Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова American

Перевод слова American

American — американский, американец Перевод слова

American states — американские государства; страны американского континента
American colonies — английские колонии в Северной Америке
of American make — американского производства

Her mother is American.
Ее мать — американка.

She spoke with an American accent.
Она говорила с американским акцентом.

Интересные факты

Обратите внимание, что в английском языке названия наций пишутся С большой буквы: American, German (немец), Hispanic (испанец).



Choosing a profession.
Мой любимый музыкант.

Related topics:

  1. American Sports and GamesТопик Американские спортивные состязания и игры подробно рассказывает о самых популярных видах спорта в США. Вам будет интересно узнать, что самая популярная игра – это бейсбол: ему учат играть мальчишек с самого раннего детства. Затем идет футбол, но именно американский: эта игра появилась в результате «объединения» регби и соккера. Про игроков в американский футбол есть ... Читать далее...
  2. Перевод слова motherMother — мама Перевод слова The loss of his mother — смерть матери foster mother — приемная мать single mother — мать-одиночка Mary pictures her Mother. Мэри очень похожа на мать. He misses his Mother. Он скучает по своей матери. Mother sends her love. Мама передает привет....
  3. Перевод идиомы as American as apple pie, значение выражения и пример использованияИдиома: as American as apple pie Перевод: типичный для американского образа жизни, для американцев Пример: Blue jeans are as American as apple pie. Синие джинсы очень характерны для американского образа жизни....
  4. British and American FamiliesТопик Британские и американские семьи рассказывает, чем схожи и чем отличаются семьи в Англии и США. Как правило, семьи небольшие, и население обеих стран растет не из-за естественного прироста, а в результате иммиграции. Очень много неполных семей, образ жизни примерно одинаков, но семьи в Америке имеют больший доход, чем в Великобритании. British and American families ... Читать далее...
  5. American English — Американский вариант английского языкаThe variety of English spoken in the USA has received the name of American English. The term variant or variety appears most appropriate for several reasons. American English can not be called a dialect although it is a regional variety, because it has a literary normalized form called Standard American, whereas by definition that any ... Читать далее...
  6. The American Flag — Американский флагThe «Stars and Stripes» is a popular name for the red, white and blue flag of the United States. Another popular name is the «Star Spangled Banner». This is also the name of the National Anthem of the United States. Every country has its own flag. In 1776 the thirteen colonies declared their independence from ... Читать далее...
  7. American Symbols — Символы АмерикиThe American flag is often called «The Stars and Stripes», it is also called «Old Glory». It represents the growth of the nation. It has 13 horizontal stripes,7 red and 6 white which stand for the original 13 states. In the top left hand corner there are 50 white stars on a blue background: one ... Читать далее...
  8. Russian and American SymbolsEach country has its own national symbols. Speaking about American symbols we must say about the national hymn. It is called «The Star-Spangled Banner». One of the most famous symbols of the USA is the Statue of Liberty. France gave the Statue to America in 1884 as a symbol of friendship. The eagle became the ... Читать далее...
  9. American HomesТопик Американские дома рассказывает о многообразии типов домов, существующих в Америке. Все дома большие, удобные и красивые, так как американцы очень заботятся о своем жилище и уделяют много времени, улучшая и украшая свой дом. Те, кто пока не может купить свой дом, снимают его или живут в квартирах, что считается не очень удобным и совсем ... Читать далее...
  10. Перевод слова grieveGrieve — горевать Перевод слова His conduct grieves me — его поведение огорчает меня I was much grieved — я был очень огорчен do not grieve — не горюй Her decision to live overseas Grieved her mother. Ее решение жить за границей, огорчило ее мать. The mother Grieved for her dead son for many years. ... Читать далее...
  11. Американские праздники/ American HolidaysНа английском языке Перевод на русский язык American Holidays Американские праздники There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the ... Читать далее...
  12. Перевод слова resembleResemble — походить на, иметь сходство Перевод слова The boy resembled his mother — мальчик был похож на мать resemble closely — близко совпадать to most closely resemble — наиболее напоминать Mary Resembles her mother in looks. Мэри внешне похожа на свою мать. It’s amazing how closely Brian and Steve Resemble each other. Поразительно, насколько ... Читать далее...
  13. Перевод слова productionProduction — производство, изготовление Перевод слова Commodity production — товарное производство detractive from the merits of a production — ведущий к ухудшению качества продукции to drop the rate of production — сокращать уровень производства Production is up this quarter. Уровень производства повысился в этом квартале. Production slowed. Производство замедлилось. The factory has had to slow ... Читать далее...
  14. Перевод слова lieLie — ложь, обман, лгать; лежать Перевод слова Deliberate lie — сознательная ложь dirty lie — грязная ложь to fabricate a lie — выдумать ложь he lied to his mother — он обманул мать to lie still — лежать неподвижно She Lied about her age. Она лгала о своем возрасте. The book Lay open on ... Читать далее...
  15. American SymbolsТопик Американская символика познакомит вас с главными символами США. Американский флаг часто называют — «Звезды и полосы», «Знамя, усыпанное звездами», «Старая слава»; он был утвержден Конгрессом США 14 июня 1777 года. На флаге США тринадцать красно-белых полос символизируют 13 штатов, образовавших новое независимое государство, а кантон со звездами — союз, и число звезд на нем ... Читать далее...
  16. American Customs and Traditions — Обычаи и традиции в СШАEvery nation has different customs and traditions, its own way of life. In Europe there are people who have lived in the same house and been in the same job for 20, 30 or more years. That’s not the American way of life. The Americans love change, they call it the spirit of adventure, a ... Читать далее...
  17. American Holidays — Американские праздникиThere are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the USA are Christmas and New Year. Christmas season starts on December ... Читать далее...
  18. Перевод слова westernWestern — западный Перевод слова Pro-Western policy — прозападный политический курс of Western race — западного происхождения in the contemporary western world — в современном западном мире Western Europe — Западная Европа A wave of immigrants is washing over Western Europe. Наплыв иммигрантов захлестнул Западную Европу. The film was one of the archetypes of the ... Читать далее...
  19. British and American families — Британские и американские семьиBritish and American families are small. In fact the populations of both Britain and the USA have stopped growing. The typical family has a father, mother and two children. Grandparents come to visit, but do not usually live with their children. Most people get married between the ages of 20 and 23 but many marriages ... Читать далее...
  20. Sport in the USA — Спорт в США (1)Americans play tennis, hockey and most other international sports but they do not play football in the same way as the rest of the world. The players can run with the ball, touch and push each other. Players wear special clothes for American football with helmets on their heads, because the game can be dangerous. ... Читать далее...
  21. «Американские традиции и обычаи» (American traditions and customs)The United States of America is the country with the most diverse cultures. As it is the land of immigrants, almost every nation of the world has contributed something to American traditions and customs. Some of them may seem quite strange and completely different from those of our native country. First of all we must ... Читать далее...
  22. Пословица / поговорка repetition is the mother of memory — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: repetition is the mother of memory Перевод: повторение — мать учения Пример: The teacher often made the students revise something they’d already learnt; he used to say that repetition is the mother of memory. Учитель часто заставлял учеников повторять то, что они уже проходили. Он часто говорил, что повторение — мать учения....
  23. An Episode from the History of the USA — Эпизод из истории СШАThe most prominent episode from the history of the USA is the formation of the state itself. The growing independence and economic strength of colonies disturbed Great Britain. The colonies were viewed as a source of raw materials and a market for England alone. After the Seven Years’ War (1756-1763) the British Government increased its ... Читать далее...
  24. Перевод слова AfricanAfrican — африканский, африканец, африканка Перевод слова African woodbines — сигареты из марихуаны euro african — европейско-африканский крови African nations — Африканские нации She is a connoisseur of African art. Она знаток искусства Африки. The drug is derived from an African plant. Это лекарство получают из одного африканского растения. Интересные факты Вся известная грекам Африка ... Читать далее...
  25. Пословица / поговорка necessity is the mother of invention — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: necessity is the mother of invention Перевод: нужда — мать всех изобретений; нужда всему научит Эквивалент в русском языке: голь на выдумки хитра Пример: Necessity is the mother of invention and we fixed the door by using an old coat hanger. Нужда — мать всех изобретений, и мы починили дверь, используя старую ... Читать далее...
  26. Перевод слова independenceIndependence — независимость Перевод слова To win independence — добиться независимости to live a life of independence — жить самостоятельно the War of Independence — война за независимость (в Америке 1775-1783 гг.) All its Independence was gone. Вся его независимость исчезла. Cath was most reluctant to surrender her Independence. Кэт сильнее всего сопротивлялась отказу от ... Читать далее...
  27. Iraqi vs. AmericanAverage Iraqi Has visited the convergence of the Tigris and Euphrates, cradle of the ancient civilization founded by his ancestors Average American Once got really sick on the Wild Mouse ride at Six Flags theme park Average Iraqi Willing to participate in Holy War for his nation Average American Willing to participate in People’s Choice ... Читать далее...
  28. Перевод слова representativeRepresentative — представитель; представляющий, изображающий Перевод слова Representatives of the press — представители прессы representatives at a convention — делегаты съезда books representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь Detroit is a Representative American city. Детройт — типичный американский город. Do you know who your Representatives are? Вы знаете кто ваши представители? Our ... Читать далее...
  29. Значение идиомы American plan[American plan] {n.} A system of hotel management in which meals are included with the room, as opposed to the European plan that does not include meals. American tourists in Europe sometimes expect that their meals will be included, because they are used to the American plan....
  30. Перевод слова unfitUnfit — негодный, неподходящий Перевод слова A house unfit to live in — дом, непригодный для жилья to become unfit for use — приходить в негодность physically unfit — имеющий физические недостатки The meat was declared Unfit for human consumption. Мясо было объявленo непригодным для потребления человеком. She is an Unfit mother. Она никудышная мать. ... Читать далее...
  31. American HolidaysThere is a number of holidays in the USA which are celebrated every year. Here are some of them. The 1st of January is New Year’s Day. People do not go to bed until after midnight on December 31. They like to see «the old year out and the new year in». Many people give ... Читать далее...
  32. Перевод слова carefulCareful — заботливый, внимательный, осторожный Перевод слова Careful mother — заботливая мать careful analysis — вдумчивый анализ careful step — осторожный, осмотрительный шаг He is a Careful driver. Он внимательный водитель. I promise to be Careful. Я обещаю быть осторожным. Be careful! The stove is hot! Будь осторожен! Плита горячая! Происхождение слова careful Образовано от ... Читать далее...
  33. American Homes — Жилища американцевAmerican homes are some of the biggest and best in the world. Many have a garage for one or two cars, a big modern kitchen, a living room, and a playroom for the children. Upstairs there are two bathrooms and three or foor bedrooms. Some families have two homes. They have one house or apartment ... Читать далее...
  34. American Homes (2)Топик Американские дома (2) продолжает знакомить вас с многообразием домов для американцев. Многие предпочитают жить в своих домах в пригородах, где жизнь более размеренная и безопасная. Часто переезжая, американцы меняют дом раз в 5-6 лет. Кроме домов, квартир и кондоминиумов многие американцы живут в трейлерах, особенно малообеспеченные. The majority Americans live in or near large ... Читать далее...
  35. American Music — Музыка АмерикиAlmost all American composers of note belong to the 20th century, and include such names as Charles Ives, Aaron Copland, Samuel Barber, Roger Sessions and Virgil Thomson. Edgard Varese and John Cage have gained fame as experimental composers. It is through the development of popular music in the 20th century that the USA has dominated ... Читать далее...
  36. Перевод слова remindRemind — напоминать, быть похожим Перевод слова He reminds me of his brother — он напоминает мне своего брата remind me to answer these letters — напомни мне, что нужно ответить на эти письма remind of terms of the procedure — напоминать о правилах процедуры Remind me to buy some milk tonight. — Напомни, чтобы ... Читать далее...
  37. Перевод слова nineNine — девять Перевод слова No later than nine o’clock — не позже девяти часов the nine of spades — девятка пик nine stroke two — девять дробь два triple nine — высшая проба золота (999) She wears a size Nine. Она носит девятый размер. Kay was taught by her mother till she was Nine. ... Читать далее...
  38. American Homes — Жилища американцев (2)American homes are some of the biggest and best in the world. Many have a garage for one or two cars, a big modern kitchen, a living room, and a playroom for the children. Upstairs there are two bathrooms and three or foor bedrooms. Young Johnny sleeps in one room. His sister, Sally, has another. ... Читать далее...
  39. American CharacterТопик Американский характер рассказывает о том, что общение между представителями различных социальных слоев гораздо более свободное в Америке, чем, например, в Англии. Американцы стараются общаться с любым собеседником «на равных», считая это более демократичным. Англичане, наоборот, придерживаются более формального общения. Хотя, на юге США сохранились формы уважительного обращения к людям старшего возраста или занимающим высокое ... Читать далее...
  40. An American was waiting on a London street cornerAn American was waiting on a London street corner. An attractive English girl was passing by when a gust of wind blew her dress above her waist. «A bit airy, isn’t it?» remarked the American. Hearing this, the Cockney girl replied indignantly, «‘Ell yes! What did you expect — feathers?!»...

Перевод слова American