Перевод слова attendance

Related topics:

1. Перевод идиомы take attendance, значение выражения и пример использованияИдиома: take attendance Перевод: проверить посещаемость, сделать перекличку Пример: Our teacher always takes attendance when we arrive in the morning. Наш учитель всегда, когда мы приходим утром, проверяет посещаемость....
2. Перевод слова listList — список, перечень; составлять список Перевод слова On a list — по списку to head a list — стоять первым в списке to browse through the list — просматривать список to skip through the list — пробежаться по списку She was third on the List. Она была третьей по списку. He was X’d off ... Читать далее...
3. Перевод слова presencePresence — присутствие Перевод слова Presence of strangers — присутствие посторонних your presence is required — ваше присутствие необходимо level of web-presence — степень присутствия в интернете physical presence — физическое присутствие He’s usually quite polite in my Presence. В моем присутствии он обычно вполне вежлив. He graced the meeting with his Presence. Он удостоил ... Читать далее...
4. Перевод слова dailyDaily — ежедневный, повседневный Перевод слова Daily duty — ежедневное дежурство daily cares — повседневные хлопоты daily average — среднесуточный She phoned the hospital Daily. Она звонила в больницу каждый день. The garden needs watering Daily. Сад необходимо поливать ежедневно. The program is aired Daily. Эта программа выходит ежедневно....
5. Перевод слова meetingMeeting — собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting — назначить время встречи informal meeting — неофициальная встреча meeting point — место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано ... Читать далее...
6. Перевод слова poorPoor — бедный, жалкий, скромный Перевод слова Poor peasant — крестьянин-бедняк poor fellow — бедняга, несчастный in my poor opinion — по моему скромному мнению a poor ten shillings — жалкие десять шиллингов I am a Poor swimmer. Я плохо плаваю. Oh, you Poor thing. Ах ты, бедняжка! We were too Poor to buy new ... Читать далее...
7. Перевод слова perfectPerfect — совершенный, идеальный; совершенствовать Перевод слова To perfect an invention — улучшать изобретение perfect beauty — совершенная красота perfect person — идеальный человек perfect specimen — прекрасный образчик What a Perfect Hebe! Какое прелестное создание! His English was Perfect. Он безупречно говорил по-английски. They live in Perfect union. Они живут в полном согласии. Интересные ... Читать далее...
8. Перевод идиомы fall short (of something), значение выражения и пример использованияИдиома: fall short (of something) Перевод: потерпеть неудачу, не оправдать надежд, ожиданий Пример: The new movie fell short of people’s expectations and attendance is very low. Новый фильм не оправдал ожиданий людей, и посещаемость очень низкая....
9. Перевод слова bulletinBulletin — бюллетень, сводка Перевод слова Daily bulletin — ежедневная сводка to issue a bulletin — выпустить бюллетень electronic bulletin board — электронная доска объявлений Here is tonight’s news Bulletin. Вот сегодняшние сводки новостей. I’ll post the news on the Bulletin board. Я буду публиковать новости на доске объявлений. We heard on the radio the ... Читать далее...
10. Перевод слова attendAttend — посещать, присутствовать Перевод слова To attend school — ходить в школу the meeting will be well attended — на собрании будет много народу to attend a party — присутствовать на вечеринке We Attend the same church. Мы ходим в одну церковь. She Attends class regularly. Она посещает занятия регулярно. It’s unlikely that she ... Читать далее...
11. Перевод слова circulationCirculation — циркуляция, круговорот Перевод слова To restore the circulation — восстановить кровообращение coins in circulation — монеты, находящиеся в обращении circulation promotion — стимулирование роста тиража He has bad Circulation in his legs. Он имеет плохое кровообращение в ногах. The book was taken out of Circulation. Книги были изъяты из обращения. The attic has ... Читать далее...
12. Перевод слова inventoryInventory — опись, реестр, список, инвентаризация Перевод слова An inventory of household furniture — список имеющейся в доме мебели to inventory the goods once a month — производить переучет товаров раз в месяц to inventory a person’s qualities — подробно перечислить чьи-л. личные качества Take an Inventory of everything you own. Проведите инвентаризацию всего своего ... Читать далее...
13. Фразовый глагол fill in for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: fill in for Перевод: замещать Пример: Miguel filled in for me at the meeting yesterday because I was sick. Мигель замещал меня вчера на собрании, потому что я был болен....
14. Перевод слова infectionInfection — инфекция, заражение, заразительность Перевод слова To spread by infection — распространяться путем инфекции the infection of enthusiasm — заразительность энтузиазма post-natal infection — послеродовая инфекция The medicine reduces the risk of Infection. Это лекарство снижает риск заражения. The Infection is passed by the bite of a mosquito. Эта инфекция передается через укус москита. ... Читать далее...
15. Фразовый глагол iron out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: iron out Перевод: сглаживать, улаживать Пример: The meeting tomorrow will be an opportunity to iron out the difficulties. Завтра на собрании будет возможность уладить все трудности....
16. Перевод сленгового выражения windbag, значение и пример использованияСленговое выражение: windbag Перевод: болтун, трепло; кто-либо, кто много говорит ни о чем Пример: Joe’s speech was over an hour long at the meeting. His co-workers think he’s a windbag. Речь Джо на собрании длилась больше часа. Его сослуживцы считают, что он просто пустозвон....
17. Фразовый глагол put across — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put across Перевод: ясно и понятно излагать (мысли и т. п.) Пример: I thought Ms. Smith put her ideas across rather clearly in the meeting. Мне показалось, что Мисс Смит излагала свои мысли на собрании довольно четко и ясно....
18. Перевод слова regularRegular — регулярный, правильный; нормальный, обычный Перевод слова Regular attendance — регулярное посещение regular pulse — правильный пульс regular footsteps — размеренные шаги to put smth. in its regular place — положить что-л. на свое место Is this coffee instant or Regular? Этот кофе растворимый или обычный? My aunt’s Regular visits cut into my weekends. ... Читать далее...
19. Перевод слова continuousContinuous — непрерывный, длительный Перевод слова Continuous show — показ кинофильма без перерыва между сеансами continuous line of cars — нескончаемая вереница автомобилей continuous information — регулярная информация This Continuous wet weather is getting me down. Эта постоянная плохая погода начинает мне надоедать. He was desolated by Continuous despair. Он был безутешен из-за вечной безысходности. ... Читать далее...
20. Перевод слова deadDead — мертвый, увядший, смертельно Перевод слова Dead body — труп dead list — список погибших dead leaves — засохшие листья dead to all love — безразличный к любви You look Dead beat. Ты выглядишь смертельно усталой. Drop Dead! Иди к черту! Отвали! My fingers are Dead. У меня онемели пальцы. Интересные факты «Мертвец» (Dead ... Читать далее...
21. Перевод слова customerCustomer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer ... Читать далее...
22. Перевод идиомы all or nothing, значение выражения и пример использованияИдиома: all or nothing Перевод: все или ничего Пример: It is all or nothing. If I cannot fully participate in the meeting I will not attend. Только все или ничего. Если я не могу принять полноценного участия в собрании, то я совсем не приду....
23. Перевод слова makeMake — делать, изготовлять Перевод слова To make in duplicate — выполнять в двух экземплярах nails are made of iron — гвозди делают из железа to make a list — составить список to make a report — подготовить доклад Make yourself at home. Чувствуйте себя как дома. Is this your own Make? Вы это сами ... Читать далее...
24. Перевод идиомы run out of time, значение выражения и пример использованияИдиома: run out of time Перевод: кончаться, иссякать (о времени) Пример: We ran out of time at the meeting so we could not discuss the staffing issue. На собрании у нас кончилось время, поэтому мы не смогли обсудить проблему с персоналом....
25. Перевод слова boreBore — скважина; скука Перевод слова Bore out — рассверливать, высверливать to bore to tears — очень сильно надоесть to bore a hole — сверлить отверстие Waiting is a Bore. Ожидание — это скука. The function of an auger is to Bore holes. Сверло предназначено для сверления дыр. To walk three miles every day is ... Читать далее...
26. Пословица / поговорка silence gives consent — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: silence gives consent Перевод: молчание — знак согласия Пример: Silence gives consent and when nobody spoke at the meeting, the principal thought that everybody agreed with his proposal. Молчание — знак согласия, и когда никто не заговорил на собрании, директор подумал, что все согласились с его предложением....
27. Перевод слова guestGuest — гость, принимать гостей Перевод слова Be my guest! — будьте моим гостем! paying guest — жилец частного пансиона he was royally guested — его принимали по-королевски The Guest asked for the manager. Гость попросил позвать управляющего. Our Guest seems to become a fixture. Кажется наш гость собрался у нас поселиться. The Guest list ... Читать далее...
28. Перевод идиомы make a fool out of someone, значение выражения и пример использованияИдиома: make a fool out of someone Перевод: выставлять себя на посмешище, выглядеть дураком Пример: The secretary made a fool out of her boss when she argued with him at the meeting. Секретарь выставила своего начальника дураком, когда повздорила с ним на собрании....
29. Перевод слова wayWay — путь, маршрут, способ Перевод слова This is the way to do it — это нужно делать только так the way was rough — дорога была плохая the way to boost the economy — способ поднять экономику I will find a Way to do it. Я найду способ это сделать. I felt the same ... Читать далее...
30. Перевод слова lidLid — крышка, колпак; запрет Перевод слова To cover smth. with a lid — закрывать что-л. крышкой to put a lid on smth. — наложить запрет на что-л. to blow the lid off smth. — разоблачить, обнародовать что-л. (разг.) He carefully lifted the Lid of the box. Он осторожно поднял крышку коробки. They Lidded that ... Читать далее...
31. Перевод слова putPut — класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table — положите сверток на стол put yourself in my place — поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands — отдать себя в чьи-л. руки to put in the list — включить в список He Put $20 on ... Читать далее...
32. Перевод сленгового выражения high five, значение и пример использованияСленговое выражение: high five Перевод: один из способов сказать «Браво!», или «Отличная работа!», шлепнув ладонями (аналогичное русское выражение — «Дай пять!»); поздравить кого-либо (с успехом) Пример: Nice shot! High five, dude! Хороший бросок! Дай пять, чувак! High fives all around on the excellent presentation at the meeting! Поздравляю всех с отличной презентацией на собрании! Примечание: ... Читать далее...
33. Перевод слова p. mP. m. — после полудня Перевод слова Monthly meeting this evening at 8.45 p. m., 10 Rue Ferdinand-Byron, Room A. Сегодня в 20 ч. 45м. ежемесячное собрание в помещении правления по ул. Фердинанда Бирона, 10, зал А. The meeting rose at 12.10 P. m. Заседание закрывается в 12 ч. 10 м. Tuesday, a. m. and ... Читать далее...
34. Перевод слова maintainMaintain — поддерживать, сохранять Перевод слова To maintain silence — хранить молчание to maintain a smiling countenance — продолжать улыбаться to maintain discipline — поддерживать порядок to maintain a garden — ухаживать за садом He Maintains that no child is really bad. Он утверждает, что не бывает плохих детей. He Maintained his innocence. Он настаивал ... Читать далее...
35. Перевод слова standStand — стоять, вставать; стойка, подставка Перевод слова Coat-and-hat stand — стоячая вешалка umbrella stand — подставка для зонтов to stand on tiptoe — стоять на цыпочках to stand on the fence — занимать выжидательную позицию He made a sudden Stand. Он внезапно остановился She Stood in the doorway. Она стояла в дверях. He is ... Читать далее...
36. Фразовый глагол narrow down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: narrow down Перевод: свести к меньшему (оставив более важное, и убрав менее значимое) Пример: After talking for some time, they narrowed the argument down. После того, как они поговорили некоторое время, спор был сведен к нескольким пунктам. I am not sure which movie I’d like to see, but I narrowed my list down ... Читать далее...
37. Пословица / поговорка bad news travels fast / bad news has wings — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: bad news travels fast / bad news has wings Перевод: плохая молва на крыльях летит Эквивалент в русском языке: худые вести не лежат на месте Пример: Bad news travels fast and the man heard about the job layoffs a week before the official announcement. Плохая молва на крыльях летит, и мужчина услышал ... Читать далее...
38. Перевод идиомы lose face, значение выражения и пример использованияИдиома: lose face Перевод: упасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус Пример: Our boss lost face when his employees decided not to support him during the meeting. Наш начальник упал в грязь лицом, когда его служащие не поддержали его на собрании....
39. Stop redundancyThe Committee for the Reduction of Redundancy and the Antiproliferation of Repetition has decided not to meet until they have their first meeting and thus will not be meeting until the first time. Their Pre-meeting Statement wanted to make this clear before they had their first meeting, so that it would not be unor confusing. ... Читать далее...
40. Перевод слова desperateDesperate — безнадежный, отчаянный Перевод слова Desperate attempt — отчаянная попытка desperate daring — безумная отвага desperate disease — неизлечимая болезнь I’m Desperate glad to see you. Я ужасно рад видеть тебя. The old lady was Desperate for money. Пожилая дама отчаянно нуждалась в деньгах. The road was Desperate bad. Дорога была ужасно плохая....