Home ⇒ 📌Грамматика английского языка ⇒ Okay

Okay

Okay или OK [‘o(u)’keI] (225), также Okay, O. K. int– разг. Ладно.; Хорошо.; Согласен.; Правильно.; Да.; Порядок.; Нормально.; Идет.; Есть!; Слушаюсь!

1) Согласие/одобрение в ответе на вопрос или просьбу.

Can we go now? – Okay. Let’s go.

Можем мы идти теперь? – Ладно. Пошли./ Давайте пойдем.

Can I have one of these? – Okay.

Могу я взять один из этих? – Да/Можно.

Согласие

может быть и неохотным, вынужденным:

Come on, Al. We really need your help! – Oh, OK; I may be crazy, but I’ll help you.

Давай Эл. Мы действительно нуждаемся в твоей помощи. – Ох, Ладно, я может быть и сумасшедший, но я помогу вам.

2) Выражение, означающее, что говорящий принимает данную ситуацию (это не ответ на вопрос).

“Okay, we’re all here. Let’s go now,” said Tom.

“Ладно, мы все здесь. Пошли/Давайте отправимся теперь,” сказал Том.

3) Слово-вопрос о том, принимает ли собеседник данную ситуацию. Обычно Okay?

style='margin:5px 0;'>

I’ll take this one, Okay? – Yes, that’s okay.

Я возьму этот, Хорошо? – Да, все в порядке/нормально.

I’m going to turn here, Okay? – Sure. It looks like the right place.

Я собираюсь свернуть сюда, ладно? – Конечно. Это выглядит подходящим местом.

4) Все в порядке? В вопросе о состоянии дел, самочувствии и т. п.

You look awfully pale. Are you OK? – Actually, I’m not. I have a terrible headache.

Ты выглядишь ужасно/очень бледным. Ты В порядке? – Фактически/На самом деле, нет. У меня ужасная головная боль.

5) Хороший, правильный, подходящий, приемлемый. О человеке или предм.

Is he OK?

Он Порядочный человек?; На него Можно положиться?

My boss is an okay person.

Мой босс/начальник – человек, Что надо.

6) Одобрение, согласие; одобрять, давать разрешение, согласие.

Did your boss O. K. your vacation plans? (граммат. точнее здесь было бы, в past – прошедшем, т. е. – O. K.’d) –

No, but he said that taking them two weeks later would be all right.

Твой начальник Одобрил твои отпускные планы? –

Нет, но он сказал, что принятие их двумя неделями позже было бы правильно/верно/как раз.

(That’s/It’s) okay with me.; или с By – разговорные: (That’s/It’s) okay by me.; Я согласен.; Я не возражаю.; Что касается меня, то мне это подходит.; Меня это устраивает.

Can I take twenty dollars out of your wallet? – Okay by me, if you can find it, of course.

Можно я возьму/выну (take out) двадцать долларов из твоего бумажника. – Я не возражаю, если ты сможешь найти их, конечно.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Перевод слова consent Consent – согласие, позволение Перевод слова Ineffective consent – согласие, не имеющее юридического значения half-hearted consent – вынужденное согласие silence gives consent – молчание – знак согласия She Consented to marry him. Она согласилась выйти за него замуж. His silence implied Consent. Его молчание означало согласие. He would die ere he would Consent. Он скорее […]...
  2. Английские междометия. Междометия в английском языке Ah Выражает удовольствие: Ah that feels good. Ух, это приятно. Выражает осознание: Ah, now I understand. А, теперь я понимаю. Выражает смирение: Ah well, it can’t be helped. Ну что ж, ничего не поделаешь. Выражает удивление: Ah! I’ve won! Ого! Я выиграл! Alas Выражает сожаление, печаль: Alas, our team lost. Увы, наша команда проиграла. Dear […]...
  3. Перевод слова chief Chief – руководитель, начальник, вождь; главный, основной Перевод слова Chief editor – главный редактор chief intimate – лучший друг chief supporter – основной сторонник chief reasons – главные причины The Chief wants you. Вас требует начальник. The fire Chief suspects arson. Начальник пожарной охраны подозревает поджог. Safety is our Chief concern. Безопасность – наша главная […]...
  4. Перевод слова question Question – вопрос, проблема; спрашивать Перевод слова To ask questions – задавать вопросы to answer questions – отвечать на вопросы economic questions – экономические проблемы there is no question about it – в этом никто не сомневается Reply to the Question. Ответь на вопрос. This Question puzzles me. Этот вопрос ставит меня в тупик. It’s […]...
  5. Выражение согласия на английском языке Я согласен!. Yes. Да. Yes, indeed. Да, действительно. Yes, that’s true. Да, верно. That’s right. Верно. That’s alright. Все в порядке. I’m sure of that. Я в этом уверен. I’m absolutely certain of that. Я в этом абсолютно уверен. I see. Понятно. OK. Хорошо. Good. Ладно, хорошо. Very well. Очень хорошо. That’s a good idea. […]...
  6. Перевод идиомы get off someone’s back / get off someone’s case, значение выражения и пример использования Идиома: get off someone’s back / get off someone’s case Идиома: get off someone’s back / get off someone’s case разг. Перевод: оставить кого-либо в покое; перестать беспокоить, досаждать (обычно в используется в повелительной форме) Пример: I wish that my supervisor would get off my back. Как бы хотелось, чтобы начальник оставил меня в покое. […]...
  7. Как общаться на занятиях по-английски May I come in? – Можно войти? Sorry for being late. – Извините за опоздание. May I join the class / group? – Можно мне присоединиться к классу / группе? May I open / close the window? – Можно мне открыть / закрыть окно? May I go out, please? – Можно выйти? What do we […]...
  8. Диалог на английском языке с переводом из фильма “Аватар” По-английски Перевод на русский JAKE I would have been screwed if you hadn’t come along. It was… Hey, wait a second. Hey, where you going? Wait up! Just… Hey, slow down. Look, wait up, I just wanted to say thanks for killing those things. – Damn! ДЖЕЙК Меня бы тут разорвали, если бы не ты. […]...
  9. Переговоры и согласование – deny [ di’nai ] отрицать – hasty [ ‘heisti ] поспешный – concede [ kən’si:d ] уступить, согласиться, допустить – appointment [ ə’pɔintmənt ] свидание, назначение – resolution [ ,rezə’lu:ʃən ] решение, резолюция, разрешение – negotiation [ ni, gəuʃi’eiʃn ] переговоры – acquire [ ə’kwaiə ] приобретать – supposedly [ sə’pəuzidli ] предположительно – […]...
  10. Перевод слова but But – но, а, только, кроме Перевод слова No one there but me – никто, кроме меня the last but one – предпоследний nothing but – ничего кроме He is But a child. Он всего лишь ребенок. There’s no one here But me. Здесь никого нет, кроме меня. But now to the main question. А […]...
  11. Перевод идиомы a pat on the back, значение выражения и пример использования Идиома: a pat on the back Перевод: похвала, поощрение (часто используется в выражении Give someone a pat on the back) Пример: You deserve a pat on the back for keeping your promise. Ты заслуживаешь похвалы за то, что сдержал свое обещание. My boss gave me a pat on the back when I finished the project. […]...
  12. Перевод идиомы play dumb / play ignorant, значение выражения и пример использования Идиома: play dumb / play ignorant Перевод: притворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться “дурачком” Пример: I played dumb when my boss asked me if I knew about the problems with the telephone. Я сделал вид, что ничего не знаю, когда начальник спросил меня о проблемах с телефоном....
  13. Популярные утверждения на английском I agree. – Я согласен. I don’t care. – Мне все равно. I don’t know. – Я не знаю. I don’t like it. – Мне это не нравится. I don’t mind. – Я не против. I don’t understand. – Я не понимаю. I don’t want it. – Я не хочу это. I hate you. – […]...
  14. Деньги основные фразы на английском Хотите обменять деньги или задать вопрос в банке? С помощью этих фраз вы сможете сделать это. Where is the nearest bank? Где находится ближайший банк? Where is the nearest exchange office? Где находится ближайший обменный пункт? How much is the commission? Каков размер комисcионных? I’m in money difficulties. У меня трудности в деньгами. I’m short […]...
  15. Перевод идиомы a hot potato, значение выражения и пример использования Идиома: a hot potato Идиома: a hot potato разг. Перевод: щекотливый, спорный вопрос; острый вопрос; щекотливая тема Пример: The issue of part-time workers is a hot potato that we must deal with. Вопрос с рабочими, работающими на неполную ставку, очень щекотливый, и мы должны решить его....
  16. Просьбы на английском Повторите, пожалуйста. – Say it one more time, please Пожалуйста, говорите немного медленнее. – Please speak more slowly. Простите. – I beg your pardon. Напишите это здесь, пожалуйста. – Please write it here. Пожалуйста, поторопитесь. – Please hurry up. Пойдемте со мной! – Come with me! Пожалуйста, вызовите врача. – Please call a doctor. Не […]...
  17. Как давать распоряжения и указания Использование повелительного наклонения Повелительное наклонение используется, чтобы отдавать указания, предупреждения и советы. Be quiet! Тише! Listen to me carefully! Слушайте меня внимательно! В некоторых ситуациях прямые приказы и указания могут прозвучать грубо, в таких случаях для их смягчения можно использовать слова Let’s или Please. Let’s go now. Пойдемте. Please listen to what I’m saying. Послушайте, […]...
  18. Перевод идиомы million dollar question, значение выражения и пример использования Идиома: million dollar question Перевод: вопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа Пример: “So will she marry him or not?” “That’s the million dollar question.” Ну так она на нем женится или нет? – Это вопрос на миллион долларов....
  19. Диалог на английском языке с переводом “My battery must be low” Girl Девушка “Hello?” “Алло?” AJ Эй Джей “Hi it’s me what’s up? I’m sorry! Listen! I’m gonna be late tonight so don’t stay up and wait for me OK?” “Здорово! Это я. Слушай, извини, но я сегодня поздно приду, так что не жди меня и ложись спать, хорошо?” Girl Девушка “Where are you?” “Ты где?” […]...
  20. Разговорные ответы на вопросы Я не уверен. – I’m not sure. Не думаю. – I don’t think so. Боюсь, что нет. – I’m afraid not. Невероятно. – It’s incredible. Боюсь, что Вы ошиблись. – I’m afraid you’re mistaken. О, как жаль. – That’s too bad. У меня плохое настроение. – I feel blue. Это отвратительно. – It’s disgusting. Успокойся, […]...
  21. Здоровье на английском Я чувствую себя неважно. – I don’t feel well. У меня болит спина. – I have pain in my back. Меня знобит. – I have chills. У меня кружится голова. – I feel dizzy. У меня сильное головокружение. – My head is spinning. Мне плохо. – I feel faint. У меня болит голова. – I […]...
  22. Перевод слова issue Issue – издание, выпуск; вопрос, проблема Перевод слова The issue of an order – издание приказа the issue of stamps – выпуск марок major international issues – важнейшие международные проблемы controversial issue – спорный вопрос A new coin was Issued. Была пущена в обращение новая монета. This is a life-and-death Issue. Это вопрос жизни и […]...
  23. Mind mind [maInd] (244) N– 1) ум, разум, what have you/what do you have ~? что у тебя на уме?, что ты имеешь в виду?; 2) умственные способности, интеллект; 3) рассудок; 4) память; 5) настроение, состояние духа; 6) (откровенное) мнение, взгляд; 7) намерение, желание; 8) мысли, думы, стремление; V– 1) в Вопросительных и Отриц. предложениях, а […]...
  24. Перевод сленгового выражения in the doghouse, значение и пример использования Сленговое выражение: in the doghouse Сленговое выражение: in the doghouse груб. Перевод: 1. в беде, в неприятностях; 2. объект злости или презрения Пример: Tom was in the doghouse after he was late for dinner with his wife’s parents. Том попал в неприятности, когда опоздал на ужин с родителями его жены. My report at work was […]...
  25. Популярные английские фразы с ‘I’ I don’t care. – Мне все равно. I don’t know. – Я не знаю. I don’t like it. – Мне это не нравится. I don’t mind. – Я не против. I don’t understand. – Я не понимаю. I don’t want it. – Я не хочу это. I have a cold. – У меня простуда. I […]...
  26. Meeting. Знакомство, приветствие, встреча Приветствие Hello. Здравствуйте. Hi. Привет. Hi! How are you? Привет! Как дела? Hi! How are you doing? Привет! Как дела? Hi! What’s up? Привет! Как жизнь? Hi! How’s it going? Привет! Как дела? How goes it? Как дела? What is the news? Что нового? Good morning. Доброе утро. Good afternoon. Добрый день. Good evening. Добрый […]...
  27. Фразы для выступления и дискуссии Фразы для начала выступления I think… Я думаю It seems to me… Мне кажется (Personally,) I believe… А вот я считаю From my point of view / viewpoint… С моей точки зрения (Personally,) I feel… Лично я полагаю As far as I’m concerned, … Насколько я могу судить In my view/opinion… По моему мнению As […]...
  28. Как извиниться на английском языке I’m sorry – Я хотел бы извиниться. I’m very sorry – Я хотел бы извиниться. I’m really sorry – Я хотел бы извиниться. Excuse me – Извините. I apologize – Я хотел бы извиниться. I beg your pardon – Я хотел бы извиниться. I’m sorry I’m late – Прошу прощения за опоздание. Excuse me for […]...
  29. Самочувствие и болезни на английском У меня мигрень. – I have a migraine. У меня болит голова. – I have a headache. У меня болит живот. – I have a stomach ache. Меня тошнит. – I feel nauseous. Меня знобит. – I have chills. У меня тошнота. – I have nausea. У меня температура. – I have fever. У меня […]...
  30. Свидание на английском Are you married? Ты женат? / Ты замужем? No, I’m divorced. Нет, я разведен / разведена. Are you going out with someone? У тебя кто-нибудь есть? Are you dating anyone? Ты с кем-нибудь встречаешься? Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend. Извини, у меня есть девушка / молодой человек. Can I take you out […]...
  31. Перевод слова ok Ok – ОК, ладно, хорошо; одобрение, подтверждение Перевод слова The plan has been duly OK’d – план был соответствующим образом утвержден the new schedule was OK’d – новое расписание было принято it’s OK with me – я согласен, я не возражаю is he OK? – он порядочный человек? Are you OK? Ты в порядке? Is […]...
  32. Как сказать сколько времени Сказать, сколько времени, в английском языке можно, как правило, двумя способами. 6:05 – six five Или five past six 6:10 – six ten Или ten past six 6:15 – six fifteen Или a quarter past six 6:25 – six twenty five Или twenty five past six 6:30 – six thirty Или half past six 6:45 […]...
  33. Перевод идиомы close the books (on someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: close the books (on someone or something) Перевод: завершить, закончить что-либо; закрыть вопрос, решить дело Пример: The city closed the books on the idea of building a new stadium. Город закрыл вопрос о строительстве нового стадиона....
  34. Dating. Свидания, встречи Свидания Are you married? Ты женат? / Ты замужем? No, I’m divorced. Нет, я разведен / разведена. Are you going out with someone? У тебя кто-нибудь есть? Are you dating anyone? Ты с кем-нибудь встречаешься? Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend. Извини, у меня есть девушка / молодой человек. Can I take you […]...
  35. Общий вопрос в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Общий вопрос в английском языке. Теоретическая часть. Для того чтобы образовать вопросительное предложение в английском языке, необходимо поменять порядок слов, и он должен быть составлен по следующей схеме: Глагол-связка>Подлежащее>Именная часть сказуемого или обстоятельство места Следует запомнить, что общими вопросами в английском языке называются те вопросы, которые требуют ответа […]...
  36. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Начало разговора” с произношением По-русски По-английски Произношение Извините… Excuse me… Икскью:з ми: … Извините за то, что вмешиваюсь… Sorry for interrupting you… Сори фо: интэраптин ю: … Вы очень заняты на данный момент? Are you very busy at the moment? А: ю: вэри бизи эт зэ момэнт? Не могли бы Вы уделить минутку? Could you spare a moment? Куд […]...
  37. Перевод идиомы out of whack, значение выражения и пример использования Идиома: out of whack Идиома: out of whack Разг. Перевод: 1. не в порядке (нуждается в ремонте, плохо работает, и т. п.), в беспорядке; 2. плохо согласовываться, быть не в ладу Пример: My DVD player is out of whack and I cannot use it at all. Мой DVD-плеер не в порядке, и я совсем не […]...
  38. Порядок слов в английском предложении грамматика Важной особенностью английского предложения является строго определенный порядок слов. В отличие от русского языка английские глаголы не имеют личных окончаний, а существительные, прилагательные и местоимения не имеют падежных окончаний, поэтому взаимосвязь между словами определяется за счет порядка слов. При нарушении порядка слов нарушается смысл предложения. Порядок слов в повествовательном предложении Нормальный порядок слов в повествовательном […]...
  39. Начало разговора на английском 1) ПРИВЕТСТВИЕ Hi! Hello! Hi there! – Привет! How do you do! – Здравствуйте! (очень вежливо и официально) Good morning – Доброе утро Good afternoon – Добрый день Good evening – Добрый вечер 2) КАК ДЕЛА? How are you? How is it going? What’s up? (AmE) How are you doing? [How you doin’?] What is […]...
  40. Первые фразы на английском What’s up? – Как поживаешь? (Что нового?) Bye! – Пока! Bye-Bye! – Пока-пока See you later – Увидимся позже I didn’t mean to – Я не хотел Have a nice a day! – Приятного дня! It was an accident – Это была случайность See you tomorrow – Увидимся завтра Give me a chance – Дай […]...
Okay
«
»