Перевод идиомы make up for lost time, значение выражения и пример использования

Идиома: make up for lost time

Перевод: делать что-либо быстро, из-за потерянного раннее времени

Пример:

We wasted several days before we started to prepare for our holiday so we had to work hard to make up for lost time.
Мы потеряли несколько дней, перед тем, как начали готовиться к отпуску, поэтому нам пришлось делать все быстро, чтобы нагнать время.