoot — ступня, нога, основание Перевод слова At the foot of the bed — в ногах кровати the foot of a ladder — основание лестницы non-kicking foot — опорная нога My Foot hurts. Моя ступня болит. They came on Foot. Они пришли пешком. Stop wiggling your Foot. Не качай ногой....
14. Перевод идиомы the warp and woof, значение выражения и пример использованияИдиома: the warp and woof Перевод: основа, суть Пример: He foresaw great changes in the warp and woof of the nation’s economy. Он предвидел большие изменения в основе экономики государства....
15. Перевод слова parityParity — равенство, паритет Перевод слова The parity of years — одинаковый возраст parity of treatment — равенство обращения on parity basis — на паритетной основе a call for parity — призыв к равенству parity of the dollar — паритет доллара Women workers are demanding Parity with their male colleagues. Женщины-рабочие требуют равенства с их ... Читать далее...
16. Перевод слова calculateCalculate — вычислять, подсчитывать Перевод слова To calculate the velocity of light — вычислять скорость света to calculate interest — вычислять проценты calculate costs — вычислять издержки The coach was Calculated to carry six regular passengers. Карета была рассчитана на шесть пассажиров. Rates are Calculated on an hourly basis. Ставки рассчитаны на почасовой основе. We ... Читать далее...
17. Перевод слова reasonReason — причина, основание; мыслить, умозаключать Перевод слова The reason of eclipses — причина затмений for economy reasons — по соображениям экономии to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок to reason from past experience — сделать выводы из опыта прошлого There is no Reason to panic. Нет никаких причин для паники. ... Читать далее...
18. Значение идиомы fifty-fifty[fifty-fifty ] {adj.}, {informal} 1. Divided or shared equally. It will be a fifty-fifty arrangement; half the money for me and halffor you. 2. Half for and half against; half good and half bad. There is only a fifty-fifty chance that we will win the game. Compare: HALF AND HALF....
19. Перевод слова windowWindow — окно Перевод слова First-floor window — окно первого этажа half window — полуокно to jump out of a window — выпрыгивать из окна She opened a Window to let in some air. Она открыла окно, чтобы проветрить помещение. The Window banged shut Окно с грохотом закрылось. She stood by the Window. Она стояла ... Читать далее...
20. Перевод идиомы split something fifty-fifty, значение выражения и пример использованияИдиома: split something fifty-fifty Перевод: разделить что-либо пополам, поровну Пример: I decided to split the prize fifty-fifty with my friend. Я решил разделить свой выигрыш поровну со своим другом....
21. Подборка английских идиомIt’s high time — давно пора (а не «высокое время») take your time — не торопись ( а не «бери свое время») help yourself — угощайся (а не «помогай себе») to make a decision — принимать (а не «делать») решение to achieve results — добиться результатов pay attention — обращать (а не «платить») внимание (свое) ... Читать далее...
22. Перевод слова sureSure — уверенный, твердый; конечно Перевод слова Will you come? — Sure! — ты придешь? — Конечно! I am sure of that — я и этом убежден sure person — самоуверенный человек sure hand — твердая рука Are you Sure about that? Вы в этом уверены? I Sure am sorry about it. Я очень сожалею ... Читать далее...
23. Перевод слова statueStatue — статуя, изваяние, памятник Перевод слова To unveil a statue — торжественно открывать памятник to carve a statue — вырезать статую to cast a statue in bronze — отливать статую из бронзы The Statue was mounted on a marble base. Статуя была установлена на мраморном основании. He sat still as a Statue. Он сидел ... Читать далее...
24. Перевод слова principlePrinciple — правило, основа, закон, принцип Перевод слова Principles of war — принципы военного искусства principle of universal gravitation — закон всемирного тяготения unanimity principle — принцип единогласия a man of principle — принципиальный человек Archimedes’ principle — закон Архимеда He’s got no Principles at all! У него вообще нет принципов! We adhere to the ... Читать далее...
25. Значение идиомы flfty-flfty[flfty-flfty ] {adv.}, {informal} Equally; evenly. The twoboys divided the marbles they won fifty-fifty. When Dick and Sambought an old car, they divided the cost fifty-fifty....
26. Перевод слова pillarPillar — колонна, столб, опора Перевод слова The pillar of the faith — основа веры pillar box — стоячий почтовый ящик grounded pillar — закрепленная колонна The Pillar stood alone, supporting nothing. Колонна стояла сама по себе, ничего не поддерживая. Science eroded the Pillars of superstition. Наука разрушила опоры суеверия. The treaty is a Pillar ... Читать далее...
27. Перевод слова authorityAuthority — власть, полномочия Перевод слова Supreme authority — верховная власть to act with the authority of the law — действовать на основании закона here is my authority — вот документ, подтверждающий мои полномочия These employees are under my Authority. Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. Several countries claim Authority over the islands. Несколько ... Читать далее...
28. Перевод слова experienceExperience — жизненный опыт, стаж Перевод слова Childhood experiences — впечатления детства to speak from experience — говорить на основании личного опыта experience in teaching — опыт преподавания Experience is a good teacher. Опыт — хороший учитель. The best way to learn is by Experience. Лучший способом учиться являются практические занятия. She has 10 years ... Читать далее...
29. Перевод слова hatHat — шляпа, шапка Перевод слова Cocked hat — треуголка felt hat — фетровая шляпа fur hat — меховая шапка He wore a felt Hat. На нем была фетровая шляпа. He was unsuitably Hatted. Шапка не шла ему. With head Unhatted he rushed down the street. С непокрытой головой он стремительно бежал вниз по улице. ... Читать далее...
30. Перевод слова causeCause — причина, основание Перевод слова Cause and effect — причина и следствие root causes — коренные причины remote cause — косвенная причина There is no Cause for alarm. Нет никаких причин для тревоги. I don’t mind giving it if it’s for a good Cause. Я не против отдать это, если оно послужит благому делу. ... Читать далее...
31. Перевод слова regularRegular — регулярный, правильный; нормальный, обычный Перевод слова Regular attendance — регулярное посещение regular pulse — правильный пульс regular footsteps — размеренные шаги to put smth. in its regular place — положить что-л. на свое место Is this coffee instant or Regular? Этот кофе растворимый или обычный? My aunt’s Regular visits cut into my weekends. ... Читать далее...
32. Перевод слова steadySteady — устойчивый, стабильный; укреплять, остепениться Перевод слова Steady foundation — прочное основание steady nerves — крепкие нервы steady speed — постоянная скорость He finally has a Steady job. Наконец-то он нашел постоянную работу. She Steadied when she married Bill. Она остепенилась, когда вышла замуж за Билла. The horses went at a Steady even trot. ... Читать далее...
33. Перевод слова partnershipPartnership — сотрудничество, товарищество, партнерство Перевод слова Working partnership — тесное сотрудничество, совместное действие contract of partnership — договор о партнерстве dissolution of a partnership — ликвидация товарищества Mutual respect is necessary for any Partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. The court may dissolve a Partnership at the suit of any partners. ... Читать далее...
34. Перевод слова enlargeEnlarge — увеличивать, расширять Перевод слова To enlarge the scope of activity — увеличить размах деятельности enlarge on — вдаваться в подробности to enlarge legal operation of an instrument — продлить срок действия документа Please Enlarge on this question, we need to know more. Пожалуйста, расскажите поподробнее об этом, нам нужно больше информации. The glands ... Читать далее...
35. Перевод слова childhoodChildhood — детство Перевод слова Childhood friend — друг детства childhood dream — детская мечта to be in second childhood — впасть в детство I had a very happy Childhood. У меня было очень счастливое детство. She had a lonely Childhood. У нее было одинокое детство. She had been writing poems since her Childhood. Она ... Читать далее...
36. Степени сравнения наречийСтепени сравнения наречий английский язык образует в точности так же, как это происходит со степенями сравнения прилагательных. Таких степеней существует в общей сложности три: степень исходная положительная – Positive Degree, степень сравнительная – Comparative Degree, степень превосходная – Superlative Degree. При изучении указанной темы необходимо обратить особое внимание на следующие нюансы. Наречия, основы которых оканчиваются ... Читать далее...
37. Перевод слова sheShe — она, та, которая, женщина Перевод слова She is an angel — она настоящий ангел she has dark hair — у нее темные волосы she is fifty if she is a day — ей все пятьдесят I saw you talking to that girl. Who is She? Я видела, как ты беседуешь с этой девицей. ... Читать далее...
38. Перевод слова girlhoodGirlhood — девичество Перевод слова She was at the end of Girlhood and on the eve of a woman’s crowning experience. Кончилась ее девичья пора, начиналась гораздо более сложная жизнь женщины. I am having just come back from a stolen look at Laura in her pretty little white bed — the bed she has occupied ... Читать далее...
39. Перевод слова ballBall — мяч, шар; бал Перевод слова To catch a ball — поймать мяч ball lightning — шаровая молния meat balls — фрикадельки He killed the Ball. Он срезал мяч. She rolled the Ball. Она выкатила мяч. The Ball fell short. Мяч не долетел. Интересные факты ‘Ball’ является частью множества составных слов, означающих игры с ... Читать далее...
40. Перевод слова menuMenu — меню Перевод слова Menu-driven interface — интерфейс на основе меню menu-driven access — доступ в режиме меню menu entry — позиция меню There was no steak on the Menu. В меню не было стейка. What’s on the Menu? Что в меню? Could we have the Menu, please? Можно нам меню, пожалуйста? Примеры из ... Читать далее...