Перевод слова anyway

Related topics:

1. Перевод идиомы in any case / in any event, значение выражения и пример использованияИдиома: in any case / in any event Перевод: в любом случае; как бы то ни было Пример: I may not be able to meet you next week but in any case I will still give you the books before then. Может быть, я не смогу встретиться с тобой на следующей неделе, но в любом ... Читать далее...
2. Перевод слова anyhowAnyhow — как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow — в любом случае вы успеете he does his work anyhow — он работает кое-как we could not get into the building anyhow — мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог ... Читать далее...
3. Перевод слова eitherEither — любой, или, тоже Перевод слова You can go by either road — вы можете пойти по любой из этих двух дорог there is no evidence either way — нет доказательств ни за, ни против they didn’t tell me either — они и мне не сказали You may take Either road. Вы можете выбрать ... Читать далее...
4. Распространенные вводные словаFortunately — к счастью Unfortunately — к сожалению On the one hand — с одной стороны On the other hand — с другой стороны So to speak — так сказать By the way — кстати To cut the long story short — короче говоря At all — вообще (в отриц. предложениях) Мaybe — Может быть ... Читать далее...
5. Перевод слова matterMatter — материя, вещество; дело, вопрос, сущность Перевод слова Radioactive matter — радиоактивное вещество business matters — дела, деловые вопросы a private matter — личное дело, личный вопрос matter of dispute — предмет спора What’s the Matter? В чем дело? It does not Matter at all. Это не имеет никакого значения. He has a few ... Читать далее...
6. Перевод слова whereverWherever — где бы ни, куда бы ни, в любом месте Перевод слова Wherever he goes… — куда бы он ни пошел… wherever possible — при наличии возможности wherever he is — где бы он ни был If you could go Wherever you wanted to in the world, where would you go? Если бы вы ... Читать далее...
7. Перевод слова fortunateFortunate — счастливый, удачливый Перевод слова Fortunate event — счастливое событие born under a fortunate star — рожденный под счастливой звездой if one is fortunate — в случае удачи We are Fortunate in having such a nice house. Нам повезло, что у нас такой хороший дом. How Fortunate we were to find that restaurant! Как ... Читать далее...
8. Перевод слова becauseBecause — потому что, так как Перевод слова Because of completeness — вследствие условия полноты fail because of bad workmanship — выйти из строя из-за некачественного изготовления because of a technical hitch — из-за технической неполадки I ran Because I was afraid. Я побежал, потому что я был испуган. I decided to go with them, ... Читать далее...
9. Перевод слова equalEqual — равный, идентичный Перевод слова Equal distance — одинаковое расстояние equal rights — равноправие other conditions being equal — при прочих равных условиях He gave Equal attention to all. Он каждому уделил равное внимание. We are all Equals here. Мы все равно здесь. Two plus two Equals four. Два плюс два равно четыре. Примеры ... Читать далее...
10. Вводные слова и выражения1 . Frankly speaking — Откровенно говоря 2 . To cut it short — Короче говоря 3 . So to speak — Так сказать 4 . Meanwhile — Тем временем, пока 5 . By the way — Кстати, между прочим 6 . It goes without saying — Само собой разумеется 7 . As far as ... Читать далее...
11. Вводные слова и выражения на английском1 . Frankly speaking — Откровенно говоря 2 . To cut it short — Короче говоря 3 . So to speak — Так сказать 4 . Meanwhile — Тем временем, пока 5 . By the way — Кстати, между прочим 6 . It goes without saying — Само собой разумеется 7 . As far as ... Читать далее...
12. Перевод слова mortgageMortgage — ипотека, закладная Перевод слова Chattel mortgage — продажа-залог движимого имущества to give a mortgage — выдавать закладную to lend on mortgage — давать деньги под закладную mortgage borrower — заемщик по ипотеке She Mortgaged her house in order to buy the restaurant. Она заложила свой дом, чтобы купить ресторан. He will have to ... Читать далее...
13. Перевод слова interruptInterrupt — прерывать, перебивать, препятствовать Перевод слова Traffic was interrupted by floods — сообщение было прервано наводнением don’t interrupt! — не перебивайте! the building interrupts the view from our window — здание закрывает вид из нашего окна Don’t Interrupt me when I’m reading Не перебивай меня, когда я читаю. His dinner was Interrupted by a ... Читать далее...
14. Перевод слова postponePostpone — откладывать, отсрочивать Перевод слова To postpone payment — отсрочить платеж to postpone a trip — откладывать поездку to postpone a conference — отложить конференцию The match had to be Postponed until next week. Матч пришлось отложить до следующей недели. It was sensible of her to Postpone the trip. Было разумно с ее стороны ... Читать далее...
15. Whoever, whatever, whenever, и др., употребление, перевод и значение в английском языкеСлова Whoever, Whatever, Whenever, Whichever, Wherever и However имеют значение, сходное к «Не имеет значения кто, что, который, где, и т. д.», и переводятся как «Кто бы ни, что бы ни, где бы ни, и т. д.». Слово такого типа имеет двойную функцию: оно является подлежащим, дополнением или наречием в предложении. Также оно выступает в ... Читать далее...
16. Перевод слова appointmentAppointment — назначение, предписание, условленная встреча Перевод слова Business appointment — деловая встреча to hold an appointment — занимать должность appointment to office — назначение на должность I have an Appointment to see the doctor. Я записан на прием к врачу. I shall break an Appointment. Я не пойду на свидание. Will you remind me ... Читать далее...
17. Перевод слова uncomfortableUncomfortable — неудобный, неловкий Перевод слова Uncomfortable chair — неудобное кресло uncomfortable position — неудобное положение to feel uncomfortable with strangers — чувствовать себя неловко с незнакомыми людьми He felt Uncomfortable. Он чувствовал себя неловко. This sofa is so Uncomfortable. Это диван такой неудобный. I felt Uncomfortable about discussing this matter in public. Мне было ... Читать далее...
18. Список вводных и завершающих слов и выраженийAbove all — прежде всего after all — в конце концов and all — и все такое and so on / and so forth — и так далее as a matter of fact — собственно говоря as things stand now — при текущем положении дел. as things turned out — как оказалось as to / ... Читать далее...
19. Перевод слова curiousCurious — любопытный, любознательный, пытливый Перевод слова Curious idlers — зеваки, любопытствующие бездельники curious incident — любопытный случай curious research — тщательное исследование Mandy was Curious to know what happened. Мэнди было любопытно узнать, что случилось. Puppies are naturally Curious. Щенки, любопытны от природы. He was too Curious to let the matter drop. Он был ... Читать далее...
20. Перевод слова sixSix — шесть, шестеро Перевод слова She will come at six — она придет в шесть she is six — ей шесть лет six nights running — шесть ночей кряду I leave each day at Six. Каждый день я ухожу в шесть. Six and Six make twelve. Шесть плюс шесть равно двенадцать. «What time is ... Читать далее...
21. Бытовая лексикаНичего подобного — Nothing of the kind До некоторой степени — To a certain-extent Никто — Nobody Ни один, никто — No one Нигде — Nowhere Никогда — Never Почти — Almost Вряд ли — Hardly Вот и мы — Here we are! Очень приятно — Very nice Приятно было познакомиться — Nice to meet ... Читать далее...
22. Перевод слова cubeCube — куб, кусочек Перевод слова Ice cube — кусочек льда cube of a number — куб числа cube sugar — пиленый сахар 4 Cubed is 64. 4 в кубе равно 64. Cut the meat into small Cubes. Мясо нарезать мелкими кубиками. A Cube has six sides. У куба шесть граней....
23. Перевод слова packPack — пакет, упаковка, упаковывать, заполнять Перевод слова Jumbo pack — огромный пакет king-size pack — упаковка большего размера pack of jackals — стая шакалов I’ll go home and Pack. Я пойду домой и уложу вещи. Fans Packed the stadium. Фанаты заполнили стадион. I hid my money in my Pack. Я спрятал деньги в своем ... Читать далее...
24. Перевод слова mindMind — ум, интеллект; возражать, беспокоиться Перевод слова To enter one’s mind — прийти на ум mind game — интеллектуальная игра if you don’t mind — если вы не возражаете I do not mind what you do — мне все равно, что вы сделаете I don’t Mind where we go. Мне без разницы, куда мы ... Читать далее...
25. Перевод слова thoughThough — хотя, если бы, несмотря на Перевод слова Strange though it may appear — как это ни странно it was a good shot though — все же это был удачный выстрел I believe him though — я ему все же верю It’s hard work. I enjoy it Though. Это трудная работа, но, тем не ... Читать далее...
26. Перевод слова elevatorElevator — лифт Перевод слова To operate an elevator — управлять лифтом to take an elevator — пользоваться лифтом down elevator — лифт вниз up elevator — лифт наверх We’ll have to take the Elevator. Нам придется воспользоваться лифтом. Wait for the Elevator to descend. Подождите лифт, чтобы спуститься. That old Elevator is a death ... Читать далее...
27. Перевод слова indicationIndication — указание, признак, симптом Перевод слова An indication of an approaching storm — признак надвигающейся грозы an indication of weariness — признак усталости to give an indication — давать указание surgical indication — показания к хирургическому вмешательству He gave no Indication of his own feelings at all. Он совсем не показал своих чувств. The ... Читать далее...
28. Перевод слова eventEvent — событие, происшествие, мероприятие Перевод слова Seismic event — сейсмическое явление quite an event — целое событие in the event of his death — в случае его смерти social event — неофициальная встреча He had made up his mind to the Event. Он настроился на это дело. I cannot trace any connection to the ... Читать далее...
29. Перевод слова fiveFive — пять Перевод слова Bill amounts to twenty five — счет равен двадцати пяти фунтам to put five seconds of daylight — оторваться на пять секунд dividing five to four — голосами пяти против четырех I get off work at Five. Я заканчиваю работу в пять. There is also a golf course Five miles ... Читать далее...
30. Перевод слова waitWait — ждать, дожидаться, откладывать Перевод слова To wait orders — ждать распоряжений wait until he comes — дождитесь его прихода that work will have to wait — эту работу придется отложить Hey, Wait a minute! Эй, подождите минутку! Wait for the rain to pass. Подожди, пока пройдет дождь. I’ll Wait in the car. Я ... Читать далее...
31. Перевод слова particleParticle — частица, крупица Перевод слова Charged particle — заряженная частица not a particle of truth — ни крупицы правды charged-particle acceleration — ускоритель заряженных частиц Every particle of matter attracts every other Particle. Каждая частица вещества притягивает другую. Every Particle of matter is infinitely divisible. Каждая материальная частица бесконечно делима. Where a sunbeam enters, ... Читать далее...
32. Перевод слова sawSaw — пила, пилить Перевод слова Circular saw — циркулярная пила cross-cut saw — поперечная пила to saw a log in half — распилить бревно пополам We shall have to Saw the old tree down. Нам придется спилить старое дерево. Could you Saw the branches into equal lengths of wood? Не могли бы вы распилить ... Читать далее...
33. Перевод слова norNor — также не Перевод слова I don’t know, nor do I care — я не знаю, да и вообще-то мне все равно neither more nor less than — ни больше, ни меньше, как neither man nor mouse — ни одна живая душа It was not my fault, Nor his. Это была не моя вина, ... Читать далее...
34. Перевод слова multiplyMultiply — умножать, множить, размножаться Перевод слова Germs multiply — микробы размножаются to integrate multiply — интегрировать многократно to multiply two numbers together — перемножить два числа to multiply words — быть многословным to multiply 10 by 4 — умножить 10 на 4 Three Multiplied by four makes twelve. Три умножить на четыре равно двенадцать. ... Читать далее...
35. Перевод слова answerAnswer — отвечать, откликаться; ответ Перевод слова To give an answer — отвечать the answer to 3 17 is 51 — 3×17 равно 51 definite answer — ясный и точный ответ double answer — двусмысленный ответ He gave a coy Answer. Он дал уклончивый ответ. Who knows the Answer? Кто знает ответ? I will Answer ... Читать далее...
36. Перевод слова muteMute — без звука, немой Перевод слова Mute appeal — безмолвная просьба to stand mute — отказываться давать показания mute submission — молчаливое повиновение She became Mute after a shock. После потрясения она онемела. The prisoner stands Mute. Пленник отказывается отвечать. Примеры из жизни Сейчас на любом пульте телевизора есть кнопка «Mute» — отключить звук ... Читать далее...
37. Перевод слова reciteRecite — декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases — распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry — декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes — рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно ... Читать далее...
38. Перевод слова branchBranch — ветка, ответвление; филиал Перевод слова To branch out — разветвляться branch of decay — ветвь ядерного распада branch business — отделение фирмы The rail company may have to close the Branch line to Uckfield. Железнодорожной компании, возможно, придется закрыть ветку до Укфилда. Ethics is a Branch of philosophy. Этика — это раздел философии. ... Читать далее...
39. Перевод слова otherwiseOtherwise — иначе, по-другому, в противном случае Перевод слова He could do it no otherwise — он не мог сделать это иначе and otherwise — и наоборот their otherwise friends — их друзья в кавычках I might Otherwise have left. В других обстоятельствах я бы ушел. Put your coat on, Otherwise you’ll get cold. Наденьте ... Читать далее...
40. Перевод идиомы just the same / all the same, значение выражения и пример использованияИдиома: just the same / all the same Перевод: тем не менее, однако Пример: I told her not to come early but just the same she came early anyway. Я сказал ей не приходить рано, но она все равно пришла рано. Although I knew what the movie was about, I enjoyed it all the same. ... Читать далее...